| dbo:abstract
|
- Les Residències de la Casa Reial de Savoia és un grup de residències de la Dinastia Savoia a Torí i al Piemont.Estan inscrits a la llista de Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1997, inclou els següents patrimonis: (ca)
- Rezidence královského rodu Savojských je název italské památky světového kulturního dědictví UNESCO (od 1997). Sestává z historických budov v Turíně a okolním regionu Piemontu, které nechala vystavět dynastie Savojských. Dynastie Savojských je starobylá hraběcí, vévodská a později královská rodina, jejíž kořeny sahají až k roku 1003 do regionu Savojska (dnes francouzský region Rhône-Alpes). V průběhu doby získala Piemont (od 1416), následně v roce 1720 ovládla Sardinské království. Savojští hráli hlavní roli v procesu sjednocení Itálie a stali se vládci Italského království až do roku 1946. Po ústavním referendu v roce 1946 byla monarchie zrušena, byla zřízena republika a členové Savojského domu byli donuceni opustit zemi. V roce 1563 přestěhoval savojský vévoda Emanuel Filibert svůj dvůr do Turína a zahájil řadu stavebních projektů s využitím nejlepších tehdejších architektů a umělců. Architektonicky velkorysé a okázalé budovy, včetně sochařské a malířské výzdoby, byly navrženy tak, aby byly vůči veřejnosti co nejreprezentativnější a demonstrovaly sílu Savojského domu. Kromě samotného Turína vznikala reprezentativní venkovská sídla a lovecké chaty i v okolí města. (cs)
- Unter der Bezeichnung Residenzen des Königshauses Savoyen wurden 1997 Schlösser und weitere Repräsentationsbauwerke des Hauses Savoyen in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Alle Bauwerke befinden sich in der Stadt Turin oder in der umgebenden Region Piemont im Norden Italiens. Im Einzelnen umfasst das Weltkulturerbe Residenzen des Königshauses Savoyen die folgenden Bauwerke:
* in Turin:
* Palazzo Reale
*
* und Biblioteca Reale
* (ehemalige Segreterie di Stato)
* Archivio di Stato di Torino (ehemals Archivi di Corte)
* (ehemalige Militärakademie)
* Cavallerizza Reale (ehemalige Reitschule)
* (königliche Münze)
* Fassade des Teatro Regio di Torino
* Palazzo Madama
* Palazzo Carignano
* Castello del Valentino
*
* im Piemont außerhalb von Turin
* Castello di Rivoli in Rivoli
* in Moncalieri
* Reggia di Venaria Reale in Venaria Reale
* in Venaria Reale
* Palazzina di Stupinigi
* in Agliè
* Castello di Racconigi in Racconigi
* in Bra
* Castello di Govone in Govone (de)
- Las Residencias de la Casa Real de Saboya es un grupo de edificios en Turín y su provincia, en el Piamonte (Italia septentrional). La familia real de Saboya comenzó, en el siglo XVI a encargar la remodelación de antiguos castillos (incluso de época romana) y la construcción de nuevas residencias, en el cinturón verde que rodea la capital del Reino de Cerdeña, Turín. Añadidas a la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1997, edificios caracterizados por su belleza y particularidad, construidos en una mezcla entre el estilo manierista y el barroco triunfante piamontés: joyas proyectadas o remozadas por arquitectos del calibre de y , Filippo Juvarra, Guarino Guarini y Pelagio Palagi. La lista de dichos palacios, palacetes y castillos incluye: (es)
- Savoiako errege etxearen egoitzak (italieraz: Residenze sabaude in Piemonte) Turingo probintzian dagoen eraikin multzoa da. 1997an UNESCOk Savoiako etxearen jauregi hauek Gizateriaren Ondare izendatu zituen. (eu)
