| dbo:abstract
|
- الياردة (بالإنجليزية: Yard) وحدة قياس للأطوال كانت تستخدم في انكلترا وما زالت تستخدم في أمريكا. والتي تتكون من 3 أقدام أو 36 بوصة. ومنذ عام 1959 تم توحيده وفقًا للاتفاقية الدولية على أنه 0.9144 متر بالضبط. والـ1760 ياردة تساوي ميل واحد. أنشأها هنري الأول ملك إنجلترا عندما مد ذراعه وحدد الياردة بالمسافة بين أنفه وطرف إصبعه الأوسط. الياردة = 3 أقدام = 36 بوصة يساوي 91.44 سم. ياردة مسح الأراضي الأمريكية أطول قليلاً. (ar)
- La iarda (símbol: yd) és una unitat de mesura anglesa de longitud, tant en els habituals sistemes de mesurament britànics (imperials) com nord-americans, que comprèn de 3 peus o 36 polzades. Des de 1959, per un acord internacional es normalitza exactament com a 0,9144 metres. 1,760 iardes és igual a 1 milla. (ca)
- Yard (zkratka yd) je původem britská délková jednotka, později byla převzata do tzv. imperiálního systému jednotek. Může mít různé definice:
* 1 yd = 0,9144 m
* 1 yd = 3 ft
* 1 yd = 36 in
* 1 yd = 1/1760 míle (cs)
- Η υάρδα ή γιάρδα (διεθνές σύμβολο: yd) είναι μονάδα μέτρησης μήκους, που δεν ανήκει στο διεθνές σύστημα μονάδων SI αλλά εξακολουθεί να χρησιμοποιείται στο αγγλοσαξωνικό σύστημα. Η υάρδα υποδιαιρείται σε 3 πόδια ή 36 δακτύλους (ίντσες), αφού 1 πόδι ισούται με 12 ίντσες. Μία ίντσα ισούται με 2,54 εκατοστά και μία υάρδα ισούται με 0,9144 μέτρα. (el)
- Das Yard ist eine 91,44 cm lange Einheit der Länge, die im mittelalterlichen England ihren Ursprung hat und Bestandteil des angloamerikanischen Maßsystems ist. Das Yard entspricht 3 Fuß (feet) oder 36 Zoll (inches). Im Laufe der Entwicklung der englischen Längeneinheiten wurde das Yard zum Grundmaß, welches allein durch Maßverkörperung – das „Standard Yard“ – gesetzlich festgelegt war. Erst mit der Anbindung der angloamerikanischen Längenmaße an den Urmeter zum Ende des 19. Jahrhunderts verlor das Yard seine Bedeutung als Grundmaß des angloamerikanischen Längenmaßsystems. In den USA wird – im Gegensatz zu England – anstelle des Yards bis auf wenige Ausnahmen, wie beispielsweise beim American Football, nur der Foot benutzt. Da das angloamerikanische Maßsystem heutzutage nur noch in den USA vollumfänglich verwendet wird, ist das Yard kaum mehr im praktischen Gebrauch. Das englische Wort bedeutete ursprünglich „Gerte [womit es sprachgeschichtlich verwandt ist], Zweig, Stock, Stab“. (de)
- Jardo estas anglosaksa mezurunuo de longo. Unu jardo egalas al:
* 0,5 klafto (1 klafto estas 2 jardoj)
* 3 futoj (1 futo estas triono de jardo)
* 36 coloj
* 0,9144 metro (1 metro estas 1,0936 jardo) (eo)
- La yarda (del inglés: yard) (símbolo: yd) es la unidad de longitud básica en los sistemas de medida utilizados en Estados Unidos, Panamá[cita requerida] y Reino Unido. En casi todos los países se usa oficialmente el metro como la medida de longitud, y en los países mencionados se está en etapa de transición. Equivalencias: 1 yd = 0.9144 m1 m = 1.093 yd (es)
- Yarda luzera unitate bat da, Erresuma Batuan eta Estatu Batuetan oinarrizkoa den sistema anglosaxoian. 1959az geroztik nazioarteko hitzarmen baten bidez estandarizatu da, zehazki 0,9144 metro gisa. Balioa: yarda 1 = 3 oin = 36 " = 0,9144 metro. (eu)
- Yard La verge ou yard est une unité de mesure de longueur. Elle mesure toujours trois pieds, soit la moitié d'une toise. Quatre verges égalent aussi trois aunes, soit douze pieds. (fr)
- Yard (disingkat: yd) adalah satuan pokok untuk ukuran panjang dalam unit Imperial. Menurut sistem yard internasional, 1 yard sama dengan 3 kaki atau 36 inci. Satuan luas yang menggunakan yard disebut . Yard juga sering digunakan untuk menyatakan jarak. (in)
