| dbo:abstract
|
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, Itàlia, 2 de febrer de 1925 − Roma, 15 de novembre de 2013) va ser un genet italià, guanyador de sis medalles olímpiques. (ca)
- Raimondo D'Inzeo (8. února 1925 – 15. listopadu 2013 Řím) byl italský reprezentant v jezdectví, specialista na parkurové skákání. Pocházel z dragounské rodiny, byl plukovníkem karabiniérů a na závodech vždy vystupoval v uniformě. Byl prvním v historii, kdo startoval na osmi olympijských hrách (nepřetržitě v letech 1948 až 1976). Na domácí olympiádě v Římě vyhrál na koni Posillipo parkur před svým starším bratrem (bylo to poprvé, kdy sourozenci získali v olympijském závodě první dvě místa; tento výkon zopakovali v roce 1984 sjezdaři Phil Mahre a a v roce 2016 triatlonisté Alistair Brownlee a . Na LOH 1968 byl vlajkonošem italské výpravy. Získal také dvě stříbrné medaile (jednotlivci a družstva 1956) a tři bronzové medaile (družstva 1960, 1964 a 1972). Na Světových jezdeckých hrách vyhrál v letech 1956 a 1960, byl druhý v roce 1955 a třetí v roce 1966, vyhrál osm závodů . V roce 2015 získal hvězdu na . (cs)
- Raimondo D’Inzeo (* 2. Februar 1925 in Poggio Mirteto, Italien; † 15. November 2013 in Rom) war ein erfolgreicher italienischer Springreiter, der von den späten 1940ern bis in die späten 1970er Jahre aktiv war. (de)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 2 de febrero de 1925-Roma, 15 de noviembre de 2013) fue un jinete italiano de equitación que empezó a competir en 1948 y participó ocho veces en los Juegos Olímpicos, entre 1948 y 1976. Era oficial de Carabinieri y competía en la disciplina de salto ecuestre. Consiguió seis medallas olímpicas (oro en 1960; plata en 1956, tanto individual como por equipos; y bronce por equipos en 1960, 1964 y 1972). Fue además campeón del Mundo individual en 1956 y 1960, medalla de plata en 1955 y bronce en 1966. Fue campeón de Italia en 1971. Su hermano Piero D'Inzeo también fue un destacado jinete. Falleció en Roma el 15 de noviembre de 2013 a los 88 años. (es)
- Raimondo D'Inzeo (8 February 1925 – 15 November 2013) was an Italian show jumping rider, an Olympic champion and double world champion. Together with his elder brother Piero D'Inzeo, he was the first athlete to compete in eight consecutive Olympic games, in 1948–1976. At the Rome Olympics in 1960 Raimondo won the gold medal and Piero won the silver in show jumping. Being an officer in the Carabinieri Cavalry Regiment D'Inzeo always wore a uniform when competing in tournaments. Against the irritable and aggressive temperament of Raimondo, Piero was more technical and calculating. (en)
- Raimondo d'Inzeo (né le 2 février 1925 à Poggio Mirteto dans la province de Rieti, dans le Latium et mort le 15 novembre 2013 à Rome) est un cavalier international italien de saut d'obstacles de la fin des années 1940 jusqu'aux années 1970. Il fut champion olympique en 1960 à Rome et double champion du monde en 1956 et 1960. Avec son frère Piero d'Inzeo, ils furent les premiers sportifs à avoir participé à huit Jeux olympiques, de 1948 à 1976. Il atteint le sommet de sa carrière en 1960, à Rome, lorsqu'il remporte la médaille d'or. Il était le porte-drapeau de l'Italie en 1968. En tant qu'officier des Carabiniers à cheval, il était toujours vêtu d'un uniforme lors des compétitions. (fr)
