| dbo:abstract
|
- Junker (de l'alemany, jung Herr «jove senyor»), pronunciació: [ˈʝʊŋkʿɐ], era la noblesa terratinent que va dominar l'Alemanya septentrional (és a dir, sota dominació prussiana) al llarg del segle xix i principis del segle xx. (ca)
- اليونْكَرْز أو اليونكر (بالألمانية: Junker) وهو لقب كان يطلق على الأثرياء في بروسيا (أبرز الولايات الألمانية قديما). (ar)
- Als Junker (von mittelhochdeutsch Juncherre = junger Herr, Jungherr) wurden Rittergutsbesitzer in den ländlich geprägten Gebieten Ostelbiens bezeichnet, die meist (aber nicht unbedingt) zum preußischen Adel gehörten. Prominente Vertreter des ostelbischen Landadels sind Otto von Bismarck, Elard von Oldenburg-Januschau, Paul von Hindenburg, Marion Gräfin Dönhoff und Veruschka Gräfin von Lehndorff. (de)
- Se denomina en alemán, Junker, pronunciado /ˈjʊŋkɐ/ (del bajo alemán medio Juncherre, Junger Herr, Señorito) a los miembros de la antigua nobleza terrateniente de Prusia que dominó Alemania a lo largo del siglo XIX y principios del siglo XX. Los Junker poseían grandes propiedades rurales donde también vivían y trabajaban campesinos con muy pocos derechos y/o recursos económicos. Originalmente constituían un importante sector político, social y económico en Prusia y, después de 1871, también en el liderazgo político, militar y diplomático del Imperio alemán. Uno de los Junker más famosos fue el canciller Otto von Bismarck. (es)
- The Junkers (/ˈjʊŋkər/ YUUNG-kər; German: [ˈjʊŋkɐ]) were members of the landed nobility in Prussia. They owned great estates that were maintained and worked by peasants with few rights. These estates often lay in the countryside outside of major cities or towns. They were an important factor in Prussia and, after 1871, in German military, political and diplomatic leadership. The most famous Junker was Chancellor Otto von Bismarck. Bismarck held power in Germany from 1871 to 1890 as Chancellor of the German Empire. He was removed from power by Kaiser Wilhelm II. Many Junkers lived in the eastern provinces that were annexed by either Poland or the Soviet Union after World War II. Junkers fled or were expelled alongside other German-speaking population by the incoming Polish and Soviet administrations, and their lands were confiscated. In western and southern Germany, the land was often owned by small independent farmers or a mixture of small farmers and estate owners, and this system was often contrasted with the dominance of the large estate owners of the east. Before World War II, the dividing line was often drawn at the river Elbe which was also roughly the western boundary of Slavic settlement by the Wends in the so called Germania Slavica prior to Ostsiedlung. The term for the junker dominated East was thus Ostelbien or East Elbia. They played a big role in repressing the liberal movement in Germany. (en)
- Le junker (Jkr.) était un noble, propriétaire terrien en Prusse et en Allemagne orientale et un grade de la table des Rangs en Russie impériale. En tant que groupe, les junkers ont constitué la noblesse foncière de Prusse et d’Allemagne orientale — plus précisément de l’ (en), c’est-à-dire les terres situées à l’est de l’Elbe. La plupart de ces familles, issues de l’, noblesse immémoriale allemande féodale, a colonisé et christianisé le nord-est de l’Europe aux XIe, XIIe et XIIIe siècles. (fr)
- Junker (afkorting: Jkr.) is een Duits adellijk predicaat (en geen adellijke titel). Het vrouwelijk equivalent Junkfrau (Jkfr.) werd minder vaak gebruikt. Soms en vooral in oudere teksten wordt in het Duits voor het meervoud "Junkers" gebruikt. In moderne taal is het echter Junker. Het alternatief voor Junker, Freiherr, Baron en Ritter, is in het westen en zuiden van Duitsland gebruikelijk. (nl)
