| dbo:abstract
|
- رايلا أودينجا (بالإنجليزية: Raila Amolo Odinga) (7 يناير 1945 -)، رئيس وزراء كينيا. ولد في ماسينو. وصل إلى رئاسة الوزراء في أبريل 2008 رغم أنه خسر الانتخابات الرئاسية كمرشح في 2007 أمام مواي كيباكي إلا أن الأخير كلفه تشكيل الحكومة. وأودينجا هو ابن جاراموغي أودينغا وماري أودينغا. تزوج بيتي أودينغا ورزق من ثلاثة أطفال. (ar)
- Ο Ράιλα Οντίνγκα (Raila Amolo Odinga, 1945- ) είναι Κενυάτης πολιτικός, που διετέλεσε ο τελευταίος πρωθυπουργός στη χώρα του από τις 17 Απριλίου του 2008 ως τις 9 Απριλίου 2013. Ανέλαβε πρωθυπουργός έπειτα από μακρά πολιτική κρίση, κατά την οποία βρήκαν το θάνατο 1.500 άνθρωποι και άλλοι 300.000 αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους. (el)
- Raila Amollo Odinga n. 7-an januaro 1945 en ) el popolo de Luo estas kenja politikisto kaj ekde aprilo 2008 ĉefa ministro de granda registaro de pluraj partioj. Li estis kandidato de opozicio ĉe la presidenta elekto en jaro 2007. Railas estas filo de politikisto (m. 1994) kaj de edzino Mary Emma Juma. La patro estis vicprezidento de la lando sub Jomo Kenyatta. Raila estis jam en parlamento kun la patro, hodiaŭ ankaŭ la frato de Raila sidas en parlamento. Ĝis 23-an novembro 2005 Raila estis konstruminstro en la registaro de Mwai Kibaki en ministerio pri stratoj, publikaj konstruoj kaj domkonstruoj. (eo)
- Raila Amollo Odinga (* 7. Januar 1945 in ; in seinem Heimatland meistens Raila genannt) aus dem Volk der Luo ist ein kenianischer Politiker. Raila Amollo Odinga war von April 2008 bis April 2013 Ministerpräsident einer großen Koalitionsregierung. Er war Kandidat der Opposition bei der Präsidentschaftswahl 2007. Raila ist Sohn des Politikers Jaramogi Oginga Odinga († 1994) und dessen Ehefrau Mary Emma Juma. Sein Vater war unter Jomo Kenyatta Vizepräsident des Landes. Raila Odinga saß schon mit seinem Vater gemeinsam im Parlament, so wie er jetzt mit seinem Bruder Oburu Odinga die Parlamentsbank teilt. Bis zum 23. November 2005 war er in der Regierung von Mwai Kibaki Bauminister im Ministry of Roads, Public Works and Housing. Die von Manipulationsvorwürfen überschattete , bei der Odinga Amtsinhaber Mwai Kibaki unterlegen war, löste Unruhen in Kenia aus, die schließlich zur Teilung der Macht zwischen Odinga und Kibaki führten. Am 13. April 2008 wurde Raila Odinga zum Ministerpräsidenten ernannt. Nach der verlorenen Wahl 2017 und seinem Rückzug von der Wiederholungswahl im selben Jahr ließ sich Odinga am 30. Januar 2018 von seinen Anhängern zum Präsidenten ausrufen. (de)
