| dbo:abstract
|
- فرديناند فون ريتشهوفن (بالألمانية: Ferdinand von Richthofen) (5 مايو 1833 - 6 أكتوبر 1905)عرف في الإنجليزية «بارون فون ريختهوفين» كان مسافرا المانيا جغرافي وعالم.في عام 1877 قام بتوحيد الكورغرافية والجغرافيا البيلوجية. كان عم الطيار مانفريد فون ريتشهوفن في الحرب العالمية الأولى، الذي عرف بالبارون الأحمر. (ar)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (Silèsia, 5 de maig de 1833 - Berlín, 6 d'octubre de 1905), també conegut com el Baró von Richthofen, fou un geògraf i geòleg alemany. El seu nom complet és Paul Wilhelm Ferdinand von Richthofen. Va néixer a Carlsruhe (Silèsia, actualment a Polònia) i va estudiar a Berlín. En el curs de la seva carrera va arribar a ser un dels geògrafs més importants d'aquells temps, encara que és més conegut per haver encunyat el terme “Ruta de la seda” per designar les vies de comerç entre Àsia i Europa durant diversos segles. (ca)
- Ferdinand von Richthofen (5. května 1833 Pruské Slezsko – 6. října 1905 Berlín) byl německý geograf, kartograf a cestovatel, který je znám prosazením termínů Seidenstraße, Seidenstraßen (hedvábná stezka), jež prvně použil v roce 1877. Standardizoval také postupy chorografie (regionální zeměpis) a (popis vztahů mezi geografickými entitami). Jeho synovcem byl Manfred von Richthofen, známý též jako Rudý baron, nejúspěšnější stíhač první světové války. Vystudoval medicínu na Vratislavské univerzitě a na berlínské Univerzitě Fridricha Viléma. V roce 1860 se připojil k diplomatické po východní a jihovýchodní Asii vedené , s níž během následujících dvou let navštívil Srí Lanku, Japonsko, Tchaj-wan, Sulawesi, Jávu, Filipíny, Thajsko a Barmu. Do Číny se kvůli probíhajícímu povstání tchaj-pchingů nedostali, Richthofena však země zaujala a plánoval se sem jednou vrátit. Mezi roky 1862 a 1868 pracoval v Kalifornii jako geolog na hledání nalezišť zlata po opadnutí tamější zlaté horečky. Poté podnikl několik výprav do Číny, kde se mu podařilo objevit vysušené dno jezera Lobnor, do Japonska, Barmy a na Jávu. Své geografické, geologické, etnografické a ekonomické nálezy publikoval v letech 1877–85 v díle o třech svazcích China: Ergebnisse eigner Reisen und darauf gegründeter Studien (volně přeloženo Čína: Výsledky vlastních cest a na nich založených studií). Již roku 1875 byl jmenován profesorem na Univerzitě v Bonnu, ale vzhledem k zaneprázdnění svými cestami se svým profesorským povinnostem věnoval teprve o čtyři roky později. Roku 1883 se stal profesorem geografie na Lipské univerzitě, roku 1886 pak na své alma mater, Univerzitě Fridricha Viléma v Berlíně, kde pracoval až do své smrti. Jeho přednášky inspirovaly řadu studentů, z nichž se později stali význační zeměpisci; jedním z jeho nejproslulejších studentů byl švédský topograf a cestovatel Sven Hedin. Roku 1901 se Richthofen stal zakládajícím ředitelem berlínského (Museum für Meereskunde), dále byl několik let prezidentem , v letech 1903 a 1904 pak působil na Univerzitě Fridricha Viléma i jako její . Zemřel roku 1905 v Berlíně. (cs)
- Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen (* 5. Mai 1833 in Carlsruhe, Landkreis Oppeln, Provinz Schlesien; † 6. Oktober 1905 in Charlottenburg) war ein bedeutender deutscher Geograph, Kartograph und Forschungsreisender aus dem Adelsgeschlecht der Richthofen. Er gilt als Begründer der modernen Geomorphologie und prägte in seinen Studien über das Kaiserreich China den Begriff „Seidenstraße“. Nach ihm wurde das ehemalige Richthofengebirge, heute Qilian Shan, benannt. (de)
