| dbo:abstract
|
- عيون الرَّاكون أو الكدمات حول الحجاج (المعروفة أيضاً في المملكة المتحدة وأيرلندا بعيون الباندا) هي علامة على كسر الجمجمة القاعدية أو ورم دموي تحت الشبكية، أو حج القحف الذي أدى إلى تمزق السحايا، أو (نادرًا) بعض أنواع السرطان. يحدث النزيف من كلتا العينين عندما يدمر كسر الوجه السحايا ويسبب نزف الجيوب الوريدية في الزغب العنكبوتية والجيوب القحفية. يتسرب الدم من كسر الجمجمة في الأنسجة الرخوة حول العينين. قد تكون عيون الراكون مصحوبة ، وهي كدمات خلف الأذن. قد تكون هذه العلامات هي الإشارة الوحيدة لكسور الجمجمة، لأنها قد لا تظهر على الأشعة السينية. وقد لا تظهر حتى 2-3 أيام بعد الإصابة. من المستحسن ألا يهب المريض أنفه، وألا يسعل بقوة لمنع المزيد من تمزق السحايا. قد تكون عيون الراكون على جانب واحد أو ثنائية. إذا كانت ثنائية، فإنها تشير بشدة لكسر الجمجمة القاعدية، مع قيمة تنبؤية إيجابية 85٪. وهي غالبًا ما ترتبط بكسور في الحفرة القحفية الأمامية. قد تكون عيون الراكون أيضًا علامة على الورم الأرومي العصبي المنتشر أو الداء النشواني (الورم النخاعي المتعدد). اعتمادًا على السبب، تتطلب دائمًا عيون الراكون الكشف والعلاج السريع، وهو الجراحة (في حالة كسر الوجه أو ما بعد حج القحف) أو العلاج الطبي (في حالة الورم الأرومي العصبي أو الداء النشواني). (ar)
- La Equimosis periorbitaria conocida también como ojos de mapache (también conocidos en el Reino Unido e Irlanda como ojos de oso panda) son un signo de fractura de la base del cráneo o , de una craneotomía que rompió las meninges o (raramente) ciertos tipos de cáncer. La hemorragia bilateral ocurre cuando al momento de la fractura facial se desgarran las meninges y hace que los sangren en las y los senos craneales. En términos simples, la sangre de la fractura del cráneo se filtra hacia el tejido blando alrededor de los ojos. Los ojos de mapache pueden ir acompañados de un signo de Battle, que es una equimosis detrás de la oreja. Estos signos pueden ser el único indicio de una fractura de cráneo, ya que puede no mostrarse en una radiografía. Es posible que no aparezcan hasta dos horas después de la lesión. Se recomienda que el paciente no se suene la nariz, tosa vigorosamente ni se esfuerce para evitar que las meninges se desgarren. La Equimosis periorbitaria puede ser bilateral o unilateral. Si es bilateral, es altamente probable que se trate de fractura de la base del cráneo, con un del 85%. Son más a menudo asociados con fracturas del . Los ojos de mapache también pueden ser una señal de neuroblastoma diseminado o de amiloidosis (mieloma múltiple). También pueda ser resultado temporal de una rinoplastia. Dependiendo de la causa, los ojos de mapache siempre requieren una consulta urgente y tratamiento, que puede ser quirúrgico (fractura facial o post-craneotomía) o médicos (neuroblastoma o amiloidosis). (es)
- Raccoon eyes (also known in the United Kingdom and Ireland as panda eyes) or periorbital ecchymosis is a sign of basal skull fracture or subgaleal hematoma, a craniotomy that ruptured the meninges, or (rarely) certain cancers. Bilateral hemorrhage occurs when damage at the time of a facial fracture tears the meninges and causes the venous sinuses to bleed into the arachnoid villi and the cranial sinuses. In lay terms, blood from skull fracture seeps into the soft tissue around the eyes. Raccoon eyes may be accompanied by Battle's sign, an ecchymosis behind the ear. These signs may be the only sign of a skull fracture, as it may not show on an X-ray. They normally appear between 48 and 72 hours after the injury. It is recommended that the patient not blow their nose, cough vigorously, or strain to prevent further tearing of the meninges. Raccoon eyes may be bilateral or unilateral. If unilateral, it is highly suggestive of basilar skull fracture, with a positive predictive value of 85%. They are most often associated with fractures of the anterior cranial fossa. Raccoon eyes may also be a sign of disseminated neuroblastoma or of amyloidosis (multiple myeloma). It also can be temporary result of rhinoplasty. Depending on cause, raccoon eyes always require urgent consultation and management, that is surgical (facial fracture or post-craniotomy) or medical (neuroblastoma or amyloidosis). (en)
