| dbo:abstract
|
- وفقًا لكتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية، فإن 90-95٪ من المسلمين الإيرانيين يعرّفون أنفسهم بأنهم ينتمون إلى المذهب الشيعي للإسلام، الديانة الرسمية للدولة، وينتمي حوالي 5-15٪ إلى المذهبين السني والصوفي. المسيحية واليهودية والزرادشتية معترف بها رسميًا ومحمية، ولديهم مقاعد محجوزة في البرلمان الإيراني. إيران هي موطن لثاني أكبر جالية يهودية في العالم الإسلامي والشرق الأوسط. أكبر أقليتين دينيتين غير مسلمتين في إيران من أتباع الديانة البهائية والمسيحية الطائفة البهائية، التي تعد تاريخيًا أكبر أقلية دينية في إيران. (ar)
- Η θρησκεία στο Ιράν έχει διαμορφωθεί από πολλές θρησκείες και δόγματα κατά την ιστορία της χώρας. Ο Ζωροαστρισμός ήταν η κύρια θρησκεία του Ιράν κατά τη διάρκεια της εποχής των Αχαιμενιδών (550-330 π.Χ.), της Αυτοκρατορίας των Πάρθων (247 π.Χ. - 224 μ.Χ.) και τηςΑυτοκρατορίας των Σασσανιδών (224-651 μ.Χ.). Το 224-651 μ.Χ. το Χαλιφάτο Ρασιντούν και εξάπλωσε το Ισλάμ ως η κύρια θρησκεία. Ο Σουνισμός ήταν η κυρίαρχη μορφή του Ισλάμ πριν την μογγολική κατάκτηση της χώρας αλλά μετά ο Σιισμός έγινε η κυρίαρχη μορφή του Ισλάμ σε όλη τη χώρα με την άνοδο των Σαφαβιδών. Η τρέχουσα θρησκευτική δημογραφία του Ιράν είναι αμφισβητούμενο θέμα. Σύμφωνα με την ιρανική απογραφή του 2011, το 99.40% των Ιρανών πιστεύει στο Ισλάμ, ενώ το υπόλοιπο του πληθυσμού πιστεύει σε άλλες επίσημα αναγνωρισμένες θρησκείες, όπως ο Χριστιανισμός, ο Ιουδαϊσμός και ο Ζωροαστριανισμός. Ωστόσο, επειδή η αθρησκεία και κάποιες άλλες θρησκείες δεν αναγνωρίζονται από την Ιρανική κυβέρνηση και η αποστασία από το Ισλάμ μπορεί να τιμωρηθεί ακόμη και θανατική ποινή, τα στατιστικά στοιχεία που δίνονται από την κυβέρνηση μπορεί να έχουν παραμορφωθεί. Μια έρευνα της Παγκόσμιας Έρευνας Αξιών το 2020 καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το 96.5% των Ιρανών πιστεύουν στο Ισλάμ. Από την άλλη πλευρά, μια άλλη έρευνα που διεξήχθη το 2020 από μια οργάνωση που δεν εδρεύει στο Ιράν και η οποία έγινε διαδικτυακά, εντόπισε ότι ένα πολύ μικρότερο ποσοστό Ιρανών είναι Μουσουλμάνοι (32.2% Σιίτες, 5.0% Σουνίτες, και 3.2% Σουφιστές), ενώ ένα σημαντικό τμήμα των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι δεν ανήκαν σε κάποια οργανωμένη θρησκεία (ένα 22.2% δήλωσε ότι δεν ανήκε σε "Καμία θρησκεία" και κάποιοι άλλοι δήλωσαν άθεοι, , αγνωστικιστές και κοσμικοί ανθρωπιστές), ενώ ένα 7.7% δήλωσαν Ζοροάστρες. Σύμφωνα με το CIA World Factbook, περίπου το 90-95% των Ιρανών Μουσουλμάνων συνδέουν τους εαυτούς τους με το Σιιτικό Ισλάμ, την επίσημη θρησκεία του κράτους, ενώ ένα 5-10% των Ιρανών αυτοπροσδιορίζονται ως Σουνίτες ή Σουφιστές μουσουλμάνοι. Ο χριστιανισμός, ο Ιουδαϊσμός και ο Ζωροαστρισμός είναι επίσημα αναγνωρισμένες και προστατευμένες, έχοντας δικές τους εγγυημένες έδρες από την κυβέρνηση στο Ιρανικό κοινοβούλιο. Το Ιράν είναι η έδρα της δεύτερης μεγαλύτερης Εβραϊκής κοινότητας στον και τη Μέση Ανατολή. Οι δύο μεγαλύτερες μη Μουσουλμανικές θρησκευτικές μειονότητες στο Ιράν είναι οι οπαδοί της πίστης Μπαχάι και του Χριστιανισμού. Η κοινότητα των Μπαχάι είναι ιστορικά η μεγαλύτερη θρησκευτική μειονότητα στο Ιράν, αν και έχει διωχθεί κατά τη διάρκεια της ύπαρξής στο Ιράν. Υπάρχει μια πολύ μικρή κοινότητα Σιχ στο Ιράν που αριθμεί περίπου 60 οικογένειες που ζουν κυρίως στην Τεχεράνη. Πολλοί από αυτούς είναι Ιρανοί πολίτες. Διευθύνουν επίσης έναν σιχ ναό στην Τεχεράνη Μια μελέτη του Μαΐου 2019 από το ερευνητικό κέντρο Pew διαπίστωσε ότι το 87% των Ιρανών προσεύχονται καθημερινά, το οποίο ήταν το δεύτερο υψηλότερο ποσοστό στην Ασία-Ειρηνικό, μετά το Αφγανιστάν (96%) και μπροστά από την Ινδονησία (84%). (el)