- Ferdinand von RICHTHOFEN (naskiĝis la 5-an de majo 1833 en Pokój, Opola provinco (hodiaŭ Pollando, tiam Carlsruhe en Prusio); mortis la 6-an de oktobro 1905 en Berlino) estis germana esploristo, geografo kaj geologo. (eo)
- Baron Ferdinand Freiherr von Richthofen (5 May 1833 – 6 October 1905), better known in English as Baron von Richthofen, was a German traveller, geographer, and scientist. He is noted for coining the terms "Seidenstraße" and "Seidenstraßen" = "Silk Road(s)" or "Silk Route(s)" in 1877. He also standardized the practices of chorography and chorology. He was an uncle of the World War I flying ace Manfred von Richthofen, best known as the "Red Baron". (en)
- Ferdinand Paul Wilhelm Richthofen (Freiherr von Richthofen, Richthofengo baroia; Karlsruhe, 1833ko maiatzaren 5a - Berlin, 1905ko urriaren 6a) alemaniar geografo eta geologoa izan zen. Dolomita Alpeetan eta Transilvanian jardun ondoren, Asia aldera joan zen 1860an, Alemaniako ekonomia-espedizio batean. Orduan, Zeilan, Japonia, Filipinak eta Java bisitatu zituen. 1863tik 1868ra, Kalifornian egon zen, eta, ondoren, Txina aldera joan zen. Han egin zituen lan aipagarrienak. Loess material geologikoa haizearen eraginez osatzen dela bereziki zehaztu zuen. (eu)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (Pokój, 5 de mayo de 1833 - Berlín, 6 de octubre de 1905), también conocido como el Barón von Richthofen, fue un geógrafo y geólogo alemán. Su nombre completo es Paul Wilhelm Ferdinand von Richthofen. Richthofen nació en (Silesia, actualmente en Polonia) y estudió en Berlín. En el curso de su carrera llegó a ser uno de los geógrafos más importantes de aquellos tiempos, aunque es más conocido porque se pensó durante mucho tiempo que había acuñado en 1877 el término “Ruta de la seda” para designar las vías de comercio entre Asia y Europa durante varios siglos. Un estudio reciente descubrió que el término se podía encontrar en textos anteriores. (es)
- Le baron Paul Wilhelm Ferdinand von Richthofen (5 mai 1833-6 octobre 1905) est un géographe et géologue prussien. Richthofen naît à Carlsruhe de Silésie, dans le district d'Oppeln, en province de Silésie. Il étudie à Berlin. Au cours de sa carrière, il devient l'un des géographes les plus réputés au monde. Il est plus connu du grand public pour son invention du terme « route de la soie » pour désigner les voies de transit du commerce Asie-Europe pendant de nombreux siècles. (fr)
- Geografaí is geolaí a rugadh i gKarlsruhe na Gearmáine ab ea Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen (5 Bealtaine 1833 – 6 Deireadh Fómhair 1905). Eisean a chum an téarma Seidenstrasse (Bóthar an tSíoda). Chabhraigh a thaighde go mór le bunú réimse na geodeilbheolaíochta. (ga)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (5 Mei 1833 - 6 Oktober 1905) adalah seorang penjelajah, ahli geografi, dan ilmuwan asal Jerman. Dia terkenal karena membawa istilah baru seperti "Seidenstrasse" dan "Seidenstraßen" = "Jalan sutra "atau" Jalur sutra" pada tahun 1877. Ia juga orang yang menerapan standar praktik dan . Dia juga adalah paman dari Perang Dunia I angkatan udara Manfred von Richthofen yang dikenal sebagai "Red Baron ". Ia lahir di Karlsruhe, Prusia Silesia, dan dididik di Breslau dan Berlin. Dia melakukan perjalanan atau belajar di Pegunungan Alpen dari Tyrol dan Carpathians di Transylvania. Pada 1860, ia bergabung dengan Eulenburg Expedition, seorang Prusia ekspedisi yang mengunjungi Ceylon, Jepang, Taiwan, Sulawesi, Jawa, para Filipina, Siam, Burma antara 1860 dan 1862. Tidak ada karya penting yang dihasilkan dari perjalanan ini, karena banyak catatan dan koleksi Richthofen hilang pada saat perjalanan. (in)
