| dbo:abstract
|
- Neujulianischer Kalender (auch meletianischer Kalender oder Milanković-Kalender) ist die Bezeichnung für einen Kalender mit einer Jahreslänge von 365,242222 Tagen. Er wurde vom serbischen Geophysiker Milutin Milanković entwickelt und 1923 in einigen orthodoxen Kirchen eingeführt. Er sollte die Differenz von 13 Tagen zwischen dem bis dahin in den orthodoxen Kirchen gebräuchlichen julianischen Kalender und dem modernen gregorianischen Kalender ausgleichen. Der Kalender entspricht etwa zehnmal genauer dem Sonnenjahr als der gregorianische Kalender mit 365,2425 Tagen. Das wird dadurch erreicht, dass nicht wie im gregorianischen Kalender drei Schalttage in 400 Jahren weggelassen werden, sondern sieben in 900 Jahren.Der neujulianische Kalender wird sich bis zum Anfang des Jahres 2800 nicht vom gregorianischen Kalender unterscheiden. Erst im Jahre 2800 entfällt bei ihm erstmals ein Schalttag, der im gregorianischen Kalender vorgesehen ist. (de)
- El calendario juliano revisado, también conocido como calendario de Milanković, o informalmente como calendario nuevo, es un calendario propuesto por el científico serbio Milutin Milanković en 1923, con el fin de reemplazar el calendario eclesiástico basado en el calendario juliano hasta el momento en uso por la totalidad de la Iglesia ortodoxa. Este calendario pretendía terminar efectivamente los 340 años de divergencia entre las fechas sancionadas por las Iglesias ortodoxas y las fechas del calendario gregoriano, predominante en todo el mundo. Desde el 1 de marzo de 1600 hasta el 28 de febrero de 2800, el calendario juliano revisado alinea sus fechas con el calendario gregoriano, que fue proclamado en 1582 por el Papa Gregorio XIII para su adopción por el mundo cristiano. El calendario ha sido adoptado por las iglesias ortodoxas de Constantinopla, Alejandría, Antioquía, Rumania, Bulgaria, Chipre, Grecia, Albania, América y Japón. El calendario juliano revisado tiene los mismos nombres y duración de meses que el calendario juliano, pero en él los años divisibles por 100 no son años bisiestos, excepto los años con restos de 200 o 600 cuando se dividen por 900, por ejemplo, 2000 y 2400 como en el calendario gregoriano. (es)
- Le calendrier julien révisé, également appelé « calendrier Milanković », ou plus simplement « Nouveau calendrier », est élaboré et proposé par le savant serbe Milutin Milanković lors du synode de Constantinople de 1923. Son objet est de rétablir, au moins pour un temps, la correspondance de dates qui divergent depuis plus de quatre cents ans entre la pratique des Églises orthodoxes, fondée sur le calendrier julien, et le calendrier grégorien. Pour ce faire, Milanković prévoit, en octobre 1923, un décalage de 13 jours du calendrier julien. La correspondance entre les dates du calendrier julien révisé et celles du calendrier grégorien n'est assurée que pour une certaine période ; en effet, les équations solaires des deux calendriers diffèrent, les adjonctions bissextiles lors des années séculaires n'y sont pas déterminées selon la même règle, mais coïncident de mars 1600 à février 2800. Quant à l'équation lunaire, elle n'utilise pas le cycle de Méton, comme le calendrier grégorien, mais se fonde sur l'observation de la lune à Jérusalem. (fr)
