An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Redemptionis sacramentum ("Sacrament of Redemption") is the title of an instruction on the proper way to celebrate Mass in the Roman Rite and, with the necessary adjustments, in other Latin liturgical rites. It was issued by the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments on 25 March 2004. to aid bishops in implementing the Roman Missal, issued in 2002. It follows Pope John Paul II's 2003 encyclical, Ecclesia de Eucharistia calling for an Instruction on the liturgical norms. As its reason for issuing the document, the congregation stated: The congregation declared:

Property Value
dbo:abstract
  • Redemptionis sacramentum je instrukcí Kongregace pro bohoslužbu a svátosti vytvořenou na základě pověření papeže Jana Pavla II. po poradě s Kongregací pro nauku víry a vydanou dne 25. března 2004. Navazuje na encykliku Ecclesia de Eucharistia a jejím smyslem je prohloubení pochopení liturgických norem a odstranění přestupků v každodenní praxi. (cs)
  • Redemptionis sacramentum (lat.: Das Sakrament der Erlösung) ist der Titel der Instruktion „über einige Dinge bezüglich der heiligsten Eucharistie, die einzuhalten und zu vermeiden sind“. Das auf den 25. März 2004 datierte Dokument wurde am 23. April 2004 von der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung nach Beratung mit der Glaubenskongregation veröffentlicht. Bereits in seiner Enzyklika „Ecclesia de eucharistia“ (Kirche aus der Eucharistie) vom 17. April 2003 hatte Papst Johannes Paul II. auf das Erscheinen dieser Instruktion hingewiesen. (de)
  • Redemptionis Sacramentum en una instrucción preparada por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, en colaboración con la Congregación para la Doctrina de la Fe y describe con detalle como debe ser celebrada la Eucaristía para evitar abusos graves por parte de los obispos, sacerdotes, diáconos, Ministros extraordinarios y fieles laicos. El documento fue aprobada por el Papa Juan Pablo II el 19 de marzo de 2004 siendo la solemnidad de San José y fue presentado por el Cardenal Francis Arinze Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos el 23 de abril de 2004. (es)
  • Redemptionis Sacramentum (« sacrement de la Rédemption ») est un texte émis le 25 mars 2004, par la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements. Les autorités de l'Église catholique y précisent les règles à suivre en ce qui concerne l'eucharistie, notamment lors de la messe. Ces instructions concernent principalement le rite romain sous sa forme ordinaire, mais il donne aussi les ajustements nécessaires quant aux autres rites liturgiques latins ou à l'adoration eucharistique en dehors de la messe. (fr)
  • Redemptionis sacramentum ("Sacrament of Redemption") is the title of an instruction on the proper way to celebrate Mass in the Roman Rite and, with the necessary adjustments, in other Latin liturgical rites. It was issued by the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments on 25 March 2004. to aid bishops in implementing the Roman Missal, issued in 2002. It follows Pope John Paul II's 2003 encyclical, Ecclesia de Eucharistia calling for an Instruction on the liturgical norms. As its reason for issuing the document, the congregation stated: It is not possible to be silent about the abuses, even quite grave ones, against the nature of the Liturgy and the Sacraments as well as the tradition and the authority of the Church, which in our day not infrequently plague liturgical celebrations in one ecclesial environment or another. In some places the perpetration of liturgical abuses has become almost habitual, a fact which obviously cannot be allowed and must cease. The instruction discusses, among other things, the roles of the clergy and laity, distribution of communion, and Eucharistic adoration outside of Mass. It is based on the 1963 Sacrosanctum Concilium (the Constitution on the Sacred Liturgy). The congregation declared: The Mystery of the Eucharist 'is too great for anyone to permit himself to treat it according to his own whim, so that its sacredness and its universal ordering would be obscured'. On the contrary, anyone who acts thus by giving free rein