- The yard (symbol: yd) is an English unit of length in both the British imperial and US customary systems of measurement equalling 3 feet or 36 inches. Since 1959 it has been by international agreement standardized as exactly 0.9144 meter. A distance of 1,760 yards is equal to 1 mile. The US survey yard is very slightly longer. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 야드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 야드(yard)는 야드파운드법과 미국 단위계의 길이 단위이다. 줄여서 yd라고 표기한다. (ko)
- De yard is een Angelsaksische lengtemaat. Het eenheidssymbool is yd. Een yard is exact 91,44 centimeter (1143/1250 meter) en is gelijk aan 3 feet of aan 36 inches. 1760 yards is gelijk aan 1 mijl. De standaardetalon voor de yard werd gemaakt in de 18e eeuw en door het Britse parlement aangenomen in 1824. In 1834 ging deze standaard verloren bij de brand in het parlement en een nieuwe standaardetalon in brons werd daarna gemaakt. De Verenigde Staten als voormalige Britse kolonie namen de yard over, al werd in 1866 het metrisch stelsel als facultatief erkend. (nl)
- ヤード (yard、碼) は、ヤード・ポンド法における長さの単位。主要国ではイギリスとアメリカ合衆国で用いられているほか、ゴルフやアメリカンフットボールなど特定のスポーツで用いられている単位である。 後述のように身体尺を起源とする単位ともいわれており基準は不安定であった。しかし、現在では国際単位系のメートルを基準として、1 ヤードは正確に 0.9144 m と定義されている。1 ヤードは 3 国際フィート に等しい。1 国際フィートは 12 インチであるので、1 ヤードは 36 インチになる。1 国際マイルは 1760 ヤードである。 ヤード・ポンド法という名前に使われている通り、ヤードはこの単位系における長さの基本単位であり、その他の単位はヤードの分量・倍量単位となっている。しかし、実際にはフィートを元にして組み立てられた単位が多い。ヤード・ポンド法に時間の単位秒を加えた単位系は、foot, pound, second の頭文字をとってFPS単位系と呼ばれている。 １ヤードはおおよそ成人男性の一歩だと言われている。 (ja)
- Jard (yd) (Yard) – anglosaska jednostka długości. Jednostka podstawowa angielskiego i amerykańskiego układu miar. Jest on równy trzem stopom lub 36 calom, jego długość w jednostkach SI różni się w zależności od układu. Najpowszechniej używanym jardem jest jard międzynarodowy, mierzący dokładnie 0,9144 metra. Odpowiednio, stosuje się też pochodzące od jarda jednostki powierzchni i objętości: jard kwadratowy i jard sześcienny. Niekiedy jednostki te także oznacza się po prostu jako jardy. (pl)
- La iarda (in inglese: yard) è un'unità di misura di lunghezza che non rientra nel Sistema internazionale di unità di misura. Fa parte del Sistema imperiale ed è tuttora utilizzata nei paesi di cultura anglosassone, come Regno Unito e Stati Uniti. Una iarda è pari a 0,9144 metri e corrisponde a 3 piedi, ovvero 36 pollici. In origine era divisa, usando il metodo binario, in 2, 4, 8, e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza-iarda, span, finger e nail. La iarda deve il suo nome alla parola usata per indicare un ramo dritto o un bastone, anche se l'origine precisa di questa unità non è completamente nota. Alcuni ritengono che derivi dal doppio cubito, o che ebbe origine da una misura cubica. Un'altra versione postula che la misura si basa sulla circonferenza del petto di una persona, mentre un'altra ancora sostiene che fu inventata da Enrico I d'Inghilterra, in quanto sarebbe stata la distanza tra la punta del suo naso e la fine del pollice. Questi sono ritenuti gli eventi più probabili che portarono ad una standardizzazione. Nel corso del tempo ci sono stati diversi tentativi di standardizazare la iarda che si sono tradotti in campioni di varie lunghezze. La iarda moderna è un compromesso tra i due vecchi standard, britannico e statunitense, ed è calibrata sul metro. È stata ufficialmente definita in 0,9144 metri esatti nel 1959. (it)