- The Revised Julian calendar, or less formally the new calendar, is a calendar proposed in 1923 by the Serbian scientist Milutin Milanković as a more accurate alternative to both Julian and Gregorian calendars. At the time, the Julian calendar was still in use by all of the Eastern Orthodox Churches and affiliated nations, while the Catholic and Protestant nations were using the Gregorian calendar. Thus, Milanković's aim was to discontinue the divergence between the naming of dates in Eastern and Western churches and nations. It was intended to replace the Julian calendar in Eastern Orthodox Churches and nations. From 1 March 1600 through 28 February 2800, the Revised Julian calendar aligns its dates with the Gregorian calendar, which had been proclaimed in 1582 by Pope Gregory XIII. The Revised Julian calendar has been adopted for ecclestical use by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, the Orthodox Autocephalous Church of Albania, the Greek Orthodox Church of Alexandria, the Greek Orthodox Church of Antioch, the Bulgarian Orthodox Church, the Orthodox Church in Japan, the Cypriot Orthodox Church, the Church of Greece, the Orthodox Church in America, and the Romanian Orthodox Church. It has not been adopted by the Russian Orthodox Church, the Serbian Orthodox church, the Macedonian Orthodox Church, the Georgian Orthodox Church and the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem. It has not been adopted by any nation as an official calendar. Instead, all of the Eastern Orthodox nations have adopted the Gregorian calendar as the official state calendar. The Revised Julian calendar has the same months and month lengths as the Julian and Gregorian calendar, but, in the Revised Julian version, years evenly divisible by 100 are not leap years, except that years with remainders of 200 or 600 when divided by 900 remain leap years, e.g. 2000 and 2400 as in the Gregorian Calendar. (en)
- Kalender Julius terrevisi, juga dikenal sebagai kalender Milanković, atau kalender baru adalah sebuah kalender yang dicetusan oleh ilmuwan Serbia Milutin Milanković pada 1923, yang secara efektif menyelesaikan perbedaan penamaan tanggal selama 340 tahun yang dialami oleh gereja-gereja Ortodoks Timur yang mengadopsinya dan Kalender Gregorian yang mendominasi seluruh dunia. Kalender tersebut diciptakan untuk menggantikan kalender gerejawi yang berbasis pada kalender Julius yang dipakai oleh seluruh Gereja Ortodoks Timur. Kalender Julius terrevisi secara temporer (sekitar antara tahun 1600 dan 2800) menyesuaikan tanggal-tanggalnya dengan kalender Gregorian yang diproklamasikan pada 1582 oleh Paus Gregorius XIII untuk diadopsi oleh dunia Kristen. Kalender tersebut diadopsi oleh gereja-gereja Ortodoks Konstantinopel, Albania, Aleksandria, Antiokhia, Bulgaria, Siprus, Yunani, Polandia, dan Rumania. (in)
- 修正ユリウス暦（しゅうせいユリウスれき、英語: Revised Julian Calendar）は、1923年5月にコンスタンディヌーポリ（コンスタンティノープル）で開かれた公会において、幾つかの正教会の教会に受け入れられたとされる暦である。 (ja)
- Kalendarz nowojuliański – kalendarz opracowany przez serbskiego naukowca Milutina Milankovicia w 1923 r. Kalendarz ten niweluje różnicę między datami starego i nowego porządku powstałą w październiku 1582 r. wraz z wprowadzeniem kalendarza gregoriańskiego. Kalendarz nowojuliański miał zastąpić kalendarz kościelny oparty na kalendarzu juliańskim używany przez Kościoły wschodnie nie uznające prymatu papieża. Zmieniony kalendarz juliański ma te same miesiące i długości miesiąca, co kalendarz juliański, ale lata podzielne przez 100 nie są latami przestępnymi, z wyjątkiem tego, że lata z resztą 200 lub 600 po podzieleniu przez 900 pozostają latami przestępnymi; na przykład lata 2000 i 2400 są przestępnymi tak jak w kalendarzu gregoriańskim. Spowodowało to że daty od 1 marca 1600 r. do 28 lutego 2800 r. pokrywają się z datami kalendarza gregoriańskiego. (pl)