- Raila Amolo Odinga (7 de enero de 1945) es un político de Kenia, de la etnia luo. Líder de la coalición opositora , NASA en sus siglas en inglés. En 2017 perdió las elecciones frente al actual presidente Uhuru Kenyatta con un 44,7 % de los votos frente al 54,3 % obtenidos por Kenyatta según resultados oficiales que Odinga contesta. De 2008 tras la crisis de 2007 a 2013, fue el primer ministro keniano formando parte de un gobierno de coalición hasta el 9 de abril de 2013 cuando el puesto fue abolido. (es)
- Raila Amolo Odinga (lahir 7 Januari 1945 di ) adalah seorang politikus Kenya. Ia menjadi anggota Parlemen sejak tahun 1992, menjadi Menteri Energi dari tahun 2001 sampai 2002, dan Menteri Jalan, Pekerjaan Publik dan Perumahan dari tahun 2003 sampai 2005. Ia adalah kandidat oposisi utama dalam pemilihan umum Kenya 2007, dicalonkan oleh (ODM). Dalam hasil pemilu yang diumumkan pada Desember 2007, secara kontroversial Mwai Kibaki dinyatakan sebagai pemenang, mengalahkan Odinga dengan sekitar 232.000 suara. Akibat pengumuman ini, kerusuhan pecah di Kenya. Pada 13 April 2008, pemerintah Kenya mengumumkan kabinet baru berupa koalisi antara partai berkuasa dengan partai oposisi di mana Mwai Kibaki menjadi presiden dan Odinga menjadi Perdana Menteri Kenya. (in)
- Raila Amolo Odinga (born 7 January 1945) is a Kenyan politician, former Member of Parliament (MP) for Langata and businessman who served as the Prime Minister of Kenya from 2008 to 2013. He is assumed to be the Leader of Opposition in Kenya since 2013. Odinga has unsuccessfully stood for election as President of Kenya five times, although in each of these elections he has contested the result because of allegations of election fraud. In 1997, he finished third as the candidate of the National Development Party (NDP). In 2007, he ran again for the presidency under the Orange Democratic Movement (ODM) and lost to Mwai Kibaki. In 2013, 2017, and 2022, Odinga was the runner-up as a candidate for the Coalition for Reforms and Democracy (CORD), National Super Alliance (NASA) and Azimio la Umoja-One Kenya Coalition Party respectively. (en)
- Raila Amolo Odinga, né le 7 janvier 1945 à Maseno, est un homme d'État kényan, d'origine luo et fils d'Oginga Odinga, le premier vice-président de la République. Il est Premier ministre de 2008 à 2013. (fr)
- Raila Amolo Odinga è un politico keniota, primo ministro del Kenya dal 2008 al 2013. (it)
- ライラ・アモロ・オディンガ（英語: Raila Amolo Odinga、1945年1月7日 - ）は、ケニアの政治家。1992年より国会議員。エネルギー相（2001-2002年）、道路公共事業住宅相（2003-2005年）、首相（2008-2013年）などを歴任した。 (ja)