- La religión en Irán comprende periodos que varían a lo largo de su historia y evolución. Se pueden dividir en tres secciones: la primera, la era de las religiones en la antigüedad donde destacan el mazdeismo o zoroastrianismo y sus religiones opositoras; seguida del período islámico sunni luego de la conquista árabe, pasando a la religión mayoritaria chií en 1501; así llegamos al presente, en el que Irán es un estado teocrático y donde la religión oficial es el islam chií. (es)
- Religion in Iran has been shaped by multiple religions and sects over the course of the country's history. Zoroastrianism was the main followed religion during the Achaemenid Empire (550–330 BC), the Parthian Empire (247 BC – 224 AD), and the Sasanian Empire (224–651 AD). In 651 AD, the Rashidun Caliphate conquered Persia and spread Islam as the main religion. Sunnism was the predominant form of Islam before the devastating Mongol conquest, but subsequently, Shi'ism became eventually utterly dominant in all of Iran with the advent of the Safavids. According to the 2011 Iranian census, 99.98% of Iranians believe in Islam, while the rest of the population believe in other officially recognized minority religions: Christianity, Judaism and Zoroastrianism. Because irreligion and some other religions (including the Baháʼí Faith) are not recognized by the Iranian government, and because apostasy from Islam may be subject to capital punishment, governmental figures are likely distorted. Independent surveys have found rapid secularization. A 2020 survey by the World Values Survey found that 96.6% of Iranians believe in Islam. On the other hand, another 2020 survey conducted online by an organization based outside of Iran found a much smaller percentage of Iranians identifying as Muslim (32.2% as Shia, 5.0% as Sunni, and 3.2% as Sufi), and a significant fraction not identifying with any organized religion (22.2% identifying as "None," and some others identifying as atheists, spiritual, agnostics, and secular humanists). According to the CIA World Factbook, around 90–95% of Iranian Muslims associate themselves with the Shia branch of Islam, the official state religion, and about 5–10% with the Sunni and Sufi branches of Islam. Christianity, Judaism and Zoroastrianism are officially recognized and protected, and have reserved seats in the Iranian parliament. Iran is home to the second largest Jewish community in the Muslim world and the Middle East. The two largest non-Muslim religious minorities in Iran are the followers of the Baháʼí Faith and Christianity. The Baháʼí community, historically the largest religious minority group in Iran, has been persecuted during its existence and is not recognized as a faith. (en)
