| dbo:abstract
|
- RaZefon (ラーゼフォン [rāzefon]) estas animeo pri Kamino Ajata, kiu povas regi la roboton konata kiel RaZefon. Ĝia pacama vivo kiel lernanto en Tokio estas interrompata de mistera virino kaj de strangaj aviadiloj, kiuj estas invadantaj la urbon. (eo)
- RahXephon (jap. ラーゼフォン, Rāzefon) ist eine Anime-Serie aus dem Jahr 2002. Sie wurde als Manga, Roman und Computerspiel adaptiert, auch weitere Animes erschienen. Das Werk ist in die Genres Science-Fiction, Mecha, Romanze und Mystery einzuordnen. (de)
- RahXephon (ラーゼフォン Rāzefon?) es una serie anime de ciencia ficción sobre el joven , su habilidad para controlar un robot poderoso conocido como el RahXephon, y su viaje interior para encontrar un lugar en el mundo que le rodea. La historia comienza a principios del siglo XXI en Japón; un Tokio aparentemente pacífico es atacado de repente por invasores mientras una mujer misteriosa acecha a Ayato. La serie de 26 episodios fue dirigida por , producida por BONES y emitida entre el 21 de enero y el 10 de septiembre de 2002. Se realizó una película a modo de sumario, basada en la serie. Novelas, juegos de ordenador, un episodio OVA extra, y varios libros ilustrados también han sido creados. También hay una pequeña adaptación manga. La música, el misterio y las intrigas personales son los elementos centrales de la trama de RahXephon. La serie muestra influencias claras de la filosofía, el folclore japonés y la literatura occidental, en particular de los escritos de . La civilización mesoamericana y otras precolombinas tienen un lugar prominente en el fondo cultural de la serie. Izubuchi dijo que RahXephon era su intento de establecer un nuevo estándar para el anime de mechas, así como traer de nuevo aspectos de las series de mechas de los años 70 como . (es)
- RahXephon (Japanese: ラーゼフォン, Hepburn: Rāzefon) is a Japanese anime television series created and directed by Yutaka Izubuchi. The series follows 17-year-old Ayato Kamina, his ability to control a mecha known as the RahXephon, and his inner journey to find a place in the world. His life as a student and artist in Tokyo is suddenly interrupted by a mysterious stalker, strange planes invading the city and strange machines fighting back. The series was animated by Bones and it aired on Fuji TV for twenty-six episodes from January to September 2002. It was produced by Fuji TV, Bones, Media Factory and Victor Entertainment. The series received critical acclaim and was subsequently translated, released on the DVD and aired in several other countries, including the United States. A 2003 movie adaptation RahXephon: Pluralitas Concentio was directed by Tomoki Kyoda, with plot changes and new scenes. The series was also spun into novels, an extra OVA episode, an audio drama, a video game, illustration books and an altered manga adaptation by Takeaki Momose. Director Izubuchi said RahXephon was his attempt to set a new standard for mecha anime, as well as to bring back aspects of 1970s mecha shows like Brave Raideen. (en)
- RahXephon (ラーゼフォン, Rāzefon) est une série télévisée d’animation japonaise réalisée par au sein du studio Bones, et diffusée sur Fuji TV entre janvier et septembre 2002 La série a par la suite été adaptée en long métrage et en manga. (fr)
- RahXephon (ラーゼフォン Rāzefon?) è un anime di fantascienza scritto e diretto nel 2002 da Yutaka Izubuchi, avente per protagonista il giovane Ayato Kamina, abile nel controllare un potentissimo mecha conosciuto come RahXephon, e alla costante ricerca di un ruolo nel mondo che lo circonda. Esiste anche una versione a fumetti (manga) parzialmente diversa dall'anime composta da tre volumi. (it)
- 『ラーゼフォン』（Rahxephon）は、ラーゼフォン製作委員会とフジテレビの製作によるロボット・SF・ラブストーリーTVアニメ。全26話。2002年1月21日から2002年9月10日までフジテレビで放送された。 2003年には『ラーゼフォン 多元変奏曲』として劇場映画化されている（以下、劇場版と表記）。 (ja)
