An Entity of Type: WikicatTranslators, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Pseudo-Hegesippus is the conventional name of the anonymous author of De excidio Hierosolymitano ("On the Destruction of Jerusalem"), a fourth-century Christian Latin adaptation of The Jewish War of Flavius Josephus. The text itself may also be referred to as "Pseudo-Hegesippus".

Property Value
dbo:abstract
  • Pseudo-Hegesippus dient als Autorenname für eine dem Hegesippus fälschlicherweise zugeschriebene, um 370 n. Chr. entstandene (pseudepigraphische) Schrift. Ursprünglich wurde die Schrift unter dem Titel „De excidio Hierosolymitano“ („Über die Zerstörung Jerusalems“) bekannt. Dabei handelt es sich um eine lateinische Paraphrase der altgriechisch verfassten Geschichte des jüdischen Krieges des Flavius Josephus. Das Werk enthält auch Passagen aus anderen Schriften, unter anderem aus den Jüdischen Altertümern des Flavius Josephus und von Marcus Tullius Cicero. Es enthält eine überarbeitete Version des Testimonium Flavianum. Unter dem Namen des Hegesippus überliefert, ist der eigentliche Autor des Werkes unbekannt. Die älteste erhaltene Handschrift des Pseudo-Hegesippus entstand Ende des 6. Jahrhunderts in Italien und befindet sich heute in der Universitätsbibliothek Kassel. Das Werk wurde erstmals 1510 in Paris gedruckt. (de)
  • Pseudo-Hegesippus is the conventional name of the anonymous author of De excidio Hierosolymitano ("On the Destruction of Jerusalem"), a fourth-century Christian Latin adaptation of The Jewish War of Flavius Josephus. The text itself may also be referred to as "Pseudo-Hegesippus". (en)
  • Lo Pseudo-Egesippo (seconda metà IV sec. d.C.) è uno pseudonimo per indicare l’autore di una traduzione-rifacimento latino del Bellum Iudaicum di Giuseppe Flavio. Il nome Egesippo compare nella tradizione manoscritta dal IX secolo, mentre nei codici precedenti l’opera circola con il nome di Josephus. Per alcuni studiosi Egesippo sarebbe una corruzione del nome Josephus, da ex Iosippo, in riferimento all’autore del testo di partenza, Flavio Giuseppe; tale corruzione si sarebbe poi stabilizzata al sorgere del IX secolo, per distinguere Egesippo (autore della traduzione) da Giuseppe. Altri critici invece, attualmente in posizione minoritaria, ritengono che il nome derivi da un’attribuzione erronea dell’opera allo storico cristiano Egesippo (110-180). (it)
  • Pseudo-Hegesippos – autor łacińskiego przekładu Wojny żydowskiej Flawiusza, powstałego w IV wieku po Chrystusie. (pl)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 16893076 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 4531 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1110141692 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
  • Paul Antoine Augustin Lejay (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wstitle
  • The Pseudo-Hegesippus (en)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Pseudo-Hegesippus is the conventional name of the anonymous author of De excidio Hierosolymitano ("On the Destruction of Jerusalem"), a fourth-century Christian Latin adaptation of The Jewish War of Flavius Josephus. The text itself may also be referred to as "Pseudo-Hegesippus". (en)
  • Lo Pseudo-Egesippo (seconda metà IV sec. d.C.) è uno pseudonimo per indicare l’autore di una traduzione-rifacimento latino del Bellum Iudaicum di Giuseppe Flavio. Il nome Egesippo compare nella tradizione manoscritta dal IX secolo, mentre nei codici precedenti l’opera circola con il nome di Josephus. Per alcuni studiosi Egesippo sarebbe una corruzione del nome Josephus, da ex Iosippo, in riferimento all’autore del testo di partenza, Flavio Giuseppe; tale corruzione si sarebbe poi stabilizzata al sorgere del IX secolo, per distinguere Egesippo (autore della traduzione) da Giuseppe. Altri critici invece, attualmente in posizione minoritaria, ritengono che il nome derivi da un’attribuzione erronea dell’opera allo storico cristiano Egesippo (110-180). (it)
  • Pseudo-Hegesippos – autor łacińskiego przekładu Wojny żydowskiej Flawiusza, powstałego w IV wieku po Chrystusie. (pl)
  • Pseudo-Hegesippus dient als Autorenname für eine dem Hegesippus fälschlicherweise zugeschriebene, um 370 n. Chr. entstandene (pseudepigraphische) Schrift. Ursprünglich wurde die Schrift unter dem Titel „De excidio Hierosolymitano“ („Über die Zerstörung Jerusalems“) bekannt. Dabei handelt es sich um eine lateinische Paraphrase der altgriechisch verfassten Geschichte des jüdischen Krieges des Flavius Josephus. Das Werk enthält auch Passagen aus anderen Schriften, unter anderem aus den Jüdischen Altertümern des Flavius Josephus und von Marcus Tullius Cicero. Es enthält eine überarbeitete Version des Testimonium Flavianum. Unter dem Namen des Hegesippus überliefert, ist der eigentliche Autor des Werkes unbekannt. (de)
rdfs:label
  • Pseudo-Hegesippus (de)
  • Pseudo-Egesippo (it)
  • Pseudo-Hegesippus (en)
  • Hegesippos (pl)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License