| dbo:abstract
|
- Raimonds Pauls (Riga 12 de gener de 1936) és un polític, pianista i compositor letó, ben conegut en l'antiga Unió Soviètica. (ca)
- Ojārs Raimonds Pauls (* 12. leden 1936, Riga) je lotyšský hudební skladatel, klavírista a politik. Autor především populární hudby, řadu jeho písní nazpívala Alla Pugačova (zejm. Milion růží, Maestro), Valerij Leonťjev (Zeleni svet), (Vernisaž), Roza Rymbajeva (Lubov nastala) ad. V letech 1988–1993 byl lotyšským ministrem kultury, 1993-1999 poradcem lotyšského prezidenta Guntise Ulmanise. Záhy se stal předsedou středové politické strany Jaunā Partija (Nová strana), která ho nominovala do prezidentských voleb roku 1999. V prvních pěti kolech hlasování (volil parlament) skončil na prvním místě, ale nakonec odstoupil, když se mu ani v jedné volbě nepodařilo získat více než třetinu hlasů. Roku 2002 vstoupil do konzervativní strany Tautas partija (Lidová strana). (cs)
- Ojārs Raimonds Pauls (russisch Раймонд Вольдемарович Паулс/Raimond Woldemarowitsch Pauls; * 12. Januar 1936 in Riga) ist ein sowjetisch-lettischer Komponist. (de)
- Raimonds Pauls (Riga, 12 de enero de 1936) es un compositor, director de orquesta y político letón. Ejerció como ministro de Cultura de Letonia entre 1988 y 1993. (es)
- Ojārs Raimonds Pauls (born 12 January 1936 in Iļģuciems, Riga, Latvia) is a Latvian composer and piano player who is well known in Latvia, Russia, post-Soviet countries and worldwide. He was the Minister of Culture of Latvia from 1988 to 1993. (en)
- Raimonds Pauls, né à Riga le 12 janvier 1936, est sans doute le compositeur letton contemporain le plus connu. Outre ses performances au piano il est l'auteur de nombreuses compositions pour d'autres groupes et de chanteurs lettons. On le surnomme Maestro en référence à la chanson du même nom composée à ses débuts pour Alla Pougatcheva. Il a composé également pour , , , , Laima Vaikule, Jaak Joala. (fr)
- Ojārs Raimonds Pauls (in russo: О́яр Ра́ймонд Па́улс?, traslitterato: Ojar Rajmond Pauls; Riga, 12 gennaio 1936) è un compositore e politico lettone. (it)
- Raimonds Ojārs Pauls (ur. 12 stycznia 1936 w Rydze) – łotewski kompozytor, pianista i polityk, parlamentarzysta, w latach 1990–1993 minister kultury. Uznawany za najbardziej cenionego łotewskiego kompozytora muzyki popularnej. (pl)
- Raimonds Pauls, född 12 januari 1936 i Riga, är en lettisk pianist, kompositör och tidigare politiker, med stjärnstatus i sitt hemland och i hela forna Sovjetunionen och Östeuropa. Han har (fram till 2004) komponerat musik för sex musikfilmer och musikaler, tre baletter och över 50 spelfilmer och teaterpjäser. Han har komponerat över 500 melodier. Hans musik har getts ut på skiva av olika artister i Lettland, Ryssland, Finland, Japan och flera andra länder och har sålt 150 miljoner exemplar sedan 1965. (sv)
- О́яр-Ра́ймонд Волдема́рович Па́улс (латыш. Ojārs Raimonds Pauls; род. 12 января 1936, Рига) — советский и латвийский композитор, дирижёр, пианист; народный артист СССР (1985). Лауреат премии Ленинского комсомола (1981). Министр культуры Латвии (1989—1993). Широко известен в России и странах, бывших республиках СССР, как автор популярных песен в исполнении Аллы Пугачёвой, Лаймы Вайкуле, Валерия Леонтьева и других эстрадных исполнителей, получивших известность в советское время. (ru)
- Ра́ймонд Па́улс (латис. Ojārs Raimonds Pauls; 12 січня 1936, Рига) — латиський композитор, піаніст. Також політичний діяч. Почесний доктор Латвійської Академії наук, кавалер королівського ордену Полярної Зірки I ступеня (нагорода Данського королівства). Автор музики багатьох естрадних хітів, мелодій до фільмів, переважно російських. Ініціатор і організатор Міжнародних конкурсів молодих виконавців популярної музики «Юрмала» й «Нова хвиля». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Raimonds Pauls (Riga 12 de gener de 1936) és un polític, pianista i compositor letó, ben conegut en l'antiga Unió Soviètica. (ca)
