| dbo:abstract
|
- راجا ماهندري هي مدينة في الهند، تقع في شرق جودافارى، ورئاسة مدراس، وراجا ماهندري، بلغ عدد سكانها 478,000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، تبلغ مساحتها 44.50 كيلومتر مربع، و56.03 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 533101. (ar)
- Rajahmundry (Rajamahendravaram, telugu రాజమండ్రి) és una ciutat i corporació municipal d'Andhra Pradesh al districte d'East Godavari. és la cinquena ciutat de l'estat i capital del districte. La població de la ciutat és de 315.251 habitants i de l'aglomeració urbana de 413.616 habitants (cens del 2001); al cens del 1901 eren 36.408 persones. Està situada a 16° 59′ N, 81° 47′ E / 16.98°N,81.78°E a la vora del riu Godavari. és una ciutat amb molts temples i lloc de pelegrinatge. (ca)
- Rádžamandri (telugsky రాజహ్మండ్రి, hindsky राजमंड्री, anglicky Rajahmundry) je město v indickém svazovém státu Ándhrapradéš. Je to sedmé nejlidnatější město v tomto svazovém státu. Město je známé svou historií, kulturou, zemědělstvím, hospodářstvím, cestovním ruchem a památkami. Je známé jako „hlavní kulturní město Ándhrapradéše.“ (cs)
- Rajamahendravaram (bis 2015 Rajahmundry, Telugu: రాజమండ్రి) ist eine ca. 400.000 Einwohner zählende Großstadt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh; sie ist die Hauptstadt des Distrikts East Godavari. (de)
- Rajahmundry es una ciudad y municipio situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Es la séptima ciudad del estado por población. Su población es de 376333 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 476873 habitantes. Se encuentra a orillas del río Godavari, a 54 km de Kakinada y a 129 km de Vijayawada. (es)
- Radjahmoundry (en télougou: రాజమండ్రి) est l’une des plus grandes villes de l’Andhra Pradesh, en Inde. Elle se dresse au bord du fleuve Godavari, dans le District du Godavari oriental, dont elle constitue, avec la ville de Kakinada, l’une des deux corporations municipales. C’est le chef-lieu de deux mandals, l’un urbain et l’autre rural. Selon le recensement de l'Inde de 2011, la ville avait une population de 343 903 habitants, et son agglomération 478 199 habitants, ce qui en fait la 6e ville la plus peuplée de l’État d’Andhra Pradesh. Cette cité historique, qui s’appelait autrefois Rajamahendravaram, passe pour la capitale culturelle de l’Andhra Pradesh. Le viaduc routier et ferroviaire du Godavari reliant à Radjahmoundry (ligne Howrah-Madras) est le second plus grand viaduc d'Asie . (fr)
- Rajahmundry adalah salah satu kota utama di negara bagian India Andhra Pradesh. Kota tersebut terletak di tepi Sungai Godavari, di distrik Godavari Timur di negara bagian tersebut. Kota tersebut adalah markas besar mandal untuk dan . Kota tersebut juga merupakan markas besar divisional dari divisi revenue Rajahmundry dan salah satu dari dua di distrik tersebut, bersama dengan . Menurut sensus 2011, kota tersebut merupakan kota di Andhra Pradesh, dengan penduduk sejumlah 343,903 dan 419,818 setelah penggabungan 21 gram panchayat, pemukiman , dengan penduduk sejumlah 478,199. Pada hari-hari awalnya, kota tersebut disebut Rajamahendravaram. Kota tersebut paling terkenal karena sejarah agribudaya-nya, ekonomi-nya dan latar belakang budaya-nya. Karena itu, kota tersebut juga dikenal sebagai Ibu kota Kebudayaan Andhra Pradesh. Salah satu jembatan rel kereta api rangka baja terbesar berada di atas Sungai Godavari, menghubungkan dan Rajahmundry. (in)
