| dbo:abstract
|
- مقاطعة الراين (بالألمانية: Rheinprovinz)، والمعروفة أيضًا باسم Rhenish Prussia ( Rheinpreußen) أو مرادفة لراينلاند ( راينلاند)، كانت المقاطعة الواقعة في أقصى غرب مملكة بروسيا ودولة بروسيا الحرة، داخل الرايخ الألماني، من عام 1822 إلى عام 1946. تم إنشاؤه من مقاطعات و. كانت عاصمتها كوبلنز وفي عام 1939 كان عدد سكانها 8 ملايين نسمة. ارتبطت عسكريا بـ في مقاطعة الراين. تحد مقاطعة الراين من الشمال هولندا، ومن الشرق المقاطعات البروسية في وستفاليا وهيس-ناساو، ودوقية هيس دارمشتات الكبرى ، في الجنوب الشرقي بالاتينات (مقاطعة مملكة بافاريا )، في الجنوب والجنوب الغربي لورين، وفي الغرب لوكسمبورغ وبلجيكا وهولندا. كانت منطقة فتسلار الصغيرة الحصرية، التي تقع بين ولايتي الدوقية الكبرى هيس ناساو وهيس دارمشتات، جزءًا من مقاطعة راين. من ناحية أخرى، كانت إمارة بيركنفلد جيبًا لدوقية أولدنبورغ الكبرى، وهي دولة منفصلة للإمبراطورية الألمانية. (ar)
- La Província del Rin (Rheinprovinz), també anomenada Renània prussiana (Rheinpreußen), va ser una província del Regne de Prússia i de l'Estat Lliure de Prússia de 1822 a 1946. La capital va ser Coblença. La província limitava al nord amb els Països Baixos, a l'est amb les províncies prussianes de Westfàlia i Hessen-Nassau, i el Gran ducat de Hessen, al sud-est pel Palatinat (un districte del Regne de Baviera) al sud i al sud-oest per la Lorena, i a l'oest amb Luxemburg, Bèlgica i els Països Baixos. El petit , un exclavament entre entre el Gran ducat de Hessen i Hessen-Nassau, era part de la província del Rin. El , d'altra banda, era un enclavament del , un altre estat de l'Imperi alemany. (ca)
- La Província de Jülich-Clèveris-Berg (en alemany: Provinz Jülich-Kleve-Berg) va ser una província del Regne de Prússia entre 1815 i 1822. La província va ser principalment construïda a partir dels territoris dels anteriors Ducats Units de Jülich-Clèveris-Berg. La seva capital era la ciutat de Colònia. (ca)
- Die Rheinprovinz (auch Provinz Rheinland, Rheinpreußen oder Rheinlande genannt) war eine von 1822 bis 1945 bestehende Provinz Preußens am namensgebenden Rhein. Sie entstand 1822 als Fusion der Provinzen Jülich-Kleve-Berg und Großherzogtum Niederrhein und umfasste ursprünglich das Rheinland von Kleve bis Saarbrücken, später bis Trier. Infolge des Ersten Weltkriegs wurde das Saargebiet abgetrennt und die damaligen Landkreise Eupen und Malmedy an Belgien abgetreten. Nach dem Zweiten Weltkrieg fiel der nördliche, unter britischer Besatzung stehende Teil an das neugebildete Land Nordrhein-Westfalen und der französisch besetzte Süden an Rheinland-Pfalz. Der Landkreis Wetzlar, eine Exklave der Provinz, wurde Hessen zugeschlagen. Der Oberpräsident und die anderen Verwaltungsbehörden der Rheinprovinz hatten ihren Sitz in Koblenz. In Düsseldorf wiederum waren das Parlament und die Verwaltung des Provinzialverbands ansässig, einer Selbstverwaltungskörperschaft für überkommunale Aufgaben. Ihre Hauptorgane waren der Landeshauptmann und der Provinziallandtag. (de)
- Jülich-Kleve-Berg war bis 1822 eine der zehn Provinzen des Königreichs Preußen. Sie wurde nach dem Wiener Kongress 1815 mit der „Verordnung wegen verbesserter Einrichtung der Provinzialbehörden“ vom 30. April 1815 gebildet. Die offizielle Arbeitsaufnahme der Provinz erfolgte am 22. April 1816. (de)