- ライモンド・ディンゼオ（Raimondo D'Inzeo、1925年2月8日 - 2013年11月15日）は、イタリアの馬術競技（障害飛越）選手。 1948年ロンドンオリンピックから1976年モントリオールオリンピックまで、夏季五輪での8大会連続出場を果たし、計6個（金1、銀2、銅3）のメダルを獲得した。 2歳上の兄で、イタリア陸軍乗馬学校校長も務めたも障害飛越の選手であり、同じ五輪8大会に出場してしのぎを削った。 (ja)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 8 februari 1925 - Rome, 25 november 2013) was een Italiaans ruiter, die gespecialiseerd was in springen. D'Inzeo werd tweemaal wereldkampioen springen en nog tweemaal op het podium tijdens de wereldkampioenschappen. D'Inzeo Maakte in 1948 zijn olympische debuut in de eventingwedstrijd, bij zijn volgende olympische deelnames nam hij deel aan de springwedstrijd. Bij D'Inzeo zijn derde olympische optreden in Stockholm won hij de zilveren medaille in de landenwedstrijd en individueel. Hij behaalde zijn grootste succes tijdens de Olympische Zomerspelen 1960 in zijn thuisland met de titel individueel en de bronzen medaille in de landenwedstrijd. Nadien won hij nog twee bronzen medaille in de olympische landenwedstrijd springen. Raimondo D'Inzeo was samen met zijn broer Piero D'Inzeo de eerste atleet die deelnam aan acht Olympische Spelen. D'Inzeo stond erom bekend dat hij zijn wedstrijden altijd reed in militair uniform. (nl)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 8 febbraio 1925 – Roma, 15 novembre 2013) è stato un cavaliere italiano, ufficiale dei Carabinieri, laureatosi campione olimpico ai Giochi di Roma 1960 e due volte campione mondiale nel 1956 e nel 1960. Con otto presenze ai Giochi olimpici, è l'atleta italiano che vanta il maggior numero di partecipazioni, alla pari con il fratello Piero e con Josefa Idem (che però ha disputato le prime due Olimpiadi sotto la bandiera della Germania Ovest). (it)
- Raimondo D’Inzeo (ur. 2 lutego 1925 w Poggio Mirteto, zm. 15 listopada 2013 w Rzymie) – włoski jeździec sportowy, wojskowy, wielokrotny medalista olimpijski. Brat Piero D’Inzeo. Startował w konkurencji skoków przez przeszkody. Ośmiokrotnie, nieprzerwanie od 1948 do 1976, brał udział w igrzyskach olimpijskich. Zawsze towarzyszył mu brat. Pierwszy medal olimpijski zdobył w 1956, ostatni szesnaście lat później, łącznie zgromadził ich sześć. Dwukrotnie, w roku 1956 i 1960 był indywidualnym mistrzem świata. Największy sukces odniósł w Rzymie, zdobywając złoty medal olimpijski. (pl)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 8 de fevereiro de 1925 - Roma, 15 de novembro de 2013) foi um ginete e major italiano, especialista em saltos, campeão olímpico e mundial. (pt)
- Raimondo d’Inzeo, född den 8 februari 1925 i Rom i Italien, död 15 november 2013 i Rom i Italien, var en italiensk ryttare. Han tog OS-brons i lagtävlingen i hoppning i samband med de olympiska ridsporttävlingarna 1972 i München. (sv)
- 拉伊蒙多·丁泽奥（義大利語：Raimondo D'Inzeo，1925年2月8日－2013年11月15日），意大利男子马术运动员。他曾代表意大利参加1948年、1952年、1956年、1960年、1964年、1968年、1972年和1976年夏季奥林匹克运动会马术比赛。 (zh)
