| dbo:abstract
|
- Ramón Menéndez Pidal (13. březen 1869, A Coruña – 14. listopad 1968, Madrid) byl španělský vysokoškolský pedagog, filolog, zaměřením , historik a literární kritik. Od roku 1902 byl členem Španělské královské akademie (RAE), jíž dokonce v roce 1925 poprvé předsedal. Platí za nestora a zároveň otce španělské filologie, který zasvětil významnou část svého života výzkumu středověkého eposu o El Cidovi. Bývá také řazen ke španělskému literárnímu uskupení, zvaného Generación 98. (cs)
- Ramón Menéndez Pidal (La Corunya, 13 de març de 1869 - Madrid, 14 de novembre de 1968) fou un filòleg, historiador, folklorista i medievalista espanyol, creador de l'escola filològica espanyola, membre erudit de la Generació del 98. Pare de Gonzalo Menéndez Pidal y Goyri i de Jimena Menéndez-Pidal Goyri. (ca)
- رامون مننديث بيدال (بالإسبانية: Ramón Menéndez Pidal) ـ (لا كورونيا، 13 مارس 1869 ـ مدريد، 14 نوفمبر 1968) هو مؤرخ ولغوي وباحث إسباني في الفلكلور والشعر الشعبي الإسباني وتاريخ العصور الوسطى. اهتم على وجه الخصوص بدراسة تاريخ وأسطورة السيد. (ar)
- Ramón Menéndez Pidal (* 13. März 1869 in La Coruña, Spanien; † 14. November 1968 in Madrid) war ein spanischer Philologe und Historiker. (de)
- Ο Ραμόν Μενέντεθ Πιδάλ (Ramόn Menéndez Pidal, Α Κορούνια, 1869 – Μαδρίτη, 1968) ήταν Ισπανός φιλόλογος, ακαδημαϊκός, ιστορικός και κριτικός. Κοινωνός των ιδεών της , που υποστήριζε τον πρωταγωνιστικό ρόλο της Καστίλης στην ιστορία της Ιβηρικής, θεωρείται ένας από τους πρωτοπόρους της Ισπανικής Φιλολογίας και Γλωσσολογίας στην Ισπανία. Ακόλουθος του θετικισμού, ήταν ο πρώτος που εφάρμοσε την επιστημονική έρευνα σε σημαντικά ζητήματα της ιστορίας της γλώσσας και της μεσαιωνικής λογοτεχνίας με έργα όπως Το άσμα του Ελ Σιντ (1908-11), το Romancero hispánico (1910) και Οι απαρχές της ισπανικής γλώσσας (1926), χωρίς να ξεφεύγει ωστόσο από την ισπανική . Υπήρξε καθηγητής και σημείο αναφοράς για και φιλολόγους του πρώτου μισού του 20ού αιώνα και ιδρυτής του ακαδημαϊκού περιοδικού Περιοδικό Ισπανικής Φιλολογίας ενώ το 1954 προτάθηκε για το Νόμπελ λογοτεχνίας. (el)
- Ramón MENÉNDEZ PIDAL (Korunjo, 13-a de marto de 1869 – Madrido, 14-a de novembro de 1968) estis filologo, historiisto, folkloristo kaj mezepokisto hispana. Kreinto de la filologia hispana skolo, li estis saĝula membro de la Generacio de 1898 kaj avo de la filologo Diego Catalán. (eo)
- Ramón Menéndez Pidal (A Coruña, 1869ko martxoaren 13a – Madril, 1968ko azaroaren 14a), espainiar filologo, historialari, folkloreari eta Erdi Aroari buruzko ikerlaria. Espainiako filologia eskola sortu zuen, 98ko belaunaldiko kidea izan zen, eta filologoaren aitona izan zen. Antzinako euskarari buruzko lanak ere egin zituen (Toponimia ibero-vasca en la Celtiberia, 1950; En torno a la lengua vasca, 1962). (eu)
- Ramón Menéndez Pidal (La Coruña, 13 de marzo de 1869-Madrid, 14 de noviembre de 1968) fue un filólogo, historiador, folclorista y medievalista español. Creador de la escuela filológica española, fue un miembro erudito de la generación del 98. Fue marido de la filóloga María Goyri, padre de la pedagoga Jimena Menéndez-Pidal, abuelo del filólogo Diego Catalán Menéndez-Pidal, tío abuelo del académico de la historia Faustino Menéndez Pidal de Navascués y hermano del pintor Luis Menéndez Pidal. (es)