- A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido. O símbolo da jarda é yd, do inglês yard. Uma jarda vale 0,9144 metros. No século XII, o rei Henrique I da Inglaterra fixou a jarda como a distância entre seu nariz e o polegar de seu braço estendido. Atualmente é usada na medida de campos de esportes como futebol, futebol americano, críquete e golfe, também é ultilizada para medir tamanhos de barcos. (pt)
- En yard är en anglosaxisk längdenhet, numera motsvarande exakt 0,9144 meter. Den består av tre engelska fot. Ordet yard betydde ursprungligen "spö" och "måttsticka". Det motsvaras av tyska Gerte, "spö", och svenska gadd. Det har däremot inget samband med ordet yard, "tomt", "inhägnat område", som är ett lån under vikingatiden av det danska ordet gård. En vanlig uppgift är att kung Henrik I (1100-1135) bestämde att en yard skulle motsvara avståndet från hans nästipp till tummen på hans utsträckta hand. Grunden för detta är att historikern William av Malmesbury 1125 skrev i sin "De engelska kungarnas historia" att Henrik hade beslutat att längden på hans arm skulle användas i hela riket i stället för "handlarnas falska aln". Det har till detta anmärkts att William talar om alnen och inte nämner ordet yard, att en aln vanligen betecknar avståndet från armbågen till långfingerspetsen (cirka 45 cm), att nästippen och tumspetsen nämns först flera århundraden senare samt att även med den preciseringen blir längden knappast 90 cm. Av dokument från andra hälften av 1200-talet framgår att det fanns en yardstång av järn, som tillverkats på kunglig befallning, och att denna var indelad i tre fot varav en var ytterligare indelad i 12 tum. Sedan dess har sådana metallstänger tillverkats i Storbritannien och förvarats som rikslikare; senast skedde det 1855, då 40 metallstavar tillverkades varav en blev "The Imperial Standard Yard". Den förvaras i Towern i London. Av de övriga skickades exemplar även till USA och vissa andra stater. Imperieyarden har uppmätts till 0,914 383 47 meter. I USA omdefinierades de traditionella enheterna 1893 enligt metersystemet. Den amerikanska yarden fastställdes som 3 600/3 937 meter, vilket ger 0,914 401 83 meter. Dessa två definitioner skilde sig "mindre än en hårsmån" från varandra, eller knappt två hundradels millimeter, närmare bestämt 0,018 36 mm. Endast vid vetenskapligt arbete med högsta möjliga noggrannhet behövde man ta hänsyn till skillnaden. Vid arbete med teknisk noggrannhet kunde skillnaden i praktiken försummas. 1959 överenskom ändå Storbritannien, Sydafrika, Kanada, Australien, Nya Zeeland och USA att antaga en gemensam yard, "The International Yard", om exakt 0,9144 meter. Fördraget ratificerades av Storbritannien 1963. Den brittiska imperieyarden fick det nya namnet "The United Kingdom Primary Standard Yard", och den är fortfarande officiell rikslikare i landet. (sv)
- Ярд (международное обозначение: yd; англ. yard) — единица измерения длины в английской системе мер, равная 3 футам или 36 дюймам. Соглашением англоговорящих наций с 1 июля 1959 года длина ярда принята равной 0,9144 метра. 1760 ярдов составляют сухопутную милю. (ru)
- Ярд (англ. yard) — британська та американська міра довжини. (uk)
- 碼（yard），符號為yd，英制中測量長度的一種單位，在英國（聯合王國）、其前殖民地及英聯邦國家中尤為常用。美國亦曾為英國殖民地；美國使用英制長度單位者，人數之眾，冠絕各國。 在香港，於售賣紙張、布匹及電線等的傳統商舖仍常使用「碼」為長度單位。另外，與「碼」字相關、最常出現在口頭語或報刊上的也許是足球比賽術語「十二碼」這詞。該詞正好說明了由罰球點離球門線為12碼長。中國大陸普通稱「十二碼」為「點球」，英文為「penalty kick」。碼亦都是全世界的高爾夫球場（歐洲大陸除外）量度距離的單位。 「碼」也做為指稱事件的單位，如一碼事、兩碼事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الياردة (بالإنجليزية: Yard) وحدة قياس للأطوال كانت تستخدم في انكلترا وما زالت تستخدم في أمريكا. والتي تتكون من 3 أقدام أو 36 بوصة. ومنذ عام 1959 تم توحيده وفقًا للاتفاقية الدولية على أنه 0.9144 متر بالضبط. والـ1760 ياردة تساوي ميل واحد. أنشأها هنري الأول ملك إنجلترا عندما مد ذراعه وحدد الياردة بالمسافة بين أنفه وطرف إصبعه الأوسط. الياردة = 3 أقدام = 36 بوصة يساوي 91.44 سم. ياردة مسح الأراضي الأمريكية أطول قليلاً. (ar)
