| dbo:abstract
|
- Un suavitzador, estrep o corretja a les Illes Balears i el País Valencià és una llenca de cuir, o estri d'una altra classe, per a suavitzar el tall de les navalles d'afaitar. També s'utilitzen per a suavitzar el tall de ganivets i algunes eines de fusteria com cisells. Al contrari que el tall esmolat, en què una pedra d'esmolar elimina metall doblat per recuperar el tall, el suavitzament simplement realinea les osques del tall sense retirar metall. (ca)
- Streichriemen sind längliche Streifen aus Leder, mit denen eine Klinge zur Verbesserung der Schärfe behandelt wird. (de)
- labana-uhala edo Labana-zorrozkailua bizar-labana leuntzeko erabiltzen den uhala da. (eu)
- Un asentador (también conocido como suavizador) es un pedazo de cuero, o utensilio de otra clase, empleado para suavizar el corte de las navajas de afeitar alineando su filo. También se utiliza para suavizar el filo de cuchillos y algunas herramientas de carpintería como formones. Al contrario que el afilado, donde una piedra de afilar elimina metal doblado para recuperar el filo, el asentado simplemente realinea las mellas del filo sin retirar metal. (es)
- A razor strop or simply a strop (sometimes called a razor strap or strap) is a flexible strip of leather, canvas, denim fabric, balsa wood, or other soft material, used to straighten and polish the blade of a straight razor, a knife, or a woodworking tool such as a chisel. In many cases stropping re-aligns parts of the blade edge that have been bent out of alignment. In other cases, especially when abrasive polishing compound is used, stropping may remove a small amount of metal (functionally equivalent to lapping). Stropping can also burnish (i.e. push metal around on) the blade. The strop may be a hanging strop or a hand-held paddle. Various abrasive compounds may be applied to the strop to aid in polishing the blade while stropping to obtain a mirror-like finish. Common abrasive compounds include half-micron diamonds, green chromium(III) oxide, white rouge (aluminum oxide), and jeweller's rouge (iron(III) oxide). (en)
- 革砥（かわと、英: strop）とは、剃刀やナイフなどの刃物の研磨やその仕上げに使われる、表面を滑らかにした細長い帯状の革、あるいは革を細長い長方形の板に貼り付けたものである。なお、英語での"strop"は革を使ったものに限定されず、布砥やペーストを塗って刃物の研磨に使うバルサ材なども包括している。 (ja)
- La coramella è uno strumento utilizzato per la manutenzione del filo dei rasoi a mano libera ma anche delle lame in genere e di alcuni tipi di lamette. La funzione della coramella è quella di “rifinire” o “ravvivare” il filo di una lama. Infatti con le operazioni di affilatura sulla lama si formano dei piccoli solchi dovuti allo sfregamento con la pietra per affilarla. Analogamente, durante l'utilizzo, lo scontro con i peli può formare dei microscopici dentini mentre residui di umidità possono dar luogo ad ossidazioni. Queste imperfezioni riducono la capacità della lama di tagliare, oltre a costituire una fonte di attrito che riduce la scorrevolezza della lama stessa. Un rasoio o delle lamette con queste imperfezioni, oltre a tagliare meno, sono anche più irritanti sulla pelle. Lo sfregamento della lama sulla coramella ha lo scopo di appianare questi solchi e dentini. Non si tratta, come impropriamente viene creduto da tanti, di un'operazione di affilatura. Infatti non v'è asportazione di materiale e anzi un rasoio appena affilato richiede di essere scoramellato per rendere il filo docile e scorrevole. Vi è comunque da notare che su alcune coramelle è previsto un lato specifico per essere utilizzato con paste per affilatura; ma in questo caso la coramella si limita ad essere usata come supporto, non è il materiale da cui è costituita ad affilare bensì la pasta abrasiva su di essa posta. Tipicamente è una striscia di cuoio generalmente non trattato (coramella ha come radice la parola latina coramen che significa cuoio) ma sono utilizzati anche altri materiali come nappa, jeans etc. Spesso le coramelle hanno due lati con scopi differenti e/o composti da materiali differenti. Ne esistono di differenti fogge: 1.
* a strappo: è il tipo più comune, costituita da una striscia di cuoio (o di altro materiale) uniforme e sufficientemente robusta, da un'estremità presenta un gancio o un anello per poterla fissare al muro o comunque a qualcosa di sufficientemente fisso e dall'altro un'impugnatura che permette a chi la usa di tenerla leggermente in tensione. 2.
* a spinta: la striscia è in questo caso fissata su un supporto rigido di solito mediante un materiale leggermente ammortizzante. È il primo tipo di coramella utilizzato e oggi in genere non frequentemente usato in quanto è più facile commettere errori in fase di utilizzo e rischiano di deformarsi in maniera non uniforme con l'utilizzo. 3.