- 라일라 아몰로 오딩가(스와힐리어: Raila Amolo Odinga, 1945년 1월 7일~)는 2008년부터 2013년까지 케냐의 총리를 역임한 케냐의 정치인이다. 그는 2013년부터 케냐의 야당 지도자로 추대되고 있다. 1992년부터 2007년까지 랑가타의 국회의원을 지냈다. 2001년부터 2002년까지 케냐의 에너지부 장관을 지냈으며, 2003년부터 2005년까지 도로, 공공사업, 주택부 장관을 지냈다. 오딩가는 2018년 아프리카 연합 위원회의 인프라 개발 최고 대표로 임명되었다. 그는 에서 당시 현직이었던 음와이 키바키에 대항하여 주요 야당 후보였다. 5년 후 대통령 선거에서 그는 우후루 케냐타를 상대로 43.28%의 득표율을 보인 5,340,546표를 얻어 2위를 하였다. 그는 2017년 8월 우후루 케냐타를 상대로 대통령직을 위한 또 다른 시도를 했다. 우후루 케냐타는 54%의 득표율로 43%의 오딩가를 누르고 당선되었다. 이 결과는 선거가 "불법과 부정"으로 얼룩졌다는 조사 결과에 따라 결국 대법원에 의해 무효가 되었다. 오딩가가 재투표에서 공정한 절차를 가능하게 하기 위한 불충분한 개혁들을 이유로 참가를 거부했을 때, 법원이 명령한 그 이후의 새로운 선거는 우후루 케냐타가 이겼다. 케냐의 초대 부통령인 자라모기 오깅가 오딩가의 아들로, 그는 케냐의 다양한 지역, 특히 해안주와 그의 고향인 니안자주로부터 많은 지지를 받고 있다. 오딩가는 일반적으로 "바바"로 알려져 있다. 공교롭게도 그는 1992년과 1994년 사이에 그의 아버지와 같은 시기에 하원의원이었다. 수상과 관련된 다른 별명들로는 스와힐리어로 망치질을 하는 "뉸도", 스와힐리어로 트랙터를 뜻하는 "팅가", 국가개발당의 상징인 "아그와밀리" 그리고 예측할 수 없는 (신비적이거나 신비로운) 사람을 뜻하는 "아그와밀보", 정치적 아버지를 뜻하는 '바바' 등이 있다. 오딩가는 1997년 총선에서 처음으로 대통령에 출마해 KANU 의장인 대니얼 아랍 모이와 의장인 음와이 키바키에 이어 3위를 차지했다. 2007년 총선에서 (ODM) 후보로 출마했다. 2007년 9월 1일, 오딩가는 PNU의 음와이 키바키와 맞붙을 ODM의 대통령 후보로 선출되었다. 그는 그 선거에서 상당한 지지를 얻었다 당시 선거기관인 케냐 선거관리위원회(ECK)에 따르면 그는 리프트밸리주(케냐에서 가장 인구가 많은 지역)와 서부주, 고향 니안자주, 해안주에서 과반수를 휩쓸었다. 반면 키바키 후보는 수도 나이로비, 북동부주, 중부주, 동부주 등 4개 주에서 과반수 득표율을 기록하며 오딩가 후보를 4표 차로 따돌렸다. 오딩가의 ODM 정당은 전체 의석 210석 중 99석을 얻어 원내 제1당이 되었다. 2007년 선거의 폭력적 후폭풍과 부정선거 의혹을 조사하기 위해 의뢰된 크리글러 보고서는 약 120만 명의 죽은 유권자들의 이름이 유권자 등록부에 존재한다고 명시하여 선거의 진실성에 심각한 의심을 불러일으켰다. 2007년 12월 30일, 케냐 선거위원회의 회장인 고 새뮤얼 키부투는 대통령 선거에서 약 23만 표의 근소한 차이로 당선된 현직 대통령 키바키를 선언했다. 오딩가는 선거관리위원회의 부정행위를 주장하며 결과에 이의를 제기했다. 그러나 그는 법원이 키바키에 의해 조종당하고 있기 때문에 공정하고 공정한 심리를 할 수 없다고 믿으며 법원에 청원하는 정당한 절차를 따르기를 거부했다. 대부분의 여론조사는 오딩가가 대통령을 이길 것으로 예상했지만 선거일이 다가오면서 그 차이는 계속 줄어들었다. 독립적인 국제 관측통들은 그 이후 여론조사가 PNU와 ODM 모두에게 유리한 부정행위, 특히 최종 투표 단계에서 망쳐졌다고 말했다. 키바키의 승리 발표는 거의 즉시 ODM과 PNU 지지자들의 폭동과 폭력 시위가 뒤따랐고, 선거 후 폭력사태는 몇 주 동안 계속되어 1000명 이상의 사망자와 50만 명의 이재민이 발생했다. 그의 아버지 외에도, 오딩가는 케냐의 민주화 과정을 이끄는 세력들 중 하나로 확인되는데, 특히 대니얼 아랍 모이 대통령의 억압적인 정권 (1978년~2002년)과 이전에 무시당했던 많은 기본권들을 재확인하는 새로운 헌법 (2010년)의 채택에 앞장섰다. 에 출마했으나 우후루 케냐타에게 패했다. 오딩가는 대법원에서 선거 결과에 이의를 제기했는데, 이는 선거 결과를 무효화하고 선거 부정의 결과로 새로운 선거를 불렀다. 대법원 판결에도 불구하고 오딩가는 2017년 10월 10일 제2대 대통령 선거에서 물러날 것이라고 발표했다. (ko)
- Raila Amolo Odinga ( (Nyanza), 7 januari 1945) is een Keniaans sociaaldemocratisch politicus. Van 13 april 2008 tot 9 april 2013 was hij premier van Kenia. Odinga is oprichter en leider van de (ODM). Tevens is hij een werktuigbouwkundige en beheert hij een eigen ingenieursfirma, geheten. Hij behoort tot de etnische groep van de Luo en is de zoon van ; deze was de eerste vicepresident van Kenia. (nl)
- Raila Amollo Odinga (ur. 7 stycznia 1945 w ) – kenijski polityk, lider Pomarańczowego Ruchu Demokratycznego, były minister i kilkukrotny kandydat w wyborach prezydenckich. W latach 2008–2013 premier Kenii. (pl)
- Раила Амоло Одинга (англ. Raila Amolo Odinga; род. 7 января 1945 года, Масено, Кения) — кенийский политик, премьер-министр Кении (2008—2013). (ru)
- Raila Amolo Odinga é um político queniano. (pt)
