| dbo:abstract
|
- Wahlergebnisse des Referendums über den Verbleib des Vereinigten Königreichs in der Europäischen Union.
* Für einen EU-Austritt stimmten 51,9 % der Wähler (etwa 17,4 Millionen bzw. 37,4 % der wahlberechtigten Bürger).
* Für einen Verbleib in der EU stimmten 48,1 % (etwa 16,1 Millionen bzw. 34,6 % der wahlberechtigten Bürger). Die Wahlbeteiligung betrug 72,2 %. (de)
- The 2016 United Kingdom European Union membership referendum took place in the United Kingdom and Gibraltar on 23 June 2016. Membership of the European Union had been a topic of debate in the United Kingdom since the country joined the European Communities (then commonly referred to as the "Common Market" by the British people) in 1973. This referendum was conducted very differently from the European Communities membership referendum in 1975; a more localised and regionalised counting procedure was used, and the ballot was overseen by the Electoral Commission, a public body which did not exist at the time of the first vote. This article lists, by voting area for Great Britain and Gibraltar and by parliamentary constituency for Northern Ireland, all the results of the referendum, each ordered into national and regional sections. Under the provisions of the European Union Referendum Act 2015, there were a total of 382 voting areas across twelve regions, using the same boundaries as used in European Parliamentary elections since 1999, under the provisions of the European Parliamentary Elections Act 2002, with votes counted at local authority level. In England the 326 local government districts were used as the voting areas; these consist of all unitary authorities, all metropolitan boroughs, all shire districts, the London boroughs, the City of London and the Isles of Scilly. The nine regions of England were then also used to count the votes at the regional level, with Gibraltar being regarded as part of South West England. Northern Ireland was a single voting area as well as being a regional count, although local totals by Westminster parliamentary constituency area were announced. In Scotland the 32 Scottish council areas were used as voting areas and a single national count. In Wales the 22 Welsh council areas were used as the voting areas and a single national count. Verification and counting began as soon as the polls closed on 23 June from 22:00 BST onwards (making it the first UK-wide referendum to be counted overnight) and took nine hours and twenty minutes to complete. The result of the referendum was forecast by the BBC just before 04:40 BST (around 6 hours 40 minutes after polls closed), with around 308 results declared at the time. The first result announced was Gibraltar, and the last was Cornwall. On 24 June 2016, the recorded result was that the UK voted to leave the European Union by 51.89% for Leave to 48.11% for Remain, a small margin of 3.78%. This corresponded to 17,410,742 votes to leave and 16,141,241 to remain, a margin of 1,269,501 votes. (en)
- Referendum keanggotaan Britania Raya di Uni Eropa, juga dikenal sebagai Referendum Uni Eropa, dilaksanakan di Britania Raya dan Gibraltar pada tanggal 23 Juni 2016. Keanggotaan di Uni Eropa telah menjadi topik perdebatan di Britania Raya sejak negara itu bergabung dengan Masyarakat Ekonomi Eropa pada tahun 1973. Pada tanggal 23 Juni 2016, Britania Raya memilih untuk keluar dari Uni Eropa, dengan hasil pemungutan suara 51,9% untuk Keluar, dan 48,1% untuk Tetap. (in)
- 2016년 영국 유럽 연합 회원국 국민투표(영어: United Kingdom European Union membership referendum, 2016), 이른바 '브렉시트 국민투표'는 2016년 6월 23일 영국 전역과 영국령 지브롤터에서 이뤄졌다. 유럽 연합 회원국 유지는 영국이 1973년 당시 유럽 경제 공동체(EEC)에 가입하면서부터 수많은 논쟁의 대상이 되었다. 본 문서에서는 투표 구역별로 모든 투표 결과를 구성국별 및 지역별 단락으로 나눠 나열한다. 이번 국민투표는 조항에 의거하여 12개 지방, 총 382개의 투표 구역으로 나뉘어 진행된다. 잉글랜드는 326개 구를 투표 구역으로 그대로 적용했고, 모든 단일 자치구와 모든 도시 자치구, 모든 비도시 자치구, 모든 런던 자치구, 시티오브런던과 실리 제도를 포함한다. 잉글랜드의 9개 지역도 지방별 집계 구분 기준으로 사용되며, 지브롤터는 사우스이스트잉글랜드로 분류된다. 북아일랜드는 하나의 투표 구역으로 이뤄지며 집계도 하나로 구분되어 진행되나 각 의회 선거구별 결과도 따로 발표된다. 스코틀랜드에서는 32개 를 투표 구역으로 삼게 되며, 구성국별 집계로는 하나로 구분된다. 마지막으로 웨일스에서는 22개 를 투표 구역으로 삼게 되며, 구성국별 집계로는 하나로 구분된다. 유럽 연합 국민투표의 개표는 투표소가 문을 닫는 2016년 6월 23일 오후 10시 정각에 382개의 모든 투표 구역에서 동시에 개시됐다. 지금까지 영국 전역 대상 국민투표의 개표 집계는 다음날에 이뤄졌기에, 밤에 이뤄지는 것은 이번이 처음이었으며 현지 시간으로 6월 24일 금요일에 마무리될 것으로 예상된다. 현지 시각 2016년 6월 24일 이뤄진 영국 국민투표 개표 결과 영국의 유럽 연합 탈퇴가 확정되었다. (ko)