- フェルディナント・フォン・リヒトホーフェン男爵（Ferdinand Freiherr von Richthofen、1833年5月5日 - 1905年10月6日）は、ドイツの地理学者・探検家。近代的地形学の分野の創設者とされ、中国の研究を通じて、シルクロードの定義を定めた。近代地形学の父と称される。 (ja)
- Paul Wilhelm Ferdinand Freiherr von Richthofen (Carlsruhe (tegenwoordig Pokój) (Silezië), 5 mei 1833 - Berlijn, 6 oktober 1905), ook wel bekend als de baron van Richthofen, was een Duits ontdekkingsreiziger, geoloog en geograaf. Hij wordt wel gezien als stichter van de geomorfologie, verkende en beschreef China en is de bedenker van de term zijderoute voor de handelsroute tussen China en het westen. Ferdinand von Richthofen was een oom van Manfred von Richthofen, een oorlogspiloot uit de Eerste Wereldoorlog die de bijnaam rode baron kreeg. (nl)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (Pokój, 5 maggio 1833 – Berlino, 6 ottobre 1905) è stato un geografo e geologo tedesco. (it)
- Ferdinand Paul Wilhelm von Richthofen, född 5 maj 1833, död 6 oktober 1905, tysk friherre, geolog, geograf och forskningsresande. Richthofen anses ha grundat den moderna geomorfologin och lanserade termen Sidenvägen. (sv)
- Ferdinand von Richthofen (ur. 5 maja 1833 w Carlsruhe w prowincji Śląsk (obecnie Pokój w województwie opolskim), zm. 6 października 1905 w Berlinie) – niemiecki geolog, geograf, kartograf i badacz Chin. (pl)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen ou Barão Ferdinand von Richthofen foi um viajante, geógrafo e cientista alemão. É descrito como paciente, cortês e extremamente culto, o que sem dúvida contribuiu para o êxito das suas viagens de exploração à China. Foi eleito membro da Royal Society em 1902. Fez sete grandes viagens na China entre 1868 e 1872, sendo patrocinado pelo Banco da Califórnia, em troca de relatórios exclusivos para a Câmara de Comércio de Xangai. Conheceu o sistema de rotas chamado Rota da Seda, chamando-lhe "Seidenstraße" (rota da seda em alemão). À época em que fez a exploração da China, na qual conseguiu compilar o primeiro mapa moderno do país, os chineses alimentavam um profundo ódio pelas potências ocidentais, pois haviam sido recentemente derrotados pela França, pela Grã-Bretanha e pela Rússia, e a recente revolta de Taiping havia sido esmagada. Apesar disso, Richthofen atravessou o país, tanto no sentido do comprimento como da largura, e em cinco anos não teve qualquer incidente. Efectuou estudos geológicos, levantamentos topográficos e coligiu informação económica e social. De regresso à Alemanha, passou sete anos a elaborar o seu "Grande Mapa da China", que o consagrou como um dos mais notáveis geógrafos do mundo. Foi laureado com a medalha Wollaston de 1892, concedida pela Sociedade Geológica de Londres. Sepultado no Südwestkirchhof Stahnsdorf. (pt)
- 李希霍芬的費迪南·保羅·威廉男爵（德語：Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen；1833年5月5日－1905年10月6日）是一位德國旅行家、地理和地质學家、科学家，以提出丝绸之路而出名。 (zh)
- Барон Фердинанд Пауль Вильгельм фон Рихтгофен (нем. Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen; 5 мая 1833, Бад-Карлсруэ — 6 октября 1905, Берлин) — немецкий геолог, географ и путешественник, основоположник геоморфологии, президент Берлинского географического общества (с 1873). Автор эоловой гипотезы происхождения лёсса и термина «Великий шёлковый путь» (1877). Сын историка Карла фон Рихтгофена. Дядя Манфреда фон Рихтгофена, «Красного барона», одного из лучших асов Первой мировой войны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فرديناند فون ريتشهوفن (بالألمانية: Ferdinand von Richthofen) (5 مايو 1833 - 6 أكتوبر 1905)عرف في الإنجليزية «بارون فون ريختهوفين» كان مسافرا المانيا جغرافي وعالم.