to his own inclinations, even if he is a Priest, injures the substantial unity of the Roman Rite, which ought to be vigorously preserved, and becomes responsible for actions that are in no way consistent with the hunger and thirst for the living God that is experienced by the people today. Nor do such actions serve authentic pastoral care or proper liturgical renewal; instead, they deprive Christ's faithful of their patrimony and their heritage. For arbitrary actions are not conducive to true renewal, but are detrimental to the right of Christ's faithful to a liturgical celebration that is an expression of the Church’s life in accordance with her tradition and discipline. In the end, they introduce elements of distortion and disharmony into the very celebration of the Eucharist, which is oriented in its own lofty way and by its very nature to signifying and wondrously bringing about the communion of divine life and the unity of the People of God. (en)
  • Redemptionis Sacramentum (Latijn voor Het Sacrament van de Verlossing) is een instructie die handelt over de eucharistieviering. Redemptionis Sacramentum werd door de Congregatie voor de Goddelijke Eredienst en de Regeling van de Sacramenten in opdracht van paus Johannes Paulus II en in overleg met de Congregatie voor de Geloofsleer opgesteld. Deze instructie werd door paus Johannes Paulus II op 19 maart 2004 bekrachtigd en op 25 maart 2004, hoogfeest van de Aankondiging van de Heer, gepubliceerd. Deze instructie die een verduidelijking brengt ten aanzien van sommige misbruiken in de liturgie van de Eucharistie, was reeds aangekondigd door paus Johannes Paulus II in zijn encycliek Ecclesia de Eucharistia, waarin hij geschreven had : "Men moet betreuren dat er, vooral in de jaren die volgden op de postconciliaire liturgische hervorming, als gevolg van een misleid gevoel van creativiteit en aanpassing, een aantal misbruiken zijn geweest die voor velen een bron van verdriet zijn geweest. Een zekere reactie tegen 'formalisme' heeft sommigen, vooral in bepaalde streken, ertoe gebracht om de 'vormen' die de grote liturgische traditie van de Kerk en haar Leergezag had gekozen, als niet-bindend te beschouwen en om niet-goedgekeurde vernieuwingen in te voeren die soms volkomen misplaatst zijn." (EdE 52) De instructie Redemptionis Sacramentum heeft als neventitel "Wat nageleefd en vermeden dient te worden met betrekking to de allerheiligste eucharistie" en bestaat uit een inleiding, 8 hoofdstukken en een slotwoord. Hieronder zijn enkele paragrafen of delen ervan overgenomen, die relevant zijn voor de Nederlandse en Belgische bisdommen. * Voorwoord (1-13) * Hoofdstuk I - De regeling van de Heilige Liturgie (14-47)1. De diocesane bisschop, hogepriester van zijn kudde (19-25)2. De Bisschoppenconferentie (26-28)3. De priesters (29-33)4. De diakens (34-35) * Hoofdstuk II - De deelname van de christengelovige leken aan de viering van de eucharistie1. De actieve en bewuste deelname (36-42)2. De taken van de christengelovige leken bij de viering van de Heilige Mis (43-47) * Hoofdstuk III - De juiste viering van de Heilige Mis (48-79)1. De materie van de Heilige Eucharistie (48-50)2. Het Eucharistisch Gebed (51-56)(51) Alleen die eucharistische gebeden mogen gebruikt worden die in het Romeins Missaal te vinden zijn of door de Apostolische Stoel wettig zijn goedgekeurd. De priester mag zich het recht niet toe-eigenen eucharistische gebeden samen te stellen.(52) Het uitspreken van het eucharistisch gebed komt de priester toe krachtens zijn wijding. Het eucharistisch gebed dient door de priester alleen in zijn geheel te worden uitgesproken.(55) Het misbruik dat de priester tijdens de consecratie de hostie breekt dient afgekeurd en dringend gecorrigeerd te worden.(56) Het vermelden van de naam van de paus en de diocesane bisschop in het eucharistisch gebed mag niet achterwege blijven.3. De andere delen van de Mis (57-74)(62) Het is niet geoorloofd de voorgeschreven lezingen uit de bijbel naar eigen goeddunken achterwege te laten of te vervangen en het is vooral niet geoorloofd in plaats van de lezingen en antwoordpsalm andere niet-Bijbelse teksten te nemen.