- Les résidences de la famille royale de Savoie, ou résidences savoyardes, sont un ensemble de sites et de monuments situés à Turin et dans sa province en Piémont (Italie du Nord). Ils ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial en 1997. (fr)
- The Residences of the Royal House of Savoy are a group of buildings in Turin and the Metropolitan City of Turin, in Piedmont (northern Italy). It was added to the UNESCO World Heritage Sites list in 1997. (en)
- Le residenze sabaude in Piemonte sono l'insieme degli edifici residenziali dei Savoia a Torino e dintorni, molti dei quali iscritti nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. (it)
- サヴォイア王家の王宮群は、イタリアのトリノ周辺の世界遺産登録物件名。 (ja)
- Rezydencje królewskie dynastii sabaudzkiej (ang. Residences of the Royal House of Savoy, wł. Residenze sabaude in Piemonte) – zespół kilkunastu budowli w Turynie i jego okolicach, powstałych po 1562 roku, kiedy książę Sabaudii, Emanuel Filibert, przeniósł stolicę z Chambéry do Turynu. Zapoczątkowany przez niego program budowlany kontynuowali jego następcy. W efekcie powstał zespół cennych budowli, które zaprojektowali i udekorowali najwybitniejsi architekci i artyści poszczególnych epok. W skład zespołu wchodzą: Pałac Królewski oraz rezydencje wiejskie i pawilony myśliwskie. Rezydencje królewskie dynastii sabaudzkiej zostały w 1997 roku wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- De residenties van het Koninklijk Huis van Savoye vormen een Italiaanse inschrijving op de UNESCO-Werelderfgoedlijst. Het erfgoed is in 1997 op de lijst ingeschreven en omvat meerdere bouwwerken in de stad Turijn en de gelijknamige provincie in de regio Piëmont. De bouwwerken tonen de macht van het huis Savoye en zijn gebouwd door Emanuel Filibert van Savoye, die in 1562 van Turijn zijn hoofdstad maakte, en zijn opvolgers. Deze gebouwen, die ontworpen en verfraaid zijn door de vooraanstaande architecten en artiesten van hun tijd, omvatten zowel stadsresidenties, zoals het Koninklijk Paleis van Turijn, als paleizen, kastelen en jachtsloten in de streek eromheen. De residenties zijn op de werelderfgoedlijst geplaatst op basis van criteria (i), (ii), (iv) en (v). Zij vormen een uitgebreid overzicht van de Europese monumentale architectuur van de 17e en 18e eeuw en zijn een mooie illustratie van de manier waarop stijl, afmetingen en ruimte gebruikt worden om absolute monarchie op materieel vlak uit te drukken. De gebouwen die deel uitmaken van het werelderfgoed zijn:
* In Turijn:
*
*
*
* Koninklijk Paleis van Turijn (Palazzo Reale)
*
*
*
*
* Palazzo Madama
*
*
* Voorgevel van het Teatro Regio
*
* In Piëmont:
*
*
*
*
*
*
*
* Stupinigi-jachtslot
*
* Koninklijk Paleis in Turijn
* Palazzo Chiablese
* Palazzo Madama
* Trap in het Palazzo Madama
* Palazzo Carignano
* Castello del Valentino
* Villa della Regina
* Castello della Mandria
* Kasteel van Agliè
* Kasteel van Moncalieri
* Kasteel van Pollenzo
* Het Stupinigi-jachtslot
* Kasteel van Racconigi
* Kasteel van Rivoli
* Paleis van Venaria
* Grote galerij van het paleis van Venaria (nl)
- Huset Savojens residens är en grupp byggnader i staden Turin och dess provins Torino i Piemonte i norra Italien som 1997 blev ett världsarv. Världsarvet omfattar följande byggnader: (sv)
- As Residências da Casa de Saboia são um conjunto de edifícios (palácios) na cidade de Turin e sua província Torino no Piemonte, no norte da Itália que, em 1997, foram classificados como um Património da Humanidade pela Unesco. Entre estes encontram-se: (pt)
