| dbo:abstract
|
- La Fallada de l'arròs causada pels fongs Magnaporthe grisea, o Magnaporthe oryzae , és un fong fitopatogen de les plantes que causa malalties importants que afecten l'arròs. Actualment se sap que M. grisea consta d'un complex críptic d'espècies que conté com a mínim dues espècies biològiques que no s'intrecreuen. En el gènere Digitaria també s'han trobat el complex d'espècies definit com a M. grisea. La resta dels membres del complex reben actualment el nom de Magnaporthe oryzae. Membres del complex de Magnaporthe grisea també poden infectar altres cereals incloent el blat, sègol, ordi i mill perlat. En el cas de l'arròs les pèrdues causades per aquest fong s'estima que són equivalents a l'arròs que es menjarien 60 milions de persones. Aquest fong apareix en 85 països del món. (ca)
- خُذْرُوفَة الأرز فطر مجهري من جنس الخذروفة، يصيب الأرز في أوراقه وسوقه فيؤذيه أشد الأذى. مظهره الخارجي بقع سمر كثيفة التجميع هالية الحافة الفضية المواج تعلو نصال العصف في أواسطها وعند أطرافها العليا فتذبلها وتقودها إلى اليباس. وهو على السوق بقع سمر تركب الزام الأخير عند انتشاب السنبلة فتعطب الألياف وتسبب التواء السنبلة وذبولها قبل إدراك الشلب. يدارك باستعمال الأسمدة مع الدورة الزراعية. (ar)
- Magnaporthe grisea, llamado tizón del arroz, es un hongo patogénico de las plantas que causa una enfermedad importante que afecta al arroz. Se sabe que M. grisea consiste de un complejo críptico de especies que contiene por lo menos dos especies biológicas que poseen claras diferencias géneticas y que no se cruzan Los miembros aislados de Digitaria han sido definidos en forma más precisa como M. grisea. Y el resto de los miembros aislados del complejo del arroz y de una variedad de otros hospedadores han sido renombrados Magnaporthe oryzae, en el mismo complejo M. grisea. Sigue habiendo confusión sobre cuál de estos dos nombres utilizar para el patógeno del tizón del arroz, ya que ambos son utilizados ahora por diferentes autores. Los miembros del complejo Magnaporthe grisea también pueden infectar otros cereales de importancia agrícola, como el trigo, centeno, cebada y mijo perla, causando enfermedades llamada enfermedad de tizón. El tizón del arroz causa anualmente pérdidas de cultivos económicamente significativas. Se estima que cada año se destruye suficiente arroz para alimentar a más de 60 millones de personas. Se sabe que el hongo ocurre en 85 países en todo el mundo. (es)
- Magnaporthe grisea est une espèce de champignons ) ascomycètes hétérothalliques et haploïdes de la famille des Magnaporthaceae. C'est le premier pathogène des monocultures intensives de riz dont il nécrose la tige au niveau des épis. La pyriculariose, nom donné à cette maladie est responsable de pertes atteignant souvent 20 % de la récolte, voire 100 % dans les zones humides et fraiches (ex : Yunnan Chine).Il attaque aussi d'autres Poaceae, le blé, le seigle, l'orge et le millet. D’un point de vue économique M. grisea cause d’importantes pertes chaque année ; on estime qu’en une année, il détruit une quantité de riz pouvant nourrir plus de 60 millions de personnes. Ce champignon est présent dans quelque 85 pays. Il est parfois utilisé comme organisme modèle dans l'étude des champignons phytopathogènes. (fr)