- Ramón Menéndez Pidal, né à La Corogne le 13 mars 1869 et mort à Madrid le 14 novembre 1968, est un érudit espagnol, philologue, historien, folkloriste et médiéviste, fondateur de l'école philologique espagnole et membre de la Génération de 98. (fr)
- Ramón Menéndez Pidal (Spanish pronunciation: [raˈmon meˈnendeθ piˈðal]; 13 March 1869 – 14 November 1968) was a Spanish philologist and historian. He worked extensively on the history of the Spanish language and Spanish folklore and folk poetry. One of his main topics was the history and legend of El Cid. He was nominated for the Nobel Prize in 26 separate years, thus, being the most nominated person. (en)
- ラモン・メネンデス・ピダル（スペイン語: Ramón Menéndez Pidal: スペイン語発音: [raˈmon meˈnendeθ piˈðal], 1869年3月13日 - 1968年11月14日）は、スペイン・ア・コルーニャ出身の言語学者・歴史学者。レアル・アカデミア・エスパニョーラ会員。 スペイン語やスペインの民俗学について幅広く研究した。主な研究対象にはエル・シッドの伝説や歴史などがある。ノーベル文学賞には151回ノミネートされており、2番目にノミネート回数が多いフランス人小説家アンドレ・マルローの3倍以上の数字である。 (ja)
- Ramón Menéndez Pidal (La Coruña, 13 marzo 1869 – Madrid, 14 novembre 1968) è stato un filologo spagnolo. (it)
- Ramón Menéndez Pidal (ur. 13 marca 1869 w A Coruña, zm. 14 listopada 1968 w Madrycie) – filolog, hispanista, romanista i historyk. Od 1899 roku profesor filologii romańskiej Uniwersytetu w Madrycie. W latach (1926–1939) i od 1948 prezes Hiszpańskiej Akademii Królewskiej. W 1914 założył, a następnie wydawał: „Revista de Filologia Española”. Założyciel „Centro de Estudios Históricos” (1910), w La España del Cid (1929) wybornie połączył ścisłość metody naukowej z pięknem literackiego przedstawienia. Od 1940 wydawał Historia de España. Autor przełomowych prac z zakresu historii, języka i literatury średniowiecznej Hiszpanii. Badał historię języka hiszpańskiego. Podzielił terytorium Hiszpanii na 5 stref językowych przed ukształtowaniem się języka kastylijskiego (Ibérica, Tartessos, Celtíberia, Galaico-Lusitana i Cantábrica). Badał wpływ języka łacińskiego na język hiszpański (Vocalismo - Neutralización). Główne dzieła: Manual elemental de gramática histórica española (1904), Orígenes del español (1926). Sławę zyskał jako autor wzorowego wydania najstarszego zabytku literatury hiszpańskiej, Pieśni o Cydzie: Cantar del mío Cid: texto, gramática y vocabulario (3 tomy, wyd. 1908 - 1911). Ponadto jest autorem cennych prac o epickiej poezji hiszpańskiej: Poesía juglaresca y juglares (1924—1926)). (pl)
- Рамóн Менéндес Пида́ль (исп. Ramón Menéndez Pidal; 13 марта 1869, Ла-Корунья, Испания — 14 ноября 1968, Мадрид) — испанский филолог, историк и фольклорист. Директор Королевской академии испанского языка (1925—1939 и 1947—1968). (ru)
- Ramón Menéndez Pidal (Corunha, 13 de março de 1869 — Madrid, 14 de novembro de 1968 foi um filólogo, historiador, folclorista e medievalista espanhol. Criador da escola filológica espanhola, foi um membro erudito da Geração de 98 e avô do filólogo . (pt)