- Rajahmundry, officially known as Rajamahendravaram, is a city in the Indian state of Andhra Pradesh and District headquarters of East Godavari district. It is the sixth most populated city in the state. During British rule, the District of Rajahmundry was created in the Madras Presidency in 1823. It was reorganised in 1859 and bifurcated into the Godavari and Krishna districts. Rajahmundry was the headquarters of Godavari district, which was further bifurcated into East Godavari and West Godavari districts in 1925. When the Godavari district was bifurcated, Kakinada became the headquarters of East Godavari and Eluru became the headquarters of West Godavari. It is administered under Rajahmundry revenue division of the East Godavari district. The city is known for its floriculture, history, culture, agriculture, economy, tourism, and its heritage. It is known as the "Cultural Capital of Andhra Pradesh". The city's name was derived from Rajaraja Narendra, the ruler of Chalukya dynasty of 11th century who ruled over the city. In 2015, the city was renamed to Rajamahendravaram from the earlier name of Rajahmundry. (en)
- ラージャムンドリー（ヒンディー語：राजमुंदरी Rājamundrī、テルグ語：రాజమండ్రి Rājamaṇḍri, 英語：Rajahmundry）は、南インドのアーンドラ・プラデーシュ州、の都市。テルグ語ではラージャマンドリという。都市名は公式にはラージャマヘーンドラヴァラム（Rajamahendravaram）である。 (ja)
- Rajahmundry è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 313.347 abitanti, situata nel distretto del Godavari Orientale, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Rajamandri – (hindi Radźmandri (trb.), Rājmaṁdrī (trl.); ang. Rajamandri; hist.: Rajahmundry) znaczące miasto dystryktu leżącego w stanie Andhra Pradesh we wschodnich Indiach. (pl)
- Раджама́ндри, Раджмандри, Раджахмундри (телугу రాజహ్మండ్రి, англ. Rajahmundry) — город в Индии, в штате Андхра-Прадеш, на территории округа Восточный Годавари. (ru)
- Rajahmundry är en stad i delstaten Andhra Pradesh i Indien, och tillhör distriktet East Godavari. Folkmängden uppgick till cirka 380 000 invånare vid folkräkningen 2011, och storstadsområdet (inklusive förorter som t.ex. och ) beräknades ha lite mer än en halv miljon invånare 2018. Staden har en flygplats, Rajahmundry Airport. (sv)
- 拉贾赫穆恩德尔伊（Rajahmundry），是印度安得拉邦East Godavari县的一个城镇。总人口313347（2001年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- راجا ماهندري هي مدينة في الهند، تقع في شرق جودافارى، ورئاسة مدراس، وراجا ماهندري، بلغ عدد سكانها 478,000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، تبلغ مساحتها 44.50 كيلومتر مربع، و56.03 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 533101. (ar)
- Rajahmundry (Rajamahendravaram, telugu రాజమండ్రి) és una ciutat i corporació municipal d'Andhra Pradesh al districte d'East Godavari. és la cinquena ciutat de l'estat i capital del districte. La població de la ciutat és de 315.251 habitants i de l'aglomeració urbana de 413.616 habitants (cens del 2001); al cens del 1901 eren 36.408 persones. Està situada a 16° 59′ N, 81° 47′ E / 16.98°N,81.78°E a la vora del riu Godavari. és una ciutat amb molts temples i lloc de pelegrinatge. (ca)
- Rádžamandri (telugsky రాజహ్మండ్రి, hindsky राजमंड्री, anglicky Rajahmundry) je město v indickém svazovém státu Ándhrapradéš. Je to sedmé nejlidnatější město v tomto svazovém státu. Město je známé svou historií, kulturou, zemědělstvím, hospodářstvím, cestovním ruchem a památkami. Je známé jako „hlavní kulturní město Ándhrapradéše.“ (cs)
- Rajamahendravaram (bis 2015 Rajahmundry, Telugu: రాజమండ్రి) ist eine ca. 400.000 Einwohner zählende Großstadt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh; sie ist die Hauptstadt des Distrikts East Godavari. (de)