- Raila Amolo Odinga, född 7 januari 1945 i Maseno, Nyanzaprovinsen, är en kenyansk politiker. Odinga var parlamentsledamot 1992–2013, energiminister 2001–2002 samt kommunikations- och bostadsminister 2003–2005. Den 13 april 2008 utnämndes han till Kenyas premiärminister, en post han hade till 2013, då premiärministerposten avskaffades. Han är sedan oktober 2018 Afrikanska unionens högsta representant för infrastrukturutveckling. Raila Odinga, som tillhör luo-folket, föddes i Maseno, i Kisumudistriktet i Nyanzaprovinsen. Han fick 1965 ett stipendium vid det Tekniska universitetet i Magdeburg, i det dåvarande Östtyskland. 1970 tog han examen i mekanisk ingenjörsvetenskap och återvände till Kenya för att arbeta som lärare vid universitetet i Nairobi. Vid universitetet i Nairobi träffade han Ida Oyoo, som sedermera blev hans fru. Odinga lämnade så småningom universitetet för att arbeta politiskt. År 1982 anklagades han för att varit delaktig i ett misslyckat kuppförsök mot dåvarande presidenten Daniel Arap Moi och hölls fängslad i sex år utan rättegång. Odinga släpptes den 6 februari 1988 men häktades åter i september samma år, för sitt engagemang i Kenyas revolutionära rörelse (KRM). Han frigavs den 12 juni 1989, för att åter fängslas den 5 juli 1990, tillsammans med och förre borgmästaren i Nairobi . Raila Odinga var huvudmotståndare till president Mwai Kibaki under det omstridda presidentvalet i Kenya i december 2007. Efter att valkommissionen utropat Kibaki till segrare i detta val anklagade Odinga honom för valfusk. Omfattande oroligheter bröt ut i landet den 30 december och minst 1 000 människor dog i oroligheterna och upp till en kvarts miljon människor fördrevs från sina hem.. Odinga hävdade i en intervju i januari 2008 att han var kusin till USA:s dåvarande presidentkandidat Barack Obama, något som av Obama och hans kenyanske farbror bestridits. (sv)
- 拉伊拉·阿莫洛·奥廷加（英語：Raila Amolo Odinga，1945年1月7日－）是肯尼亞的政治人物。 (zh)
- Раїла Амоло Одінга (англ. Raila Amolo Odinga; нар. 7 січня 1945) — кенійський політик, прем'єр-міністр Кенії (2008—2013). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رايلا أودينجا (بالإنجليزية: Raila Amolo Odinga) (7 يناير 1945 -)، رئيس وزراء كينيا. ولد في ماسينو. وصل إلى رئاسة الوزراء في أبريل 2008 رغم أنه خسر الانتخابات الرئاسية كمرشح في 2007 أمام مواي كيباكي إلا أن الأخير كلفه تشكيل الحكومة. وأودينجا هو ابن جاراموغي أودينغا وماري أودينغا. تزوج بيتي أودينغا ورزق من ثلاثة أطفال. (ar)
- Ο Ράιλα Οντίνγκα (Raila Amolo Odinga, 1945- ) είναι Κενυάτης πολιτικός, που διετέλεσε ο τελευταίος πρωθυπουργός στη χώρα του από τις 17 Απριλίου του 2008 ως τις 9 Απριλίου 2013. Ανέλαβε πρωθυπουργός έπειτα από μακρά πολιτική κρίση, κατά την οποία βρήκαν το θάνατο 1.500 άνθρωποι και άλλοι 300.000 αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τις εστίες τους. (el)