- Magnaporthe grisea, also known as rice blast fungus, rice rotten neck, rice seedling blight, blast of rice, oval leaf spot of graminea, pitting disease, ryegrass blast, Johnson spot, neck blast, wheat blast, and Imochi (Japanese:稲熱) is a plant-pathogenic fungus and model organism that causes a serious disease affecting rice. It is now known that M. grisea consists of a cryptic species complex containing at least two biological species that have clear genetic differences and do not interbreed. Complex members isolated from Digitaria have been more narrowly defined as M. grisea. The remaining members of the complex isolated from rice and a variety of other hosts have been renamed Magnaporthe oryzae, within the same M. grisea complex. Confusion on which of these two names to use for the rice blast pathogen remains, as both are now used by different authors. Members of the Magnaporthe grisea complex can also infect other agriculturally important cereals including wheat, rye, barley, and pearl millet causing diseases called blast disease or blight disease. Rice blast causes economically significant crop losses annually. Each year it is estimated to destroy enough rice to feed more than 60 million people. The fungus is known to occur in 85 countries worldwide and as of 2003 was the most devastating fungal plant pathogen in the world. (en)
- Galar fungasach a dhéanann loit ar dhuilleoga, gais is panacail na ríse. Bíonn cailliúint shuntasach, fiú cliseadh an bhairr i rís páirce báite mar thoradh air. É seo ba chúis leis an ngorta sa Bheangáil sna 1940idí déanacha nuair a fuair na milliúin bás in oirthear na hIndia is an Bheangáil Thoir (an Bhanglaidéis anois). Annamh anois mar gur tugadh isteach saghsanna frithsheasmhacha. (ga)
- イネいもち病菌(イネいもちびょうきん、稲熱病菌、Pyricularia oryzae)は、イネいもち病の病原菌である。 (ja)
- 도열병균(稻熱病菌, rice blast fungus)은 식물에 기생하는 진균이다. 도열병균은 서로 교잡되지 않는 두 개 이상의 종이 섞여 있는 임이 밝혀져 있다. 그중 바랭이에게서 분리되는 균종을 M. grisea라 하고, 벼에서 분리되는 나머지 균종을 M. oryzae라 한다. 도열병균종복합체의 균종들은 벼, 밀, 보리, 호밀, 진주조, 벼 등 주요 곡물에 치명적인 질병인 열병(熱病, blast disease)을 일으키며, 특히 벼(稻: 도)에게 걸릴 경우 도열병(稻熱病, rice blast)이라 한다. 도열병은 매년 쌀 생산량의 주요 하락 원인일 정도로 벼농사에 치명적인 질병이며, 매년 6000만 명이 먹을 수 있는 쌀을 파괴한다. 열병은 전세계 85개국에서 창궐하는 것으로 알려져 있다. (ko)
- Magnaporthe grisea, também conhecido como fungo da brusone do arroz, é um fungo patógeno vegetal, que causa uma importante doença que afecta a planta do arroz. Sabe-se agora que M. grisea consiste num complexo de espécies crípticas contendo pelo menos duas espécies biológicas que possuem nítidas diferenças genéticas e que não procriam entre elas. Membros do complexo isolados de Digitaria foram mais estreitamente definidos como M. grisea. Os restantes membros do complexo isolados do arroz e de outros hospedeiros foram renomeados Magnaporthe oryzae. Permanece alguma confusão sobre qual designação utilizar para o patógeno da brusone do arroz, pois os dois são usados por diferentes autores. Os membros do complexo Magnaporthe grisea podem também infectar vários outros cereais com importância agrícola, incluindo trigo, centeio, cevada e mexoeira, causando doenças chamadas brusones. A brusone do arroz causa anualmente perdas de colheitas economicamente significativas, estimando-se que em cada ano esta doença destrua arroz suficiente para alimentar 60 milhões de pessoas. É conhecida a ocorrência deste fungo em 85 países de todo o mundo. (pt)
- Magnaporthe grisea är en svampart som först beskrevs av T.T. Hebert, och fick sitt nu gällande namn av M.E. Barr 1977. Magnaporthe grisea ingår i släktet Magnaporthe och familjen Magnaporthaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 稻熱病菌（學名：Magnaporthe grisea、Magnaporthe oryzae），又稱稻瘟病菌，是屬於子囊菌門糞殼菌綱的植物病原菌，能對水稻造成嚴重的感染，也能感染小麥、裸麥、大麥與御穀等作物。稻熱病每年均造成嚴重的經濟損失，據統計，這種感染每年摧毀了可供超過6000萬人食用的水稻，目前已知85個國家有稻熱病發生。 现接受名为（Pyricularia grisea Cooke ex Sacc., 1880）。 (zh)