- Раймондо Д’Инцео (итал. Raimondo D'Inzeo; 8 февраля 1925, Рим, Королевство Италия — 15 ноября 2013, Рим, Италия) — итальянский конник, конкурист. Олимпийский чемпион 1960 года в индивидуальном первенстве, дважды бронзовый призёр игр 1956 года в индивидуальном и командном первенстве, трижды бронзовый призёр 1960, 1964 и 1972 годов в командном первенстве. Участник восьми летних Олимпийских игр с 1948 по 1976 годы, один из 13 человек которые приняли участие в 8 Олимпиадах и более. Двукратный чемпион мира 1956 и 1960 годов. Являлся кадровым офицером итальянских карабинеров, на всех соревнованиях выступал в военной форме, на пенсию ушёл в чине генерала. Родной брат другого выдающегося конника — Пьеро Д’Инцео, который также принял участие в 8 Олимпиадах и выиграл 6 медалей различного достоинства. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, Itàlia, 2 de febrer de 1925 − Roma, 15 de novembre de 2013) va ser un genet italià, guanyador de sis medalles olímpiques. (ca)
- Raimondo D’Inzeo (* 2. Februar 1925 in Poggio Mirteto, Italien; † 15. November 2013 in Rom) war ein erfolgreicher italienischer Springreiter, der von den späten 1940ern bis in die späten 1970er Jahre aktiv war. (de)
- Raimondo D'Inzeo (8 February 1925 – 15 November 2013) was an Italian show jumping rider, an Olympic champion and double world champion. Together with his elder brother Piero D'Inzeo, he was the first athlete to compete in eight consecutive Olympic games, in 1948–1976. At the Rome Olympics in 1960 Raimondo won the gold medal and Piero won the silver in show jumping. Being an officer in the Carabinieri Cavalry Regiment D'Inzeo always wore a uniform when competing in tournaments. Against the irritable and aggressive temperament of Raimondo, Piero was more technical and calculating. (en)
- ライモンド・ディンゼオ（Raimondo D'Inzeo、1925年2月8日 - 2013年11月15日）は、イタリアの馬術競技（障害飛越）選手。 1948年ロンドンオリンピックから1976年モントリオールオリンピックまで、夏季五輪での8大会連続出場を果たし、計6個（金1、銀2、銅3）のメダルを獲得した。 2歳上の兄で、イタリア陸軍乗馬学校校長も務めたも障害飛越の選手であり、同じ五輪8大会に出場してしのぎを削った。 (ja)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 8 febbraio 1925 – Roma, 15 novembre 2013) è stato un cavaliere italiano, ufficiale dei Carabinieri, laureatosi campione olimpico ai Giochi di Roma 1960 e due volte campione mondiale nel 1956 e nel 1960. Con otto presenze ai Giochi olimpici, è l'atleta italiano che vanta il maggior numero di partecipazioni, alla pari con il fratello Piero e con Josefa Idem (che però ha disputato le prime due Olimpiadi sotto la bandiera della Germania Ovest). (it)
- Raimondo D’Inzeo (ur. 2 lutego 1925 w Poggio Mirteto, zm. 15 listopada 2013 w Rzymie) – włoski jeździec sportowy, wojskowy, wielokrotny medalista olimpijski. Brat Piero D’Inzeo. Startował w konkurencji skoków przez przeszkody. Ośmiokrotnie, nieprzerwanie od 1948 do 1976, brał udział w igrzyskach olimpijskich. Zawsze towarzyszył mu brat. Pierwszy medal olimpijski zdobył w 1956, ostatni szesnaście lat później, łącznie zgromadził ich sześć. Dwukrotnie, w roku 1956 i 1960 był indywidualnym mistrzem świata. Największy sukces odniósł w Rzymie, zdobywając złoty medal olimpijski. (pl)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 8 de fevereiro de 1925 - Roma, 15 de novembro de 2013) foi um ginete e major italiano, especialista em saltos, campeão olímpico e mundial. (pt)
- Raimondo d’Inzeo, född den 8 februari 1925 i Rom i Italien, död 15 november 2013 i Rom i Italien, var en italiensk ryttare. Han tog OS-brons i lagtävlingen i hoppning i samband med de olympiska ridsporttävlingarna 1972 i München. (sv)
- 拉伊蒙多·丁泽奥（義大利語：Raimondo D'Inzeo，1925年2月8日－2013年11月15日），意大利男子马术运动员。他曾代表意大利参加1948年、1952年、1956年、1960年、1964年、1968年、1972年和1976年夏季奥林匹克运动会马术比赛。 (zh)