- Rajahmundry es una ciudad y municipio situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Es la séptima ciudad del estado por población. Su población es de 376333 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 476873 habitantes. Se encuentra a orillas del río Godavari, a 54 km de Kakinada y a 129 km de Vijayawada. (es)
- ラージャムンドリー（ヒンディー語：राजमुंदरी Rājamundrī、テルグ語：రాజమండ్రి Rājamaṇḍri, 英語：Rajahmundry）は、南インドのアーンドラ・プラデーシュ州、の都市。テルグ語ではラージャマンドリという。都市名は公式にはラージャマヘーンドラヴァラム（Rajamahendravaram）である。 (ja)
- Rajahmundry è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 313.347 abitanti, situata nel distretto del Godavari Orientale, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Rajamandri – (hindi Radźmandri (trb.), Rājmaṁdrī (trl.); ang. Rajamandri; hist.: Rajahmundry) znaczące miasto dystryktu leżącego w stanie Andhra Pradesh we wschodnich Indiach. (pl)
- Раджама́ндри, Раджмандри, Раджахмундри (телугу రాజహ్మండ్రి, англ. Rajahmundry) — город в Индии, в штате Андхра-Прадеш, на территории округа Восточный Годавари. (ru)
- Rajahmundry är en stad i delstaten Andhra Pradesh i Indien, och tillhör distriktet East Godavari. Folkmängden uppgick till cirka 380 000 invånare vid folkräkningen 2011, och storstadsområdet (inklusive förorter som t.ex. och ) beräknades ha lite mer än en halv miljon invånare 2018. Staden har en flygplats, Rajahmundry Airport. (sv)
- 拉贾赫穆恩德尔伊（Rajahmundry），是印度安得拉邦East Godavari县的一个城镇。总人口313347（2001年）。 (zh)
- Rajahmundry, officially known as Rajamahendravaram, is a city in the Indian state of Andhra Pradesh and District headquarters of East Godavari district. It is the sixth most populated city in the state. During British rule, the District of Rajahmundry was created in the Madras Presidency in 1823. It was reorganised in 1859 and bifurcated into the Godavari and Krishna districts. Rajahmundry was the headquarters of Godavari district, which was further bifurcated into East Godavari and West Godavari districts in 1925. When the Godavari district was bifurcated, Kakinada became the headquarters of East Godavari and Eluru became the headquarters of West Godavari. It is administered under Rajahmundry revenue division of the East Godavari district. The city is known for its floriculture, history, (en)
- Rajahmundry adalah salah satu kota utama di negara bagian India Andhra Pradesh. Kota tersebut terletak di tepi Sungai Godavari, di distrik Godavari Timur di negara bagian tersebut. Kota tersebut adalah markas besar mandal untuk dan . Kota tersebut juga merupakan markas besar divisional dari divisi revenue Rajahmundry dan salah satu dari dua di distrik tersebut, bersama dengan . Menurut sensus 2011, kota tersebut merupakan kota di Andhra Pradesh, dengan penduduk sejumlah 343,903 dan 419,818 setelah penggabungan 21 gram panchayat, pemukiman , dengan penduduk sejumlah 478,199. (in)
- Radjahmoundry (en télougou: రాజమండ్రి) est l’une des plus grandes villes de l’Andhra Pradesh, en Inde. Elle se dresse au bord du fleuve Godavari, dans le District du Godavari oriental, dont elle constitue, avec la ville de Kakinada, l’une des deux corporations municipales. C’est le chef-lieu de deux mandals, l’un urbain et l’autre rural. Selon le recensement de l'Inde de 2011, la ville avait une population de 343 903 habitants, et son agglomération 478 199 habitants, ce qui en fait la 6e ville la plus peuplée de l’État d’Andhra Pradesh. (fr)
|
