| dbo:abstract
|
- Der River Lea oder River Lee (beide englische Bezeichnungen sind in Gebrauch) ist ein Fluss in England. Er entspringt in der Nähe von Luton in den Chiltern Hills und fließt dann zunächst ostwärts. Östlich von Hertford ändert der Flusslauf seine Richtung und fließt weiter südwärts in Richtung London, wo er in die Themse mündet. Der Mündungsabschnitt, ein etwa vier Kilometer langes, tidenabhängiges Ästuar, wird auch Bow Creek genannt. Der gewundene Lauf des Lea wurde aufgrund eines Gesetzes von 1767 durch die Lea Navigation schiffbar gemacht. Diese Schiffbarmachung nutzt teilweise den natürlichen Lauf, der selbst begradigt und ausgebaut wurde oder einen parallel zum ursprünglichen Lauf angelegten Schifffahrtskanal. Der Fluss kann von seiner Mündung bis zur Stadtmitte von Hertford mit traditionellen Narrowboats befahren werden. Dies geschieht heute zu Freizeitzwecken, während der ursprüngliche Ausbau zum Gütertransport erfolgte. Er ist über die Themse bzw. Regent's Canal und Paddington Arm mit dem Grand-Union-Kanal und damit mit dem restlichen Binnenwasserstraßennetz Englands verbunden. Die Nebenflüsse Channelsea River, City Mill River, Prescott Channel, Three Mills Wall River und Waterworks River bilden die Gruppe der Bow Back Rivers. Die Schreibweise Lea ist westlich von Hertford gebräuchlich, während im weiteren Verlauf bis zur Mündung beide Formen (Lea oder Lee) verwendet werden. Der Fluss entspringt westlich von Luton und fließt dann durch (bzw. entlang) Luton, , Welwyn Garden City, Hertford, Ware, Hoddesdon, Cheshunt, , Tottenham, Upper Clapton, , Stratford, , Canning Town und schließlich Leamouth, wo er in die Themse mündet. Der Fluss in England ist nicht zu verwechselt mit dem River Lee im County Cork in Irland und dem Fluss Lea in Nordspanien. (de)
- El Lea es un río de Inglaterra, uno de los países del Reino Unido. Nace en Marsh Farm, , Luton, en las Chiltern Hills y fluye generalmente hacia el sureste, al este, y luego hacia el sur a través del este de Londres, donde desemboca en el río Támesis, siendo la última sección conocida como . Es uno de los mayores ríos de Londres y el afluente de importancia más oriental del Támesis, fue usado como referencia para la canción “River lea” de la cantante británica Adele. Su crea una larga cadena de terrenos pantanosos a lo largo de su curso bajo, muchos de los cuales han sido utilizados para la extracción de grava y minerales, usos industriales y para embalsar. Gran parte del río se ha canalizado para proporcionar una ruta navegable para embarcaciones hacia el este de Hertfordshire. Mientras que el curso bajo sigue estando algo contaminado, su curso alto y sus afluentes, clasificados como , son una fuente importante de agua potable para Londres. Un desvío conocido como el New River, abierto en 1613, extrae agua limpia del curso bano del río para beber. Sus orígenes en los Chilterns contribuyen a la extrema dureza (alto contenido mineral) del agua del agua de grifo de la zona que abastece de Londres. (es)
- The River Lea (/ˈliː/ LEE) is in South East England. It originates in Bedfordshire, in the Chiltern Hills, and flows southeast through Hertfordshire, along the Essex border and into Greater London, to meet the River Thames at Bow Creek. It is one of the largest rivers in London and the easternmost major tributary of the Thames. The river's significance as a major east–west barrier and boundary has tended to obscure its importance as north–south trade route. Below Hertford the river has since medieval times had alterations made to make it more navigable for boats between the Thames and eastern Hertfordshire and