| dbo:abstract
|
- سيجان أو سمك الأرنب (الاسم العلمي: Siganus)، تعتبر أسماك الأرانب أو أسماك الصافي من الأسماك المخروطية الشكل من فصيلة السيجانيات.أنواعه 29. الأنواع التي لها خطوط وجه بارزة - تسمى بالعامية ثعلبية الوجه - كانت موجودة في جنس لو (Lo)وهو تصنيف قديم مُلْغًى. الأنواع الأخرى، مثل سمك الصافي المقنع (S. puellus)، يظهر شكلاً مختزلاً من النمط الشريطي. تعيش أسماك الأرانب في المياه الضحلة في المحيطين الهندي والهادئ، ولكن S. luridus و S. rivulatus قد ترسخت في شرق البحر الأبيض المتوسط عن طريق الهجرة اللسبسية. إنها أسماك غذائية ذات أهمية تجارية، وتستخدم في تحضير كثير من الأطباق العربية وغيرها. الاسم العلمي مشتق من التسمية العربية اليمنية لهذا الاسماك (سيجان). (ar)
- Els sigànids (Siganidae) són una família de peixos teleostis de l'ordre dels perciformes, subordre Acanthuroidei. Està representada per un únic gènere, Siganus. (ca)
- سمكة الأرنب (بالإنجليزية: Rabbitfish)، وتدعى أيضا سمكة الصافي هي فصيلة تسمى أيضا بسمكة الثعلب وهي تشبه أسماك الفراشة في بعض أنواعها ولكنها مختلفة في الفم المدبب عن أسماك الفراشة ذات الفم البارز نوعاً ما. تنمو أسماك الأرانب حتى 40 سم وتعيش منفردة وسط الشعاب المرجانية وفي الأماكن الضحلة في المحيطين الهندي وشرق البحر المتوسط وهي سريعة الخوف وتستخدم أشواكها السامة في الدفاع عن نفسها ضد أي خطر. (ar)
- Kaninchenfische (Siganus; lat. für „Kaninchen“) sind eine Gattung von Meeresfischen, die im tropischen Indopazifik vorkommt. Seit dem Bau des Sueskanals sind zwei Arten (Siganus luridus und Signanus rivulatus) in das östliche Mittelmeer eingewandert. Kaninchenfische sind Algenfresser und ähneln in ihrer äußeren Gestalt und den Ernährungsgewohnheiten den Doktorfischen (Acanthuridae), mit denen sie hin und wieder gemischte Schwärme bilden. Kaninchenfische leben über Korallenriffen, Seegraswiesen und Algenfeldern. Einige Arten gehen auch häufig in Brackwasser. Kaninchenfische sind herbivor und fressen mit mümmelnden Bewegungen der Oberlippe, daher ihr Name. In den tropischen Küstenländern sind sie wichtige Speisefische, können aber die Ursache für Ciguatera-Vergiftungen sein. (de)
- Los siganos son el género Siganus, el único de la familia Siganidae que comprende 29 especies de peces de agua salada, del orden de los perciformes. En algunas clasificaciones se diferenciaba dentro de esta familia también el género Lo, aunque esto no está acorde con los recientes acuerdos de FishBase, ITIS o el Registro Mundial de Especies Marinas. Sigan es término latino con el que se conocían a los ejemplares mediterráneos en la antigüedad, y que hace referencia a la morfología del rostro, que recuerda a un conejo. De ahí que el nombre del grupo en lenguas como el alemán Contratrinchera o el inglés Rabinista. En inglés, el término espineta, o "pie de espina", se utiliza también, aparte de rabinista, o pez conejo, para designar a los componentes del género Sigan. (es)
- Siganus arrain pertziformeen generoetako bat da, ekialdeko Mediterraneo itsasoan, Indiako ozeanoan eta Ozeano Barean bizi dena. Siganidae familiako genero bakarra da, hau da, monotipikoa. (eu)
- Siganus est un genre de poissons tropicaux, le seul de la famille des Siganidae, appelés sigan en France et picot en Nouvelle-Calédonie, et parfois « poissons-lapins » à l'imitation de l'anglais rabbitfish. (fr)
