| dbo:abstract
|
- La música raï (àrab: راي, rāy, IPA: [rɑi]) és un estil de música folk originari d'Algèria que es remunta als anys 20 del segle passat. El naixement del raï es produeix en ciutats com Orà, Mostaganem o Chlef, entre la gent de barris populars i d'origen humil, essent freqüents lletres amb un alt contingut polític i social. Tradicionalment cantat per homes, durant el segle XX s'ha popularitzat també entre les dones. El gènere mescla instruments tradicionals, sintetitzadors, bateries electròniques i baixos, amb l'objectiu d'adaptar els gustos actuals als ritmes tradicionals de la zona. Així doncs, entre els estils que més han influït en el raï, en destaquen la , la música àrab o ritmes beduïns com el . (ca)
- الراي «من الرأي، أي ابداؤه» هو حركة موسيقية غنائية جزائرية، بدأت في الغرب الجزائري، تاريخ هذا الطبع الغنائي قديم حدد بعض الباحثين تاريخ نشأته إلى زمن التدخل الأسباني في الجزائر في القرن 18 ومكان نشأته في مدن غرب الجزائر، كمدينة وهران وسيدي بلعباس ثم عين تموشنت وغليزان.الراي اليوم ليس كالراي بداية نشأته حيث كان من يغنيه يعرفون بالشيوخ والشيخات ثم في أواسط السبعينيات ظهر لقب آخر وهو الشاب والشابة كإشارة للتجديد الكبير الذي ظهر على هذا الطابع الموسيقي، (ar)
- Rai (arabe راي) estas formo de popola muziko kiu originiĝis en Orano kaj , Alĝerio, el Beduenaj paŝtistoj, mikse kun formoj de muziko el Hispanio, Francio, Afriko kaj el Araboj, kio datas el la 1930-aj jaroj. Kantistoj de rai estas nomata ĉeb (ŝabab, junulo) male al ŝeiĥ (ŝejko, malnova), nomo donita al kantistoj de ĉaabi. Tiu tradicio aperis en urboj kiaj Orano, Relizane, Mostaganem, , kaj , ĉefe inter malriĉuloj. Tradicie kantita de viroj, je la fino de la 20a jarcento kantistinoj oftiĝis. La vortumado de rai koncernis al sociaj temoj, kiaj malsanoj kaj politiko de eŭropaj kolonioj, kiu tuŝis al la indiĝenaj loĝantaroj. Ĥaled aŭ Ĉeb Ĥaled estas eble la plej populara alĝeria kantisto, majstro de la nacia kantadstilo rai. (eo)
- Der Raï (arabisch راي, DMG Rāy) ist eine algerische Volks- und Populärmusik, entstanden in Westalgerien. Das wichtigste Zentrum ist Oran. Der Raï stieg in den frühen 1980er-Jahren zur bedeutendsten algerischen Popmusik auf und fand auch international weite Beachtung. (de)
- Raï (arabieraz: راي, rɑi ahoskatua, eusk: 'iritzi') 1930eko hamarkadan Aljerian sortutako musika generoa da, beduinoen, espainiarren, frantziarren, afrikaren eta arabiarren musika nahastuta. Raï abeslariei cheb (shabab, gazte) diete, abeslariei sheikh (xeke, zahar) deitzen baitiete. Estiloa Oran, , Mostaganem, Chlef, edo Sidi Bel Abbes hirietako auzo txiroetan sortu zen. Tradizionalki abeslariak gizonak baziren ere, XX. mendearen amaieran emakume abeslariak agertu ziren. Hitzak gatazka sozialei buruzkoak izan ohi dira, askotan politika kolonialen aurkakoak. Aljeriar gazteek asko maitatua zutenez, gobernuak musika nazional izendatu zuen. Erabakia ez zen islamisten gustukoa, Cheb Hasni bezalako abeslariak ere hil zutenak. (eu)
- El raï (del árabe: راي [rāy] ‘opinión’) es un género musical argelino, iniciado a principio del siglo XX en los alrededores de Orán. Tiene similitud con otros géneros como el "mawal" en el que el cantante se dirige a su maestro y señor; o incluso con los "layali" en el que se dirige a la noche y al "ya 'ayn". Este género mezcla instrumentos tradicionales, sintetizadores, batería electrónica y bajo, adaptando así al gusto actual las viejas melodías. El primer festival raï se celebra en Orán en 1985. Ante el entusiasmo de los jóvenes argelinos el gobierno reconoce oficialmente el raï como música nacional, una decisión calificada de intolerable por ciertos grupos islamistas, que llegarán incluso a asesinar a ciertos artistas del raï, como Cheb Hasni (1968-1994). (es)