- La Rejnprovinco (Provinco Rejnlando, Rejnprusujo, la Rejnlandoj) estis unu el la provincoj de Prusujo, kiuj formis de la 22a de junio 1822 ĝis la malfondado post la Dua Mondmilito konsistigis la ŝtaton Prusujo. Ĝi ampleksis la Rejnlandon de Saarbrücken ĝis Kleve. Sidejo de la ĉefprezidentoj kaj de la aliaj ŝtataj administrejoj por la provinco estis Koblenco. La parlamenta kaj administra sidejo por la , aŭtonoma korporacio por transkomunumaj taskoj kun la ĉeforgantoj landestro kaj provinca parlamento, estis Duseldorfo. La norda parto de ĉi tiu provinco troviĝas nun en la federaciero Nordrejn-Vestfalio, la suda en Rejnland-Palatinato kaj en Saarland. Pli malgrandaj partoj nun apartenas al Hesujo (iama distrikto Wetzlar) kaj al Belgujo (iamaj distriktoj Eupen kaj Malmedy). (eo)
- Jülich-Kleve-Berg estis unu el la dek Provincoj de Prusio de la ŝtato Prusujo, kiuj estis formataj post la Viena Kongreso en 1815 per la „dekreto pri plibonigota instalo de la provincaj administrejoj“ de la 30a de aprilo 1815. Oficiale la ekfunkcio de la provincadministrado okazis la 22an de aprilo 1816. La provinco reprenis la nomon de la iamaj Unuiĝintaj Duklandoj Jülich-Kleve-Berg, kiuj ekzistis ĝis 1609, du jarcentojn antaŭe. (eo)
- La provincia de Jülich-Cléveris-Berg (en alemán, Provinz Jülich-Kleve-Berg) fue una provincia del reino de Prusia de 1815-1822. La provincia fue principalmente construida a partir de los territorios de los anteriores Ducados Unidos de Jülich-Cléveris-Berg. Su capital estaba en Colonia. (es)
- La provincia del Rin (del alemán: Rheinprovinz), también conocida como Renania Prusiana (Rheinpreußen) y Renania (Rheinland), fue la provincia más occidental del reino de Prusia y del Estado Libre de Prusia dentro del Imperio alemán desde 1822 hasta 1946. (es)
- La province de Juliers-Clèves-Berg (en allemand Großherzogtum Provinz Jülich-Kleve-Berg) est une province du royaume de Prusse qui existe de 1815 à 1822, et dont le chef-lieu est Cologne. Elle est créée en 1815 par démembrement du grand-duché de Berg, à la suite de la chute du Premier Empire. La province de Juliers-Clèves-Berg recouvre les territoires suivants :
* la majeure partie de duché de Juliers (en allemand : Herzogtum Jülich) ;
* le duché de Clèves (en allemand : Herzogtum Kleve) ;
* le duché de Berg (en allemand : Herzogtum Berg) ;
* des parties de l'ancien duché de Gueldre (en allemand : Herzogtums Geldern) ;
* des parties de l'ancienne (de) (en allemand : Fürstentum Moers) ;
* des parties de l'ancienne principauté électorale de Cologne (en allemand : Kurfürstentum Köln) ;
* l'ancienne ville impériale libre de Cologne (en allemand : Freie Reichsstadt Köln). Avant les conquêtes napoléoniennes, le duché de Clèves a fait partie de l'État prussien depuis 1609. Le 22 juin 1822, cette province fusionne avec le grand-duché du Bas-Rhin pour former la province de Rhénanie. (fr)
- La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves. (fr)
- The Rhine Province (German: Rheinprovinz), also known as Rhenish Prussia (Rheinpreußen) or synonymous with the Rhineland (Rheinland), was the westernmost province of the Kingdom of Prussia and the Free State of Prussia, within the German Reich, from 1822 to 1946. It was created from the provinces of the Lower Rhine and Jülich-Cleves-Berg. Its capital was Koblenz and in 1939 it had 8 million inhabitants. The Province of Hohenzollern was militarily associated with the Oberpräsident of the Rhine Province. The Rhine Province was bounded on the north by the Netherlands, on the east by the Prussian provinces of Westphalia and Hesse-Nassau, and the grand duchy of Hesse-Darmstadt, on the southeast