(64) De homilie dient gewoonlijk door de priester die celebreert, zelf gehouden te worden ofwel door hem te worden toevertrouwd aan een concelebrerende priester of soms eventueel ook aan een diaken, maar nooit aan een leek.(69) In de heilige mis en bij andere vieringen van de heilige liturgie mag geen symbolum of geloofsbelijdenis worden toegelaten die niet voorkomt in de officieel goedgekeurde liturgische boeken.4. Het verbinden van verschillende riten met de viering van de Mis (75-79) * Hoofdstuk IV - De Heilige Communie (80-107)1. De gesteltenis betreffende het ontvangen van de Heilige Communie (80-87)(83) Het is zeker goed dat allen die aan een viering van de heilige mis deelnemen en de juiste gesteltenis hebben, daarin de heilige communie ontvangen. Toch gebeurt het soms dat christengelovigen in groten getale en zonder onderscheid naderen tot de heilige tafel. Het is de taak van de herders een dergelijk misbruik op verstandige en krachtige wijze te corrigeren.(87) Aan de eerste communie van kinderen dient altijd een sacramentele belijdenis en absolutie vooraf te gaan.2. Het uitdelen van de Heilige Communie (88-96)(88) Het komt de celebrerende priester toe om de communie uit te reiken, eventueel geholpen door andere priesters of door diakens. Slechts waar zich een dringende noodzaak voordoet, kunnen buitengewone bedienaren de celebrerende priester bijstaan volgens het recht.(89) Het is wenselijk dat de gelovigen de communie kunnen ontvangen met hosties die in de Mis zelf zijn geconsacreerd opdat ook door tekenen beter zichtbaar wordt dat de communie een deelhebben is aan het offer dat op dat ogenblik gevierd wordt.(94) Het is niet toegestaan dat de gelovigen de heilige hostie of de heilige kelk zelf nemen en nog minder dat zij deze van hand tot hand aan elkaar doorgeven. Bovendien moet in dezen een einde worden gemaakt aan het misbruik dat echtgenoten in de trouwmis elkaar de heilige communie geven.3. De Communie van de priesters (97-99)4. De Communie onder beide gedaanten (100-107)(104) Het mag de communicant niet worden toegestaan zelf de hostie in de kelk in te dopen of de hierin ingedoopte hostie op de hand te ontvangen. * Hoofdstuk V - Enkele andere zaken die de Eucharistie betreffen (108-128)1. De plaats van viering van de Heilige Mis (108-109)2. De verschillende omstandigheden van de Heilige Mis (110-116)3. Het liturgisch vaatwerk (117-120)(117) Voor de viering van de mis is welk gebruik dan ook af te keuren van gewoon vaatwerk of van vaatwerk van een mindere kwaliteit, of van vaatwerk dat elke kunstzinnigheid mist, of van eenvoudige mandjes of ander vaatwerk van glas, aardewerk, klei en ander materiaal dat gemakkelijk breekt.4. De (121-128) * Hoofdstuk VI - Het bewaren van de Allerheiligste Eucharistie en de verering ervan buiten de Mis (129-145)1. Het bewaren van de Allerheiligste Eucharistie (129-133)2. Enkele vormen van verering van de Allerheiligste Eucharistie buiten de Mis (134-141)3. Processies en (142-145) * Hoofdstuk VII - Buitengewone taken van lekengelovigen (146-168)1. De buitengewone bedienaar van de Heilige Communie (154-160)2. De prediking (161)3. Bijzondere vieringen die bij afwezigheid van een priester plaatsvinden (162-167)4. Zij die uit de clericale staat zijn weggezonden (168) * Hoofdstuk VIII - Middelen en maatregelen tot herstel (169-184)1. De zwaardere misdrijven (172)2. Ernstige aangelegenheden (173)3. Andere misbruiken (174-175)4. De diocesane bisschop (176-180)5. De Apostolische Stoel (181-182)6. Aanklacht met betrekking tot misbruiken op het gebied van de liturgie (183-184)(184) Iedere katholiek heeft het recht een klacht over een misbruik in de liturgie in te dienen bij de diocesane bisschop of bij de competente ordinaris die rechtens aan hem gelijk is, of bij de Apostolische Stoel op grond van het primaatschap van de paus. Het is evenwel passend dat een aanklacht of klacht, voor zover mogelijk, eerst aan de diocesane bisschop wordt voorgelegd. Dit dient echter steeds te gebeuren in waarheid en liefde. * Slotwoord (185-186) (nl)
