| dbo:abstract
|
- العدسات الصلبة النفاذة للغاز ويرمز لها (RGP lens) أو (GP lens)، هي عدسات لاصقة صلبة مصنوعة من بوليمرات نفاذة للأكسجين. تم استخدامها لأول مرة في أواخر السبعينيات وخلال الثمانينيات وتسعينيات القرن 20، وقد تطورت عن سابقتها من العدسات الصلبة السابقة التي تحد من انتقال الأكسجين إلى العين. والعدسات الصلبة قادرة أن تحل محل الشكل الطبيعي للقرنية بسطح انكساري جديد. وهذا يعني أن العدسات اللاصقة الصلبة (الكروية) العادية يمكن أن توفر رؤية جيدة للأشخاص الذين لديهم استجماتيزم (لابؤرية) أو الذين لديهم قرنية مشوهة الشكل مثل القرنية المخروطية. وهي تتطلب فترة من التكيف قبل أن تحقق الراحة الكاملة. (ar)
- Οι άκαμπτοι αεροδιαπερατοί φακοί επαφής, επίσης γνωστοί ως φακοί RGP (Rigid gas permeable lens) ή σκληροί φακοί επαφής, είναι άκαμπτοι φακοί επαφής κατασκευασμένοι από πολυμερές διαπερατό στο οξυγόνο. Αρχικά, αναπτύχθηκαν στα τέλη της δεκαετίας του 1970 και κατά τη διάρκεια των δεκαετιών του 1980 και του 1990 και ήταν μια βελτίωση σε σχέση με προηγούμενους «σκληρούς» φακούς, που περιόριζαν τη μετάδοση οξυγόνου στο μάτι. Οι άκαμπτοι φακοί μπορούν να αντικαταστήσουν το φυσικό σχήμα του κερατοειδούς με νέα επιφάνεια διάθλασης. Αυτό σημαίνει ότι ένας κανονικός (σφαιρικός) άκαμπτος φακός επαφής μπορεί να προσφέρει καλό επίπεδο όρασης σε άτομα που έχουν ή παραμορφωμένα σχήματα κερατοειδούς, όπως με τον κερατόκωνο. Ωστόσο, χρειάζονται μια περίοδο προσαρμογής πριν επιτευχθεί η πλήρης άνεση. (el)
- Las lentes de contacto rígidas y permeables al gas son lentillas duras que se distinguen de las populares lentillas blandas en que mantienen su forma geométrica en todo momento, tanto cuando se las manipula para colocarlas en el ojo como durante su uso, frente a las fuerzas ejercidas por los párpados al pestañear. Esta rigidez relativa les permite ofrecer una corrección precisa y constante de la vista. Se dicen gas permeables porque su estructura molecular permite el paso de las moléculas de oxígeno del aire, contribuyendo a la buena salud de la córnea que precisa oxigenarse en contacto con el aire. Las lentillas permeables al gas crean una nueva superficie refractiva en la entrada de la luz al ojo. La lente se diseña de modo que corrija los defectos de refracción existentes: miopía, astigmatismo o hipermetropía. También se utilizan para corregir las superficies irregulares de las corneas afectadas por queratocono. Las ventajas de las lentillas rígidas permeables al gas frente a las lentillas blandas son las siguientes: 1.
* La visión es más nítida. 2.
* La córnea está mejor oxigenada. 3.
* Las infecciones son menos frecuentes al ser más fáciles de eliminar los depósitos de lípidos (grasas) y proteínas durante la limpieza cotidiana. 4.
* Son más duraderas ya que te duran entre 1 y 2 años (pueden durar más pero con una limpieza adecuada) 5.
* Resultan más económicas, pues un par de lentillas, por ejemplo unas Boston IV cuestan entre 60 y 300 euros dependiendo del distribuidor. Este coste se amortiza a lo largo de dos o tres años. Hay que añadir el coste de los líquidos de limpieza. Las desventajas de las lentillas permeables al gas son: 1.
* Cuando se usan por primera vez, por ejemplo cuando alguien que ha utilizado gafas hasta ese momento decide pasar a utilizar lentillas, son molestas durante los primeras horas de uso. Ello se debe a que al ser más pequeñas que las lentillas blandas el párpado desplaza la lentilla durante el pestañeo y el ojo reacciona a la sensación de contacto con una sensación de molestia y a veces con un intenso lagrimeo en las primeras horas de uso, hasta que el ojo se acostumbra a la presencia de la lentilla y la sensación desaparece completamente. Es aconsejable empezar con una hora de uso el primer día e ir añadiendo una hora adicional cada día sucesivo. 2.
