| dbo:abstract
|
- Relâche est un ballet français conçu en 1924 à Paris écrit par Francis Picabia, également décorateur, chorégraphié par Jean Börlin, le tout sur une musique d'Erik Satie. S'inscrivant dans la série des Ballets suédois dits « instantanéistes », ce spectacle comprend « deux actes, un entracte cinématographique (Entr'acte de René Clair) et la queue du chien ». (fr)
- Relâche is a 1924 ballet by Francis Picabia with music composed by Erik Satie. The title was thought to be a Dadaist practical joke, as relâche is the French word used on posters to indicate that a show is canceled, or the theater is closed. The first performance was indeed canceled, due to the illness of Jean Börlin, the principal dancer, choreographer, and artistic director of the Ballets Suédois. Picabia commissioned filmmaker René Clair to create a cinematic entr'acte to be shown during the ballet's intermission. The film, simply titled Entr'acte, consists of a scene shown before the ballet and a longer piece between the acts. The nonsensical film features Picabia, Satie, and other well-known artists as actors. (en)
- Relâche è un balletto istantaneista in due atti, con entr'acte cinematografico, scritto da Erik Satie nel 1924. Il libretto fu di Francis Picabia, la coreografia di Picabia e Jean Börlin per i Ballets suédois. A detta degli autori lo spettacolo comprendeva "due atti, un intermezzo cinematografico (Entr'acte di René Clair) e la coda del cane". Relâche può essere considerato uno dei primi manifesti dadaisti. Satie, Picabia, Clair e Börlin. Prologo di Entr'acte, 1924 (it)
- 『本日休演』（ほんじつきゅうえん、フランス語: Relâche）はフランシス・ピカビアによるバレエで、エリック・サティが作曲した。サティの最後の作曲作品である。初演はパリのシャンゼリゼ劇場でバレエ・スエドワによって1924年11月29日に行われる予定だったが本当に休演になった。これは主要なダンサーで振付も行ったジャン・ビョルリン (Jean Börlin) の病気によるものだったが、これもダダイストの悪質な冗談だと思った客が騒動を起こした。同年12月4日にようやく初演となった。 振り付けも台本もダンサーの即興で行い、背景には370枚もの反射鏡がはられ、ほとんど何も見えなかったらしい。ピカビアが雑誌『391』に載せた広告では、観客にサングラスと耳栓を用意するように指示している。劇の幕間には映画が上映された。その映画『幕間』ではらくだが引いた霊柩車からが飛び出したり、テラスでマン・レイとマルセル・デュシャンがチェスをしたり、空からエリック・サティとフランシス・ピカビアが降りてきてパリめがけて大砲を撃つなどといった、全くストーリー性のない作品となっている。監督はのちのフランス映画の巨匠で、この時期はシュルレアリスムの影響下にあったルネ・クレールである。サティはバレエと映画の両方の音楽を作曲した。 この作品により、親友のロラン・マニュエルはサティの支持をやめた。音楽批評家はこの作品のスキャンダルさえももみ消そうとしたようである。ただし、この作品をダリウス・ミヨーは賞賛していたようである。 (ja)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1158 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Relâche est un ballet français conçu en 1924 à Paris écrit par Francis Picabia, également décorateur, chorégraphié par Jean Börlin, le tout sur une musique d'Erik Satie. S'inscrivant dans la série des Ballets suédois dits « instantanéistes », ce spectacle comprend « deux actes, un entracte cinématographique (Entr'acte de René Clair) et la queue du chien ». (fr)
- Relâche è un balletto istantaneista in due atti, con entr'acte cinematografico, scritto da Erik Satie nel 1924. Il libretto fu di Francis Picabia, la coreografia di Picabia e Jean Börlin per i Ballets suédois. A detta degli autori lo spettacolo comprendeva "due atti, un intermezzo cinematografico (Entr'acte di René Clair) e la coda del cane". Relâche può essere considerato uno dei primi manifesti dadaisti. Satie, Picabia, Clair e Börlin. Prologo di Entr'acte, 1924 (it)
- Relâche is a 1924 ballet by Francis Picabia with music composed by Erik Satie. The title was thought to be a Dadaist practical joke, as relâche is the French word used on posters to indicate that a show is canceled, or the theater is closed. The first performance was indeed canceled, due to the illness of Jean Börlin, the principal dancer, choreographer, and artistic director of the Ballets Suédois. (en)
- 『本日休演』（ほんじつきゅうえん、フランス語: Relâche）はフランシス・ピカビアによるバレエで、エリック・サティが作曲した。サティの最後の作曲作品である。初演はパリのシャンゼリゼ劇場でバレエ・スエドワによって1924年11月29日に行われる予定だったが本当に休演になった。これは主要なダンサーで振付も行ったジャン・ビョルリン (Jean Börlin) の病気によるものだったが、これもダダイストの悪質な冗談だと思った客が騒動を起こした。同年12月4日にようやく初演となった。 振り付けも台本もダンサーの即興で行い、背景には370枚もの反射鏡がはられ、ほとんど何も見えなかったらしい。ピカビアが雑誌『391』に載せた広告では、観客にサングラスと耳栓を用意するように指示している。劇の幕間には映画が上映された。その映画『幕間』ではらくだが引いた霊柩車からが飛び出したり、テラスでマン・レイとマルセル・デュシャンがチェスをしたり、空からエリック・サティとフランシス・ピカビアが降りてきてパリめがけて大砲を撃つなどといった、全くストーリー性のない作品となっている。監督はのちのフランス映画の巨匠で、この時期はシュルレアリスムの影響下にあったルネ・クレールである。サティはバレエと映画の両方の音楽を作曲した。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Relâche (ballet) (fr)
- Relâche (it)
- 本日休演 (ja)
- Relâche (ballet) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