- Een brilhematoom of bilaterale periorbitale ecchymose is de benaming voor het optreden van twee blauwe ogen, doorgaans als gevolg van een schedelbasisfractuur, een craniotomie of (zeldzaam) kanker. (nl)
- Симптом очков (также известен как глаза енота, травматические очки) — кровоподтеки вокруг глаз. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3965 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Bilateral raccoon eyes (en)
|
| dbp:field
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Een brilhematoom of bilaterale periorbitale ecchymose is de benaming voor het optreden van twee blauwe ogen, doorgaans als gevolg van een schedelbasisfractuur, een craniotomie of (zeldzaam) kanker. (nl)
- Симптом очков (также известен как глаза енота, травматические очки) — кровоподтеки вокруг глаз. (ru)
- عيون الرَّاكون أو الكدمات حول الحجاج (المعروفة أيضاً في المملكة المتحدة وأيرلندا بعيون الباندا) هي علامة على كسر الجمجمة القاعدية أو ورم دموي تحت الشبكية، أو حج القحف الذي أدى إلى تمزق السحايا، أو (نادرًا) بعض أنواع السرطان. يحدث النزيف من كلتا العينين عندما يدمر كسر الوجه السحايا ويسبب نزف الجيوب الوريدية في الزغب العنكبوتية والجيوب القحفية. يتسرب الدم من كسر الجمجمة في الأنسجة الرخوة حول العينين. قد تكون عيون الراكون مصحوبة ، وهي كدمات خلف الأذن. قد تكون هذه العلامات هي الإشارة الوحيدة لكسور الجمجمة، لأنها قد لا تظهر على الأشعة السينية. وقد لا تظهر حتى 2-3 أيام بعد الإصابة. من المستحسن ألا يهب المريض أنفه، وألا يسعل بقوة لمنع المزيد من تمزق السحايا. (ar)
- La Equimosis periorbitaria conocida también como ojos de mapache (también conocidos en el Reino Unido e Irlanda como ojos de oso panda) son un signo de fractura de la base del cráneo o , de una craneotomía que rompió las meninges o (raramente) ciertos tipos de cáncer. La hemorragia bilateral ocurre cuando al momento de la fractura facial se desgarran las meninges y hace que los sangren en las y los senos craneales. En términos simples, la sangre de la fractura del cráneo se filtra hacia el tejido blando alrededor de los ojos. Los ojos de mapache pueden ir acompañados de un signo de Battle, que es una equimosis detrás de la oreja. Estos signos pueden ser el único indicio de una fractura de cráneo, ya que puede no mostrarse en una radiografía. Es posible que no aparezcan hasta dos horas (es)
- Raccoon eyes (also known in the United Kingdom and Ireland as panda eyes) or periorbital ecchymosis is a sign of basal skull fracture or subgaleal hematoma, a craniotomy that ruptured the meninges, or (rarely) certain cancers. Bilateral hemorrhage occurs when damage at the time of a facial fracture tears the meninges and causes the venous sinuses to bleed into the arachnoid villi and the cranial sinuses. In lay terms, blood from skull fracture seeps into the soft tissue around the eyes. Raccoon eyes may be accompanied by Battle's sign, an ecchymosis behind the ear. These signs may be the only sign of a skull fracture, as it may not show on an X-ray. They normally appear between 48 and 72 hours after the injury. It is recommended that the patient not blow their nose, cough vigorously, or st (en)
|
| rdfs:label
|
- عيون الراكون (ar)
- Equimosis periorbitaria (es)
- Raccoon eyes (en)
- Brilhematoom (nl)
- Симптом очков (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