- RahXephon (яп. ラーゼフォン, укр. РаЗефон чи РакСефон) — популярний японський аніме-серіал про 17-літнього хлопця Каміна Аято, який може керувати богоподібною мехою Разефоном та його пошуки свого місця в навколишньому світі. Серіал був випущений в 2002 році. Фактично це перша самостійна робота студії BONES. Серіал вперше демонструвався з 21 січня 2002 року по 10 вересня 2003 року на телеканалі Fuji Television. Згодом аніме було випущено на DVD та було ліцензоване для показу в багатьох країнах. У наступному році був випущений повнометражний фільм «RahXephon: Pluralitas Concentio», який переказує сюжет серіалу. У 2001 році аніме було адаптовано в манґу, манґакою — Момосе Такеакі. Наступного року на CD вийшла радіопостановка «за мотивами». У 2003 році була випущена відеогра «RahXephon» для PlayStation 2. Як бонус на диску з грою містилася спеціальна OVA-серія аніме — «Вона та вона сама» (яп. 彼女と彼女自身と). За всесвітом «RahXephon» було випущено багато книг: цикл романів Оногі Хіросі, два артбуки та декілька незалежних романізацій. Багато критиків відзначали певну схожість серіалу з ранішою роботою студії GAINAX — «Neon Genesis Evangelion», також Разефон часто порівнюють з такими відомими аніме, як та . (uk)
- RahXephon (ラーゼフォン Rāzefon?) é uma série anime de ficção científica sobre o jovem , e sua habilidade para controlar um robô poderoso conhecido como RahXephon. A história começa no princípio do século XXI no Japão, onde, Tóquio aparentemente pacífico é repentinamente atacada. A série de 26 episódios foi dirigida por , produzida por Bones] e lançada entre 21 de janeiro a 10 de setembro de 2002. Foram feitos um filme, baseado na série, novelas, jogos, um episódio OVA extra, e vários livros ilustrados também foram criados. Além de uma pequena adaptação em mangá. A música, o mistério e as intrigas entre os personagens são os elementos principais da trama de RahXephon. A série mostra influências claras de filosofía, folclore japonês e da literatura ocidental, em particular dos escritos de James Churchward. Izubuchi disse que RahXephon era sua intenção de estabelecer um novo padrão para animes de mecha, assim como trazer um novo aspecto de séries de mechas dos anos 70 como . (pt)
- 《翼神世音》，又譯《翼神傳說》（日语：ラーゼフォン / 英語：RahXephon），日本科幻電視動畫，全26集。2002年1月21日至9月10日於富士電視台首播。 動畫由BONES製作，導演是首次執導動畫的，人物設計則由山田章博擔任。2003年推出由電視版改編成的劇場版《翼神世音 多元變奏曲》。2002年在日本推出了同名小說，由大野木寬編寫，中文亦於2006年出版，譯者K.K.。 (zh)
- RahXephon (яп. ラーゼフォン ра:дзэфон) — аниме-сериал студии BONES, выпущенный в 2002 году. RahXephon стал фактически первой самостоятельной работой студии. Критики отмечали определённое сходство сериала с более ранней работой студии Gainax — «Евангелионом». В 2003 году вышел полнометражный фильм RahXephon: Pluralitas Concentio, пересказывающий сюжет сериала. В 2001 году аниме-сериал был адаптирован в виде манги, проиллюстрированной Такэаки Момосэ. В 2002 году на CD-диске вышла радиопостановка «по мотивам». В 2003 году была выпущена видеоигра «РаЗефон» для Sony Playstation 2. В качестве бонуса на диске с игрой находилась специальная OVA-серия аниме — Her and Herself (彼女と彼女自身と) / Thatness and Thereness. По Вселенной «РаЗефона» было выпущено множество книг: цикл романов , два артбука и ещё несколько независимых новеллизаций. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- RaZefon (ラーゼフォン [rāzefon]) estas animeo pri Kamino Ajata, kiu povas regi la roboton konata kiel RaZefon. Ĝia pacama vivo kiel lernanto en Tokio estas interrompata de mistera virino kaj de strangaj aviadiloj, kiuj estas invadantaj la urbon. (eo)
- RahXephon (jap. ラーゼフォン, Rāzefon) ist eine Anime-Serie aus dem Jahr 2002. Sie wurde als Manga, Roman und Computerspiel adaptiert, auch weitere Animes erschienen. Das Werk ist in die Genres Science-Fiction, Mecha, Romanze und Mystery einzuordnen. (de)