|
| dbo:class
| |
| dbo:family
| |
| dbo:genus
| |
| dbo:kingdom
| |
| dbo:order
| |
| dbo:phylum
| |
| dbo:synonym
|
- Ceratosphaeria grisea (T.T. Hebert, (1971)
- Dactylaria grisea (Cooke) Shirai, (1910)
- Dactylaria oryzae (Cavara) Sawada, (1917)
- Magnaporthe oryzae
- Pyricularia grisea (Cooke) Sacc., (1880)
- Pyricularia grisea (Sacc., (1880) (anamorph)
- Pyricularia oryzae (Cavara, (1891)
- Trichothecium griseum (Cooke, )
- Trichothecium griseum (Speg., (1882)
- Phragmoporthe grisea (T.T. Hebert) M. Monod, (1983)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 32378 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:binomial
| |
| dbp:binomialAuthority
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:classis
| |
| dbp:date
| |
| dbp:familia
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- A conidium and conidiogenous cell of M. grisea (en)
|
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ordo
| |
| dbp:phylum
| |
| dbp:regnum
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- Magnaporthe oryzae (en)
- Ceratosphaeria grisea (T.T. Hebert, ) (en)
- Dactylaria grisea ( Shirai, ) (en)
- Dactylaria oryzae ( Sawada, ) (en)
- Phragmoporthe grisea ( M. Monod, ) (en)
- Pyricularia grisea ( Sacc., ) (en)
- Pyricularia grisea (Sacc., ) (en)
- Pyricularia oryzae (Cavara, ) (en)
- Trichothecium griseum (Cooke, ) (en)
- Trichothecium griseum (Speg., ) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- خُذْرُوفَة الأرز فطر مجهري من جنس الخذروفة، يصيب الأرز في أوراقه وسوقه فيؤذيه أشد الأذى. مظهره الخارجي بقع سمر كثيفة التجميع هالية الحافة الفضية المواج تعلو نصال العصف في أواسطها وعند أطرافها العليا فتذبلها وتقودها إلى اليباس. وهو على السوق بقع سمر تركب الزام الأخير عند انتشاب السنبلة فتعطب الألياف وتسبب التواء السنبلة وذبولها قبل إدراك الشلب. يدارك باستعمال الأسمدة مع الدورة الزراعية. (ar)
- Galar fungasach a dhéanann loit ar dhuilleoga, gais is panacail na ríse. Bíonn cailliúint shuntasach, fiú cliseadh an bhairr i rís páirce báite mar thoradh air. É seo ba chúis leis an ngorta sa Bheangáil sna 1940idí déanacha nuair a fuair na milliúin bás in oirthear na hIndia is an Bheangáil Thoir (an Bhanglaidéis anois). Annamh anois mar gur tugadh isteach saghsanna frithsheasmhacha. (ga)
- イネいもち病菌(イネいもちびょうきん、稲熱病菌、Pyricularia oryzae)は、イネいもち病の病原菌である。 (ja)
- 도열병균(稻熱病菌, rice blast fungus)은 식물에 기생하는 진균이다. 도열병균은 서로 교잡되지 않는 두 개 이상의 종이 섞여 있는 임이 밝혀져 있다. 그중 바랭이에게서 분리되는 균종을 M. grisea라 하고, 벼에서 분리되는 나머지 균종을 M. oryzae라 한다. 도열병균종복합체의 균종들은 벼, 밀, 보리, 호밀, 진주조, 벼 등 주요 곡물에 치명적인 질병인 열병(熱病, blast disease)을 일으키며, 특히 벼(稻: 도)에게 걸릴 경우 도열병(稻熱病, rice blast)이라 한다. 도열병은 매년 쌀 생산량의 주요 하락 원인일 정도로 벼농사에 치명적인 질병이며, 매년 6000만 명이 먹을 수 있는 쌀을 파괴한다. 열병은 전세계 85개국에서 창궐하는 것으로 알려져 있다. (ko)
- Magnaporthe grisea är en svampart som först beskrevs av T.T. Hebert, och fick sitt nu gällande namn av M.E. Barr 1977. Magnaporthe grisea ingår i släktet Magnaporthe och familjen Magnaporthaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 稻熱病菌（學名：Magnaporthe grisea、Magnaporthe oryzae），又稱稻瘟病菌，是屬於子囊菌門糞殼菌綱的植物病原菌，能對水稻造成嚴重的感染，也能感染小麥、裸麥、大麥與御穀等作物。稻熱病每年均造成嚴重的經濟損失，據統計，這種感染每年摧毀了可供超過6000萬人食用的水稻，目前已知85個國家有稻熱病發生。 现接受名为（Pyricularia grisea Cooke ex Sacc., 1880）。 (zh)