by the Palatinate (a district of the Kingdom of Bavaria), on the south and southwest by Lorraine, and on the west by Luxembourg, Belgium and the Netherlands. The small exclave district of Wetzlar, wedged between the grand duchy states Hesse-Nassau and Hesse-Darmstadt was also part of the Rhine Province. The principality of Birkenfeld, on the other hand, was an enclave of the Grand Duchy of Oldenburg, a separate state of the German Empire. In 1911, the extent of the province was 10,423 km2 (4,024 sq mi); its extreme length, from north to south, was nearly 200 km (120 mi), and its greatest breadth was just under 90 km (56 mi). It included about 200 km (120 mi) of the course of the Rhine, which formed the eastern border of the province from Bingen to Koblenz, and then flows in a north-northwesterly direction inside the province, approximately following its eastern border. It is now part of North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Saarland, and Hesse. (en)
- Provinsi Rhein (bahasa Jerman: Rheinprovinz) adalah provinsi paling barat di Kerajaan Prusia yang didirikan pada tahun 1822. Provinsi ini dibentuk dengan menggabungkan Provinsi Rhein Hilir dengan Jülich-Cleves-Berg. Ibu kotanya terletak di Koblenz, dan pada tahun 1939 provinsi ini memiliki 8 juta penduduk. Provinsi Rhein berbatasan dengan Belanda di utara, Provinsi Westfalen, Hessen-Nassau dan Hessen-Darmstadt di timur, (wilayah Kerajaan Bayern) di tenggara, Lorraine di selatan dan barat daya, serta Luksemburg, Belgia dan Belanda di barat. Eksklave kecil di Wetzlar yang terletak di antara Hessen-Nassau dan Hessen-Darmstadt juga merupakan bagian dari provinsi ini. Sementara itu, Kepangeranan merupakan enklave Keharyapatihan Oldenburg. Pada tahun 1911, luas provinsi ini mencapai 10.423 km2. (in)
- Provinsi Jülich-Cleves-Berg (bahasa Jerman: Provinz Jülich-Kleve-Berg) adalah sebuah provinsi di Kerajaan Prusia yang berdiri dari tahun 1815 hingga 1822. Provinsi ini meliputi bekas wilayah Kadipaten Bersatu Jülich-Cleves-Berg. Ibu kotanya terletak di Köln. (in)
- La provincia del Reno (in tedesco Rheinprovinz) fu una provincia del Regno di Prussia e dello Stato Libero di Prussia dal 1822 al 1946. Fu creata dalle province del Granducato del Basso Reno e di Jülich-Cleves-Berg. La capitale era Coblenza e nel 1939 la popolazione della provincia ammontava a 8 milioni di abitanti. Nel 1920 la Saar fu separata dalla Provincia del Reno e amministrata dalla Società delle Nazioni fino a un plebiscito avvenuto nel 1935, a seguito del quale la regione fu restituita alla Germania. Allo stesso tempo, nel 1920, i distretti di Eupen e Malmedy furono trasferiti al Belgio. Nel 1937 la cosiddetta "legge sulla Grande Amburgo" decretò la cessione del territorio di Birkenfeld, fino ad allora enclave di Oldenburg, alla Prussia, e la sua inclusione nella provincia del Reno con la denominazione di "circondario di Birkenfeld". Nel 1946, per decreto dell'occupante britannico, i distretti governativi di Aquisgrana, Düsseldorf e Colonia vennero distaccati dalla Prussia e uniti al nuovo Land di Renania Settentrionale-Vestfalia. Il resto della provincia divenne parte della Renania-Palatinato. Provincia del Reno, 1905 (it)
- De Rijnprovincie was een provincie van Pruisen die het Rijnland omvatte en bestond van 22 juni 1822 tot 23 augustus 1946. (nl)
- Gulik-Kleef-Berg was een provincie van Pruisen die bestond van 1815 tot 1822. (nl)