- Rabbitfishes or spinefoots are perciform fishes in the family Siganidae. The 29 species are in a single genus, Siganus. In some now obsolete classifications, the species having prominent face stripes—colloquially called foxfaces–are in the genus Lo. Other species, such as the masked spinefoot (S. puellus), show a reduced form of the stripe pattern. Rabbitfishes are native to shallow waters in the Indo-Pacific, but S. luridus and S. rivulatus have become established in the eastern Mediterranean via Lessepsian migration. They are commercially important food fish, and can be used in the preparation of dishes such as bagoong. (en)
- Baronang (Siganus Sp.) adalah sekelompok ikan laut yang masuk dalam keluarga Siginidae. Ikan ini dikenal oleh masyarakat dengan nama yang berbeda-beda satu sama lain sesuai spesiesnya, seperti di Kepulauan Seribu dinamakan kea-kea, di Jawa Tengah dengan nama biawas dan nelayan-nelayan di Pulau Maluku menamakan dengan sebutan samadar. Baronang ditemukan di perairan dangkal laguna di wilayah Indo-Pasifik dan timur Laut Tengah. Ikan ini dalam bahasa inggris disebut rabbitfish karena perilaku makannya yang memakan tumbuh-tumbuhan (rumput laut) secara rapi seperti dipangkas mesin rumput kecil. Baronang merupakan salah satu ikan yang menjadi favorit bagi para pemancing di laut. (in)
- 독가시치속(Siganus)은 에우페르카리아류에 속하는 조기어류 속의 하나이다. 독가시치과(Siganidae)의 유일속으로 약 28종으로 이루어져 있다. 농어목으로 분류하기도 한다. (ko)
- アイゴ科 Siganidae は、スズキ目・ニザダイ亜目の下位分類群の一つである。下位分類はアイゴ属 Siganus 1属のみで、27種が知られている。インド太平洋および地中海東部に分布する沿岸魚のグループで、側扁した体型・小さい口と厚い唇・毒腺の付属した鋭い棘条などを特徴とする。 (ja)
- Siganus Forsskål, 1775 è un genere di pesci ossei d'acqua salata dell'ordine Perciformes, unico genere della famiglia Siganidae. (it)
- Siganus is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van konijnvissen (Siganidae). (nl)
- De konijnvissen (Siganidae) zijn een familie baarsachtige straalvinnige vissen. Er zijn ongeveer 28 soorten, alle behorend tot het geslacht Siganus. (nl)
- Сиганы или пестряки (лат. Siganus) — род лучепёрых рыб, выделяемый в монотипическое семейство сигановых (Siganidae). Насчитывают 29 видов. Пятнистые рыбы с ядовитыми шипами на плавниках. Характерны для зоны коралловых рифов тропической зоны Тихого и Индийского океанов. Питаются водорослями на коралловых рифах и вокруг скал. Укол колючками этой рыбы болезнен, представляют опасность для неосторожных купальщиков. (ru)
- Kaninfiskar (Siganidae) är en familj i ordningen abborrartade fiskar med cirka 26 arter. Familjen är monotypisk med ett enda släkte, Siganus. Dessa fiskar är vanligen 20 till 25 cm långa och de största exemplaren når en längd av 40 cm. Arterna förekommer i Indiska oceanen, västra Stilla havet och några randhav. Två av arterna Siganus luridus och Siganus rivulatus har migrerat till Medelhavet från Röda havet sedan Suezkanalens öppnande. Arterna har alger som föda. Hos några arter bildar individerna fiskstim. Äggläggningen sker i det öppna havet. För det vetenskapliga namnet finns två förklaringar. Det kommer antingen från det latinska ordet siganus (kaninfisk) eller från ortsbeteckningen sidian (Röda havet och delar av Indiska oceanen). (sv)
- Siganidae é uma família de peixes da subordem . São conhecidos como cigano, peixe-coelho ou macua. (pt)
- Syganowate (Siganidae) – monotypowa rodzina morskich ryb okoniokształtnych. Niektóre gatunki są poławiane w celach konsumpcyjnych, a gatunki o atrakcyjnym ubarwieniu spotykane w hodowlach akwariowych. (pl)
- 藍子魚屬，又名臭肚魚科，為鱸形目蓝子鱼科的唯一一個屬。 (zh)
- Сиган (Siganus) — рід окунеподібних риб монотипової родини Сиганові (Siganidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20076 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:from
|
- Q10667467 (en)
- Q17148 (en)
|
| dbp:image
|
- Siganus vulpinus 1 edit.jpg (en)