  • Redemptionis Sacramentum (łac. Sakrament Odkupienia) – instrukcja opracowana przez Kongregację Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów oraz Kongregację Nauki Wiary wydana 25 marca 2004 roku. Dokument ten został zapowiedziany przez Jana Pawła II w encyklice „Ecclesia de Eucharistia”. Instrukcja opisuje zagrożenia dla odprawiania sakramentów, przypomina o odmienności ról przypadającym świeckim i duchownym oraz że czytanie Ewangelii, głoszenie kazania czy modlitwa eucharystyczna powierzone zostały na mocy święceń kapłanom. Dokument przypomina zakaz wygłaszania kazań o charakterze politycznym, zawiera również szczegółowe przepisy, m.in. zakazuje podawanie sobie Ciała Chrystusa z rąk do rąk przez wiernych. Instrukcja zawiera również pouczenia o możliwości świętokradztwa i profanacji Eucharystii wskutek nieodpowiedniego jej traktowania, jak również przypomina o zakazie interkomunii oraz o tym, że osoby pozostający w stanie grzechu ciężkiego nie mogą przyjmować sakramentu Eucharystii. (pl)
  • Redemptionis Sacramentum è una istruzione preparata dalla congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti, in collaborazione con la congregazione per la dottrina della fede che descrive in dettaglio come l'eucaristia dovrebbe essere svolta per evitare gravi abusi dall'istruzione vescovi , sacerdoti, diaconi e fedeli. Il documento è stato approvato da papa Giovanni Paolo II il 19 marzo 2004, essendo la festa di San Giuseppe ed è stato presentato dal cardinale Francis Arinze, prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti il 23 aprile 2004. (it)
  • Redemptionis Sacramentum é o título de uma instrução sobre a maneira correta de celebrar a missa no rito romano e, com as necessárias adaptações, em outros ritos litúrgicos latinos. Foi emitido pela Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos, em 25 de março de 2004. Como razão para a emissão do documento, a Congregação declarou: "Assim, não se pode calar ante aos abusos, inclusive gravíssimos, contra a natureza da Liturgia e dos sacramentos, também contra a tradição e autoridade da Igreja, abusos que em nossos tempos, não raramente, prejudicam as Celebrações litúrgicas em diversos âmbitos eclesiais. Em alguns lugares, os abusos litúrgicos se têm convertido em um costume, no qual não se pode admitir e se deve terminar". A Congregação declarou: "O Mistério da Eucaristia é demasiado grande «para que alguém possa permitir tratá-lo ao seu arbítrio pessoal, pois não respeitaria nem seu caráter sagrado, nem sua dimensão universal». Quem age contra isto, cedendo às suas próprias inspirações, embora seja sacerdote, atenta contra a unidade substancial do Rito romano, que se deve cuidar com decisão, e realiza ações que, de nenhum modo, correspondem com a fome e a sede do Deus Vivo, que o povo de nossos tempos experimenta, nem a um autêntico zelo pastoral, nem serve à adequada renovação litúrgica, mas sim defrauda o patrimônio e a herança dos fiéis com atos arbitrários que não beneficiam a verdadeira renovação e sim lesionam o verdadeiro direito dos fiéis à ação litúrgica, à expressão da vida da Igreja, de acordo com sua tradição e disciplina. Além disso, introduzem na mesma celebração da Eucaristia elementos de discórdia e de deformação, quando ela tem, por sua própria natureza e de forma eminente, de significar e de realizar admiravelmente a Comunhão com a vida divina e a unidade do povo de Deus". (pt)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 24224616 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 3676 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1097365709 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Redemptionis sacramentum je instrukcí Kongregace pro bohoslužbu a svátosti vytvořenou na základě pověření papeže Jana Pavla II. po poradě s Kongregací pro nauku víry a vydanou dne 25. března 2004. Navazuje na encykliku Ecclesia de Eucharistia a jejím smyslem je prohloubení pochopení liturgických norem a odstranění přestupků v každodenní praxi. (cs)
  • Redemptionis sacramentum (lat.: Das Sakrament der Erlösung) ist der Titel der Instruktion „über einige Dinge bezüglich der heiligsten Eucharistie, die einzuhalten und zu vermeiden sind“. Das auf den 25. März 2004 datierte Dokument wurde am 23. April 2004 von der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung nach Beratung mit der Glaubenskongregation veröffentlicht. Bereits in seiner Enzyklika „Ecclesia de eucharistia“ (Kirche aus der Eucharistie) vom 17. April 2003 hatte Papst Johannes Paul II. auf das Erscheinen dieser Instruktion hingewiesen. (de)