- La Fallada de l'arròs causada pels fongs Magnaporthe grisea, o Magnaporthe oryzae , és un fong fitopatogen de les plantes que causa malalties importants que afecten l'arròs. Actualment se sap que M. grisea consta d'un complex críptic d'espècies que conté com a mínim dues espècies biològiques que no s'intrecreuen. En el gènere Digitaria també s'han trobat el complex d'espècies definit com a M. grisea. La resta dels membres del complex reben actualment el nom de Magnaporthe oryzae. (ca)
- Magnaporthe grisea, llamado tizón del arroz, es un hongo patogénico de las plantas que causa una enfermedad importante que afecta al arroz. Se sabe que M. grisea consiste de un complejo críptico de especies que contiene por lo menos dos especies biológicas que poseen claras diferencias géneticas y que no se cruzan Los miembros aislados de Digitaria han sido definidos en forma más precisa como M. grisea. Y el resto de los miembros aislados del complejo del arroz y de una variedad de otros hospedadores han sido renombrados Magnaporthe oryzae, en el mismo complejo M. grisea. Sigue habiendo confusión sobre cuál de estos dos nombres utilizar para el patógeno del tizón del arroz, ya que ambos son utilizados ahora por diferentes autores. (es)
- Magnaporthe grisea, also known as rice blast fungus, rice rotten neck, rice seedling blight, blast of rice, oval leaf spot of graminea, pitting disease, ryegrass blast, Johnson spot, neck blast, wheat blast, and Imochi (Japanese:稲熱) is a plant-pathogenic fungus and model organism that causes a serious disease affecting rice. It is now known that M. grisea consists of a cryptic species complex containing at least two biological species that have clear genetic differences and do not interbreed. Complex members isolated from Digitaria have been more narrowly defined as M. grisea. The remaining members of the complex isolated from rice and a variety of other hosts have been renamed Magnaporthe oryzae, within the same M. grisea complex. Confusion on which of these two names to use for the rice (en)
- Magnaporthe grisea est une espèce de champignons ) ascomycètes hétérothalliques et haploïdes de la famille des Magnaporthaceae. C'est le premier pathogène des monocultures intensives de riz dont il nécrose la tige au niveau des épis. La pyriculariose, nom donné à cette maladie est responsable de pertes atteignant souvent 20 % de la récolte, voire 100 % dans les zones humides et fraiches (ex : Yunnan Chine).Il attaque aussi d'autres Poaceae, le blé, le seigle, l'orge et le millet. (fr)
- Magnaporthe grisea, também conhecido como fungo da brusone do arroz, é um fungo patógeno vegetal, que causa uma importante doença que afecta a planta do arroz. Sabe-se agora que M. grisea consiste num complexo de espécies crípticas contendo pelo menos duas espécies biológicas que possuem nítidas diferenças genéticas e que não procriam entre elas. Membros do complexo isolados de Digitaria foram mais estreitamente definidos como M. grisea. Os restantes membros do complexo isolados do arroz e de outros hospedeiros foram renomeados Magnaporthe oryzae. Permanece alguma confusão sobre qual designação utilizar para o patógeno da brusone do arroz, pois os dois são usados por diferentes autores. (pt)
|
| rdfs:label
|
- خذروفة الأرز (ar)
- Fallada de l'arròs (ca)
- Magnaporthe grisea (es)
- Seargadh ríse (ga)
- Magnaporthe grisea (fr)
- Magnaporthe grisea (en)
- イネいもち病菌 (ja)
- 도열병균 (ko)
- Magnaporthe grisea (pt)
- Magnaporthe grisea (sv)
- 稻熱病菌 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