|
| dbp:image2Caption
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:parentAuthority
| |
| dbp:subdivision
|
- About 29, see [[#Species (en)
|
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:synonyms
|
- *Amphacanthus (Bloch & Schneider, 1801)
* Amphiscarus (Swainson, 1839)
* Buro (Lacépède, 1803)
* Buronus (Rafinesque, 1815)
* Centrogaster (Houttuyn, 1782)
* Lo (Seale, 1906)
* Siganites (Fowler, 1904)
* Teuthis (Linnaeus, 1766) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:typeSpecies
| |
| dbp:typeSpeciesAuthority
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els sigànids (Siganidae) són una família de peixos teleostis de l'ordre dels perciformes, subordre Acanthuroidei. Està representada per un únic gènere, Siganus. (ca)
- سمكة الأرنب (بالإنجليزية: Rabbitfish)، وتدعى أيضا سمكة الصافي هي فصيلة تسمى أيضا بسمكة الثعلب وهي تشبه أسماك الفراشة في بعض أنواعها ولكنها مختلفة في الفم المدبب عن أسماك الفراشة ذات الفم البارز نوعاً ما. تنمو أسماك الأرانب حتى 40 سم وتعيش منفردة وسط الشعاب المرجانية وفي الأماكن الضحلة في المحيطين الهندي وشرق البحر المتوسط وهي سريعة الخوف وتستخدم أشواكها السامة في الدفاع عن نفسها ضد أي خطر. (ar)
- Siganus arrain pertziformeen generoetako bat da, ekialdeko Mediterraneo itsasoan, Indiako ozeanoan eta Ozeano Barean bizi dena. Siganidae familiako genero bakarra da, hau da, monotipikoa. (eu)
- Siganus est un genre de poissons tropicaux, le seul de la famille des Siganidae, appelés sigan en France et picot en Nouvelle-Calédonie, et parfois « poissons-lapins » à l'imitation de l'anglais rabbitfish. (fr)
- Rabbitfishes or spinefoots are perciform fishes in the family Siganidae. The 29 species are in a single genus, Siganus. In some now obsolete classifications, the species having prominent face stripes—colloquially called foxfaces–are in the genus Lo. Other species, such as the masked spinefoot (S. puellus), show a reduced form of the stripe pattern. Rabbitfishes are native to shallow waters in the Indo-Pacific, but S. luridus and S. rivulatus have become established in the eastern Mediterranean via Lessepsian migration. They are commercially important food fish, and can be used in the preparation of dishes such as bagoong. (en)
- Baronang (Siganus Sp.) adalah sekelompok ikan laut yang masuk dalam keluarga Siginidae. Ikan ini dikenal oleh masyarakat dengan nama yang berbeda-beda satu sama lain sesuai spesiesnya, seperti di Kepulauan Seribu dinamakan kea-kea, di Jawa Tengah dengan nama biawas dan nelayan-nelayan di Pulau Maluku menamakan dengan sebutan samadar. Baronang ditemukan di perairan dangkal laguna di wilayah Indo-Pasifik dan timur Laut Tengah. Ikan ini dalam bahasa inggris disebut rabbitfish karena perilaku makannya yang memakan tumbuh-tumbuhan (rumput laut) secara rapi seperti dipangkas mesin rumput kecil. Baronang merupakan salah satu ikan yang menjadi favorit bagi para pemancing di laut. (in)
- 독가시치속(Siganus)은 에우페르카리아류에 속하는 조기어류 속의 하나이다. 독가시치과(Siganidae)의 유일속으로 약 28종으로 이루어져 있다. 농어목으로 분류하기도 한다. (ko)
- アイゴ科 Siganidae は、スズキ目・ニザダイ亜目の下位分類群の一つである。下位分類はアイゴ属 Siganus 1属のみで、27種が知られている。インド太平洋および地中海東部に分布する沿岸魚のグループで、側扁した体型・小さい口と厚い唇・毒腺の付属した鋭い棘条などを特徴とする。 (ja)
- Siganus Forsskål, 1775 è un genere di pesci ossei d'acqua salata dell'ordine Perciformes, unico genere della famiglia Siganidae. (it)
- Siganus is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van konijnvissen (Siganidae). (nl)
- De konijnvissen (Siganidae) zijn een familie baarsachtige straalvinnige vissen. Er zijn ongeveer 28 soorten, alle behorend tot het geslacht Siganus. (nl)