- Le raï est un genre musical algérien, né dans sa forme traditionnelle au début du XXe siècle dans la région de l'Oranie (Oran, Sidi-bel-Abbès et Aïn Témouchent). Cette musique s'est ensuite modernisée dans les années 1970, puis internationalisée depuis les années 1990. En 2022, le raï, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en tant que chant populaire d'Algérie. (fr)
- Raï (/raɪ.i/, /raɪ/; Arabic: راي, rāʾy, [raʔi]), sometimes written rai, is a form of Algerian folk music that dates back to the 1920s. Singers of Raï are called cheb (Arabic: شاب) (or shabab, i.e. young) as opposed to sheikh (Arabic: شيخ) (shaykh, i.e. old), the name given to Chaabi singers. The tradition arose in the city of Oran, primarily among the poor. Traditionally sung by men, by the end of the 20th century, female singers had become common. The lyrics of Raï have concerned social issues such as disease and the policing of European colonies that affected native populations. (en)
- Rai atau Raï (bahasa Arab: راي) adalah sejenis musik tradisional, yang berasal dari Oran, Aljazair tercampur dengan bentuk musik Spanyol, Prancis, Afrika dan Arab. Rai secara harfiah berarti pendapat, tetapi dalam sehari-hari juga digunakan sebagai kata seru yang setara dengan "oh yeah!" Penyanyi rai disebut sebagai shabb (muda), yang bisa dibandingkan dengan sebutan shaykh (tua), nama yang diberikan kepada penyanyi . Tradisi musik rai lahir di kota-kota seperti Oran dan di tempat-tempat lain di Tlemcen, terutama di kalangan rakyat miskin. Secara tradisional rai dinyanyikan oleh pria, tetapi pada pergantian abad ke-20 penyanyi wanita menjadi biasa. Para pemusik rai sedari tahun 1930-an sudah bernyanyi tentang masalah sosial yang memengaruhi penduduk asli. (in)
- ライまたはラーイー（阿: راي、仏: raï）はアルジェリア西部、オラン地方起源の音楽ジャンルである。オラン地方の、特に貧しい人々の間で伝統が形成されていった。本来は両大戦間のころ都市部に定着したベドウィン歌謡を源泉として発達したオラン方言のアラビア語で歌われる音楽であるが、現在では非常に多様化し、ライというジャンル名も濫用、誤用されたものが定着しており、その全体を音楽として統一的に定義するのは困難である。 ジャンル名はもともと単なるかけ声に過ぎないが、のちには同音に近い「意見」「定め」などを意味するアラビア語に由来するものと解されるようになっている。 (ja)
- 라이(راي)는 19세기 알제리 오랑에 거주하던 베두인족 양치기들로부터 유래된 음악이다. 보통 스페인, 프랑스와 아랍의 음악형식이 섞여 있다. 라이의 가사들은 대체로 유럽 식민지배, 질병과 같은 사회이슈에 관한 것이다. (ko)
- Il raï (in arabo: راي, rāʾī) è un genere musicale tradizionale dell'Algeria, poi diffusosi anche in Marocco; la sua origine e le sue trasformazioni sono sempre state dovute all'incontro di diverse culture. Il genere si è sviluppato agli inizi del XX secolo nella città di Orano, per poi diffondersi nel resto del paese e nel vicino Marocco. La sua popolarità è proseguita negli anni successivi, in concomitanza con il trasferimento di molti artisti in Francia. La parola raï significa "opinione", "avviso" o "punto di vista". Si diffuse nell'epoca in cui lo sceicco, poeta di tradizione melḥūn, prodigò saggezza e consigli sotto forma di poesie cantate nel dialetto locale. Tuttavia, nel contesto della nenia popolare, il cantante si lamenta del proprio malumore, incolpando esclusivamente se stesso. E più esattamente si indirizza alla sua propria facoltà di giudizio, al suo raï, che cede ai sentimenti e che l'ha condotto a prendere le sue cattive decisioni. L'impianto di base può essere considerato il miscuglio tra la tradizione berbera e quella araba, a cui è succeduta una contaminazione con le forme musicali spagnole e, soprattutto, francesi. Nell'ultimo mezzo secolo sono state inoltre molto forti le influenze del rock, che ha portato alla nascita del pop-raï.Questo genere musicale ha avuto possibilità di nascere grazie alla situazione di Orano, città costiera più cosmopolita degli altri centri algerini e che, trovandosi all'incrocio tra diverse culture, vedeva i propri abitanti godere anche di maggiori libertà. Un grande e celebre esponente della musica raï è Hasni, autore di un brano molto noto in Italia, Ma danitsch ntfarko , e chiamato "la leggenda del raï ". Altri artisti noti sono Cheb Mami, Cheb Hasni, Khaled, Cheikha Rimitti, Rachid Taha, Faudel. (it)