- Ojārs Raimonds Pauls (* 12. leden 1936, Riga) je lotyšský hudební skladatel, klavírista a politik. Autor především populární hudby, řadu jeho písní nazpívala Alla Pugačova (zejm. Milion růží, Maestro), Valerij Leonťjev (Zeleni svet), (Vernisaž), Roza Rymbajeva (Lubov nastala) ad. V letech 1988–1993 byl lotyšským ministrem kultury, 1993-1999 poradcem lotyšského prezidenta Guntise Ulmanise. Záhy se stal předsedou středové politické strany Jaunā Partija (Nová strana), která ho nominovala do prezidentských voleb roku 1999. V prvních pěti kolech hlasování (volil parlament) skončil na prvním místě, ale nakonec odstoupil, když se mu ani v jedné volbě nepodařilo získat více než třetinu hlasů. Roku 2002 vstoupil do konzervativní strany Tautas partija (Lidová strana). (cs)
- Ojārs Raimonds Pauls (russisch Раймонд Вольдемарович Паулс/Raimond Woldemarowitsch Pauls; * 12. Januar 1936 in Riga) ist ein sowjetisch-lettischer Komponist. (de)
- Raimonds Pauls (Riga, 12 de enero de 1936) es un compositor, director de orquesta y político letón. Ejerció como ministro de Cultura de Letonia entre 1988 y 1993. (es)
- Ojārs Raimonds Pauls (born 12 January 1936 in Iļģuciems, Riga, Latvia) is a Latvian composer and piano player who is well known in Latvia, Russia, post-Soviet countries and worldwide. He was the Minister of Culture of Latvia from 1988 to 1993. (en)
- Raimonds Pauls, né à Riga le 12 janvier 1936, est sans doute le compositeur letton contemporain le plus connu. Outre ses performances au piano il est l'auteur de nombreuses compositions pour d'autres groupes et de chanteurs lettons. On le surnomme Maestro en référence à la chanson du même nom composée à ses débuts pour Alla Pougatcheva. Il a composé également pour , , , , Laima Vaikule, Jaak Joala. (fr)
- Ojārs Raimonds Pauls (in russo: О́яр Ра́ймонд Па́улс?, traslitterato: Ojar Rajmond Pauls; Riga, 12 gennaio 1936) è un compositore e politico lettone. (it)
- Raimonds Ojārs Pauls (ur. 12 stycznia 1936 w Rydze) – łotewski kompozytor, pianista i polityk, parlamentarzysta, w latach 1990–1993 minister kultury. Uznawany za najbardziej cenionego łotewskiego kompozytora muzyki popularnej. (pl)
- Raimonds Pauls, född 12 januari 1936 i Riga, är en lettisk pianist, kompositör och tidigare politiker, med stjärnstatus i sitt hemland och i hela forna Sovjetunionen och Östeuropa. Han har (fram till 2004) komponerat musik för sex musikfilmer och musikaler, tre baletter och över 50 spelfilmer och teaterpjäser. Han har komponerat över 500 melodier. Hans musik har getts ut på skiva av olika artister i Lettland, Ryssland, Finland, Japan och flera andra länder och har sålt 150 miljoner exemplar sedan 1965. (sv)
- О́яр-Ра́ймонд Волдема́рович Па́улс (латыш. Ojārs Raimonds Pauls; род. 12 января 1936, Рига) — советский и латвийский композитор, дирижёр, пианист; народный артист СССР (1985). Лауреат премии Ленинского комсомола (1981). Министр культуры Латвии (1989—1993). Широко известен в России и странах, бывших республиках СССР, как автор популярных песен в исполнении Аллы Пугачёвой, Лаймы Вайкуле, Валерия Леонтьева и других эстрадных исполнителей, получивших известность в советское время. (ru)
- Ра́ймонд Па́улс (латис. Ojārs Raimonds Pauls; 12 січня 1936, Рига) — латиський композитор, піаніст. Також політичний діяч. Почесний доктор Латвійської Академії наук, кавалер королівського ордену Полярної Зірки I ступеня (нагорода Данського королівства). Автор музики багатьох естрадних хітів, мелодій до фільмів, переважно російських. Ініціатор і організатор Міжнародних конкурсів молодих виконавців популярної музики «Юрмала» й «Нова хвиля». (uk)
|