Essex, known as the Lee Navigation. This stimulated much industry along its banks. The navigable River Stort, the main tributary, joins it at Hoddesdon. While the lower Lea remains somewhat polluted, its upper stretch and tributaries, classified as chalk streams, are a major source of drinking water for London. An artificial waterway known as the New River, opened in 1613, abstracts clean water away from the upper stretch of the river near Hertford for drinking, and lower parts of the river are also abstracted from. The Lea's origin in the Chilterns contributes to the extreme hardness (high mineral content) of London tap water. (en)
- La rivière Lea (ou Lee) est une rivière parcourant Londres et un affluent gauche du fleuve la Tamise. (fr)
- Il Lea (o Lee) è il principale affluente del Tamigi ed è il secondo fiume più importante della capitale britannica. (it)
- リー川（リーがわ、River Lee、あるいはRiver Lea）は、イングランドの河川でテムズ川の支流。 ルートン近くのチルターン・ヒルズの北東部の白亜層を源泉とし、ほぼ東に進み、その後南に流れ、ロンドンでテムズ川と合流する。合流直前の部分は、ボウ・クリークと呼ばれている。 かつては重要な水運の要であったため、通行を容易にするため一部で拡張工事が行われ、リー川交通網として運河化されている。1613年にロンドンへリー川から、下流の工業地帯を迂回しきれいな飲料水を運ぶためにニュー・リバーという人工河川が作られた。リー川からルートンの西で別れ、ルートン、、ウェリン・ガーデン・シティ、ハートフォード、、、、、、ストラトフォード、、を経て、リーマスでボウ・クリークとして、テムズ川と合流している。 大ロンドンの中では、リー川はいくつもの貯水池を通過する。のキング・ジョージ・リザーバー、エドモントンのウィリアム・ガーリング・リザーバー、トットナムのバンブリー・リザーバーを通過する。では、いくつかの連携した貯水池があり、リー川はそこに流れ込んでいる。それらはロックウッド・リザーバー、ハイ・メイナード・リザーバー、ロウ・メイナード・リザーバー、ウォルサムストウ・リザーバー、ワーウィック・リザーバーである。の側も通過している。 (ja)
- ( 잉글랜드의 다른 강에 대해서는 리강 문서를 참고하십시오.) 리강(영어: River Lea)은 잉글랜드를 흐르는 강으로, 템스강의 지류이다. 2009년에는 이 강에 대해 가 진행하는 BBC의 다큐멘터리 《》가 방영되었다. 허트퍼드부터 템스강 인근 라임하우스 구간에 운하가 개발되어 수운으로 이용한다. (ko)
- Lea (ang. River Lea, także Lee, River Lee) – rzeka w południowo-wschodniej Anglii, na terenie hrabstw ceremonialnych Bedfordshire, Hertfordshire i Wielkiego Londynu, lewostronny dopływ Tamizy. Długość rzeki wynosi 74 km. Źródło rzeki znajduje się w mieście Luton, w dzielnicy Leagrave, skąd płynie w kierunku wschodnim, a następnie południowym. Na teren Londynu wpływa nieopodal Waltham Cross i uchodzi do Tamizy w . W XVII wieku skonstruowany został kanał , zasilany wodami rzeki Lea, który zaopatrywał Londyn w wodę pitną. W późniejszych latach w tym samym celu w dolinie rzeki zbudowano sztuczne zbiorniki wodne. W pierwszej połowie XX wieku nad rzeką skoncentrowana była duża część londyńskiego przemysłu. (pl)
- O rio Lea ou rio Lee é um rio inglês, que nasce no Leagrave Park, , Luton, nas , e flui geralmente para sudeste, leste e depois para o sul de Londres, onde desagua no Rio Tâmisa, sendo o seu último trecho denominado . (pt)
- Ли (англ. Lee или Lea) — река в Англии, впадает в Темзу на юге Лондона. Длина реки 68 километров. На ней находится город Лутон. Поскольку уже в XVII веке вода в Темзе была сильно загрязнена, река Ли вплоть до XIX века становится важным источником питьевой воды в Лондоне. Река Ли использовалась для подвоза стройматериалов в ходе строительства ряда объектов Олимпийской деревни игр 2012 года. Эстуарий реки Ли при впадению в Темзу (ок. 3,6 км) подвержен приливам и известен как Боу-Крик (англ. Bow Creek). (ru)
- Lea eller Lee är en flod i England i Storbritannien som flyter mellan Leagrave Park i i Luton och Themsen öster om London. Den är 68 km lång. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La rivière Lea (ou Lee) est une rivière parcourant Londres et un affluent gauche du fleuve la Tamise. (fr)
- Il Lea (o Lee) è il principale affluente del Tamigi ed è il secondo fiume più importante della capitale britannica. (it)