- Палаци Савойського дому (англ. Residences of the Royal House of Savoy, італ. Residenze sabaude di Torino e dintorni) — це група будівель у Турині та провінції Турин, П'ємонт (північна Італія), включена до Світова спадщина ЮНЕСКО у 1997 році. (uk)
- 薩沃王宮是意大利的一處世界文化遺產，包括都靈及其附近的多所建築。薩沃王室是意大利統一運動的主力，在意大利統一之後，都靈也曾是意大利的首都。薩沃王宮包括了都靈王宮、夫人宮、卡里尼亞諾宮、瓦倫蒂諾城堡、雷吉納別墅、斯杜皮尼吉行宮、維納利亞宮、蒙卡列里城堡、利沃利城堡、阿列城堡、拉科尼吉城堡、戈沃内城堡等建築。 (zh)
- Дворцы Савойского дома (итал. Residenze sabaude di Torino e dintorni, англ. Residences of the Royal House of Savoy) — группа дворцов в Турине и провинции Турин, региона Пьемонт (Северная Италия), включенная в список Мирового наследия ЮНЕСКО в 1997 году. Всего, согласно сайту ЮНЕСКО, 14 объектов. (ru)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6081 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Arms of the House of Savoy (en)
|
| dbp:criteria
| |
| dbp:extension
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:includes
|
- (en)
- #Zona di Comando – Palazzo Madama – Palazzo Carignano
#Castello del Valentino
#Villa della Regina
#Castello di Moncalieri
#Castello di Rivoli
#Palazzina di Caccia di Stupinigi
#Reggia di Venaria Reale
#Borgo castello nel parco della Mandria
#Castello di Agliè
#Castello di Racconigi
#Castello di Govone
#Castello di Pollenzo (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
|
- Italy Piedmont#Italy (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 45.0725 7.685833333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Residències de la Casa Reial de Savoia és un grup de residències de la Dinastia Savoia a Torí i al Piemont.Estan inscrits a la llista de Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1997, inclou els següents patrimonis: (ca)
- Savoiako errege etxearen egoitzak (italieraz: Residenze sabaude in Piemonte) Turingo probintzian dagoen eraikin multzoa da. 1997an UNESCOk Savoiako etxearen jauregi hauek Gizateriaren Ondare izendatu zituen. (eu)
- Les résidences de la famille royale de Savoie, ou résidences savoyardes, sont un ensemble de sites et de monuments situés à Turin et dans sa province en Piémont (Italie du Nord). Ils ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial en 1997. (fr)
- The Residences of the Royal House of Savoy are a group of buildings in Turin and the Metropolitan City of Turin, in Piedmont (northern Italy). It was added to the UNESCO World Heritage Sites list in 1997. (en)
- Le residenze sabaude in Piemonte sono l'insieme degli edifici residenziali dei Savoia a Torino e dintorni, molti dei quali iscritti nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. (it)
- サヴォイア王家の王宮群は、イタリアのトリノ周辺の世界遺産登録物件名。 (ja)
- Rezydencje królewskie dynastii sabaudzkiej (ang. Residences of the Royal House of Savoy, wł. Residenze sabaude in Piemonte) – zespół kilkunastu budowli w Turynie i jego okolicach, powstałych po 1562 roku, kiedy książę Sabaudii, Emanuel Filibert, przeniósł stolicę z Chambéry do Turynu. Zapoczątkowany przez niego program budowlany kontynuowali jego następcy. W efekcie powstał zespół cennych budowli, które zaprojektowali i udekorowali najwybitniejsi architekci i artyści poszczególnych epok. W skład zespołu wchodzą: Pałac Królewski oraz rezydencje wiejskie i pawilony myśliwskie. Rezydencje królewskie dynastii sabaudzkiej zostały w 1997 roku wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Huset Savojens residens är en grupp byggnader i staden Turin och dess provins Torino i Piemonte i norra Italien som 1997 blev ett världsarv. Världsarvet omfattar följande byggnader: (sv)