  • Redemptionis Sacramentum (« sacrement de la Rédemption ») est un texte émis le 25 mars 2004, par la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements. Les autorités de l'Église catholique y précisent les règles à suivre en ce qui concerne l'eucharistie, notamment lors de la messe. Ces instructions concernent principalement le rite romain sous sa forme ordinaire, mais il donne aussi les ajustements nécessaires quant aux autres rites liturgiques latins ou à l'adoration eucharistique en dehors de la messe. (fr)
  • Redemptionis Sacramentum è una istruzione preparata dalla congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti, in collaborazione con la congregazione per la dottrina della fede che descrive in dettaglio come l'eucaristia dovrebbe essere svolta per evitare gravi abusi dall'istruzione vescovi , sacerdoti, diaconi e fedeli. Il documento è stato approvato da papa Giovanni Paolo II il 19 marzo 2004, essendo la festa di San Giuseppe ed è stato presentato dal cardinale Francis Arinze, prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti il 23 aprile 2004. (it)
  • Redemptionis Sacramentum en una instrucción preparada por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, en colaboración con la Congregación para la Doctrina de la Fe y describe con detalle como debe ser celebrada la Eucaristía para evitar abusos graves por parte de los obispos, sacerdotes, diáconos, Ministros extraordinarios y fieles laicos. (es)
  • Redemptionis sacramentum ("Sacrament of Redemption") is the title of an instruction on the proper way to celebrate Mass in the Roman Rite and, with the necessary adjustments, in other Latin liturgical rites. It was issued by the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments on 25 March 2004. to aid bishops in implementing the Roman Missal, issued in 2002. It follows Pope John Paul II's 2003 encyclical, Ecclesia de Eucharistia calling for an Instruction on the liturgical norms. As its reason for issuing the document, the congregation stated: The congregation declared: (en)
  • Redemptionis Sacramentum (Latijn voor Het Sacrament van de Verlossing) is een instructie die handelt over de eucharistieviering. Redemptionis Sacramentum werd door de Congregatie voor de Goddelijke Eredienst en de Regeling van de Sacramenten in opdracht van paus Johannes Paulus II en in overleg met de Congregatie voor de Geloofsleer opgesteld. Deze instructie werd door paus Johannes Paulus II op 19 maart 2004 bekrachtigd en op 25 maart 2004, hoogfeest van de Aankondiging van de Heer, gepubliceerd. (nl)
  • Redemptionis Sacramentum (łac. Sakrament Odkupienia) – instrukcja opracowana przez Kongregację Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów oraz Kongregację Nauki Wiary wydana 25 marca 2004 roku. Dokument ten został zapowiedziany przez Jana Pawła II w encyklice „Ecclesia de Eucharistia”. Instrukcja opisuje zagrożenia dla odprawiania sakramentów, przypomina o odmienności ról przypadającym świeckim i duchownym oraz że czytanie Ewangelii, głoszenie kazania czy modlitwa eucharystyczna powierzone zostały na mocy święceń kapłanom. Dokument przypomina zakaz wygłaszania kazań o charakterze politycznym, zawiera również szczegółowe przepisy, m.in. zakazuje podawanie sobie Ciała Chrystusa z rąk do rąk przez wiernych. Instrukcja zawiera również pouczenia o możliwości świętokradztwa i profanacji Eucharystii w (pl)
  • Redemptionis Sacramentum é o título de uma instrução sobre a maneira correta de celebrar a missa no rito romano e, com as necessárias adaptações, em outros ritos litúrgicos latinos. Foi emitido pela Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos, em 25 de março de 2004. (pt)
rdfs:label
  • Redemptionis sacramentum (cs)
  • Redemptionis sacramentum (de)
  • Redemptionis Sacramentum (es)
  • Redemptionis Sacramentum (fr)
  • Redemptionis Sacramentum (it)
  • Redemptionis Sacramentum (nl)
  • Redemptionis Sacramentum (pl)
  • Redemptionis sacramentum (en)
  • Redemptionis Sacramentum (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License