- La provincia di Jülich-Kleve-Berg (in lingua tedesca: Provinz Jülich-Kleve-Berg) fu una provincia del Regno di Prussia esistita dal 1815 al 1822. La provincia fu creata dopo il Congresso di Vienna nel 1815, quando alla Prussia fu assegnata la Renania. La Prussia già possedeva territori in Renania dal 1803, come il Ducato di Jülich e Berg, l'ex Elettorato di Colonia è l'ex Città Libera Imperiale di Colonia. Dopo il Congresso, la Prussia unì queste terre con le nuove acquisizioni nella regione - il Ducato di Kleve, la contea di Mark e parti del Ducato di Gheldria e della – per formare la provincia prussiana di Jülich-Kleve-Berg, con Colonia come capitale. Le terre possedute dai ducati uniti di Jülich-Kleve-Berg formavano la maggioranza delle terre in questa nuova provincia: da qui il nome dato alla provincia stessa. Il 22 giugno 1822, per ordine del governo prussiano, la provincia fu fusa insieme al vicino Granducato del Basso Reno, per formare la Provincia del Reno. (it)
- Prowincja Jülich-Kleve-Berg – pruska prowincja istniejąca w latach 1815–1822, ze stolicą w Kolonii (Köln). Powstała z połączenia ziem (księstw) i miast: Jülich, Kleve, Berg, Kolonia, leżących na pograniczu niemiecko-niderlandzkim. Dzieliła się na 3 rejencje: Düsseldorf, i Kolonia. Jedynym nadprezydentem prowincji był . W 1822 r. prowincje Jülich-Kleve-Berg i połączyły się, tworząc ze stolicą w Koblencji. (pl)
- A Província de Jülich-Cleves-Berg (em alemão: Provinz Jülich-Kleve-Berg) foi uma das do Reino da Prússia de 1815 a 1822. Na sua maior parte a província foi constituída a partir dos Ducados Unidos de Jülich-Cleves-Berg. A sua capital era Colónia (Köln). (pt)
- Jülich-Kleve-Berg var en av de tio provinserna i kungariket Preussen fram till 1822. Efter Wienkongressen 1815 bildades den genom "förordningen för förbättrat inrättande av provinsmyndigheterna" av den 30 november 1815. Provinsen grundades officiellt den 22 april. 1816. Provinsen omfattade inte bara de områden som tidigare var i preussisk ägo, hertigdömet Kleve, delar av det tidigare hertigdömet Geldern och furstendömet Moers, utan även de rhenska områdena som tillföll Preussen efter 1815, det vill säga hertigdömet Berg och en stor del av hertigdömet Jülich. Märkligt nog dock utan den namngivande staden Jülich, som liksom hela distriktet Jülich tillhörde det administrativa distriktet Aachen i provinsen Storhertigdömet Nedre Rhen, kurfurstendömet Köln och den fria riksstaden Köln samt mindre indelningar. Provinsen var efterträdare till det napoleonska storfurstendömet Berg. Efter slutet av Napoleonkrigen inrättades till en början ett provisoriskt generalguvernement i Berg, från vilket delar provinsen Jülich-Kleve-Berg bildades. Kurfursten Johann Sigismund von Brandenburg hade redan gjort anspråk på områdena - vid den tiden kombinerade i de förenade hertigdömena Jülich-Kleve-Berg - i Jülichska tronföljdskriget. Senare höll Brandenburg-Preussen i princip fast vid anspråket på området. Den 22 juni 1822 förenades provinsen Jülich-Kleve-Berg med provinsen Storhertigdömet Nedre Rhen för att bilda den preussiska Rhenprovinsen med administrativt säte i Koblenz. (sv)
- Рейнская провинция (нем. Rheinprovinz), также Рейнланд (нем. Rheinland) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германской империи). Провинция Была создана в 1822 году путём слияния двух просуществовавших лишь недолгое время провинций Нижний Рейн и Юлих-Клеве-Берг. Столица — город Кобленц. Фактически прекратила существование в 1945 году. Сегодня основная часть бывшей Рейнской провинции входит в такие государства (земли) ФРГ как Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар. (ru)