- Raila Amolo Odinga (7 de enero de 1945) es un político de Kenia, de la etnia luo. Líder de la coalición opositora , NASA en sus siglas en inglés. En 2017 perdió las elecciones frente al actual presidente Uhuru Kenyatta con un 44,7 % de los votos frente al 54,3 % obtenidos por Kenyatta según resultados oficiales que Odinga contesta. De 2008 tras la crisis de 2007 a 2013, fue el primer ministro keniano formando parte de un gobierno de coalición hasta el 9 de abril de 2013 cuando el puesto fue abolido. (es)
- Raila Amolo Odinga (lahir 7 Januari 1945 di ) adalah seorang politikus Kenya. Ia menjadi anggota Parlemen sejak tahun 1992, menjadi Menteri Energi dari tahun 2001 sampai 2002, dan Menteri Jalan, Pekerjaan Publik dan Perumahan dari tahun 2003 sampai 2005. Ia adalah kandidat oposisi utama dalam pemilihan umum Kenya 2007, dicalonkan oleh (ODM). Dalam hasil pemilu yang diumumkan pada Desember 2007, secara kontroversial Mwai Kibaki dinyatakan sebagai pemenang, mengalahkan Odinga dengan sekitar 232.000 suara. Akibat pengumuman ini, kerusuhan pecah di Kenya. Pada 13 April 2008, pemerintah Kenya mengumumkan kabinet baru berupa koalisi antara partai berkuasa dengan partai oposisi di mana Mwai Kibaki menjadi presiden dan Odinga menjadi Perdana Menteri Kenya. (in)
- Raila Amolo Odinga, né le 7 janvier 1945 à Maseno, est un homme d'État kényan, d'origine luo et fils d'Oginga Odinga, le premier vice-président de la République. Il est Premier ministre de 2008 à 2013. (fr)
- Raila Amolo Odinga è un politico keniota, primo ministro del Kenya dal 2008 al 2013. (it)
- ライラ・アモロ・オディンガ（英語: Raila Amolo Odinga、1945年1月7日 - ）は、ケニアの政治家。1992年より国会議員。エネルギー相（2001-2002年）、道路公共事業住宅相（2003-2005年）、首相（2008-2013年）などを歴任した。 (ja)
- Raila Amolo Odinga ( (Nyanza), 7 januari 1945) is een Keniaans sociaaldemocratisch politicus. Van 13 april 2008 tot 9 april 2013 was hij premier van Kenia. Odinga is oprichter en leider van de (ODM). Tevens is hij een werktuigbouwkundige en beheert hij een eigen ingenieursfirma, geheten. Hij behoort tot de etnische groep van de Luo en is de zoon van ; deze was de eerste vicepresident van Kenia. (nl)
- Raila Amollo Odinga (ur. 7 stycznia 1945 w ) – kenijski polityk, lider Pomarańczowego Ruchu Demokratycznego, były minister i kilkukrotny kandydat w wyborach prezydenckich. W latach 2008–2013 premier Kenii. (pl)
- Раила Амоло Одинга (англ. Raila Amolo Odinga; род. 7 января 1945 года, Масено, Кения) — кенийский политик, премьер-министр Кении (2008—2013). (ru)
- Raila Amolo Odinga é um político queniano. (pt)
- 拉伊拉·阿莫洛·奥廷加（英語：Raila Amolo Odinga，1945年1月7日－）是肯尼亞的政治人物。 (zh)