- RahXephon (ラーゼフォン, Rāzefon) est une série télévisée d’animation japonaise réalisée par au sein du studio Bones, et diffusée sur Fuji TV entre janvier et septembre 2002 La série a par la suite été adaptée en long métrage et en manga. (fr)
- RahXephon (ラーゼフォン Rāzefon?) è un anime di fantascienza scritto e diretto nel 2002 da Yutaka Izubuchi, avente per protagonista il giovane Ayato Kamina, abile nel controllare un potentissimo mecha conosciuto come RahXephon, e alla costante ricerca di un ruolo nel mondo che lo circonda. Esiste anche una versione a fumetti (manga) parzialmente diversa dall'anime composta da tre volumi. (it)
- 『ラーゼフォン』（Rahxephon）は、ラーゼフォン製作委員会とフジテレビの製作によるロボット・SF・ラブストーリーTVアニメ。全26話。2002年1月21日から2002年9月10日までフジテレビで放送された。 2003年には『ラーゼフォン 多元変奏曲』として劇場映画化されている（以下、劇場版と表記）。 (ja)
- 《翼神世音》，又譯《翼神傳說》（日语：ラーゼフォン / 英語：RahXephon），日本科幻電視動畫，全26集。2002年1月21日至9月10日於富士電視台首播。 動畫由BONES製作，導演是首次執導動畫的，人物設計則由山田章博擔任。2003年推出由電視版改編成的劇場版《翼神世音 多元變奏曲》。2002年在日本推出了同名小說，由大野木寬編寫，中文亦於2006年出版，譯者K.K.。 (zh)
- RahXephon (ラーゼフォン Rāzefon?) es una serie anime de ciencia ficción sobre el joven , su habilidad para controlar un robot poderoso conocido como el RahXephon, y su viaje interior para encontrar un lugar en el mundo que le rodea. La historia comienza a principios del siglo XXI en Japón; un Tokio aparentemente pacífico es atacado de repente por invasores mientras una mujer misteriosa acecha a Ayato. Izubuchi dijo que RahXephon era su intento de establecer un nuevo estándar para el anime de mechas, así como traer de nuevo aspectos de las series de mechas de los años 70 como . (es)
- RahXephon (Japanese: ラーゼフォン, Hepburn: Rāzefon) is a Japanese anime television series created and directed by Yutaka Izubuchi. The series follows 17-year-old Ayato Kamina, his ability to control a mecha known as the RahXephon, and his inner journey to find a place in the world. His life as a student and artist in Tokyo is suddenly interrupted by a mysterious stalker, strange planes invading the city and strange machines fighting back. Director Izubuchi said RahXephon was his attempt to set a new standard for mecha anime, as well as to bring back aspects of 1970s mecha shows like Brave Raideen. (en)
- RahXephon (ラーゼフォン Rāzefon?) é uma série anime de ficção científica sobre o jovem , e sua habilidade para controlar um robô poderoso conhecido como RahXephon. A história começa no princípio do século XXI no Japão, onde, Tóquio aparentemente pacífico é repentinamente atacada. A série de 26 episódios foi dirigida por , produzida por Bones] e lançada entre 21 de janeiro a 10 de setembro de 2002. Foram feitos um filme, baseado na série, novelas, jogos, um episódio OVA extra, e vários livros ilustrados também foram criados. Além de uma pequena adaptação em mangá. (pt)
- RahXephon (яп. ラーゼフォン ра:дзэфон) — аниме-сериал студии BONES, выпущенный в 2002 году. RahXephon стал фактически первой самостоятельной работой студии. Критики отмечали определённое сходство сериала с более ранней работой студии Gainax — «Евангелионом». (ru)
- RahXephon (яп. ラーゼフォン, укр. РаЗефон чи РакСефон) — популярний японський аніме-серіал про 17-літнього хлопця Каміна Аято, який може керувати богоподібною мехою Разефоном та його пошуки свого місця в навколишньому світі. Серіал був випущений в 2002 році. Фактично це перша самостійна робота студії BONES. Серіал вперше демонструвався з 21 січня 2002 року по 10 вересня 2003 року на телеканалі Fuji Television. Згодом аніме було випущено на DVD та було ліцензоване для показу в багатьох країнах. У наступному році був випущений повнометражний фільм «RahXephon: Pluralitas Concentio», який переказує сюжет серіалу. (uk)
|