في عام 1877 قام بتوحيد الكورغرافية والجغرافيا البيلوجية. كان عم الطيار مانفريد فون ريتشهوفن في الحرب العالمية الأولى، الذي عرف بالبارون الأحمر. (ar)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (Silèsia, 5 de maig de 1833 - Berlín, 6 d'octubre de 1905), també conegut com el Baró von Richthofen, fou un geògraf i geòleg alemany. El seu nom complet és Paul Wilhelm Ferdinand von Richthofen. Va néixer a Carlsruhe (Silèsia, actualment a Polònia) i va estudiar a Berlín. En el curs de la seva carrera va arribar a ser un dels geògrafs més importants d'aquells temps, encara que és més conegut per haver encunyat el terme “Ruta de la seda” per designar les vies de comerç entre Àsia i Europa durant diversos segles. (ca)
- Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen (* 5. Mai 1833 in Carlsruhe, Landkreis Oppeln, Provinz Schlesien; † 6. Oktober 1905 in Charlottenburg) war ein bedeutender deutscher Geograph, Kartograph und Forschungsreisender aus dem Adelsgeschlecht der Richthofen. Er gilt als Begründer der modernen Geomorphologie und prägte in seinen Studien über das Kaiserreich China den Begriff „Seidenstraße“. Nach ihm wurde das ehemalige Richthofengebirge, heute Qilian Shan, benannt. (de)
- Ferdinand von RICHTHOFEN (naskiĝis la 5-an de majo 1833 en Pokój, Opola provinco (hodiaŭ Pollando, tiam Carlsruhe en Prusio); mortis la 6-an de oktobro 1905 en Berlino) estis germana esploristo, geografo kaj geologo. (eo)
- Baron Ferdinand Freiherr von Richthofen (5 May 1833 – 6 October 1905), better known in English as Baron von Richthofen, was a German traveller, geographer, and scientist. He is noted for coining the terms "Seidenstraße" and "Seidenstraßen" = "Silk Road(s)" or "Silk Route(s)" in 1877. He also standardized the practices of chorography and chorology. He was an uncle of the World War I flying ace Manfred von Richthofen, best known as the "Red Baron". (en)
- Ferdinand Paul Wilhelm Richthofen (Freiherr von Richthofen, Richthofengo baroia; Karlsruhe, 1833ko maiatzaren 5a - Berlin, 1905ko urriaren 6a) alemaniar geografo eta geologoa izan zen. Dolomita Alpeetan eta Transilvanian jardun ondoren, Asia aldera joan zen 1860an, Alemaniako ekonomia-espedizio batean. Orduan, Zeilan, Japonia, Filipinak eta Java bisitatu zituen. 1863tik 1868ra, Kalifornian egon zen, eta, ondoren, Txina aldera joan zen. Han egin zituen lan aipagarrienak. Loess material geologikoa haizearen eraginez osatzen dela bereziki zehaztu zuen. (eu)
- Le baron Paul Wilhelm Ferdinand von Richthofen (5 mai 1833-6 octobre 1905) est un géographe et géologue prussien. Richthofen naît à Carlsruhe de Silésie, dans le district d'Oppeln, en province de Silésie. Il étudie à Berlin. Au cours de sa carrière, il devient l'un des géographes les plus réputés au monde. Il est plus connu du grand public pour son invention du terme « route de la soie » pour désigner les voies de transit du commerce Asie-Europe pendant de nombreux siècles. (fr)
- Geografaí is geolaí a rugadh i gKarlsruhe na Gearmáine ab ea Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen (5 Bealtaine 1833 – 6 Deireadh Fómhair 1905). Eisean a chum an téarma Seidenstrasse (Bóthar an tSíoda). Chabhraigh a thaighde go mór le bunú réimse na geodeilbheolaíochta. (ga)
- フェルディナント・フォン・リヒトホーフェン男爵（Ferdinand Freiherr von Richthofen、1833年5月5日 - 1905年10月6日）は、ドイツの地理学者・探検家。近代的地形学の分野の創設者とされ、中国の研究を通じて、シルクロードの定義を定めた。近代地形学の父と称される。 (ja)