- Rhenprovinsen var en provins i Preussen som existerade från 1822 till 1946 och vars huvudstad var Koblenz. 1946 upplöstes Rhenprovinsen och uppgick i förbundsländerna Rheinland-Pfalz och Nordrhein-Westfalen. Rhenprovinsen var den västligaste och folkrikaste provinsen i Preussen. Den begränsades i väster av Luxemburg, Belgien och Nederländerna, i nordöst av Westfalen, i öster av Westfalen, Hessen-Nassau, storhertigdömet Hessen och Rhen-Pfalz och i söder av Elsass-Lothringen. Provinsen omslöt i sin södra del det oldenburgska furstendömet Birkenfeld; kretsen Wetzlar låg skild från den övriga Rhenprovinsen mellan provinsen Hessen-Nassau och storhertigdömet Hessen. (sv)
- A Província do Reno (em alemão: Rheinprovinz), também conhecida por Prússia Renana (Rheinpreußen) ou por vezes impropriamente por Renânia (Rheinland), foi a mais ocidental do Reino da Prússia e do Estado Livre da Prússia, no contexto do Império Alemão de 1822 a 1946. Foi criada pela fusão das províncias do Baixo Reno e Jülich-Cleves-Berg. A sua capital era Coblença (Koblenz) e em 1939 tinha 8 milhões de habitantes. (pt)
- Юлих-Клеве-Берг (нем. Jülich-Kleve-Berg) — одна из десяти провинций, образованных в Пруссии в 1815 году после Венского конгресса. Столица — город Кёльн. В 1822 году была упразднена и вместе с провинцией Нижний Рейн образовала новую укрупнённую Рейнскую провинцию. (ru)
- Юліх-Клеве-Берг (нім. Jülich-Kleve-Berg) — одна з десяти провінцій, утворених у Пруссії у 1815 році після Віденського конгресу. Адміністративний центр — місто Кельн. У 1822 році була ліквідована і разом з провінцією Нижній Рейн утворила нову укрупнену Рейнську провінцію. (uk)
- Рейнська провінція (нім. Rheinprovinz), також відома як Рейнська Пруссія (нім. Rheinpreußen) — адміністративно-територіальне утворення, найзахідніша провінція Королівства Пруссії та Вільної держави Пруссія, що існувала з 1822 до 1946 року. (uk)
- 于利希-克莱沃-贝格省（德語：Provinz Jülich-Kleve-Berg）於1815年至1822年是普魯士的一個省。于利希-克莱沃-贝格於1815年由普魯士王國從法國和貝格大公國的土地合併而來，1822年于利希-克莱沃-贝格省與下萊茵大公國合併形成萊茵省，並選定科隆作為省會。 (zh)
- 莱茵省（德語：Rheinprovinz），亦被称为莱茵普鲁士（Rheinpreußen），是1822年1946年间普鲁士王国和及后的普鲁士自由邦的一个省份。莱茵省由下莱茵和于利希-克莱沃-贝格组成。莱茵省的首府是科布伦茨，1939年全省有八百万人口。 1920年，萨尔从莱茵省中分割出来，由国际联盟管理，直至1935年的公民投票后才回归德国。同时1920年奥伊彭-马尔默迪被割让给比利时（见比利時德語社群）。1946年，前莱茵省的地区被分为北萊茵-威斯特法倫和莱茵兰-普法尔茨两个联邦州。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Província de Jülich-Clèveris-Berg (en alemany: Provinz Jülich-Kleve-Berg) va ser una província del Regne de Prússia entre 1815 i 1822. La província va ser principalment construïda a partir dels territoris dels anteriors Ducats Units de Jülich-Clèveris-Berg. La seva capital era la ciutat de Colònia. (ca)
- Jülich-Kleve-Berg war bis 1822 eine der zehn Provinzen des Königreichs Preußen. Sie wurde nach dem Wiener Kongress 1815 mit der „Verordnung wegen verbesserter Einrichtung der Provinzialbehörden“ vom 30. April 1815 gebildet. Die offizielle Arbeitsaufnahme der Provinz erfolgte am 22. April 1816. (de)