- O resultado do referendo sobre a permanência do Reino Unido na União Europeia em 2016 foi divulgado no Reino Unido e Gibraltar em 24 de junho de 2016. A presença da Grã-Bretanha na Comunidade Econômica Europeia (o mercado comum), iniciado em 1973, sempre gerou debates e levou o então primeiro-ministro do país, David Cameron, a tomar medidas contra o bloco econômico que resultou no referendo. De acordo com as regras estabelecidas pela lei, aprovada em 2015, que regulamentou o referendo, o país foi dividido em 382 locais de votação, em doze regiões: Inglaterra, onde a votação aconteceu em 362 distritos, em todas as autoridades locais, todo o distrito metropolitano, bem como o não metropolitano, as divisão administrativa, a cidade de Londres e as Ilhas Scilly. As nove regiões da Inglaterra, também foram usadas como locais de contagem de votos; os votos de Gibraltar foram somados ao do sudoeste do país. A Irlanda do Norte, contou com apenas um local de votação, bem como um único local para contagem dos votos, embora o resultado tenha sido anunciado pelo Palácio de Westminster. Na Escócia, o referendo foi realizado em 32 locais, sendo que os votos foram centralizados em um único lugar de apuração, assim como o País de Gales, que contou com 22 locais. Este artigo lista, por local, todos os resultados do referendo ocorrido em 23 de junho de 2016, em todo o Reino Unido. Por 51,9% dos votos, diante de 48,1%, os britânicos escolheram abandonar a União Europeia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Wahlergebnisse des Referendums über den Verbleib des Vereinigten Königreichs in der Europäischen Union.
* Für einen EU-Austritt stimmten 51,9 % der Wähler (etwa 17,4 Millionen bzw. 37,4 % der wahlberechtigten Bürger).
* Für einen Verbleib in der EU stimmten 48,1 % (etwa 16,1 Millionen bzw. 34,6 % der wahlberechtigten Bürger). Die Wahlbeteiligung betrug 72,2 %. (de)
- Referendum keanggotaan Britania Raya di Uni Eropa, juga dikenal sebagai Referendum Uni Eropa, dilaksanakan di Britania Raya dan Gibraltar pada tanggal 23 Juni 2016. Keanggotaan di Uni Eropa telah menjadi topik perdebatan di Britania Raya sejak negara itu bergabung dengan Masyarakat Ekonomi Eropa pada tahun 1973. Pada tanggal 23 Juni 2016, Britania Raya memilih untuk keluar dari Uni Eropa, dengan hasil pemungutan suara 51,9% untuk Keluar, dan 48,1% untuk Tetap. (in)
- The 2016 United Kingdom European Union membership referendum took place in the United Kingdom and Gibraltar on 23 June 2016. Membership of the European Union had been a topic of debate in the United Kingdom since the country joined the European Communities (then commonly referred to as the "Common Market" by the British people) in 1973. This referendum was conducted very differently from the European Communities membership referendum in 1975; a more localised and regionalised counting procedure was used, and the ballot was overseen by the Electoral Commission, a public body which did not exist at the time of the first vote. This article lists, by voting area for Great Britain and Gibraltar and by parliamentary constituency for Northern Ireland, all the results of the referendum, each order (en)
- 2016년 영국 유럽 연합 회원국 국민투표(영어: United Kingdom European Union membership referendum, 2016), 이른바 '브렉시트 국민투표'는 2016년 6월 23일 영국 전역과 영국령 지브롤터에서 이뤄졌다. 유럽 연합 회원국 유지는 영국이 1973년 당시 유럽 경제 공동체(EEC)에 가입하면서부터 수많은 논쟁의 대상이 되었다. 본 문서에서는 투표 구역별로 모든 투표 결과를 구성국별 및 지역별 단락으로 나눠 나열한다. 유럽 연합 국민투표의 개표는 투표소가 문을 닫는 2016년 6월 23일 오후 10시 정각에 382개의 모든 투표 구역에서 동시에 개시됐다. 지금까지 영국 전역 대상 국민투표의 개표 집계는 다음날에 이뤄졌기에, 밤에 이뤄지는 것은 이번이 처음이었으며 현지 시간으로 6월 24일 금요일에 마무리될 것으로 예상된다. 현지 시각 2016년 6월 24일 이뤄진 영국 국민투표 개표 결과 영국의 유럽 연합 탈퇴가 확정되었다. (ko)
- O resultado do referendo sobre a permanência do Reino Unido na União Europeia em 2016 foi divulgado no Reino Unido e Gibraltar em 24 de junho de 2016. A presença da Grã-Bretanha na Comunidade Econômica Europeia (o mercado comum), iniciado em 1973, sempre gerou debates e levou o então primeiro-ministro do país, David Cameron, a tomar medidas contra o bloco econômico que resultou no referendo. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}