- Raï – rodzaj muzyki powstałej w Oranie w Algierii, wywodzącej się z tradycyjnej muzyki ludowej. Historia muzyki raï sięga lat 30. XX wieku. Piosenki raï najczęściej dotyczą problematyki społecznej, sama nazwa gatunku pochodzi od arabskiego słowa ra'yy oznaczającego zdanie, opinię . Obecnie w muzyce raï widoczne są wpływy wielu gatunków muzycznych takich jak: rock, soul, funk czy reggae. Muzyka ta jest najbardziej popularna w Algierii, Maroku i Tunezji. Do najbardziej znanych wykonawców tego gatunku muzyki należą: , , Khaled (wcześniej znany jako Cheb Khaled; słowo cheb oznacza śpiewaka muzyki raï), Rachid Taha, Cheb Mami, . (pl)
- Раи (raï) — музыкальный стиль, появившийся впервые в алжирском городе Оран в начале 1930-х годов, представляющий собой соединение традиций арабской народной музыки, песен бедуинов-пастухов (берберов) и некоторых французских, испанских и африканских традиций. Певцов, исполняющих песни в стиле раи, называют шебами (shabab, рус. «молодой»). Возникнув в Оране, направление распространилось по многим другим алжирским городам, в первую очередь среди бедного населения. Традиционно исполнителями раи были мужчины, однако к концу XX века среди них были и женщины. Тексты песен раи нередко касались различных социальных вопросов, нося в том числе антиколониальный характер и нередко содержа в себе критику правивших режимов и поднимая острые общественные проблемы. С момента своего возникновения музыка находилась под жёстким давлением цензуры сначала французского колониального, а затем алжирского правительства. Изменение негативного отношения к раи и выход музыкального стиля за пределы Алжира произошли лишь в 1990-е годы. Наиболее известные исполнители музыки в стиле раи — Халед, , Рашид Таха, Шеб Мами. (ru)
- Rai (Arabisch: راي Is een muziekvorm die is ontstaan in het Westen van Algerije in de omgeving van de stad Oran rond 1920. Dit werd steeds bekender en is later bekender geworden in andere Maghreb- Landen.In de jaren negentig van de twintigste eeuw hebben enkele rainummers ook in de Nederlandse Top 40 gestaan. Al langer was de rai in Europa populair, met name onder jongeren van Noord-Afrikaanse afkomst. (nl)
- Raï (em árabe: راي; romaniz.: rāy: "opinião") é um gênero de música popular folclórica tradicionalmente cantado por homens, originado em Orã, na Argélia na década de 1920, também presente na região oriental de Marrocos. As canções de Raï abordavam questões sociais como a doença e o policiamento de colônias europeias. É semelhante a outros gêneros, como o "mawal", onde o cantor oferece ao seu mestre; ou "layali" onde oferece à noite e ao "ya 'ayn". Este gênero mistura instrumentos tradicionais com sintetizadores, adaptando as antigas melodias com a modernidade. O primeiro festival de raïs foi celebrado em Oran em 1985. Devido o entusiasmo da juventude argelina, o governo reconhece oficialmente o raï como música nacional, uma decisão não apreciada por alguns grupos islâmicos, que até assasinaram alguns artistas deste gênero, como Cheb Hasni (1968-1994). Cantores de Raï são chamados "chabs" (em árabe: شاب; romaniz.: cheb ou shabab , homens jovens) e "chabates" (cheba, "mulheres jovens") ao contrário dos cantores de Chaabi jeque (em árabe: شيخ; romaniz.: sheyj ou sheikh , ancião). (pt)