- La Rejnprovinco (Provinco Rejnlando, Rejnprusujo, la Rejnlandoj) estis unu el la provincoj de Prusujo, kiuj formis de la 22a de junio 1822 ĝis la malfondado post la Dua Mondmilito konsistigis la ŝtaton Prusujo. Ĝi ampleksis la Rejnlandon de Saarbrücken ĝis Kleve. Sidejo de la ĉefprezidentoj kaj de la aliaj ŝtataj administrejoj por la provinco estis Koblenco. La parlamenta kaj administra sidejo por la , aŭtonoma korporacio por transkomunumaj taskoj kun la ĉeforgantoj landestro kaj provinca parlamento, estis Duseldorfo. La norda parto de ĉi tiu provinco troviĝas nun en la federaciero Nordrejn-Vestfalio, la suda en Rejnland-Palatinato kaj en Saarland. Pli malgrandaj partoj nun apartenas al Hesujo (iama distrikto Wetzlar) kaj al Belgujo (iamaj distriktoj Eupen kaj Malmedy). (eo)
- Jülich-Kleve-Berg estis unu el la dek Provincoj de Prusio de la ŝtato Prusujo, kiuj estis formataj post la Viena Kongreso en 1815 per la „dekreto pri plibonigota instalo de la provincaj administrejoj“ de la 30a de aprilo 1815. Oficiale la ekfunkcio de la provincadministrado okazis la 22an de aprilo 1816. La provinco reprenis la nomon de la iamaj Unuiĝintaj Duklandoj Jülich-Kleve-Berg, kiuj ekzistis ĝis 1609, du jarcentojn antaŭe. (eo)
- La provincia de Jülich-Cléveris-Berg (en alemán, Provinz Jülich-Kleve-Berg) fue una provincia del reino de Prusia de 1815-1822. La provincia fue principalmente construida a partir de los territorios de los anteriores Ducados Unidos de Jülich-Cléveris-Berg. Su capital estaba en Colonia. (es)
- La provincia del Rin (del alemán: Rheinprovinz), también conocida como Renania Prusiana (Rheinpreußen) y Renania (Rheinland), fue la provincia más occidental del reino de Prusia y del Estado Libre de Prusia dentro del Imperio alemán desde 1822 hasta 1946. (es)
- La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves. (fr)
- Provinsi Jülich-Cleves-Berg (bahasa Jerman: Provinz Jülich-Kleve-Berg) adalah sebuah provinsi di Kerajaan Prusia yang berdiri dari tahun 1815 hingga 1822. Provinsi ini meliputi bekas wilayah Kadipaten Bersatu Jülich-Cleves-Berg. Ibu kotanya terletak di Köln. (in)
- De Rijnprovincie was een provincie van Pruisen die het Rijnland omvatte en bestond van 22 juni 1822 tot 23 augustus 1946. (nl)
- Gulik-Kleef-Berg was een provincie van Pruisen die bestond van 1815 tot 1822. (nl)
- Prowincja Jülich-Kleve-Berg – pruska prowincja istniejąca w latach 1815–1822, ze stolicą w Kolonii (Köln). Powstała z połączenia ziem (księstw) i miast: Jülich, Kleve, Berg, Kolonia, leżących na pograniczu niemiecko-niderlandzkim. Dzieliła się na 3 rejencje: Düsseldorf, i Kolonia. Jedynym nadprezydentem prowincji był . W 1822 r. prowincje Jülich-Kleve-Berg i połączyły się, tworząc ze stolicą w Koblencji. (pl)
- A Província de Jülich-Cleves-Berg (em alemão: Provinz Jülich-Kleve-Berg) foi uma das do Reino da Prússia de 1815 a 1822. Na sua maior parte a província foi constituída a partir dos Ducados Unidos de Jülich-Cleves-Berg. A sua capital era Colónia (Köln). (pt)
- Рейнская провинция (нем. Rheinprovinz), также Рейнланд (нем. Rheinland) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германской империи). Провинция Была создана в 1822 году путём слияния двух просуществовавших лишь недолгое время провинций Нижний Рейн и Юлих-Клеве-Берг. Столица — город Кобленц. Фактически прекратила существование в 1945 году. Сегодня основная часть бывшей Рейнской провинции входит в такие государства (земли) ФРГ как Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар. (ru)
- A Província do Reno (em alemão: Rheinprovinz), também conhecida por Prússia Renana (Rheinpreußen) ou por vezes impropriamente por Renânia (Rheinland), foi a mais ocidental do Reino da Prússia e do Estado Livre da Prússia, no contexto do Império Alemão de 1822 a 1946. Foi criada pela fusão das províncias do Baixo Reno e Jülich-Cleves-Berg. A sua capital era Coblença (Koblenz) e em 1939 tinha 8 milhões de habitantes. (pt)