- Iran merupakan sebuah negara beragama. Menurut badan statistik Iran, hanya empat agama saja yang diakui yaitu agama Islam, Kristen, Yahudi dan Majusi. Penganut agama Islam merupakan kumpulan terbesar di negara ini. Sebanyak 99 persen penduduk Iran beragama Islam. Penganut minoritas lain ialah penganut agama Hindu, Sikh, Bahai, Mandean dan Yarsan. Sebuah studi Mei 2019 oleh Pew Research Center menemukan bahwa 87% orang Iran berdoa setiap hari, yang merupakan persentase tertinggi kedua di Asia-Pasifik, setelah Afghanistan (96%) dan di depan Indonesia (84%). (in)
- La plupart des Iraniens sont chiites duodécimain. L'islam chiite est la religion officielle d'Iran à laquelle 89 % de la population appartient officiellement (indépendamment du nombre de pratiquants officiels). Outre le sunnisme, qui représenterait encore 10 % de la population, les autres confessions religieuses du pays (zoroastrisme, christianisme, judaïsme, etc.) représenteraient 1 % de la population L'article 13 de la constitution de 1979 reconnaît trois minorités religieuses : les chrétiens, juifs et zoroastriens, qui disposent de sièges réservés au parlement. Leur reconnaissance est notamment fondée sur le fait qu'elles précèdent l'islam (et, pour le cas du judéo-christianisme, que ce sont des religions du Livre, partageant des prophètes communs). Les Sunnites, qui représenteraient 10 % de la population, et toute forme de culte musulman ne répondant pas au jafarisme, l'école juridique officielle de l'Iran, sont reconnus et protégés en tant que minorité par l'art. 12. Les autres minorités religieuses (ou l'athéisme) n'ont aucune existence juridique: la minorité sabéenne avec quelques centaines de fidèles, ou les plus de 300 000 baha’is, durement persécutés depuis leur création au XIXe siècle. Une étude menée en mai 2019 par le Pew Research Center a révélé que 87 % des Iraniens prient quotidiennement, ce qui est le deuxième pourcentage le plus élevé d'Asie-Pacifique, après l'Afghanistan (96 %) et devant l'Indonésie (84 %). (fr)
- イランの宗教では、イランにおける宗教について解説する。2011年のイラン国勢調査によると、イラン人全体の99.8％がイスラム教徒であり、0.2％が公式に認められた少数派の宗教であるキリスト教、ユダヤ教、ゾロアスター教徒である。ただし、無宗教およびその他の宗教はイラン政府によって承認されていないため、イランにおける宗教分布の正確な数は不明である。 (ja)
- La religione più diffusa in Iran è l'islam. Secondo il censimento del 2011, i musulmani rappresentano il 99,4% della popolazione e sono in maggioranza sciiti. Tra le religioni di minoranza non musulmane, lo stato riconosce solo il cristianesimo, l'ebraismo e lo zoroastrismo, che in base alla costituzione hanno alcuni seggi riservati in parlamento; secondo il censimento, queste religioni rappresentano insieme lo 0,3% della popolazione, mentre il restante 0,3% della popolazione non dichiara la propria affiliazione religiosa. Le altre religioni e l'ateismo non hanno alcun riconoscimento giuridico e non rientrano nelle rilevazioni ufficiali, per cui sono state elaborate altre stime che tengono conto anche di queste minoranze. Secondo stime del governo statunitense, i musulmani rappresentano il 99% della popolazione e le altre religioni rappresentano complessivamente l'1% della popolazione. Secondo una stima del 2015 dell'Association of Religion Data Archives (ARDA), il 98,8% della popolazione segue l’islam, lo 0,3% della popolazione segue le religioni riconosciute dallo stato (cristianesimo, zoroastrismo ed ebraismo), lo 0,3% della popolazione segue il bahaismo, lo 0,3% della popolazione non segue alcuna religione e lo 0,1% della popolazione