- Raï är en sorts folkmusik från Algeriet. Det finns versioner som blandats med populärmusik, benämnd pop-raï. Till stilen påminner den till viss del om blues och musikstilarna beskrivs ha fyllt en liknande funktion socialt. Ordet raï betyder "åsikt" men används även vardagligt som ett gillande utrop. Raï har sitt ursprung i staden Oran i Algeriet där beduiners musik blandades med influenser från spansk, fransk och arabisk musik. Raï framfördes ofta av kvinnor som levde som professionella underhållare med låg social status. Under 1930- och 40-talen blandades influenser från kabaré och jazz in. Från 1960-talet blev rock och pop populärt och vissa raïmusiker började blanda musikstilarna. Under 1970-talet spreds musikstilen både inom och utanför Algeriet genom artister som Cheb Khaled (eller bara Khaled), Cheb Mami, och . Cheb och Chaba är egentligen inte namn, utan ett slags prefix med betydelsen "kille" eller "tjej". 1979 fick Chaba Fadela en hit med Ana ma h'lali ennoum, vilket anses som pop-raïens stora genombrott. Tidens raïtexter handlade om olycklig kärlek, sex och sprit, och kompades gärna med nymodigheten synthesizer. Musikstilen har kallats subversiv och farlig, som afroamerikansk musik i USA under 1900-talets första hälft. De algeriska myndigheterna har på olika sätt försökt reglera och styra musikstilen och dess yttringar. Under 1980-talet ökade musikstilens popularitet och 1986 hölls den första statligt sanktionerade raï-festivalen i Algeriet. Samma år hölls en liknande festival i Bobigny i Frankrike. 1992 slog Khaleds skiva Khaled igenom i Frankrike, trots att den nästan helt sjöngs på arabiska. Under 1990-talet växte rena hot och förföljelser från muslimskt fundamentalistiskt håll fram, i försöken att hålla ordning på den subversiva musiken. Som följd blev en av de största raïartisterna, Cheb Hasni, mördad år 1994. Många algeriska raïartister flyttade utomlands, främst till Frankrike. (sv)
- Раї (англ. raï) — музичний стиль, який з'явився в алжирському місті Оран на початку 1930-х років, який являв собою з'єднання традицій арабської народної музики, пісень бедуїнів-пастухів (бербер) та деяких французьких, іспанських й африканських традицій. Музикантів, які виконували пісні у стилі раї, іменують шебами (shabab, укр. молодий). З'явився в Орані, напрямок розповсюдився багатьма іншими алжирськими містами, в першу чергу серед бідного населення. Традиційно винонавцями раї були чоловіки, але із кінця XX століття серел них з'явились жінки. Тексти тих пісень нерідко зачепали різні соціальні питання, маючи антиколоніальний характер та інколи мав в собі критику правлячих режимів та порушення гострих соціальних проблем. Із моменту свого виникнення, музика проходила жорстку цензуру спочатку французької колоніальної, пізніше алжирського влади. Зміна негативного сприйняття раї та поширення музичного стилю за рубіж Алжиру відбулося лише у 1990-е роки. Найбільш відомими виконавцями пісень у стилі раї є — Халед, Фаудель, Рашид Таха, Шеб Мамі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La música raï (àrab: راي, rāy, IPA: [rɑi]) és un estil de música folk originari d'Algèria que es remunta als anys 20 del segle passat. El naixement del raï es produeix en ciutats com Orà, Mostaganem o Chlef, entre la gent de barris populars i d'origen humil, essent freqüents lletres amb un alt contingut polític i social. Tradicionalment cantat per homes, durant el segle XX s'ha popularitzat també entre les dones. El gènere mescla instruments tradicionals, sintetitzadors, bateries electròniques i baixos, amb l'objectiu d'adaptar els gustos actuals als ritmes tradicionals de la zona. Així doncs, entre els estils que més han influït en el raï, en destaquen la , la música àrab o ritmes beduïns com el . (ca)