- Ramón Menéndez Pidal, född 13 mars 1869 i La Coruña, död 14 november 1968 i Madrid, var en spansk filolog och litteraturhistoriker. Han var bror till Juan och . Menéndez Pidal, som var lärjunge till Marcelino Menéndez Pelayo, blev 1899 professor vid universitetet i Madrid, där han främst verkade vid det på hans initiativ inrättade Institución libre de Enseñanza. Hans litterära arbeten är många och betydelsefulla. År 1896 utgav han La Leyenda de los Infantes de Lara, i vilken han rekonstruerade en gammal spansk hjältedikt om larasönerna genom att studera medeltida prosakrönikor och hittills obeaktade episka fragment bevarades med versbyggnad och assonanser. År 1906 utgav han Crónica general ("Nueva Biblioteca de autores españoles", fem band), till vilken ansluter sig hans utgåva av den berömda gamla hjältedikten om El Cid (tre band, 1908–1911), nämligen själva texten, en utförlig inledning, grammatik och ordbok. Han utgav även en folkupplaga av denna dikt (1913), och 1921 kom El Cid en la Historia. Vidare utgav han Antología de prosistas casiellanos (1899); i liknande språkhistorisk riktning kan nämnas Manual elemental de gramática historica española (1904) och Documentos linguisticos de España I, Reino de Castilla (1919). En översikt över den fornspanska episka diktningens historia gav han i en bok, som först utkom på franska med titeln L'Épopée castillane à travers la littérature espagnole (1910), därefter på spanska (1918); en något mindre skrift av honom inom samma ämne är El Romancero español (1910). Av blandat innehåll är samlingen Estudios literarios (1920). Han grundlade 1914 tidskriften "Revista de filologia española", vilken kom att innehålla en rad viktiga bidrag av honom själv, särskilt angående hjältediktningen, även romanspoesin, som förstudier till en påtänkt stor utgåva av de spanska folkvisorna. Menéndez Pidal nominerades åtskilliga gånger till Nobelpriset i litteratur. Av hans senare verk kan nämnas Floresta de leyendas heróicas españolas, band 1–3 (1925–1928), Poesia juglaresca y juglares (1924) och Origenes del español (1926, andra något förändrade upplagan 1929). Vidare den mindre boken El Romancero (1928) med olika litterära avhandlingar och Flor nueva de romances viejos (1928). Av det större verket La España del Cid utkom första delen 1929. Han invaldes 1901 som ledamot av Real Academia Española, för vilken han blev president vid Antonio Mauras död 1925. Vid sitt 25 års professorsjubileum samma år hyllades han med en trebands festskrift, Homenaje, med bidrag av hispanister från många olika länder. Han invaldes 1931 som utländsk ledamot av svenska Vetenskapsakademien. (sv)
- Рамон Менендес Підаль — ісп. Ramón Menéndez Pidal — (13 березня 1869 року, А-Корунья, провінція А-Корунья (провінція), Галісія — 14 листопада 1968 року, Мадрид, Іспанія) — іспанський науковець, педагог, драматург, письменник. (uk)
- 拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔（西班牙語：Ramón Menéndez Pidal，西班牙語發音：[raˈmon meˈnendeθ piˈðal]；1869年3月13日－1968年11月14日）是西班牙语文学家和历史学家，西班牙皇家语言学院院士。他出名于对西班牙古典文学（特别是英雄史诗《熙德之歌》）、西班牙语历史及西班牙民俗诗歌文化的研究。他曾在1931年至1966年151次被提名诺贝尔文学奖，但最终无缘该奖项。 拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔为西班牙历史文化做出了杰出贡献，被赞颂为伟大的爱国主义者，是20世纪西班牙代表人物之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ramón Menéndez Pidal (13. březen 1869, A Coruña – 14. listopad 1968, Madrid) byl španělský vysokoškolský pedagog, filolog, zaměřením , historik a literární kritik. Od roku 1902 byl členem Španělské královské akademie (RAE), jíž dokonce v roce 1925 poprvé předsedal. Platí za nestora a zároveň otce španělské filologie, který zasvětil významnou část svého života výzkumu středověkého eposu o El Cidovi. Bývá také řazen ke španělskému literárnímu uskupení, zvaného Generación 98. (cs)