- リー川（リーがわ、River Lee、あるいはRiver Lea）は、イングランドの河川でテムズ川の支流。 ルートン近くのチルターン・ヒルズの北東部の白亜層を源泉とし、ほぼ東に進み、その後南に流れ、ロンドンでテムズ川と合流する。合流直前の部分は、ボウ・クリークと呼ばれている。 かつては重要な水運の要であったため、通行を容易にするため一部で拡張工事が行われ、リー川交通網として運河化されている。1613年にロンドンへリー川から、下流の工業地帯を迂回しきれいな飲料水を運ぶためにニュー・リバーという人工河川が作られた。リー川からルートンの西で別れ、ルートン、、ウェリン・ガーデン・シティ、ハートフォード、、、、、、ストラトフォード、、を経て、リーマスでボウ・クリークとして、テムズ川と合流している。 大ロンドンの中では、リー川はいくつもの貯水池を通過する。のキング・ジョージ・リザーバー、エドモントンのウィリアム・ガーリング・リザーバー、トットナムのバンブリー・リザーバーを通過する。では、いくつかの連携した貯水池があり、リー川はそこに流れ込んでいる。それらはロックウッド・リザーバー、ハイ・メイナード・リザーバー、ロウ・メイナード・リザーバー、ウォルサムストウ・リザーバー、ワーウィック・リザーバーである。の側も通過している。 (ja)
- ( 잉글랜드의 다른 강에 대해서는 리강 문서를 참고하십시오.) 리강(영어: River Lea)은 잉글랜드를 흐르는 강으로, 템스강의 지류이다. 2009년에는 이 강에 대해 가 진행하는 BBC의 다큐멘터리 《》가 방영되었다. 허트퍼드부터 템스강 인근 라임하우스 구간에 운하가 개발되어 수운으로 이용한다. (ko)
- O rio Lea ou rio Lee é um rio inglês, que nasce no Leagrave Park, , Luton, nas , e flui geralmente para sudeste, leste e depois para o sul de Londres, onde desagua no Rio Tâmisa, sendo o seu último trecho denominado . (pt)
- Ли (англ. Lee или Lea) — река в Англии, впадает в Темзу на юге Лондона. Длина реки 68 километров. На ней находится город Лутон. Поскольку уже в XVII веке вода в Темзе была сильно загрязнена, река Ли вплоть до XIX века становится важным источником питьевой воды в Лондоне. Река Ли использовалась для подвоза стройматериалов в ходе строительства ряда объектов Олимпийской деревни игр 2012 года. Эстуарий реки Ли при впадению в Темзу (ок. 3,6 км) подвержен приливам и известен как Боу-Крик (англ. Bow Creek). (ru)
- Lea eller Lee är en flod i England i Storbritannien som flyter mellan Leagrave Park i i Luton och Themsen öster om London. Den är 68 km lång. (sv)
- Der River Lea oder River Lee (beide englische Bezeichnungen sind in Gebrauch) ist ein Fluss in England. Er entspringt in der Nähe von Luton in den Chiltern Hills und fließt dann zunächst ostwärts. Östlich von Hertford ändert der Flusslauf seine Richtung und fließt weiter südwärts in Richtung London, wo er in die Themse mündet. Der Mündungsabschnitt, ein etwa vier Kilometer langes, tidenabhängiges Ästuar, wird auch Bow Creek genannt. Die Nebenflüsse Channelsea River, City Mill River, Prescott Channel, Three Mills Wall River und Waterworks River bilden die Gruppe der Bow Back Rivers. (de)
- El Lea es un río de Inglaterra, uno de los países del Reino Unido. Nace en Marsh Farm, , Luton, en las Chiltern Hills y fluye generalmente hacia el sureste, al este, y luego hacia el sur a través del este de Londres, donde desemboca en el río Támesis, siendo la última sección conocida como . Es uno de los mayores ríos de Londres y el afluente de importancia más oriental del Támesis, fue usado como referencia para la canción “River lea” de la cantante británica Adele. Su crea una larga cadena de terrenos pantanosos a lo largo de su curso bajo, muchos de los cuales han sido utilizados para la extracción de grava y minerales, usos industriales y para embalsar. Gran parte del río se ha canalizado para proporcionar una ruta navegable para embarcaciones hacia el este de Hertfordshire. Mientras (es)
- The River Lea (/ˈliː/ LEE) is in South East England. It originates in Bedfordshire, in the Chiltern Hills, and flows southeast through Hertfordshire, along the Essex border and into Greater London, to meet the River Thames at Bow Creek. It is one of the largest rivers in London and the easternmost major tributary of the Thames. (en)
- Lea (ang. River Lea, także Lee, River Lee) – rzeka w południowo-wschodniej Anglii, na terenie hrabstw ceremonialnych Bedfordshire, Hertfordshire i Wielkiego Londynu, lewostronny dopływ Tamizy. Długość rzeki wynosi 74 km. Źródło rzeki znajduje się w mieście Luton, w dzielnicy Leagrave, skąd płynie w kierunku wschodnim, a następnie południowym. Na teren Londynu wpływa nieopodal Waltham Cross i uchodzi do Tamizy w . (pl)
|