- As Residências da Casa de Saboia são um conjunto de edifícios (palácios) na cidade de Turin e sua província Torino no Piemonte, no norte da Itália que, em 1997, foram classificados como um Património da Humanidade pela Unesco. Entre estes encontram-se: (pt)
- Палаци Савойського дому (англ. Residences of the Royal House of Savoy, італ. Residenze sabaude di Torino e dintorni) — це група будівель у Турині та провінції Турин, П'ємонт (північна Італія), включена до Світова спадщина ЮНЕСКО у 1997 році. (uk)
- 薩沃王宮是意大利的一處世界文化遺產，包括都靈及其附近的多所建築。薩沃王室是意大利統一運動的主力，在意大利統一之後，都靈也曾是意大利的首都。薩沃王宮包括了都靈王宮、夫人宮、卡里尼亞諾宮、瓦倫蒂諾城堡、雷吉納別墅、斯杜皮尼吉行宮、維納利亞宮、蒙卡列里城堡、利沃利城堡、阿列城堡、拉科尼吉城堡、戈沃内城堡等建築。 (zh)
- Дворцы Савойского дома (итал. Residenze sabaude di Torino e dintorni, англ. Residences of the Royal House of Savoy) — группа дворцов в Турине и провинции Турин, региона Пьемонт (Северная Италия), включенная в список Мирового наследия ЮНЕСКО в 1997 году. Всего, согласно сайту ЮНЕСКО, 14 объектов. (ru)
- Rezidence královského rodu Savojských je název italské památky světového kulturního dědictví UNESCO (od 1997). Sestává z historických budov v Turíně a okolním regionu Piemontu, které nechala vystavět dynastie Savojských. (cs)
- Unter der Bezeichnung Residenzen des Königshauses Savoyen wurden 1997 Schlösser und weitere Repräsentationsbauwerke des Hauses Savoyen in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Alle Bauwerke befinden sich in der Stadt Turin oder in der umgebenden Region Piemont im Norden Italiens. Im Einzelnen umfasst das Weltkulturerbe Residenzen des Königshauses Savoyen die folgenden Bauwerke: (de)
- Las Residencias de la Casa Real de Saboya es un grupo de edificios en Turín y su provincia, en el Piamonte (Italia septentrional). La familia real de Saboya comenzó, en el siglo XVI a encargar la remodelación de antiguos castillos (incluso de época romana) y la construcción de nuevas residencias, en el cinturón verde que rodea la capital del Reino de Cerdeña, Turín. La lista de dichos palacios, palacetes y castillos incluye: (es)
- De residenties van het Koninklijk Huis van Savoye vormen een Italiaanse inschrijving op de UNESCO-Werelderfgoedlijst. Het erfgoed is in 1997 op de lijst ingeschreven en omvat meerdere bouwwerken in de stad Turijn en de gelijknamige provincie in de regio Piëmont. De gebouwen die deel uitmaken van het werelderfgoed zijn:
* In Turijn:
*
*
*
* Koninklijk Paleis van Turijn (Palazzo Reale)
*
*
*
*
* Palazzo Madama
*
*
* Voorgevel van het Teatro Regio
*
* In Piëmont:
*
*
*
*
*
*
*
* Stupinigi-jachtslot
*
* Koninklijk Paleis in Turijn
* Palazzo Chiablese
*
*
* (nl)
|
| rdfs:label
|
- Residences of the Royal House of Savoy (en)
- Residències dels Savoia (ca)
- Rezidence královského rodu Savojských (cs)
- Residenzen des Königshauses Savoyen (de)
- Savoiako errege etxearen egoitzak (eu)
- Residencias de la casa real de Saboya (es)
- Residenze sabaude in Piemonte (it)
- Résidences de la famille royale de Savoie (fr)
- サヴォイア王家の王宮群 (ja)
- Residenties van het Koninklijk Huis van Savoye (nl)
- Rezydencje królewskie dynastii sabaudzkiej (pl)
- Residências da Casa de Saboia (pt)
- Huset Savojens residens (sv)
- Дворцы Савойского дома (ru)
- Палаци Савойського дому (uk)
- 薩伏依王室居所 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(7.6858334541321 45.072498321533)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:partOf
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