- Ramón Menéndez Pidal (La Corunya, 13 de març de 1869 - Madrid, 14 de novembre de 1968) fou un filòleg, historiador, folklorista i medievalista espanyol, creador de l'escola filològica espanyola, membre erudit de la Generació del 98. Pare de Gonzalo Menéndez Pidal y Goyri i de Jimena Menéndez-Pidal Goyri. (ca)
- رامون مننديث بيدال (بالإسبانية: Ramón Menéndez Pidal) ـ (لا كورونيا، 13 مارس 1869 ـ مدريد، 14 نوفمبر 1968) هو مؤرخ ولغوي وباحث إسباني في الفلكلور والشعر الشعبي الإسباني وتاريخ العصور الوسطى. اهتم على وجه الخصوص بدراسة تاريخ وأسطورة السيد. (ar)
- Ramón Menéndez Pidal (* 13. März 1869 in La Coruña, Spanien; † 14. November 1968 in Madrid) war ein spanischer Philologe und Historiker. (de)
- Ramón MENÉNDEZ PIDAL (Korunjo, 13-a de marto de 1869 – Madrido, 14-a de novembro de 1968) estis filologo, historiisto, folkloristo kaj mezepokisto hispana. Kreinto de la filologia hispana skolo, li estis saĝula membro de la Generacio de 1898 kaj avo de la filologo Diego Catalán. (eo)
- Ramón Menéndez Pidal (A Coruña, 1869ko martxoaren 13a – Madril, 1968ko azaroaren 14a), espainiar filologo, historialari, folkloreari eta Erdi Aroari buruzko ikerlaria. Espainiako filologia eskola sortu zuen, 98ko belaunaldiko kidea izan zen, eta filologoaren aitona izan zen. Antzinako euskarari buruzko lanak ere egin zituen (Toponimia ibero-vasca en la Celtiberia, 1950; En torno a la lengua vasca, 1962). (eu)
- Ramón Menéndez Pidal (La Coruña, 13 de marzo de 1869-Madrid, 14 de noviembre de 1968) fue un filólogo, historiador, folclorista y medievalista español. Creador de la escuela filológica española, fue un miembro erudito de la generación del 98. Fue marido de la filóloga María Goyri, padre de la pedagoga Jimena Menéndez-Pidal, abuelo del filólogo Diego Catalán Menéndez-Pidal, tío abuelo del académico de la historia Faustino Menéndez Pidal de Navascués y hermano del pintor Luis Menéndez Pidal. (es)
- Ramón Menéndez Pidal, né à La Corogne le 13 mars 1869 et mort à Madrid le 14 novembre 1968, est un érudit espagnol, philologue, historien, folkloriste et médiéviste, fondateur de l'école philologique espagnole et membre de la Génération de 98. (fr)
- Ramón Menéndez Pidal (Spanish pronunciation: [raˈmon meˈnendeθ piˈðal]; 13 March 1869 – 14 November 1968) was a Spanish philologist and historian. He worked extensively on the history of the Spanish language and Spanish folklore and folk poetry. One of his main topics was the history and legend of El Cid. He was nominated for the Nobel Prize in 26 separate years, thus, being the most nominated person. (en)
- ラモン・メネンデス・ピダル（スペイン語: Ramón Menéndez Pidal: スペイン語発音: [raˈmon meˈnendeθ piˈðal], 1869年3月13日 - 1968年11月14日）は、スペイン・ア・コルーニャ出身の言語学者・歴史学者。レアル・アカデミア・エスパニョーラ会員。 スペイン語やスペインの民俗学について幅広く研究した。主な研究対象にはエル・シッドの伝説や歴史などがある。ノーベル文学賞には151回ノミネートされており、2番目にノミネート回数が多いフランス人小説家アンドレ・マルローの3倍以上の数字である。 (ja)
- Ramón Menéndez Pidal (La Coruña, 13 marzo 1869 – Madrid, 14 novembre 1968) è stato un filologo spagnolo. (it)
