| dbo:abstract
|
- الوصايا الطقسية، هي قائمة ببعض القوانين المتعلقة بالطقوس اليهودية ذُكرت في سفر الخروج 34 من العدد 11 إلى العدد 26. هذه القوانين هي مماثلة لقانون العهد، ويليها نص الوصايا العشر. تُسمى هذه الوصايا بالطقسية لأنها تهتم بالطقوس، ولتميزها عن الوصايا الأخلاقية التي تُعرف بالوصايا العشر. يحاول علماء الكتاب المقدس النقديين فهم مجموعتي الوصايا. قارن العلماء الأوائل الذين تبنوا اقتراح يوهان جوته: الوصايا «الطقسية» مع الوصايا «الأخلاقية»، - وهي النصوص المعروفة بشكل عام باسم الوصايا العشر - اعتقادًا منهم بأن الكتاب المقدس يقول بأن التركيز على الطقوس يؤدي إلى الأخلاق، وجادلوا بأن الطقوس تم استباطها من الوصايا الأخلاقية. يسمي عدد قليل من علماء الكتاب المقدس الآيات الواردة في سفر خروج 34 «قانون العهد الصغير»، حيث يبدو أنها نسخة مدمجة من قانون العهد. (ar)
- Als Kultischer Dekalog, Privilegrecht JHWHs oder einfach Bundesworte, selten auch als Ritueller Dekalog, wird die Texteinheit Ex 34,10–26 im Tanach, der hebräischen Bibel, bezeichnet. Es handelt sich um eine Sammlung kultischer Gebote und einen Festkalender für den Gottesdienst im antiken Judentum. (de)
- The Ritual Decalogue is a list of laws at Exodus 34:11–26. These laws are similar to the Covenant Code and are followed by the phrase "ten commandments" (Hebrew: עשרת הדברים aseret ha-dvarîm, in Exodus 34:28). Although the phrase "Ten Commandments" has traditionally been interpreted as referring to a very different set of laws, in Exodus 20:2–17, many scholars believe it instead refers to the Ritual Decalogue found two verses earlier. Critical biblical scholars understand the two sets of laws to have different authorship.Early scholars, adopting a proposal of Johann Wolfgang von Goethe, contrasted the "Ritual" Decalogue with the "Ethical" Decalogue of Exodus 20:2–17 and Deuteronomy 5:6–21, which are the texts more generally known as the Ten Commandments. Believing that the Bible reflected a shift over time from an emphasis on the ritual to the ethical, they argued that the Ritual Decalogue was composed earlier than the Ethical Decalogue.Later scholars have held that they were actually parallel developments, with the Ethical Decalogue a late addition to Exodus copied from Deuteronomy, or that the Ritual Decalogue was the later of the two, a conservative reaction to the secular Ethical Decalogue.A few Bible scholars call the verses in Exodus 34 the "small Covenant code", as it appears to be a compact version of the Covenant Code in Exodus 20:19–23:33; they argue the small Covenant code was composed around the same time as the Decalogue of Exodus 20, but either served different functions within Israelite religion, or reflects the influence of other Ancient Near Eastern religious texts. The word decalogue comes from the Greek name for the Ten Commandments, δέκα λόγοι (déka lógoi; "ten terms"), a translation of the Hebrew עשרת הדברים (aseret ha-dvarîm "the ten items/terms"). (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Kultischer Dekalog, Privilegrecht JHWHs oder einfach Bundesworte, selten auch als Ritueller Dekalog, wird die Texteinheit Ex 34,10–26 im Tanach, der hebräischen Bibel, bezeichnet. Es handelt sich um eine Sammlung kultischer Gebote und einen Festkalender für den Gottesdienst im antiken Judentum. (de)
- الوصايا الطقسية، هي قائمة ببعض القوانين المتعلقة بالطقوس اليهودية ذُكرت في سفر الخروج 34 من العدد 11 إلى العدد 26. هذه القوانين هي مماثلة لقانون العهد، ويليها نص الوصايا العشر. تُسمى هذه الوصايا بالطقسية لأنها تهتم بالطقوس، ولتميزها عن الوصايا الأخلاقية التي تُعرف بالوصايا العشر. (ar)
- The Ritual Decalogue is a list of laws at Exodus 34:11–26. These laws are similar to the Covenant Code and are followed by the phrase "ten commandments" (Hebrew: עשרת הדברים aseret ha-dvarîm, in Exodus 34:28). Although the phrase "Ten Commandments" has traditionally been interpreted as referring to a very different set of laws, in Exodus 20:2–17, many scholars believe it instead refers to the Ritual Decalogue found two verses earlier. (en)
|
| rdfs:label
|
- الوصايا الطقسية (ar)
- Kultischer Dekalog (de)
- Ritual Decalogue (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