- Paul Wilhelm Ferdinand Freiherr von Richthofen (Carlsruhe (tegenwoordig Pokój) (Silezië), 5 mei 1833 - Berlijn, 6 oktober 1905), ook wel bekend als de baron van Richthofen, was een Duits ontdekkingsreiziger, geoloog en geograaf. Hij wordt wel gezien als stichter van de geomorfologie, verkende en beschreef China en is de bedenker van de term zijderoute voor de handelsroute tussen China en het westen. Ferdinand von Richthofen was een oom van Manfred von Richthofen, een oorlogspiloot uit de Eerste Wereldoorlog die de bijnaam rode baron kreeg. (nl)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (Pokój, 5 maggio 1833 – Berlino, 6 ottobre 1905) è stato un geografo e geologo tedesco. (it)
- Ferdinand Paul Wilhelm von Richthofen, född 5 maj 1833, död 6 oktober 1905, tysk friherre, geolog, geograf och forskningsresande. Richthofen anses ha grundat den moderna geomorfologin och lanserade termen Sidenvägen. (sv)
- Ferdinand von Richthofen (ur. 5 maja 1833 w Carlsruhe w prowincji Śląsk (obecnie Pokój w województwie opolskim), zm. 6 października 1905 w Berlinie) – niemiecki geolog, geograf, kartograf i badacz Chin. (pl)
- 李希霍芬的費迪南·保羅·威廉男爵（德語：Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen；1833年5月5日－1905年10月6日）是一位德國旅行家、地理和地质學家、科学家，以提出丝绸之路而出名。 (zh)
- Барон Фердинанд Пауль Вильгельм фон Рихтгофен (нем. Ferdinand Paul Wilhelm Freiherr von Richthofen; 5 мая 1833, Бад-Карлсруэ — 6 октября 1905, Берлин) — немецкий геолог, географ и путешественник, основоположник геоморфологии, президент Берлинского географического общества (с 1873). Автор эоловой гипотезы происхождения лёсса и термина «Великий шёлковый путь» (1877). Сын историка Карла фон Рихтгофена. Дядя Манфреда фон Рихтгофена, «Красного барона», одного из лучших асов Первой мировой войны. (ru)
- Ferdinand von Richthofen (5. května 1833 Pruské Slezsko – 6. října 1905 Berlín) byl německý geograf, kartograf a cestovatel, který je znám prosazením termínů Seidenstraße, Seidenstraßen (hedvábná stezka), jež prvně použil v roce 1877. Standardizoval také postupy chorografie (regionální zeměpis) a (popis vztahů mezi geografickými entitami). Jeho synovcem byl Manfred von Richthofen, známý též jako Rudý baron, nejúspěšnější stíhač první světové války. (cs)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (Pokój, 5 de mayo de 1833 - Berlín, 6 de octubre de 1905), también conocido como el Barón von Richthofen, fue un geógrafo y geólogo alemán. Su nombre completo es Paul Wilhelm Ferdinand von Richthofen. (es)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen (5 Mei 1833 - 6 Oktober 1905) adalah seorang penjelajah, ahli geografi, dan ilmuwan asal Jerman. Dia terkenal karena membawa istilah baru seperti "Seidenstrasse" dan "Seidenstraßen" = "Jalan sutra "atau" Jalur sutra" pada tahun 1877. Ia juga orang yang menerapan standar praktik dan . Dia juga adalah paman dari Perang Dunia I angkatan udara Manfred von Richthofen yang dikenal sebagai "Red Baron ". (in)
- Ferdinand Freiherr von Richthofen ou Barão Ferdinand von Richthofen foi um viajante, geógrafo e cientista alemão. É descrito como paciente, cortês e extremamente culto, o que sem dúvida contribuiu para o êxito das suas viagens de exploração à China. Foi eleito membro da Royal Society em 1902. Efectuou estudos geológicos, levantamentos topográficos e coligiu informação económica e social. De regresso à Alemanha, passou sete anos a elaborar o seu "Grande Mapa da China", que o consagrou como um dos mais notáveis geógrafos do mundo. (pt)
|
_-_Ernst_(...)Milster_Ernst_btv1b84510245_(cropped).jpg?width=300)
_-_Ernst_(...)Milster_Ernst_btv1b84510245_(cropped).jpg){kind=link}