- Рамóн Менéндес Пида́ль (исп. Ramón Menéndez Pidal; 13 марта 1869, Ла-Корунья, Испания — 14 ноября 1968, Мадрид) — испанский филолог, историк и фольклорист. Директор Королевской академии испанского языка (1925—1939 и 1947—1968). (ru)
- Ramón Menéndez Pidal (Corunha, 13 de março de 1869 — Madrid, 14 de novembro de 1968 foi um filólogo, historiador, folclorista e medievalista espanhol. Criador da escola filológica espanhola, foi um membro erudito da Geração de 98 e avô do filólogo . (pt)
- Рамон Менендес Підаль — ісп. Ramón Menéndez Pidal — (13 березня 1869 року, А-Корунья, провінція А-Корунья (провінція), Галісія — 14 листопада 1968 року, Мадрид, Іспанія) — іспанський науковець, педагог, драматург, письменник. (uk)
- 拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔（西班牙語：Ramón Menéndez Pidal，西班牙語發音：[raˈmon meˈnendeθ piˈðal]；1869年3月13日－1968年11月14日）是西班牙语文学家和历史学家，西班牙皇家语言学院院士。他出名于对西班牙古典文学（特别是英雄史诗《熙德之歌》）、西班牙语历史及西班牙民俗诗歌文化的研究。他曾在1931年至1966年151次被提名诺贝尔文学奖，但最终无缘该奖项。 拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔为西班牙历史文化做出了杰出贡献，被赞颂为伟大的爱国主义者，是20世纪西班牙代表人物之一。 (zh)
- Ο Ραμόν Μενέντεθ Πιδάλ (Ramόn Menéndez Pidal, Α Κορούνια, 1869 – Μαδρίτη, 1968) ήταν Ισπανός φιλόλογος, ακαδημαϊκός, ιστορικός και κριτικός. Κοινωνός των ιδεών της , που υποστήριζε τον πρωταγωνιστικό ρόλο της Καστίλης στην ιστορία της Ιβηρικής, θεωρείται ένας από τους πρωτοπόρους της Ισπανικής Φιλολογίας και Γλωσσολογίας στην Ισπανία. Ακόλουθος του θετικισμού, ήταν ο πρώτος που εφάρμοσε την επιστημονική έρευνα σε σημαντικά ζητήματα της ιστορίας της γλώσσας και της μεσαιωνικής λογοτεχνίας με έργα όπως Το άσμα του Ελ Σιντ (1908-11), το Romancero hispánico (1910) και Οι απαρχές της ισπανικής γλώσσας (1926), χωρίς να ξεφεύγει ωστόσο από την ισπανική . Υπήρξε καθηγητής και σημείο αναφοράς για και φιλολόγους του πρώτου μισού του 20ού αιώνα και ιδρυτής του ακαδημαϊκού περιοδικού Περιοδικό Ισπανι (el)
- Ramón Menéndez Pidal (ur. 13 marca 1869 w A Coruña, zm. 14 listopada 1968 w Madrycie) – filolog, hispanista, romanista i historyk. Od 1899 roku profesor filologii romańskiej Uniwersytetu w Madrycie. W latach (1926–1939) i od 1948 prezes Hiszpańskiej Akademii Królewskiej. W 1914 założył, a następnie wydawał: „Revista de Filologia Española”. Założyciel „Centro de Estudios Históricos” (1910), w La España del Cid (1929) wybornie połączył ścisłość metody naukowej z pięknem literackiego przedstawienia. (pl)
- Ramón Menéndez Pidal, född 13 mars 1869 i La Coruña, död 14 november 1968 i Madrid, var en spansk filolog och litteraturhistoriker. Han var bror till Juan och . Menéndez Pidal, som var lärjunge till Marcelino Menéndez Pelayo, blev 1899 professor vid universitetet i Madrid, där han främst verkade vid det på hans initiativ inrättade Institución libre de Enseñanza. Hans litterära arbeten är många och betydelsefulla. År 1896 utgav han La Leyenda de los Infantes de Lara, i vilken han rekonstruerade en gammal spansk hjältedikt om larasönerna genom att studera medeltida prosakrönikor och hittills obeaktade episka fragment bevarades med versbyggnad och assonanser. År 1906 utgav han Crónica general ("Nueva Biblioteca de autores españoles", fem band), till vilken ansluter sig hans utgåva av den berö (sv)
|