- 儒略改革曆是1923年在伊斯坦布尔召开的东正教大会上制定的。由于格里曆是由教皇制定的，东正教拒绝采纳，但儒略曆和实际太阳运动已经产生偏差，因此东正教自己制定修改曆法，但大体和格里曆基本一致，只是对闰年的设置略有偏差：能被4整除的大多是閏年，能被100整除者除外，如被900除而得餘數200或600的年份則不在此限（該年為闰年），这种偏差要到才能显示出来（格里曆2800年是闰年，根据儒略改革曆是平年），但當到達又會暫時拉平（格里曆2900年是平年，根据儒略改革曆是闰年）。 假如儒略改革曆和格里曆將來都不改變細節的話，那麼每3600年儒略改革曆將會比格里曆慢一天：
* 當到5600年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢1天。
* 當到9200年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢2天。
* 當到12800年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢3天。
* 當到16400年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢4天。
* 當到20000年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢5天。
* 當到38000年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢10天。
* 當到56000年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢15天。 如此類推…… 当时希腊和叙利亚的东正教会已经采纳这种曆法，但各地的东正教会仍然使用旧儒略曆计算复活节等宗教节日。 (zh)
- Новоюлиа́нский календа́рь — календарь, основанный на циклическом обращении Земли вокруг Солнца; продолжительность года составляет 365,242222 суток; содержит 218 високосных лет на 900 лет. Календарь разработан сербским астрономом, профессором математики и небесной механики Белградского университета Милутином Миланковичем. (ru)
- Новоюліанський календар — вдосконалена форма юліанського календаря, заснована на циклічному обертанні Землі навколо Сонця; тривалість року становить 365,242222 діб; містить 218 високосних років на 900 років. Календар розроблений сербським астрономом, професором математики й небесної механіки Белградського університету Мілутіном Міланковичем 1923 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 修正ユリウス暦（しゅうせいユリウスれき、英語: Revised Julian Calendar）は、1923年5月にコンスタンディヌーポリ（コンスタンティノープル）で開かれた公会において、幾つかの正教会の教会に受け入れられたとされる暦である。 (ja)
- 儒略改革曆是1923年在伊斯坦布尔召开的东正教大会上制定的。由于格里曆是由教皇制定的，东正教拒绝采纳，但儒略曆和实际太阳运动已经产生偏差，因此东正教自己制定修改曆法，但大体和格里曆基本一致，只是对闰年的设置略有偏差：能被4整除的大多是閏年，能被100整除者除外，如被900除而得餘數200或600的年份則不在此限（該年為闰年），这种偏差要到才能显示出来（格里曆2800年是闰年，根据儒略改革曆是平年），但當到達又會暫時拉平（格里曆2900年是平年，根据儒略改革曆是闰年）。 假如儒略改革曆和格里曆將來都不改變細節的話，那麼每3600年儒略改革曆將會比格里曆慢一天：
* 當到5600年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢1天。
* 當到9200年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢2天。
* 當到12800年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢3天。
* 當到16400年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢4天。
* 當到20000年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢5天。
* 當到38000年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢10天。
* 當到56000年時，儒略改革曆將會比格里曆累計慢15天。 如此類推…… 当时希腊和叙利亚的东正教会已经采纳这种曆法，但各地的东正教会仍然使用旧儒略曆计算复活节等宗教节日。 (zh)
- Новоюлиа́нский календа́рь — календарь, основанный на циклическом обращении Земли вокруг Солнца; продолжительность года составляет 365,242222 суток; содержит 218 високосных лет на 900 лет. Календарь разработан сербским астрономом, профессором математики и небесной механики Белградского университета Милутином Миланковичем. (ru)
- Новоюліанський календар — вдосконалена форма юліанського календаря, заснована на циклічному обертанні Землі навколо Сонця; тривалість року становить 365,242222 діб; містить 218 високосних років на 900 років. Календар розроблений сербським астрономом, професором математики й небесної механіки Белградського університету Мілутіном Міланковичем 1923 року. (uk)
- Neujulianischer Kalender (auch meletianischer Kalender oder Milanković-Kalender) ist die Bezeichnung für einen Kalender mit einer Jahreslänge von 365,242222 Tagen. Er wurde vom serbischen Geophysiker Milutin Milanković entwickelt und 1923 in einigen orthodoxen Kirchen eingeführt. Er sollte die Differenz von 13 Tagen zwischen dem bis dahin in den orthodoxen Kirchen gebräuchlichen julianischen Kalender und dem modernen gregorianischen Kalender ausgleichen. (de)
