| dbo:abstract
|
- Quercus crispula, comunament conegut com a mizunara del japonès, és una espècie de roure que pertany a la família de les fagàcies i està dins de la secció dels roures blancs. També se'l coneix com a Quercus mongolica var. crispula, de vegades ha estat considerat una varietat de Quercus mongolica, i està molt distribuït al nord-est asiàtic. (ca)
- Au Japon, la sous-espèce Quercus mongolica subsp. crispula, ou simplement Quercus crispula, est nommée chêne japonais ou aussi mizunara (水楢). C'est un type de chêne utilisé pour la fabrication de fût, comme le chêne américain (Quercus Alba) ou le chêne européen (Quercus Robur). Il est utilisé au Japon notamment pour le vieillissement du whisky.Durant la Seconde Guerre Mondiale, les japonais ont commencé à utiliser ce chêne d'origine locale, endémique dans les forêts d'Hokkaido et de Tohoku. . Aujourd'hui les fûts de mizunara ne représenteraient qu'à peine 10 % des stocks des whiskies vieillis au Japon, mais ses qualités intrinsèques et les arômes qu'ils transmettent sont aujourd'hui reconnus des amateurs de whiskies japonais. Récemment la variété a aussi été testé en région de Cognac. (fr)
- Quercus crispula, commonly known as mizunara from the Japanese, is a deciduous broad-leaved tree of the genus Quercus. As Quercus mongolica var. crispula, it is considered a variety of Mongolian oak by some authorities, and is widely distributed in Northeast Asia. (en)
- ミズナラ（水楢、学名: Quercus crispula var. crispula）は、ブナ科コナラ属の落葉広葉樹。別名、オオナラ（大楢）。温帯の落葉広葉樹林の代表的構成種である。 シノニムは Quercus mongolica var. crispula。これは本種を北東アジアの広範囲に分布するモンゴリナラの変種と考えての扱いである。 (ja)
- Дуб курчавенький (лат. Quercus crispula) — это листопадное широколиственное дерево рода Quercus, широко известное в Японии как мидзунара. Считается некоторыми специалистами разновидностью дуба монгольского Quercus mongolica var. crispula, широко распространён в Северо-Восточной Азии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3948 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
|
- Quercus crispula Blume (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Quercus crispula (Blume) (en)
- Quercus mongolica subsp. crispula (Blume) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Quercus crispula, comunament conegut com a mizunara del japonès, és una espècie de roure que pertany a la família de les fagàcies i està dins de la secció dels roures blancs. També se'l coneix com a Quercus mongolica var. crispula, de vegades ha estat considerat una varietat de Quercus mongolica, i està molt distribuït al nord-est asiàtic. (ca)
- Quercus crispula, commonly known as mizunara from the Japanese, is a deciduous broad-leaved tree of the genus Quercus. As Quercus mongolica var. crispula, it is considered a variety of Mongolian oak by some authorities, and is widely distributed in Northeast Asia. (en)
- ミズナラ（水楢、学名: Quercus crispula var. crispula）は、ブナ科コナラ属の落葉広葉樹。別名、オオナラ（大楢）。温帯の落葉広葉樹林の代表的構成種である。 シノニムは Quercus mongolica var. crispula。これは本種を北東アジアの広範囲に分布するモンゴリナラの変種と考えての扱いである。 (ja)
- Дуб курчавенький (лат. Quercus crispula) — это листопадное широколиственное дерево рода Quercus, широко известное в Японии как мидзунара. Считается некоторыми специалистами разновидностью дуба монгольского Quercus mongolica var. crispula, широко распространён в Северо-Восточной Азии. (ru)
- Au Japon, la sous-espèce Quercus mongolica subsp. crispula, ou simplement Quercus crispula, est nommée chêne japonais ou aussi mizunara (水楢). C'est un type de chêne utilisé pour la fabrication de fût, comme le chêne américain (Quercus Alba) ou le chêne européen (Quercus Robur). Il est utilisé au Japon notamment pour le vieillissement du whisky.Durant la Seconde Guerre Mondiale, les japonais ont commencé à utiliser ce chêne d'origine locale, endémique dans les forêts d'Hokkaido et de Tohoku. . Récemment la variété a aussi été testé en région de Cognac. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Quercus crispula (ca)
- Quercus crispula (fr)
- ミズナラ (ja)
- Quercus crispula (en)
- Дуб курчавенький (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