- Сиганы или пестряки (лат. Siganus) — род лучепёрых рыб, выделяемый в монотипическое семейство сигановых (Siganidae). Насчитывают 29 видов. Пятнистые рыбы с ядовитыми шипами на плавниках. Характерны для зоны коралловых рифов тропической зоны Тихого и Индийского океанов. Питаются водорослями на коралловых рифах и вокруг скал. Укол колючками этой рыбы болезнен, представляют опасность для неосторожных купальщиков. (ru)
- Siganidae é uma família de peixes da subordem . São conhecidos como cigano, peixe-coelho ou macua. (pt)
- Syganowate (Siganidae) – monotypowa rodzina morskich ryb okoniokształtnych. Niektóre gatunki są poławiane w celach konsumpcyjnych, a gatunki o atrakcyjnym ubarwieniu spotykane w hodowlach akwariowych. (pl)
- 藍子魚屬，又名臭肚魚科，為鱸形目蓝子鱼科的唯一一個屬。 (zh)
- Сиган (Siganus) — рід окунеподібних риб монотипової родини Сиганові (Siganidae). (uk)
- سيجان أو سمك الأرنب (الاسم العلمي: Siganus)، تعتبر أسماك الأرانب أو أسماك الصافي من الأسماك المخروطية الشكل من فصيلة السيجانيات.أنواعه 29. الأنواع التي لها خطوط وجه بارزة - تسمى بالعامية ثعلبية الوجه - كانت موجودة في جنس لو (Lo)وهو تصنيف قديم مُلْغًى. الأنواع الأخرى، مثل سمك الصافي المقنع (S. puellus)، يظهر شكلاً مختزلاً من النمط الشريطي. تعيش أسماك الأرانب في المياه الضحلة في المحيطين الهندي والهادئ، ولكن S. luridus و S. rivulatus قد ترسخت في شرق البحر الأبيض المتوسط عن طريق الهجرة اللسبسية. إنها أسماك غذائية ذات أهمية تجارية، وتستخدم في تحضير كثير من الأطباق العربية وغيرها. (ar)
- Kaninchenfische (Siganus; lat. für „Kaninchen“) sind eine Gattung von Meeresfischen, die im tropischen Indopazifik vorkommt. Seit dem Bau des Sueskanals sind zwei Arten (Siganus luridus und Signanus rivulatus) in das östliche Mittelmeer eingewandert. Kaninchenfische sind Algenfresser und ähneln in ihrer äußeren Gestalt und den Ernährungsgewohnheiten den Doktorfischen (Acanthuridae), mit denen sie hin und wieder gemischte Schwärme bilden. Kaninchenfische leben über Korallenriffen, Seegraswiesen und Algenfeldern. Einige Arten gehen auch häufig in Brackwasser. Kaninchenfische sind herbivor und fressen mit mümmelnden Bewegungen der Oberlippe, daher ihr Name. (de)
- Los siganos son el género Siganus, el único de la familia Siganidae que comprende 29 especies de peces de agua salada, del orden de los perciformes. En algunas clasificaciones se diferenciaba dentro de esta familia también el género Lo, aunque esto no está acorde con los recientes acuerdos de FishBase, ITIS o el Registro Mundial de Especies Marinas. (es)
- Kaninfiskar (Siganidae) är en familj i ordningen abborrartade fiskar med cirka 26 arter. Familjen är monotypisk med ett enda släkte, Siganus. Dessa fiskar är vanligen 20 till 25 cm långa och de största exemplaren når en längd av 40 cm. Arterna förekommer i Indiska oceanen, västra Stilla havet och några randhav. Två av arterna Siganus luridus och Siganus rivulatus har migrerat till Medelhavet från Röda havet sedan Suezkanalens öppnande. Arterna har alger som föda. Hos några arter bildar individerna fiskstim. Äggläggningen sker i det öppna havet. (sv)
|
| rdfs:label
|
- سيجان (ar)
- سمكة الأرنب (ar)
- Sigànids (ca)
- Kaninchenfische (de)
- Siganus (es)
- Siganus (eu)
- Baronang (in)
- Siganus (fr)
- Siganus (it)
- Siganidae (fr)
- 독가시치속 (ko)
- アイゴ科 (ja)
- Konijnvissen (nl)
- Syganowate (pl)
- Rabbitfish (en)
- Siganus (nl)
- Siganidae (pt)
- Сиганы (ru)
- Сигановые (ru)
- Kaninfiskar (sv)
- Сиган (uk)
- 藍子魚屬 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
