| dbo:abstract
|
- متلازمة الأرنب هي شكل نادر من التأثيرات الجانبية لأعراض خارج السبيل الهرمي للأدوية المضادة للذهان حيث تحدث رجفة في محيط الفم بمعدل 5 هيرتز. تتميز متلازمة الأرنب بحركات دقيقة لا إرادية للقم بمستوى عمودي دون أن يتضمن ذلك اللسان. تظهر هذه المتلازمة عادةً بعد سنوات من العلاج الدوائي وتكون أكثر ظهوراً في حالات العقاقير ذات الفعالية العالية كفلوفينازين وهالوبيريدول . كما تحدث بنسب منخفضة مع عقاقير أريبيبرازول وأولانزابين وكلوزابين والجرعات القليلة من ريسبيريدون. يمكن علاج متلازمة الأرنب بالأدوية المضادة بالكولين. وتختفي عادةً بعد بضعة أيام من العلاج لكنها قد تعاود الظهور بعد وقف العلاج المضاد للكولين. من طرق العلاج الأخرى تحويل علاج المريض إلى مضادات الذهان غير التقليدية التي تتميز بخصائص مضادة للكولين. (ar)
- Le syndrome du lapin (en anglais : rabbit syndrome) est une forme rare d'un effet indésirable de type extrapyramidal causé par un traitement neuroleptique. Il se caractérise par des tremblements de la région périorale (autour de la bouche) à une fréquence de 5 Hz (5 par seconde). Ce syndrome est caractérisé par des mouvements involontaires, fins, rythmiques de la bouche selon un plan vertical, sans mouvement de la langue associé. On retrouve souvent dans l'histoire du patient des années de traitements par neuroleptiques. Il serait plus fréquent avec des traitements comme l'halopéridol, la fluphenazine ou la pimozide. On le reconnaît aussi, moins fréquemment, avec la thioridazine, la clozapine, l'olanzapine, l'aripiprazole et de faibles doses de rispéridone. Le syndrome du lapin peut être traité par des traitements anticholinergiques. Il disparaît généralement dans les quelques jours de traitement mais peut réemmerger après arrêt de ce dernier. Une autre stratégie thérapeutique est l'utilisation de neuroleptiques atypiques qui ont moins d'effets extrapyramidaux ou des faibles doses de neuroleptiques typiques. (fr)
- Rabbit syndrome is a rare form of extrapyramidal side effect of antipsychotic drugs in which perioral tremors occur at a rate of approximately 5 Hz. Rabbit syndrome is characterized by involuntary, fine, rhythmic motions of the mouth along a vertical plane, without involvement of the tongue, and resembling the chewing movements of a rabbit. It is usually seen after years of pharmacotherapy, and is more prominent with high potency drugs like haloperidol, fluphenazine, and pimozide. There is also a low incidence with thioridazine, clozapine, olanzapine, aripiprazole, and low doses of risperidone. Rabbit syndrome can be treated with anticholinergic drugs. It generally disappears within a few days of treatment but may re-emerge after anticholinergic treatment is stopped. Another treatment strategy is to switch the patient to an atypical antipsychotic with high anti-cholinergic properties. (en)
- 兎の口症候群（Rabbit syndrome）は、抗精神病薬の錐体外路性副作用の中でも稀な病態で、約5Hzの速度で口周囲の震えが生じるものである。兎の口症候群は、舌を動かさず、垂直面に沿って口を不随意に細かくリズミカルに動かすことが特徴であり、ウサギの咀嚼運動に似ている。長期間の薬物療法の後に見られることが多く、ハロペリドール、フルフェナジン、ピモジドなどの薬理作用の強い薬剤で顕著に見られる。一方、チオリダジン、クロザピン、オランザピン、アリピプラゾール、低用量リスペリドンでは発生率が低い。 兎の口症候群は、抗コリン薬で治療する事が出来る。一般的には治療後数日以内に消失するが、抗コリン薬の投与を中止すると再び出現する事がある。また、抗コリン作用の高い非定型抗精神病薬に変更するという治療戦略もある。 (ja)