- الراي «من الرأي، أي ابداؤه» هو حركة موسيقية غنائية جزائرية، بدأت في الغرب الجزائري، تاريخ هذا الطبع الغنائي قديم حدد بعض الباحثين تاريخ نشأته إلى زمن التدخل الأسباني في الجزائر في القرن 18 ومكان نشأته في مدن غرب الجزائر، كمدينة وهران وسيدي بلعباس ثم عين تموشنت وغليزان.الراي اليوم ليس كالراي بداية نشأته حيث كان من يغنيه يعرفون بالشيوخ والشيخات ثم في أواسط السبعينيات ظهر لقب آخر وهو الشاب والشابة كإشارة للتجديد الكبير الذي ظهر على هذا الطابع الموسيقي، (ar)
- Der Raï (arabisch راي, DMG Rāy) ist eine algerische Volks- und Populärmusik, entstanden in Westalgerien. Das wichtigste Zentrum ist Oran. Der Raï stieg in den frühen 1980er-Jahren zur bedeutendsten algerischen Popmusik auf und fand auch international weite Beachtung. (de)
- Raï (arabieraz: راي, rɑi ahoskatua, eusk: 'iritzi') 1930eko hamarkadan Aljerian sortutako musika generoa da, beduinoen, espainiarren, frantziarren, afrikaren eta arabiarren musika nahastuta. Raï abeslariei cheb (shabab, gazte) diete, abeslariei sheikh (xeke, zahar) deitzen baitiete. Estiloa Oran, , Mostaganem, Chlef, edo Sidi Bel Abbes hirietako auzo txiroetan sortu zen. Tradizionalki abeslariak gizonak baziren ere, XX. mendearen amaieran emakume abeslariak agertu ziren. Hitzak gatazka sozialei buruzkoak izan ohi dira, askotan politika kolonialen aurkakoak. Aljeriar gazteek asko maitatua zutenez, gobernuak musika nazional izendatu zuen. Erabakia ez zen islamisten gustukoa, Cheb Hasni bezalako abeslariak ere hil zutenak. (eu)
- Le raï est un genre musical algérien, né dans sa forme traditionnelle au début du XXe siècle dans la région de l'Oranie (Oran, Sidi-bel-Abbès et Aïn Témouchent). Cette musique s'est ensuite modernisée dans les années 1970, puis internationalisée depuis les années 1990. En 2022, le raï, est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en tant que chant populaire d'Algérie. (fr)
- Raï (/raɪ.i/, /raɪ/; Arabic: راي, rāʾy, [raʔi]), sometimes written rai, is a form of Algerian folk music that dates back to the 1920s. Singers of Raï are called cheb (Arabic: شاب) (or shabab, i.e. young) as opposed to sheikh (Arabic: شيخ) (shaykh, i.e. old), the name given to Chaabi singers. The tradition arose in the city of Oran, primarily among the poor. Traditionally sung by men, by the end of the 20th century, female singers had become common. The lyrics of Raï have concerned social issues such as disease and the policing of European colonies that affected native populations. (en)
- ライまたはラーイー（阿: راي、仏: raï）はアルジェリア西部、オラン地方起源の音楽ジャンルである。オラン地方の、特に貧しい人々の間で伝統が形成されていった。本来は両大戦間のころ都市部に定着したベドウィン歌謡を源泉として発達したオラン方言のアラビア語で歌われる音楽であるが、現在では非常に多様化し、ライというジャンル名も濫用、誤用されたものが定着しており、その全体を音楽として統一的に定義するのは困難である。 ジャンル名はもともと単なるかけ声に過ぎないが、のちには同音に近い「意見」「定め」などを意味するアラビア語に由来するものと解されるようになっている。 (ja)
- 라이(راي)는 19세기 알제리 오랑에 거주하던 베두인족 양치기들로부터 유래된 음악이다. 보통 스페인, 프랑스와 아랍의 음악형식이 섞여 있다. 라이의 가사들은 대체로 유럽 식민지배, 질병과 같은 사회이슈에 관한 것이다. (ko)
- Raï – rodzaj muzyki powstałej w Oranie w Algierii, wywodzącej się z tradycyjnej muzyki ludowej. Historia muzyki raï sięga lat 30. XX wieku. Piosenki raï najczęściej dotyczą problematyki społecznej, sama nazwa gatunku pochodzi od arabskiego słowa ra'yy oznaczającego zdanie, opinię . Obecnie w muzyce raï widoczne są wpływy wielu gatunków muzycznych takich jak: rock, soul, funk czy reggae. Muzyka ta jest najbardziej popularna w Algierii, Maroku i Tunezji. Do najbardziej znanych wykonawców tego gatunku muzyki należą: , , Khaled (wcześniej znany jako Cheb Khaled; słowo cheb oznacza śpiewaka muzyki raï), Rachid Taha, Cheb Mami, . (pl)