- Раїла Амоло Одінга (англ. Raila Amolo Odinga; нар. 7 січня 1945) — кенійський політик, прем'єр-міністр Кенії (2008—2013). (uk)
- Raila Amollo Odinga n. 7-an januaro 1945 en ) el popolo de Luo estas kenja politikisto kaj ekde aprilo 2008 ĉefa ministro de granda registaro de pluraj partioj. Li estis kandidato de opozicio ĉe la presidenta elekto en jaro 2007. Railas estas filo de politikisto (m. 1994) kaj de edzino Mary Emma Juma. La patro estis vicprezidento de la lando sub Jomo Kenyatta. Raila estis jam en parlamento kun la patro, hodiaŭ ankaŭ la frato de Raila sidas en parlamento. (eo)
- Raila Amollo Odinga (* 7. Januar 1945 in ; in seinem Heimatland meistens Raila genannt) aus dem Volk der Luo ist ein kenianischer Politiker. Raila Amollo Odinga war von April 2008 bis April 2013 Ministerpräsident einer großen Koalitionsregierung. Er war Kandidat der Opposition bei der Präsidentschaftswahl 2007. Raila ist Sohn des Politikers Jaramogi Oginga Odinga († 1994) und dessen Ehefrau Mary Emma Juma. Sein Vater war unter Jomo Kenyatta Vizepräsident des Landes. Raila Odinga saß schon mit seinem Vater gemeinsam im Parlament, so wie er jetzt mit seinem Bruder Oburu Odinga die Parlamentsbank teilt. Bis zum 23. November 2005 war er in der Regierung von Mwai Kibaki Bauminister im Ministry of Roads, Public Works and Housing. (de)
- Raila Amolo Odinga (born 7 January 1945) is a Kenyan politician, former Member of Parliament (MP) for Langata and businessman who served as the Prime Minister of Kenya from 2008 to 2013. He is assumed to be the Leader of Opposition in Kenya since 2013. (en)
- 라일라 아몰로 오딩가(스와힐리어: Raila Amolo Odinga, 1945년 1월 7일~)는 2008년부터 2013년까지 케냐의 총리를 역임한 케냐의 정치인이다. 그는 2013년부터 케냐의 야당 지도자로 추대되고 있다. 1992년부터 2007년까지 랑가타의 국회의원을 지냈다. 2001년부터 2002년까지 케냐의 에너지부 장관을 지냈으며, 2003년부터 2005년까지 도로, 공공사업, 주택부 장관을 지냈다. 오딩가는 2018년 아프리카 연합 위원회의 인프라 개발 최고 대표로 임명되었다. 케냐의 초대 부통령인 자라모기 오깅가 오딩가의 아들로, 그는 케냐의 다양한 지역, 특히 해안주와 그의 고향인 니안자주로부터 많은 지지를 받고 있다. 오딩가는 일반적으로 "바바"로 알려져 있다. 공교롭게도 그는 1992년과 1994년 사이에 그의 아버지와 같은 시기에 하원의원이었다. 수상과 관련된 다른 별명들로는 스와힐리어로 망치질을 하는 "뉸도", 스와힐리어로 트랙터를 뜻하는 "팅가", 국가개발당의 상징인 "아그와밀리" 그리고 예측할 수 없는 (신비적이거나 신비로운) 사람을 뜻하는 "아그와밀보", 정치적 아버지를 뜻하는 '바바' 등이 있다. (ko)
- Raila Amolo Odinga, född 7 januari 1945 i Maseno, Nyanzaprovinsen, är en kenyansk politiker. Odinga var parlamentsledamot 1992–2013, energiminister 2001–2002 samt kommunikations- och bostadsminister 2003–2005. Den 13 april 2008 utnämndes han till Kenyas premiärminister, en post han hade till 2013, då premiärministerposten avskaffades. Han är sedan oktober 2018 Afrikanska unionens högsta representant för infrastrukturutveckling. Odinga lämnade så småningom universitetet för att arbeta politiskt. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