- La sindrome del coniglio (in inglese Rabbit syndrome) è una rara forma di effetti collaterali extrapiramidali causati da farmaci antipsicotici (neurolettici) nella quale tremori periorali si verificano ad una velocità di 5 Hz. La sindrome del coniglio è caratterizzata da involontari e fini movimenti ritmici della bocca, lungo un piano verticale, senza coinvolgimento della lingua. Queste contrazioni involontarie e continue dei muscoli periorali (cioè dei muscoli intorno alla bocca) ed il risparmio della lingua distinguono questa sindrome dalla discinesia tardiva. (it)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2918 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 兎の口症候群（Rabbit syndrome）は、抗精神病薬の錐体外路性副作用の中でも稀な病態で、約5Hzの速度で口周囲の震えが生じるものである。兎の口症候群は、舌を動かさず、垂直面に沿って口を不随意に細かくリズミカルに動かすことが特徴であり、ウサギの咀嚼運動に似ている。長期間の薬物療法の後に見られることが多く、ハロペリドール、フルフェナジン、ピモジドなどの薬理作用の強い薬剤で顕著に見られる。一方、チオリダジン、クロザピン、オランザピン、アリピプラゾール、低用量リスペリドンでは発生率が低い。 兎の口症候群は、抗コリン薬で治療する事が出来る。一般的には治療後数日以内に消失するが、抗コリン薬の投与を中止すると再び出現する事がある。また、抗コリン作用の高い非定型抗精神病薬に変更するという治療戦略もある。 (ja)
- La sindrome del coniglio (in inglese Rabbit syndrome) è una rara forma di effetti collaterali extrapiramidali causati da farmaci antipsicotici (neurolettici) nella quale tremori periorali si verificano ad una velocità di 5 Hz. La sindrome del coniglio è caratterizzata da involontari e fini movimenti ritmici della bocca, lungo un piano verticale, senza coinvolgimento della lingua. Queste contrazioni involontarie e continue dei muscoli periorali (cioè dei muscoli intorno alla bocca) ed il risparmio della lingua distinguono questa sindrome dalla discinesia tardiva. (it)
- متلازمة الأرنب هي شكل نادر من التأثيرات الجانبية لأعراض خارج السبيل الهرمي للأدوية المضادة للذهان حيث تحدث رجفة في محيط الفم بمعدل 5 هيرتز. تتميز متلازمة الأرنب بحركات دقيقة لا إرادية للقم بمستوى عمودي دون أن يتضمن ذلك اللسان. تظهر هذه المتلازمة عادةً بعد سنوات من العلاج الدوائي وتكون أكثر ظهوراً في حالات العقاقير ذات الفعالية العالية كفلوفينازين وهالوبيريدول . كما تحدث بنسب منخفضة مع عقاقير أريبيبرازول وأولانزابين وكلوزابين والجرعات القليلة من ريسبيريدون. (ar)
- Rabbit syndrome is a rare form of extrapyramidal side effect of antipsychotic drugs in which perioral tremors occur at a rate of approximately 5 Hz. Rabbit syndrome is characterized by involuntary, fine, rhythmic motions of the mouth along a vertical plane, without involvement of the tongue, and resembling the chewing movements of a rabbit. It is usually seen after years of pharmacotherapy, and is more prominent with high potency drugs like haloperidol, fluphenazine, and pimozide. There is also a low incidence with thioridazine, clozapine, olanzapine, aripiprazole, and low doses of risperidone. (en)
- Le syndrome du lapin (en anglais : rabbit syndrome) est une forme rare d'un effet indésirable de type extrapyramidal causé par un traitement neuroleptique. Il se caractérise par des tremblements de la région périorale (autour de la bouche) à une fréquence de 5 Hz (5 par seconde). Ce syndrome est caractérisé par des mouvements involontaires, fins, rythmiques de la bouche selon un plan vertical, sans mouvement de la langue associé. On retrouve souvent dans l'histoire du patient des années de traitements par neuroleptiques. Il serait plus fréquent avec des traitements comme l'halopéridol, la fluphenazine ou la pimozide. On le reconnaît aussi, moins fréquemment, avec la thioridazine, la clozapine, l'olanzapine, l'aripiprazole et de faibles doses de rispéridone. (fr)
|
| rdfs:label
|
- متلازمة الأرنب (ar)
- Syndrome du lapin (fr)
- Sindrome del coniglio (it)
- 兎の口症候群 (ja)
- Rabbit syndrome (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