- La iarda (símbol: yd) és una unitat de mesura anglesa de longitud, tant en els habituals sistemes de mesurament britànics (imperials) com nord-americans, que comprèn de 3 peus o 36 polzades. Des de 1959, per un acord internacional es normalitza exactament com a 0,9144 metres. 1,760 iardes és igual a 1 milla. (ca)
- Yard (zkratka yd) je původem britská délková jednotka, později byla převzata do tzv. imperiálního systému jednotek. Může mít různé definice:
* 1 yd = 0,9144 m
* 1 yd = 3 ft
* 1 yd = 36 in
* 1 yd = 1/1760 míle (cs)
- Η υάρδα ή γιάρδα (διεθνές σύμβολο: yd) είναι μονάδα μέτρησης μήκους, που δεν ανήκει στο διεθνές σύστημα μονάδων SI αλλά εξακολουθεί να χρησιμοποιείται στο αγγλοσαξωνικό σύστημα. Η υάρδα υποδιαιρείται σε 3 πόδια ή 36 δακτύλους (ίντσες), αφού 1 πόδι ισούται με 12 ίντσες. Μία ίντσα ισούται με 2,54 εκατοστά και μία υάρδα ισούται με 0,9144 μέτρα. (el)
- Jardo estas anglosaksa mezurunuo de longo. Unu jardo egalas al:
* 0,5 klafto (1 klafto estas 2 jardoj)
* 3 futoj (1 futo estas triono de jardo)
* 36 coloj
* 0,9144 metro (1 metro estas 1,0936 jardo) (eo)
- La yarda (del inglés: yard) (símbolo: yd) es la unidad de longitud básica en los sistemas de medida utilizados en Estados Unidos, Panamá[cita requerida] y Reino Unido. En casi todos los países se usa oficialmente el metro como la medida de longitud, y en los países mencionados se está en etapa de transición. Equivalencias: 1 yd = 0.9144 m1 m = 1.093 yd (es)
- Yarda luzera unitate bat da, Erresuma Batuan eta Estatu Batuetan oinarrizkoa den sistema anglosaxoian. 1959az geroztik nazioarteko hitzarmen baten bidez estandarizatu da, zehazki 0,9144 metro gisa. Balioa: yarda 1 = 3 oin = 36 " = 0,9144 metro. (eu)
- Yard La verge ou yard est une unité de mesure de longueur. Elle mesure toujours trois pieds, soit la moitié d'une toise. Quatre verges égalent aussi trois aunes, soit douze pieds. (fr)
- Yard (disingkat: yd) adalah satuan pokok untuk ukuran panjang dalam unit Imperial. Menurut sistem yard internasional, 1 yard sama dengan 3 kaki atau 36 inci. Satuan luas yang menggunakan yard disebut . Yard juga sering digunakan untuk menyatakan jarak. (in)
- The yard (symbol: yd) is an English unit of length in both the British imperial and US customary systems of measurement equalling 3 feet or 36 inches. Since 1959 it has been by international agreement standardized as exactly 0.9144 meter. A distance of 1,760 yards is equal to 1 mile. The US survey yard is very slightly longer. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 야드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 야드(yard)는 야드파운드법과 미국 단위계의 길이 단위이다. 줄여서 yd라고 표기한다. (ko)
- De yard is een Angelsaksische lengtemaat. Het eenheidssymbool is yd. Een yard is exact 91,44 centimeter (1143/1250 meter) en is gelijk aan 3 feet of aan 36 inches. 1760 yards is gelijk aan 1 mijl. De standaardetalon voor de yard werd gemaakt in de 18e eeuw en door het Britse parlement aangenomen in 1824. In 1834 ging deze standaard verloren bij de brand in het parlement en een nieuwe standaardetalon in brons werd daarna gemaakt. De Verenigde Staten als voormalige Britse kolonie namen de yard over, al werd in 1866 het metrisch stelsel als facultatief erkend. (nl)
