| dbo:abstract
|
- Přemysl I. (5. červen 1220/4. červen 1221? – 4. června 1257) byl velkopolský kníže v letech 1241–1257. (cs)
- Ο Πσέμισλ Α΄, πολων. Przemysł I (5 Ιουνίου 1220/4 Ιουνίου 1221 - 4 Ιουνίου 1257) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας της Μεγάλης Πολωνίας (1239-57) με συγκυβερνήτη τον μικρότερο αδελφό του Μπολέσλαφ τον Ευσεβή. Έγινε δούκας τού Πόζναν και τού Γκνιέζνο (1247-), τού Κάλις (1249-). (el)
- Przemysł I. (auch Przemysław I., lat. Primislaus I.; * zwischen dem 5. Juni 1220 und dem 4. Juni 1221 in Trzebnica (Trebnitz); † 4. Juni 1257 in Posen) war ab 1239 Herzog von Großpolen. Er entstammte der großpolnischen Linie der Piasten. (de)
- Przemysł I (5 de junio de 1220/4 de junio de 1221 - 4 de junio de 1257), fue un miembro de la dinastía Piasta, y Duque de Gran Polonia desde 1239 hasta su muerte, desde 1241 con su hermano Boleslao el Piadoso como co-gobernante. Consiguió recuperar amplias extensiones de la Gran Polonia, gobernando como Duque de Poznań y Gniezno desde 1247 y, tras varios conflictos hereditarios, como Duque de Poznań y Kalisz desde 1249, Duque único de Gran Polonia desde 1250, y Duque de Poznań desde 1253 hasta su muerte. El numeral primus ("El Primero") le fue dado por la casi contemporánea Wielkopolska Crónica. (es)
- Przemysł I (4 June 1221 – 4 June 1257), a member of the Piast dynasty, was Duke of Greater Poland from 1239 until his death, from 1241 with his brother Bolesław the Pious as co-ruler. He was able to re-acquire large parts of Greater Poland, ruling as Duke of Poznań and Gniezno from 1247 and, upon several inheritance conflicts with his brother, as Duke of Poznań and Kalisz from 1249, sole Duke of Greater Poland from 1250, and Duke of Poznań from 1253 until his death. The numeral primus ("The First") was given to him in the almost contemporary Wielkopolska Chronicle. (en)
- Przemysl Ier de Grande-Pologne (en polonais Przemysł I Wielkopolski), de la dynastie des Piasts, est né entre le 5 juin 1220 et le 4 juin 1221, et décédé à Poznań le 4 juin 1257. Il est le fils aîné de Ladislas Odonic et d'Hedwige. Il a été duc d'Ujście (1239-1241), duc de Grande-Pologne avec son frère (1241-1247), duc de Kalisz (à partir de 1244), duc de Poznań et de Gniezno (1247-1249), duc de Ruda[Lequel ?] (à partir de 1249), duc de Poznań et de Kalisz (1249-1250), duc de toute la Grande-Pologne (1250-1253) et duc de Poznań (1253-1257). En 1239, à la mort de son père, il hérite de la partie de la Grande-Pologne que Ladislas Odonic contrôlait et devient duc d'Ujście. Il va s'efforcer de récupérer tous les territoires de Grande-Pologne. En 1241, après la mort d'Henri II le Pieux à la bataille de Legnica, Przemysl et son frère Boleslas le Pieux s'emparent des régions de Poznań et de Gniezno. Sur leur lancée, ils s'emparent de toutes les villes de Grande-Pologne qui étaient contrôlées par la Silésie. En 1244, il épouse Élisabeth, une fille d'Henri II le Pieux. En échange, Przemysl obtient de Ladislas d'Opole le retour de la région de Kalisz dans le Duché de Grande-Pologne. En 1247, Przemysl devient duc de Poznań et de Gniezno et, sous la pression de la noblesse, doit laisser le duché de Kalisz à son frère. Il obtient également Santok de Boleslas II le Chauve. Il s'allie avec Bogufał II, l'évêque de Poznań. En 1249, il fait un échange avec son frère et devient duc de Poznań et de Kalisz. En 1250, pour des raisons qui nous sont inconnues, il emprisonne son frère et devient duc de toute la Grande-Pologne (Poznań, Gniezno et Kalisz) jusqu'en 1253. En 1253, il libère son frère et lui laisse Kalisz et Gniezno, conservant Poznań. Il donne le droit de Magdebourg à cette ville. Le 8 mai 1254, à Cracovie, en compagnie d'autres Piasts (notamment Boleslas le Pieux, Casimir Ier de Cujavie, Siemovit Ier de Mazovie, Ladislas d'Opole et Boleslas V le Pudique), il participe aux cérémonies célébrant la canonisation de saint Stanislas. Un des gros problèmes auquel il a dû faire face pendant tout son règne est la politique d'expansion du Brandebourg. Sans beaucoup de succès, il a essayé d'établir des relations de bon voisinage. Przemysl Ier de Grande-Pologne décède à Poznań le 4 juin 1257. Il est le père de quatre filles et d'un fils (Przemysl II).