segue altre religioni, mentre il restante 0,2% della popolazione non dichiara l'affiliazione religiosa. La costituzione iraniana stabilisce che il Paese è una repubblica islamica e che l'slam sciita è la religione ufficiale dello stato. Ai musulmani è vietato convertirsi ad un'altra religione o rinunciare alle proprie convinzioni religiose. Le uniche minoranze religiose riconosciute sono i zoroastriani, gli ebrei e i cristiani, che hanno il permesso di compiere riti e cerimonie religiose; i cittadini appartenenti a questi gruppi devono registrarsi con le autorità. I cittadini che non sono zoroastriani, ebrei o cristiani non possono effettuare espressioni religiose pubbliche; sono previste tuttavia alcune eccezioni per gli stranieri che non appartengono a gruppi religiosi non riconosciuti. Ai non musulmani è vietato effettuare azioni di proselitismo religioso nei confronti dei musulmani. (it)
- Dit artikel behandelt religie in Iran. (nl)
- A religião no Irã (português brasileiro) ou Irão (português europeu) é oficialmente o islã do ramo xiita duodecimano da [en], conforme estabelece o artigo 12 da constituição do país. O mesmo artigo estabelece que outras escolas islâmicas são respeitadas e seus seguidores são livres para agir de acordo com a jurisprudência própria a cada uma delas na prática de ritos religiosos, sendo oficialmente reconhecidas em matéria de educação religiosa, vida pessoal (casamento, divórcio, testamentos e heranças) e outras questões legais. O islã é professado por 99,9% da população, sendo que 93,6% são adeptos do xiismo e quase todos duodecimanos. Outros 6,3% seguem o ramo . Os remanescentes são seguidores de credos não islâmicos, incluindo baha'istas, mandeístas, iarsanitas, zoroastrianos, judeus e cristãos. Os três últimos grupos são reconhecidos pelo Estado e protegidos, tendo assentos reservados para eles no Parlamento. Os baha'ís não dispõem de reconhecimento oficial e têm sido intensamente perseguidos, perdendo direitos e liberdades civis que vedam o seu acesso ao estudo superior e ao emprego. O Irãé o país muçulmano com a maior comunidade de judeus, e o zoroastrismo, em tempos predominante, hoje se reduz a poucas dezenas de milhares de praticantes. (pt)
- Religion i Iran består främst av fem olika religioner. Det är zoroastrism, judendom, kristendom, islam och baha'i. Under antiken var även manikeismen en viktig iransk religion. Shiaislam gjordes till officiell religion av Safavidernas dynasti redan 1503. Efter den iranska revolutionen 1979 blev det förbjudet att konvertera från islam eller att uppmuntra andra att konvertera från islam. (sv)
- Подавляющее большинство иранцев исповедуют ислам. Согласно Всемирной книге фактов ЦРУ, 90-95 % населения составляют шииты, 5-10 % — сунниты, оставшиеся 0,6 % — религиозные меньшинства бахаи, христиан, иудеев, зороастрийцев, мандеев, сикхов, индусов и других. Христиане, иудеи и зороастрийцы официально признаются меньшинствами и пользуются такими привилегиями, как зарезервированные места в Меджлисе. Имеет место ограничение прав бахаи. (ru)