* con telaio a vite o tedesca: la striscia in questo caso viene tesa mediante un telaio che presenta un manico e un sistema a vite per regolare la tensione. Sebbene l'utilizzo della coramella sia tipico dei rasoi che necessitano di riaffilatura e non delle lamette usa e getta esistono anche rasoi di sicurezza o apparati che utilizzano la coramella per ravvivare il filo delle lamette. Un esempio noto è quello dei , oppure dei rasoi Wilkinson a singolo filo; in questi rasoi la lametta è montata su di un perno e il rasoio stesso permette l'inserimento di una piccola coramella a strappo; il rasoio stesso viene quindi usato per “passare” la lametta sulla coramella.Per altri modelli di rasoi, ad esempio o , era possibile acquistare un apposito set con coramella e dispositivo per affilatura. Anche per le lamette a doppio filo esistono degli apparecchi con rulli ricoperti di cuoio o stoffa che emulano l'uso di una coramella. (it)
- Strigel är en läderrem som används för att uppnå den absoluta skärpan på ett eggverktyg. Striglar kan vara manuella eller motordrivna. Strigeln skall arbeta i riktning från eggen. Om strigelns släta sida används är den obehandlad, men om köttsidan används måste den gnidas in med . Hur grovt medlet är avgör hur fort en strigel avverkar metall i eggen, och också hur fin egg man kan få. På en strigel behandlad med olja och , kan en rakkniv striglas så vass att den skär av ett fritt hängande hårstrå. En mjukare strigel har en tendens att runda eggen mer än en hård strigel. Samma fenomen uppstår om man trycker hårt mot strigeln, då böjer sig lädret kring eggen så att den rundas mot slutet och blir trubbigare. Därför är det viktigt att använda lätt hand under utförandet. En strigel för fina eggar skall aktas för smuts, damm och repor/hack i lädret. Polermedel och fett drar ofta till sig smuts, och smutsar dessutom själva ner. En strigel kan vara monterad på till exempel en träbit eller också vara frihängande. En frihängande strigel måste hållas spänd så den inte sviktar och rundar av eggen. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2476 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un suavitzador, estrep o corretja a les Illes Balears i el País Valencià és una llenca de cuir, o estri d'una altra classe, per a suavitzar el tall de les navalles d'afaitar. També s'utilitzen per a suavitzar el tall de ganivets i algunes eines de fusteria com cisells. Al contrari que el tall esmolat, en què una pedra d'esmolar elimina metall doblat per recuperar el tall, el suavitzament simplement realinea les osques del tall sense retirar metall. (ca)
- Streichriemen sind längliche Streifen aus Leder, mit denen eine Klinge zur Verbesserung der Schärfe behandelt wird. (de)
- labana-uhala edo Labana-zorrozkailua bizar-labana leuntzeko erabiltzen den uhala da. (eu)
- Un asentador (también conocido como suavizador) es un pedazo de cuero, o utensilio de otra clase, empleado para suavizar el corte de las navajas de afeitar alineando su filo. También se utiliza para suavizar el filo de cuchillos y algunas herramientas de carpintería como formones. Al contrario que el afilado, donde una piedra de afilar elimina metal doblado para recuperar el filo, el asentado simplemente realinea las mellas del filo sin retirar metal. (es)
- 革砥（かわと、英: strop）とは、剃刀やナイフなどの刃物の研磨やその仕上げに使われる、表面を滑らかにした細長い帯状の革、あるいは革を細長い長方形の板に貼り付けたものである。なお、英語での"strop"は革を使ったものに限定されず、布砥やペーストを塗って刃物の研磨に使うバルサ材なども包括している。 (ja)
- A razor strop or simply a strop (sometimes called a razor strap or strap) is a flexible strip of leather, canvas, denim fabric, balsa wood, or other soft material, used to straighten and polish the blade of a straight razor, a knife, or a woodworking tool such as a chisel. In many cases stropping re-aligns parts of the blade edge that have been bent out of alignment. In other cases, especially when abrasive polishing compound is used, stropping may remove a small amount of metal (functionally equivalent to lapping). Stropping can also burnish (i.e. push metal around on) the blade. (en)
- La coramella è uno strumento utilizzato per la manutenzione del filo dei rasoi a mano libera ma anche delle lame in genere e di alcuni tipi di lamette. La funzione della coramella è quella di “rifinire” o “ravvivare” il filo di una lama. Infatti con le operazioni di affilatura sulla lama si formano dei piccoli solchi dovuti allo sfregamento con la pietra per affilarla. Analogamente, durante l'utilizzo, lo scontro con i peli può formare dei microscopici dentini mentre residui di umidità possono dar luogo ad ossidazioni. Ne esistono di differenti fogge: (it)
- Strigel är en läderrem som används för att uppnå den absoluta skärpan på ett eggverktyg. Striglar kan vara manuella eller motordrivna. Strigeln skall arbeta i riktning från eggen. Om strigelns släta sida används är den obehandlad, men om köttsidan används måste den gnidas in med . Hur grovt medlet är avgör hur fort en strigel avverkar metall i eggen, och också hur fin egg man kan få. På en strigel behandlad med olja och , kan en rakkniv striglas så vass att den skär av ett fritt hängande hårstrå. En mjukare strigel har en tendens att runda eggen mer än en hård strigel. Samma fenomen uppstår om man trycker hårt mot strigeln, då böjer sig lädret kring eggen så att den rundas mot slutet och blir trubbigare. Därför är det viktigt att använda lätt hand under utförandet. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Suavitzador (ca)
- Streichriemen (de)
- Asentador (es)
- Labana-uhal (eu)
- Coramella (it)
- 革砥 (ja)
- Razor strop (en)
- Strigel (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