* Portail de la Pologne
* Portail du Moyen Âge central (fr)
- プシェミスウ1世（ポーランド語：Przemysł I、1220年6月5日/1221年6月4日 - 1257年6月4日）は、ヴィエルコポルスカ公。公（在位：1239年 - 1241年）、弟ボレスワフと共にヴィエルコポルスカ公（在位：1241年 - 1247年）、ポズナン＝グニェズノ公（在位：1247年 - 1249年）、ポズナン＝カリシュ公（在位：1249年 - 1250年）、単独のヴィエルコポルスカ公（在位：1250年 - 1253年）、ポズナン公（在位：1253年 - 1257年）。 (ja)
- 프셰미수 1세(폴란드어: Przemysł I, 1220년 6월 5일/1221년 6월 4일 ~ 1257년 6월 4일)는 비엘코폴스카 공작이었으며 브와디스와프 오도니츠의 아들이자 미에슈코 3세의 증손이다. (ko)
- Przemysł I van Groot-Polen (Trebnitz, 5 juni 1220 of 4 juni 1221 - Posen, 4 juni 1257) was vanaf 1239 hertog van Groot-Polen. Hij behoorde tot de Groot-Poolse tak van het huis Piasten. (nl)
- Przemysł I, in italiano Premislao, (Trzebnica, 1221? – Poznań, 4 giugno 1257), fu duca della Grande Polonia dal 1239 al 1257, duca di Gniezno dal 1239 al 1249 (con Boleslao dal 1239 al 1247) e poi dal 1250 al 1253, duca di Kalisz dal 1244 al 1247 (con Boleslao) e dal 1249 al 1253, duca di Wieluń dal 1249 al 1253, duca di Poznań dal 1249 al 1257. (it)
- Przemysł I (niepoprawnie Przemysław I) (ur. między 5 czerwca 1220 a 4 czerwca 1221 w Trzebnicy, zm. 4 czerwca 1257 w Poznaniu) – książę wielkopolski w latach 1239–1247 (współrządy z bratem), (według niektórych historyków w latach 1239–1241 tylko książę na Ujściu), 1247–1249 w Poznaniu i Gnieźnie, 1249–1250 w Poznaniu i Kaliszu, 1250–1253 w całej Wielkopolsce, 1253–1257 w Poznaniu. (pl)
- Пшемысл I Великопольский (польск. Przemysł I Wielkopolski) из династии Пястов (род. между 5 июня 1220 г. и 4 июня 1221 г. — ум. 4 июня 1257 в Познани) — князь Уйсьце и Накло с 1239 г, князь Великой Польши в 1241—1247 (совместно с братом Болеславом), князь Калишский в 1244—1247 и в 1249—1253, Познанский в 1247—1257, Гнезненский в 1247—1249 и в 1250—1253. Старший сын Владислава Одонича и Ядвиги, которая была вероятнее всего дочкой Мстивоя I, наместника Гданьска (согласно другим версиям происходила из чешского рода Пржемысловичей). (ru)
- Пшемисл I (пол. Przemysł I; 1220/1221 — 4 червня 1257) — князь Великої Польщі у 1239—1257 роках. (uk)
- 普熱梅斯瓦夫一世（波蘭語：Przemysł I，1220年6月5日—1257年6月4日），大波蘭公爵，1239年至1257年在位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Přemysl I. (5. červen 1220/4. červen 1221? – 4. června 1257) byl velkopolský kníže v letech 1241–1257. (cs)
- Ο Πσέμισλ Α΄, πολων. Przemysł I (5 Ιουνίου 1220/4 Ιουνίου 1221 - 4 Ιουνίου 1257) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας της Μεγάλης Πολωνίας (1239-57) με συγκυβερνήτη τον μικρότερο αδελφό του Μπολέσλαφ τον Ευσεβή. Έγινε δούκας τού Πόζναν και τού Γκνιέζνο (1247-), τού Κάλις (1249-). (el)
- Przemysł I. (auch Przemysław I., lat. Primislaus I.; * zwischen dem 5. Juni 1220 und dem 4. Juni 1221 in Trzebnica (Trebnitz); † 4. Juni 1257 in Posen) war ab 1239 Herzog von Großpolen. Er entstammte der großpolnischen Linie der Piasten. (de)
- Przemysł I (4 June 1221 – 4 June 1257), a member of the Piast dynasty, was Duke of Greater Poland from 1239 until his death, from 1241 with his brother Bolesław the Pious as co-ruler. He was able to re-acquire large parts of Greater Poland, ruling as Duke of Poznań and Gniezno from 1247 and, upon several inheritance conflicts with his brother, as Duke of Poznań and Kalisz from 1249, sole Duke of Greater Poland from 1250, and Duke of Poznań from 1253 until his death. The numeral primus ("The First") was given to him in the almost contemporary Wielkopolska Chronicle. (en)