- 伊朗是一個伊斯蘭共和國，什葉派穆斯林佔伊朗人口的90－95％，遜尼派和蘇菲派穆斯林約佔5－10％。其他宗教約佔0.6％。包括巴哈伊教、曼達安教、瑣羅亞斯德教（祆教）、猶太教和基督徒，其中瑣羅亞斯德教（祆教）、猶太教和基督教為伊朗保護的少數宗教，並在伊斯蘭議會中保留了席位。歷史上瑣羅亞斯德教（祆教）曾經是伊朗的主要宗教，在伊斯蘭教傳入至今變成了少數宗教。伊朗是穆斯林世界的一部分和中東第二大猶太人社群的所在地。 伊朗兩個最大的非穆斯林宗教是巴哈伊教和基督宗教。 巴哈伊教在伊朗歷史上曾遭受迫害，基督宗教是伊朗政府承認最大的非穆斯林宗教，是伊朗所有宗教年增長率最高的宗教。 伊朗政府並沒有正式承認無宗教的伊朗人。所有無宗教者、無神論者、不可知論者和從伊斯蘭教改宗者都可能被列入政府統計中的99％穆斯林人口中。蒙古征服波斯之前，伊朗穆斯林主要是遜尼派伊斯蘭教；薩法維王朝將什葉派伊斯蘭教定為國教後，什葉派伊斯蘭教成為現代伊朗和阿塞拜疆的主要宗教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- وفقًا لكتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية، فإن 90-95٪ من المسلمين الإيرانيين يعرّفون أنفسهم بأنهم ينتمون إلى المذهب الشيعي للإسلام، الديانة الرسمية للدولة، وينتمي حوالي 5-15٪ إلى المذهبين السني والصوفي. المسيحية واليهودية والزرادشتية معترف بها رسميًا ومحمية، ولديهم مقاعد محجوزة في البرلمان الإيراني. إيران هي موطن لثاني أكبر جالية يهودية في العالم الإسلامي والشرق الأوسط. أكبر أقليتين دينيتين غير مسلمتين في إيران من أتباع الديانة البهائية والمسيحية الطائفة البهائية، التي تعد تاريخيًا أكبر أقلية دينية في إيران. (ar)
- La religión en Irán comprende periodos que varían a lo largo de su historia y evolución. Se pueden dividir en tres secciones: la primera, la era de las religiones en la antigüedad donde destacan el mazdeismo o zoroastrianismo y sus religiones opositoras; seguida del período islámico sunni luego de la conquista árabe, pasando a la religión mayoritaria chií en 1501; así llegamos al presente, en el que Irán es un estado teocrático y donde la religión oficial es el islam chií. (es)
- Iran merupakan sebuah negara beragama. Menurut badan statistik Iran, hanya empat agama saja yang diakui yaitu agama Islam, Kristen, Yahudi dan Majusi. Penganut agama Islam merupakan kumpulan terbesar di negara ini. Sebanyak 99 persen penduduk Iran beragama Islam. Penganut minoritas lain ialah penganut agama Hindu, Sikh, Bahai, Mandean dan Yarsan. Sebuah studi Mei 2019 oleh Pew Research Center menemukan bahwa 87% orang Iran berdoa setiap hari, yang merupakan persentase tertinggi kedua di Asia-Pasifik, setelah Afghanistan (96%) dan di depan Indonesia (84%). (in)
- イランの宗教では、イランにおける宗教について解説する。2011年のイラン国勢調査によると、イラン人全体の99.8％がイスラム教徒であり、0.2％が公式に認められた少数派の宗教であるキリスト教、ユダヤ教、ゾロアスター教徒である。ただし、無宗教およびその他の宗教はイラン政府によって承認されていないため、イランにおける宗教分布の正確な数は不明である。 (ja)
- Dit artikel behandelt religie in Iran. (nl)
- Religion i Iran består främst av fem olika religioner. Det är zoroastrism, judendom, kristendom, islam och baha'i. Under antiken var även manikeismen en viktig iransk religion. Shiaislam gjordes till officiell religion av Safavidernas dynasti redan 1503. Efter den iranska revolutionen 1979 blev det förbjudet att konvertera från islam eller att uppmuntra andra att konvertera från islam. (sv)
- Подавляющее большинство иранцев исповедуют ислам. Согласно Всемирной книге фактов ЦРУ, 90-95 % населения составляют шииты, 5-10 % — сунниты, оставшиеся 0,6 % — религиозные меньшинства бахаи, христиан, иудеев, зороастрийцев, мандеев, сикхов, индусов и других. Христиане, иудеи и зороастрийцы официально признаются меньшинствами и пользуются такими привилегиями, как зарезервированные места в Меджлисе. Имеет место ограничение прав бахаи. (ru)
- 伊朗是一個伊斯蘭共和國，什葉派穆斯林佔伊朗人口的90－95％，遜尼派和蘇菲派穆斯林約佔5－10％。其他宗教約佔0.6％。包括巴哈伊教、曼達安教、瑣羅亞斯德教（祆教）、猶太教和基督徒，其中瑣羅亞斯德教（祆教）、猶太教和基督教為伊朗保護的少數宗教，並在伊斯蘭議會中保留了席位。歷史上瑣羅亞斯德教（祆教）曾經是伊朗的主要宗教，在伊斯蘭教傳入至今變成了少數宗教。伊朗是穆斯林世界的一部分和中東第二大猶太人社群的所在地。 伊朗兩個最大的非穆斯林宗教是巴哈伊教和基督宗教。 巴哈伊教在伊朗歷史上曾遭受迫害，基督宗教是伊朗政府承認最大的非穆斯林宗教，是伊朗所有宗教年增長率最高的宗教。 伊朗政府並沒有正式承認無宗教的伊朗人。所有無宗教者、無神論者、不可知論者和從伊斯蘭教改宗者都可能被列入政府統計中的99％穆斯林人口中。蒙古征服波斯之前，伊朗穆斯林主要是遜尼派伊斯蘭教；薩法維王朝將什葉派伊斯蘭教定為國教後，什葉派伊斯蘭教成為現代伊朗和阿塞拜疆的主要宗教。 (zh)