- Raimondo D'Inzeo (8. února 1925 – 15. listopadu 2013 Řím) byl italský reprezentant v jezdectví, specialista na parkurové skákání. Pocházel z dragounské rodiny, byl plukovníkem karabiniérů a na závodech vždy vystupoval v uniformě. Získal také dvě stříbrné medaile (jednotlivci a družstva 1956) a tři bronzové medaile (družstva 1960, 1964 a 1972). Na Světových jezdeckých hrách vyhrál v letech 1956 a 1960, byl druhý v roce 1955 a třetí v roce 1966, vyhrál osm závodů . V roce 2015 získal hvězdu na . (cs)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 2 de febrero de 1925-Roma, 15 de noviembre de 2013) fue un jinete italiano de equitación que empezó a competir en 1948 y participó ocho veces en los Juegos Olímpicos, entre 1948 y 1976. Era oficial de Carabinieri y competía en la disciplina de salto ecuestre. Consiguió seis medallas olímpicas (oro en 1960; plata en 1956, tanto individual como por equipos; y bronce por equipos en 1960, 1964 y 1972). Fue además campeón del Mundo individual en 1956 y 1960, medalla de plata en 1955 y bronce en 1966. Fue campeón de Italia en 1971. Su hermano Piero D'Inzeo también fue un destacado jinete. (es)
- Raimondo d'Inzeo (né le 2 février 1925 à Poggio Mirteto dans la province de Rieti, dans le Latium et mort le 15 novembre 2013 à Rome) est un cavalier international italien de saut d'obstacles de la fin des années 1940 jusqu'aux années 1970. Il fut champion olympique en 1960 à Rome et double champion du monde en 1956 et 1960. Avec son frère Piero d'Inzeo, ils furent les premiers sportifs à avoir participé à huit Jeux olympiques, de 1948 à 1976. Il atteint le sommet de sa carrière en 1960, à Rome, lorsqu'il remporte la médaille d'or. Il était le porte-drapeau de l'Italie en 1968. (fr)
- Raimondo D'Inzeo (Poggio Mirteto, 8 februari 1925 - Rome, 25 november 2013) was een Italiaans ruiter, die gespecialiseerd was in springen. D'Inzeo werd tweemaal wereldkampioen springen en nog tweemaal op het podium tijdens de wereldkampioenschappen. D'Inzeo Maakte in 1948 zijn olympische debuut in de eventingwedstrijd, bij zijn volgende olympische deelnames nam hij deel aan de springwedstrijd. Bij D'Inzeo zijn derde olympische optreden in Stockholm won hij de zilveren medaille in de landenwedstrijd en individueel. Hij behaalde zijn grootste succes tijdens de Olympische Zomerspelen 1960 in zijn thuisland met de titel individueel en de bronzen medaille in de landenwedstrijd. Nadien won hij nog twee bronzen medaille in de olympische landenwedstrijd springen. (nl)
- Раймондо Д’Инцео (итал. Raimondo D'Inzeo; 8 февраля 1925, Рим, Королевство Италия — 15 ноября 2013, Рим, Италия) — итальянский конник, конкурист. Олимпийский чемпион 1960 года в индивидуальном первенстве, дважды бронзовый призёр игр 1956 года в индивидуальном и командном первенстве, трижды бронзовый призёр 1960, 1964 и 1972 годов в командном первенстве. Участник восьми летних Олимпийских игр с 1948 по 1976 годы, один из 13 человек которые приняли участие в 8 Олимпиадах и более. Двукратный чемпион мира 1956 и 1960 годов. Являлся кадровым офицером итальянских карабинеров, на всех соревнованиях выступал в военной форме, на пенсию ушёл в чине генерала. Родной брат другого выдающегося конника — Пьеро Д’Инцео, который также принял участие в 8 Олимпиадах и выиграл 6 медалей различного достоинства (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