- プシェミスウ1世（ポーランド語：Przemysł I、1220年6月5日/1221年6月4日 - 1257年6月4日）は、ヴィエルコポルスカ公。公（在位：1239年 - 1241年）、弟ボレスワフと共にヴィエルコポルスカ公（在位：1241年 - 1247年）、ポズナン＝グニェズノ公（在位：1247年 - 1249年）、ポズナン＝カリシュ公（在位：1249年 - 1250年）、単独のヴィエルコポルスカ公（在位：1250年 - 1253年）、ポズナン公（在位：1253年 - 1257年）。 (ja)
- 프셰미수 1세(폴란드어: Przemysł I, 1220년 6월 5일/1221년 6월 4일 ~ 1257년 6월 4일)는 비엘코폴스카 공작이었으며 브와디스와프 오도니츠의 아들이자 미에슈코 3세의 증손이다. (ko)
- Przemysł I van Groot-Polen (Trebnitz, 5 juni 1220 of 4 juni 1221 - Posen, 4 juni 1257) was vanaf 1239 hertog van Groot-Polen. Hij behoorde tot de Groot-Poolse tak van het huis Piasten. (nl)
- Przemysł I, in italiano Premislao, (Trzebnica, 1221? – Poznań, 4 giugno 1257), fu duca della Grande Polonia dal 1239 al 1257, duca di Gniezno dal 1239 al 1249 (con Boleslao dal 1239 al 1247) e poi dal 1250 al 1253, duca di Kalisz dal 1244 al 1247 (con Boleslao) e dal 1249 al 1253, duca di Wieluń dal 1249 al 1253, duca di Poznań dal 1249 al 1257. (it)
- Przemysł I (niepoprawnie Przemysław I) (ur. między 5 czerwca 1220 a 4 czerwca 1221 w Trzebnicy, zm. 4 czerwca 1257 w Poznaniu) – książę wielkopolski w latach 1239–1247 (współrządy z bratem), (według niektórych historyków w latach 1239–1241 tylko książę na Ujściu), 1247–1249 w Poznaniu i Gnieźnie, 1249–1250 w Poznaniu i Kaliszu, 1250–1253 w całej Wielkopolsce, 1253–1257 w Poznaniu. (pl)
- Пшемысл I Великопольский (польск. Przemysł I Wielkopolski) из династии Пястов (род. между 5 июня 1220 г. и 4 июня 1221 г. — ум. 4 июня 1257 в Познани) — князь Уйсьце и Накло с 1239 г, князь Великой Польши в 1241—1247 (совместно с братом Болеславом), князь Калишский в 1244—1247 и в 1249—1253, Познанский в 1247—1257, Гнезненский в 1247—1249 и в 1250—1253. Старший сын Владислава Одонича и Ядвиги, которая была вероятнее всего дочкой Мстивоя I, наместника Гданьска (согласно другим версиям происходила из чешского рода Пржемысловичей). (ru)
- Пшемисл I (пол. Przemysł I; 1220/1221 — 4 червня 1257) — князь Великої Польщі у 1239—1257 роках. (uk)
- 普熱梅斯瓦夫一世（波蘭語：Przemysł I，1220年6月5日—1257年6月4日），大波蘭公爵，1239年至1257年在位。 (zh)
- Przemysł I (5 de junio de 1220/4 de junio de 1221 - 4 de junio de 1257), fue un miembro de la dinastía Piasta, y Duque de Gran Polonia desde 1239 hasta su muerte, desde 1241 con su hermano Boleslao el Piadoso como co-gobernante. Consiguió recuperar amplias extensiones de la Gran Polonia, gobernando como Duque de Poznań y Gniezno desde 1247 y, tras varios conflictos hereditarios, como Duque de Poznań y Kalisz desde 1249, Duque único de Gran Polonia desde 1250, y Duque de Poznań desde 1253 hasta su muerte. (es)
- Przemysl Ier de Grande-Pologne (en polonais Przemysł I Wielkopolski), de la dynastie des Piasts, est né entre le 5 juin 1220 et le 4 juin 1221, et décédé à Poznań le 4 juin 1257. Il est le fils aîné de Ladislas Odonic et d'Hedwige. Il a été duc d'Ujście (1239-1241), duc de Grande-Pologne avec son frère (1241-1247), duc de Kalisz (à partir de 1244), duc de Poznań et de Gniezno (1247-1249), duc de Ruda[Lequel ?] (à partir de 1249), duc de Poznań et de Kalisz (1249-1250), duc de toute la Grande-Pologne (1250-1253) et duc de Poznań (1253-1257). (fr)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