- Η θρησκεία στο Ιράν έχει διαμορφωθεί από πολλές θρησκείες και δόγματα κατά την ιστορία της χώρας. Ο Ζωροαστρισμός ήταν η κύρια θρησκεία του Ιράν κατά τη διάρκεια της εποχής των Αχαιμενιδών (550-330 π.Χ.), της Αυτοκρατορίας των Πάρθων (247 π.Χ. - 224 μ.Χ.) και τηςΑυτοκρατορίας των Σασσανιδών (224-651 μ.Χ.). Το 224-651 μ.Χ. το Χαλιφάτο Ρασιντούν και εξάπλωσε το Ισλάμ ως η κύρια θρησκεία. Ο Σουνισμός ήταν η κυρίαρχη μορφή του Ισλάμ πριν την μογγολική κατάκτηση της χώρας αλλά μετά ο Σιισμός έγινε η κυρίαρχη μορφή του Ισλάμ σε όλη τη χώρα με την άνοδο των Σαφαβιδών. (el)
- Religion in Iran has been shaped by multiple religions and sects over the course of the country's history. Zoroastrianism was the main followed religion during the Achaemenid Empire (550–330 BC), the Parthian Empire (247 BC – 224 AD), and the Sasanian Empire (224–651 AD). In 651 AD, the Rashidun Caliphate conquered Persia and spread Islam as the main religion. Sunnism was the predominant form of Islam before the devastating Mongol conquest, but subsequently, Shi'ism became eventually utterly dominant in all of Iran with the advent of the Safavids. According to the 2011 Iranian census, 99.98% of Iranians believe in Islam, while the rest of the population believe in other officially recognized minority religions: Christianity, Judaism and Zoroastrianism. Because irreligion and some other rel (en)
- La plupart des Iraniens sont chiites duodécimain. L'islam chiite est la religion officielle d'Iran à laquelle 89 % de la population appartient officiellement (indépendamment du nombre de pratiquants officiels). Outre le sunnisme, qui représenterait encore 10 % de la population, les autres confessions religieuses du pays (zoroastrisme, christianisme, judaïsme, etc.) représenteraient 1 % de la population (fr)
- La religione più diffusa in Iran è l'islam. Secondo il censimento del 2011, i musulmani rappresentano il 99,4% della popolazione e sono in maggioranza sciiti. Tra le religioni di minoranza non musulmane, lo stato riconosce solo il cristianesimo, l'ebraismo e lo zoroastrismo, che in base alla costituzione hanno alcuni seggi riservati in parlamento; secondo il censimento, queste religioni rappresentano insieme lo 0,3% della popolazione, mentre il restante 0,3% della popolazione non dichiara la propria affiliazione religiosa. Le altre religioni e l'ateismo non hanno alcun riconoscimento giuridico e non rientrano nelle rilevazioni ufficiali, per cui sono state elaborate altre stime che tengono conto anche di queste minoranze. Secondo stime del governo statunitense, i musulmani rappresentano il (it)
- A religião no Irã (português brasileiro) ou Irão (português europeu) é oficialmente o islã do ramo xiita duodecimano da [en], conforme estabelece o artigo 12 da constituição do país. O mesmo artigo estabelece que outras escolas islâmicas são respeitadas e seus seguidores são livres para agir de acordo com a jurisprudência própria a cada uma delas na prática de ritos religiosos, sendo oficialmente reconhecidas em matéria de educação religiosa, vida pessoal (casamento, divórcio, testamentos e heranças) e outras questões legais. (pt)
|