- Юлих-Клеве-Берг (нем. Jülich-Kleve-Berg) — одна из десяти провинций, образованных в Пруссии в 1815 году после Венского конгресса. Столица — город Кёльн. В 1822 году была упразднена и вместе с провинцией Нижний Рейн образовала новую укрупнённую Рейнскую провинцию. (ru)
- Юліх-Клеве-Берг (нім. Jülich-Kleve-Berg) — одна з десяти провінцій, утворених у Пруссії у 1815 році після Віденського конгресу. Адміністративний центр — місто Кельн. У 1822 році була ліквідована і разом з провінцією Нижній Рейн утворила нову укрупнену Рейнську провінцію. (uk)
- Рейнська провінція (нім. Rheinprovinz), також відома як Рейнська Пруссія (нім. Rheinpreußen) — адміністративно-територіальне утворення, найзахідніша провінція Королівства Пруссії та Вільної держави Пруссія, що існувала з 1822 до 1946 року. (uk)
- 于利希-克莱沃-贝格省（德語：Provinz Jülich-Kleve-Berg）於1815年至1822年是普魯士的一個省。于利希-克莱沃-贝格於1815年由普魯士王國從法國和貝格大公國的土地合併而來，1822年于利希-克莱沃-贝格省與下萊茵大公國合併形成萊茵省，並選定科隆作為省會。 (zh)
- 莱茵省（德語：Rheinprovinz），亦被称为莱茵普鲁士（Rheinpreußen），是1822年1946年间普鲁士王国和及后的普鲁士自由邦的一个省份。莱茵省由下莱茵和于利希-克莱沃-贝格组成。莱茵省的首府是科布伦茨，1939年全省有八百万人口。 1920年，萨尔从莱茵省中分割出来，由国际联盟管理，直至1935年的公民投票后才回归德国。同时1920年奥伊彭-马尔默迪被割让给比利时（见比利時德語社群）。1946年，前莱茵省的地区被分为北萊茵-威斯特法倫和莱茵兰-普法尔茨两个联邦州。 (zh)
- مقاطعة الراين (بالألمانية: Rheinprovinz)، والمعروفة أيضًا باسم Rhenish Prussia ( Rheinpreußen) أو مرادفة لراينلاند ( راينلاند)، كانت المقاطعة الواقعة في أقصى غرب مملكة بروسيا ودولة بروسيا الحرة، داخل الرايخ الألماني، من عام 1822 إلى عام 1946. تم إنشاؤه من مقاطعات و. كانت عاصمتها كوبلنز وفي عام 1939 كان عدد سكانها 8 ملايين نسمة. ارتبطت عسكريا بـ في مقاطعة الراين. كانت منطقة فتسلار الصغيرة الحصرية، التي تقع بين ولايتي الدوقية الكبرى هيس ناساو وهيس دارمشتات، جزءًا من مقاطعة راين. من ناحية أخرى، كانت إمارة بيركنفلد جيبًا لدوقية أولدنبورغ الكبرى، وهي دولة منفصلة للإمبراطورية الألمانية. (ar)
- La Província del Rin (Rheinprovinz), també anomenada Renània prussiana (Rheinpreußen), va ser una província del Regne de Prússia i de l'Estat Lliure de Prússia de 1822 a 1946. La capital va ser Coblença. La província limitava al nord amb els Països Baixos, a l'est amb les províncies prussianes de Westfàlia i Hessen-Nassau, i el Gran ducat de Hessen, al sud-est pel Palatinat (un districte del Regne de Baviera) al sud i al sud-oest per la Lorena, i a l'oest amb Luxemburg, Bèlgica i els Països Baixos. (ca)
- Die Rheinprovinz (auch Provinz Rheinland, Rheinpreußen oder Rheinlande genannt) war eine von 1822 bis 1945 bestehende Provinz Preußens am namensgebenden Rhein. Sie entstand 1822 als Fusion der Provinzen Jülich-Kleve-Berg und Großherzogtum Niederrhein und umfasste ursprünglich das Rheinland von Kleve bis Saarbrücken, später bis Trier. Infolge des Ersten Weltkriegs wurde das Saargebiet abgetrennt und die damaligen Landkreise Eupen und Malmedy an Belgien abgetreten. Nach dem Zweiten Weltkrieg fiel der nördliche, unter britischer Besatzung stehende Teil an das neugebildete Land Nordrhein-Westfalen und der französisch besetzte Süden an Rheinland-Pfalz. Der Landkreis Wetzlar, eine Exklave der Provinz, wurde Hessen zugeschlagen. (de)