- El calendario juliano revisado, también conocido como calendario de Milanković, o informalmente como calendario nuevo, es un calendario propuesto por el científico serbio Milutin Milanković en 1923, con el fin de reemplazar el calendario eclesiástico basado en el calendario juliano hasta el momento en uso por la totalidad de la Iglesia ortodoxa. Este calendario pretendía terminar efectivamente los 340 años de divergencia entre las fechas sancionadas por las Iglesias ortodoxas y las fechas del calendario gregoriano, predominante en todo el mundo. Desde el 1 de marzo de 1600 hasta el 28 de febrero de 2800, el calendario juliano revisado alinea sus fechas con el calendario gregoriano, que fue proclamado en 1582 por el Papa Gregorio XIII para su adopción por el mundo cristiano. El calendario (es)
- The Revised Julian calendar, or less formally the new calendar, is a calendar proposed in 1923 by the Serbian scientist Milutin Milanković as a more accurate alternative to both Julian and Gregorian calendars. At the time, the Julian calendar was still in use by all of the Eastern Orthodox Churches and affiliated nations, while the Catholic and Protestant nations were using the Gregorian calendar. Thus, Milanković's aim was to discontinue the divergence between the naming of dates in Eastern and Western churches and nations. It was intended to replace the Julian calendar in Eastern Orthodox Churches and nations. From 1 March 1600 through 28 February 2800, the Revised Julian calendar aligns its dates with the Gregorian calendar, which had been proclaimed in 1582 by Pope Gregory XIII. (en)
- Kalender Julius terrevisi, juga dikenal sebagai kalender Milanković, atau kalender baru adalah sebuah kalender yang dicetusan oleh ilmuwan Serbia Milutin Milanković pada 1923, yang secara efektif menyelesaikan perbedaan penamaan tanggal selama 340 tahun yang dialami oleh gereja-gereja Ortodoks Timur yang mengadopsinya dan Kalender Gregorian yang mendominasi seluruh dunia. Kalender tersebut diciptakan untuk menggantikan kalender gerejawi yang berbasis pada kalender Julius yang dipakai oleh seluruh Gereja Ortodoks Timur. Kalender Julius terrevisi secara temporer (sekitar antara tahun 1600 dan 2800) menyesuaikan tanggal-tanggalnya dengan kalender Gregorian yang diproklamasikan pada 1582 oleh Paus Gregorius XIII untuk diadopsi oleh dunia Kristen. Kalender tersebut diadopsi oleh gereja-gereja O (in)
- Le calendrier julien révisé, également appelé « calendrier Milanković », ou plus simplement « Nouveau calendrier », est élaboré et proposé par le savant serbe Milutin Milanković lors du synode de Constantinople de 1923. Son objet est de rétablir, au moins pour un temps, la correspondance de dates qui divergent depuis plus de quatre cents ans entre la pratique des Églises orthodoxes, fondée sur le calendrier julien, et le calendrier grégorien. Pour ce faire, Milanković prévoit, en octobre 1923, un décalage de 13 jours du calendrier julien. (fr)
- Kalendarz nowojuliański – kalendarz opracowany przez serbskiego naukowca Milutina Milankovicia w 1923 r. Kalendarz ten niweluje różnicę między datami starego i nowego porządku powstałą w październiku 1582 r. wraz z wprowadzeniem kalendarza gregoriańskiego. Kalendarz nowojuliański miał zastąpić kalendarz kościelny oparty na kalendarzu juliańskim używany przez Kościoły wschodnie nie uznające prymatu papieża. Zmieniony kalendarz juliański ma te same miesiące i długości miesiąca, co kalendarz juliański, ale lata podzielne przez 100 nie są latami przestępnymi, z wyjątkiem tego, że lata z resztą 200 lub 600 po podzieleniu przez 900 pozostają latami przestępnymi; na przykład lata 2000 i 2400 są przestępnymi tak jak w kalendarzu gregoriańskim. Spowodowało to że daty od 1 marca 1600 r. do 28 lutego (pl)
|