- ヤード (yard、碼) は、ヤード・ポンド法における長さの単位。主要国ではイギリスとアメリカ合衆国で用いられているほか、ゴルフやアメリカンフットボールなど特定のスポーツで用いられている単位である。 後述のように身体尺を起源とする単位ともいわれており基準は不安定であった。しかし、現在では国際単位系のメートルを基準として、1 ヤードは正確に 0.9144 m と定義されている。1 ヤードは 3 国際フィート に等しい。1 国際フィートは 12 インチであるので、1 ヤードは 36 インチになる。1 国際マイルは 1760 ヤードである。 ヤード・ポンド法という名前に使われている通り、ヤードはこの単位系における長さの基本単位であり、その他の単位はヤードの分量・倍量単位となっている。しかし、実際にはフィートを元にして組み立てられた単位が多い。ヤード・ポンド法に時間の単位秒を加えた単位系は、foot, pound, second の頭文字をとってFPS単位系と呼ばれている。 １ヤードはおおよそ成人男性の一歩だと言われている。 (ja)
- Jard (yd) (Yard) – anglosaska jednostka długości. Jednostka podstawowa angielskiego i amerykańskiego układu miar. Jest on równy trzem stopom lub 36 calom, jego długość w jednostkach SI różni się w zależności od układu. Najpowszechniej używanym jardem jest jard międzynarodowy, mierzący dokładnie 0,9144 metra. Odpowiednio, stosuje się też pochodzące od jarda jednostki powierzchni i objętości: jard kwadratowy i jard sześcienny. Niekiedy jednostki te także oznacza się po prostu jako jardy. (pl)
- A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido. O símbolo da jarda é yd, do inglês yard. Uma jarda vale 0,9144 metros. No século XII, o rei Henrique I da Inglaterra fixou a jarda como a distância entre seu nariz e o polegar de seu braço estendido. Atualmente é usada na medida de campos de esportes como futebol, futebol americano, críquete e golfe, também é ultilizada para medir tamanhos de barcos. (pt)
- Ярд (международное обозначение: yd; англ. yard) — единица измерения длины в английской системе мер, равная 3 футам или 36 дюймам. Соглашением англоговорящих наций с 1 июля 1959 года длина ярда принята равной 0,9144 метра. 1760 ярдов составляют сухопутную милю. (ru)
- Ярд (англ. yard) — британська та американська міра довжини. (uk)
- 碼（yard），符號為yd，英制中測量長度的一種單位，在英國（聯合王國）、其前殖民地及英聯邦國家中尤為常用。美國亦曾為英國殖民地；美國使用英制長度單位者，人數之眾，冠絕各國。 在香港，於售賣紙張、布匹及電線等的傳統商舖仍常使用「碼」為長度單位。另外，與「碼」字相關、最常出現在口頭語或報刊上的也許是足球比賽術語「十二碼」這詞。該詞正好說明了由罰球點離球門線為12碼長。中國大陸普通稱「十二碼」為「點球」，英文為「penalty kick」。碼亦都是全世界的高爾夫球場（歐洲大陸除外）量度距離的單位。 「碼」也做為指稱事件的單位，如一碼事、兩碼事。 (zh)
- Das Yard ist eine 91,44 cm lange Einheit der Länge, die im mittelalterlichen England ihren Ursprung hat und Bestandteil des angloamerikanischen Maßsystems ist. Das Yard entspricht 3 Fuß (feet) oder 36 Zoll (inches). Im Laufe der Entwicklung der englischen Längeneinheiten wurde das Yard zum Grundmaß, welches allein durch Maßverkörperung – das „Standard Yard“ – gesetzlich festgelegt war. Erst mit der Anbindung der angloamerikanischen Längenmaße an den Urmeter zum Ende des 19. Jahrhunderts verlor das Yard seine Bedeutung als Grundmaß des angloamerikanischen Längenmaßsystems. (de)
- La iarda (in inglese: yard) è un'unità di misura di lunghezza che non rientra nel Sistema internazionale di unità di misura. Fa parte del Sistema imperiale ed è tuttora utilizzata nei paesi di cultura anglosassone, come Regno Unito e Stati Uniti. Una iarda è pari a 0,9144 metri e corrisponde a 3 piedi, ovvero 36 pollici. In origine era divisa, usando il metodo binario, in 2, 4, 8, e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza-iarda, span, finger e nail. (it)
- En yard är en anglosaxisk längdenhet, numera motsvarande exakt 0,9144 meter. Den består av tre engelska fot. Ordet yard betydde ursprungligen "spö" och "måttsticka". Det motsvaras av tyska Gerte, "spö", och svenska gadd. Det har däremot inget samband med ordet yard, "tomt", "inhägnat område", som är ett lån under vikingatiden av det danska ordet gård. I USA omdefinierades de traditionella enheterna 1893 enligt metersystemet. Den amerikanska yarden fastställdes som 3 600/3 937 meter, vilket ger 0,914 401 83 meter. (sv)
|