- La province de Juliers-Clèves-Berg (en allemand Großherzogtum Provinz Jülich-Kleve-Berg) est une province du royaume de Prusse qui existe de 1815 à 1822, et dont le chef-lieu est Cologne. Elle est créée en 1815 par démembrement du grand-duché de Berg, à la suite de la chute du Premier Empire. La province de Juliers-Clèves-Berg recouvre les territoires suivants : Avant les conquêtes napoléoniennes, le duché de Clèves a fait partie de l'État prussien depuis 1609. Le 22 juin 1822, cette province fusionne avec le grand-duché du Bas-Rhin pour former la province de Rhénanie. (fr)
- Provinsi Rhein (bahasa Jerman: Rheinprovinz) adalah provinsi paling barat di Kerajaan Prusia yang didirikan pada tahun 1822. Provinsi ini dibentuk dengan menggabungkan Provinsi Rhein Hilir dengan Jülich-Cleves-Berg. Ibu kotanya terletak di Koblenz, dan pada tahun 1939 provinsi ini memiliki 8 juta penduduk. Provinsi Rhein berbatasan dengan Belanda di utara, Provinsi Westfalen, Hessen-Nassau dan Hessen-Darmstadt di timur, (wilayah Kerajaan Bayern) di tenggara, Lorraine di selatan dan barat daya, serta Luksemburg, Belgia dan Belanda di barat. (in)
- The Rhine Province (German: Rheinprovinz), also known as Rhenish Prussia (Rheinpreußen) or synonymous with the Rhineland (Rheinland), was the westernmost province of the Kingdom of Prussia and the Free State of Prussia, within the German Reich, from 1822 to 1946. It was created from the provinces of the Lower Rhine and Jülich-Cleves-Berg. Its capital was Koblenz and in 1939 it had 8 million inhabitants. The Province of Hohenzollern was militarily associated with the Oberpräsident of the Rhine Province. (en)
- La provincia del Reno (in tedesco Rheinprovinz) fu una provincia del Regno di Prussia e dello Stato Libero di Prussia dal 1822 al 1946. Fu creata dalle province del Granducato del Basso Reno e di Jülich-Cleves-Berg. La capitale era Coblenza e nel 1939 la popolazione della provincia ammontava a 8 milioni di abitanti. Nel 1937 la cosiddetta "legge sulla Grande Amburgo" decretò la cessione del territorio di Birkenfeld, fino ad allora enclave di Oldenburg, alla Prussia, e la sua inclusione nella provincia del Reno con la denominazione di "circondario di Birkenfeld". Provincia del Reno, 1905 (it)
- La provincia di Jülich-Kleve-Berg (in lingua tedesca: Provinz Jülich-Kleve-Berg) fu una provincia del Regno di Prussia esistita dal 1815 al 1822. La provincia fu creata dopo il Congresso di Vienna nel 1815, quando alla Prussia fu assegnata la Renania. La Prussia già possedeva territori in Renania dal 1803, come il Ducato di Jülich e Berg, l'ex Elettorato di Colonia è l'ex Città Libera Imperiale di Colonia. Dopo il Congresso, la Prussia unì queste terre con le nuove acquisizioni nella regione - il Ducato di Kleve, la contea di Mark e parti del Ducato di Gheldria e della – per formare la provincia prussiana di Jülich-Kleve-Berg, con Colonia come capitale. (it)
- Rhenprovinsen var en provins i Preussen som existerade från 1822 till 1946 och vars huvudstad var Koblenz. 1946 upplöstes Rhenprovinsen och uppgick i förbundsländerna Rheinland-Pfalz och Nordrhein-Westfalen. (sv)
- Jülich-Kleve-Berg var en av de tio provinserna i kungariket Preussen fram till 1822. Efter Wienkongressen 1815 bildades den genom "förordningen för förbättrat inrättande av provinsmyndigheterna" av den 30 november 1815. Provinsen grundades officiellt den 22 april. 1816. Den 22 juni 1822 förenades provinsen Jülich-Kleve-Berg med provinsen Storhertigdömet Nedre Rhen för att bilda den preussiska Rhenprovinsen med administrativt säte i Koblenz. (sv)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