* En el caso nada extraordinario de que se introduzca en el ojo una arenilla la presencia de la lentilla dificulta la evacuación de la partícula extraña. Incluso es posible, aunque infrecuente, que la partícula se introduzca entre la lente y la córnea y haya riesgo de producir una abrasión de esta última. Para evitarlo es necesario extraer la lentilla cuando antes para a continuación permitir que la partícula salga del ojo pestañeando. La permeabilidad al aire de una lentilla se mide con el parámetro Dk. Algunas lentillas RPG como la Boston ES de Bauch & Lomb tienen permeabilidades relativamente pequeñas, Dk=18. Otras como la Menicon Z tienen valores extremadamente altos Dk=189, permitiendo un uso ininterrumpido durante varias semanas, noches incluidas. ¿Las lentes RGP son iguales que las lentes duras? Sí, las lentes de contacto duras actuales son lentes RGP, pero no son lo mismo que las lentes de contacto duras originales de polimetilmetacrilato (PMMA) de los años 70, que ya no se utilizan. Las lentes RGP llevan incorporada silicona para permitir la permeabilidad al oxígeno que flota sobre una capa de lágrimas y suele cubrir alrededor del 75% de la córnea. Se sabe que las lentes de contacto RGP ayudan a frenar el desarrollo de la miopía en adultos jóvenes y en usuarios de lentes de contacto adultos. Consejos sobre el cuidado de lentes de contacto RGP:
* Cada vez que se retira una lente de contacto del ojo, debe limpiarse y desinfectarse antes de volver a colocarla.
* Su oftalmólogo puede recomendar una limpieza enzimática ocasional para digerir cualquier proteína en sus lentes.
* Algunos pacientes depositan más proteínas en sus lentes que otros, por lo que no todos los lentes RGP necesitan tratamiento con enzimas. (La limpieza con enzimas es particularmente útil para pacientes con GPC o alergias).
* Nunca se debe usar agua del grifo para limpiar o almacenar sus lentes.
* Las soluciones humectantes aumentan la comodidad de los lentes RGP al amortiguar la córnea a medida que se insertan los lentes. Con una limpieza y desinfección cuidadosas, muchas lentes RGP pueden durar dos años o más. Debido a que requieren menos cuidado y duran mucho más que las lentes blandas. Eso hace que las lentillas RGP por lo general, pero no siempre, resultan más económicas en el tiempo que las lentes de contacto blandas. (es)
- A rigid gas-permeable lens, also known as an RGP lens, GP lens, or colloquially, a hard contact lens, is a rigid contact lens made of oxygen-permeable polymers. Initially developed in the late 1970s, and through the 1980s and 1990s, they were an improvement over prior 'hard' lenses that restricted oxygen transmission to the eye. Rigid lenses are able to replace the natural shape of the cornea with a new refracting surface. This means that a regular (spherical) rigid contact lens can provide good level of vision in people who have astigmatism or distorted corneal shapes as with keratoconus. However, they require a period of adaptation before full comfort is achieved. (en)
|
| rdfs:comment
|
- العدسات الصلبة النفاذة للغاز ويرمز لها (RGP lens) أو (GP lens)، هي عدسات لاصقة صلبة مصنوعة من بوليمرات نفاذة للأكسجين. تم استخدامها لأول مرة في أواخر السبعينيات وخلال الثمانينيات وتسعينيات القرن 20، وقد تطورت عن سابقتها من العدسات الصلبة السابقة التي تحد من انتقال الأكسجين إلى العين. والعدسات الصلبة قادرة أن تحل محل الشكل الطبيعي للقرنية بسطح انكساري جديد. وهذا يعني أن العدسات اللاصقة الصلبة (الكروية) العادية يمكن أن توفر رؤية جيدة للأشخاص الذين لديهم استجماتيزم (لابؤرية) أو الذين لديهم قرنية مشوهة الشكل مثل القرنية المخروطية. وهي تتطلب فترة من التكيف قبل أن تحقق الراحة الكاملة. (ar)
- Οι άκαμπτοι αεροδιαπερατοί φακοί επαφής, επίσης γνωστοί ως φακοί RGP (Rigid gas permeable lens) ή σκληροί φακοί επαφής, είναι άκαμπτοι φακοί επαφής κατασκευασμένοι από πολυμερές διαπερατό στο οξυγόνο. Αρχικά, αναπτύχθηκαν στα τέλη της δεκαετίας του 1970 και κατά τη διάρκεια των δεκαετιών του 1980 και του 1990 και ήταν μια βελτίωση σε σχέση με προηγούμενους «σκληρούς» φακούς, που περιόριζαν τη μετάδοση οξυγόνου στο μάτι. (el)
- Las lentes de contacto rígidas y permeables al gas son lentillas duras que se distinguen de las populares lentillas blandas en que mantienen su forma geométrica en todo momento, tanto cuando se las manipula para colocarlas en el ojo como durante su uso, frente a las fuerzas ejercidas por los párpados al pestañear. Esta rigidez relativa les permite ofrecer una corrección precisa y constante de la vista. Las ventajas de las lentillas rígidas permeables al gas frente a las lentillas blandas son las siguientes: Las desventajas de las lentillas permeables al gas son: (es)
- A rigid gas-permeable lens, also known as an RGP lens, GP lens, or colloquially, a hard contact lens, is a rigid contact lens made of oxygen-permeable polymers. Initially developed in the late 1970s, and through the 1980s and 1990s, they were an improvement over prior 'hard' lenses that restricted oxygen transmission to the eye. (en)
|