- Rai (Arabisch: راي Is een muziekvorm die is ontstaan in het Westen van Algerije in de omgeving van de stad Oran rond 1920. Dit werd steeds bekender en is later bekender geworden in andere Maghreb- Landen.In de jaren negentig van de twintigste eeuw hebben enkele rainummers ook in de Nederlandse Top 40 gestaan. Al langer was de rai in Europa populair, met name onder jongeren van Noord-Afrikaanse afkomst. (nl)
- Rai (arabe راي) estas formo de popola muziko kiu originiĝis en Orano kaj , Alĝerio, el Beduenaj paŝtistoj, mikse kun formoj de muziko el Hispanio, Francio, Afriko kaj el Araboj, kio datas el la 1930-aj jaroj. Ĥaled aŭ Ĉeb Ĥaled estas eble la plej populara alĝeria kantisto, majstro de la nacia kantadstilo rai. (eo)
- El raï (del árabe: راي [rāy] ‘opinión’) es un género musical argelino, iniciado a principio del siglo XX en los alrededores de Orán. Tiene similitud con otros géneros como el "mawal" en el que el cantante se dirige a su maestro y señor; o incluso con los "layali" en el que se dirige a la noche y al "ya 'ayn". (es)
- Rai atau Raï (bahasa Arab: راي) adalah sejenis musik tradisional, yang berasal dari Oran, Aljazair tercampur dengan bentuk musik Spanyol, Prancis, Afrika dan Arab. Rai secara harfiah berarti pendapat, tetapi dalam sehari-hari juga digunakan sebagai kata seru yang setara dengan "oh yeah!" (in)
- Il raï (in arabo: راي, rāʾī) è un genere musicale tradizionale dell'Algeria, poi diffusosi anche in Marocco; la sua origine e le sue trasformazioni sono sempre state dovute all'incontro di diverse culture. Il genere si è sviluppato agli inizi del XX secolo nella città di Orano, per poi diffondersi nel resto del paese e nel vicino Marocco. La sua popolarità è proseguita negli anni successivi, in concomitanza con il trasferimento di molti artisti in Francia. (it)
- Raï (em árabe: راي; romaniz.: rāy: "opinião") é um gênero de música popular folclórica tradicionalmente cantado por homens, originado em Orã, na Argélia na década de 1920, também presente na região oriental de Marrocos. As canções de Raï abordavam questões sociais como a doença e o policiamento de colônias europeias. É semelhante a outros gêneros, como o "mawal", onde o cantor oferece ao seu mestre; ou "layali" onde oferece à noite e ao "ya 'ayn". (pt)
- Raï är en sorts folkmusik från Algeriet. Det finns versioner som blandats med populärmusik, benämnd pop-raï. Till stilen påminner den till viss del om blues och musikstilarna beskrivs ha fyllt en liknande funktion socialt. Ordet raï betyder "åsikt" men används även vardagligt som ett gillande utrop. Raï har sitt ursprung i staden Oran i Algeriet där beduiners musik blandades med influenser från spansk, fransk och arabisk musik. Raï framfördes ofta av kvinnor som levde som professionella underhållare med låg social status. Under 1930- och 40-talen blandades influenser från kabaré och jazz in. (sv)
- Раи (raï) — музыкальный стиль, появившийся впервые в алжирском городе Оран в начале 1930-х годов, представляющий собой соединение традиций арабской народной музыки, песен бедуинов-пастухов (берберов) и некоторых французских, испанских и африканских традиций. (ru)
- Раї (англ. raï) — музичний стиль, який з'явився в алжирському місті Оран на початку 1930-х років, який являв собою з'єднання традицій арабської народної музики, пісень бедуїнів-пастухів (бербер) та деяких французьких, іспанських й африканських традицій. Із моменту свого виникнення, музика проходила жорстку цензуру спочатку французької колоніальної, пізніше алжирського влади. Зміна негативного сприйняття раї та поширення музичного стилю за рубіж Алжиру відбулося лише у 1990-е роки. Найбільш відомими виконавцями пісень у стилі раї є — Халед, Фаудель, Рашид Таха, Шеб Мамі. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