- 융커(독일어: Junker [ˈjʊŋkɐ][*])는 프로이센의 지배 계급을 형성한 보수적인 지주 귀족이다. 동부독일 지방은 중세 말의 식민운동에 의해 개발되었고 농노의 부역 농사에 의한 상품 생산을 위하여 토지가 경영되었다. 이와 같은 토지와 큰 집 그리고 농노를 소유·경영한 지주 귀족을 융커라 불렀다. 그들은 융커끼리만 결혼하여 폐쇄적 사회를 형성한데다 소박하고 사교성이 없었으며, 예술에 대한 이해는 못했으나 왕가에 대한 충성심은 두터웠다. 농업 경영을 함과 동시에 프로이센의 행정 기구의 중요한 자리나 장교의 지위를 독점하였고 큰 세력을 휘둘러서 권력을 유지했다. 그 세력은 통일 후의 독일에도 존속하였는데, 히틀러 내각이 수립된 후 사실상 거의 사라졌고 제2차 세계대전 후 독일 동부를 차지한 공산당의 토지 개혁에 의해서 완전히 소멸되었다. (ko)
- ユンカー（ドイツ語: Junker）は、エルベ川以東の東部ドイツの地主貴族を指す言葉である。 (ja)
- Gli Junker (tedesco, pronuncia [ˈjʊŋkɐ]; dall'alto tedesco antico Juncherre, Jung Herr in tedesco, "giovane signore") erano l'aristocrazia terriera della Prussia. (it)
- Junkrzy – właściciele dużych obszarów ziemi w Prusach, Meklemburgii i Holsztynie. W ich rękach znajdowały się ogromne majątki (w szczególności na wschodzie Prus), postrzegani jako przeciwnicy liberalizmu. Postępująca industrializacja wpłynęła na ograniczenia ich wpływów i pozycji w państwie. Jako warstwa przestali istnieć po II wojnie światowej. (pl)
- Junker (alemão: [ˈjʊŋkɐ]) eram denominados os membros da nobreza constituída por grandes proprietários de terras e militares de elite nos estados alemães anteriores e durante o 2.º Reich (1871-1918). Essa aristocracia latifundiária teve importante papel na construção do Reino da Prússia, a partir do século XVIII. Diferentemente das nobrezas da França e da Inglaterra de então, os Junker dedicavam-se diretamente à administração da atividade agrícola. Tal como em algumas zonas de plantation nas Américas, os trabalhadores nas propriedades dos Junker eram povos conquistados militarmente e despojados de quaisquer direitos ou propriedades. Na colonização prussiana de terras conquistadas de povos eslavos, coube aos Junker uma administração dessas terras sob moldes capitalistas, visando ao lucro e à eficiência da produção. Assim, constituíram-se como uma classe aplicada às técnicas modernas da produção econômica e paralelamente foram alçados por Frederico II da Prússia a um monopólio absoluto sobre os quadros civis e militares do reino. Nesse sentido, a versão prussiana do despotismo esclarecido desenvolveu-se com a combinação trazida pelos Junker entre grandes avanços técnicos para a burocracia estatal e contribuições quase nulas no plano da cultura cosmopolita e das liberdades cívicas. Na Prússia do século XVIII, as classes mercantis urbanas não ganharam destaque político e predominou na construção do Estado a postura autoritária e fechada da aristocracia Junker.Junkers também pode se referir a uma unidade de elite do exército prussiano dos séculos XVIII e XIX, composta pelos filhos menos favorecidos da germânica, que optaram pelo serviço militar principalmente porque não foram os primogênitos e portanto não herdaram as terras e títulos de seus pais. Eles tentavam fazer suas fortunas à moda antiga: roubando dos inimigos. Como nasceram na riqueza, junkers eram equipados com as melhores armas e armaduras disponíveis. Existiram como unidade militar do início do século XVIII até o final do século XIX, quando junker se tornou apenas um título de nobreza que durou até 1918, sendo extinto com o fim do Império Alemão. As principais guerras que os junkers se envolveram foram as Guerras Napoleônicas, Guerra dos Trinta Anos, Guerra da Sucessão Bávara, Guerra de Sucessão Austríaca, Guerra Austro-Prussiana de 1866 e Guerra Franco Prussiana de 1870-1871, última guerra em que eles estiveram presentes. (pt)
- Junker (medelhögtyska Juncherre, fornsvenska iunk-hærra) betyder egentligen ung herre, särskilt ung obetitlad ädling, och användes förr även som titel för unga prinsar. Junker har särskilt använts om adliga godsägare i stora delar av Preussen (det så kallade "Ostelbien"), och ofta med nedlåtande betydelse av reaktionär. Deras mycket konservativa lokala styre kallades junkervälde. En framträdande person från junkerklassen i rikspolitiken var Otto von Bismarck. I flera tyska arméer betydde junker förr detsamma som officersaspirant och brukades i denna betydelse även i Ryssland, där de undervisningsanstalter, som motsvarade de tyska "Kriegsschulen", kallades junkerskolor. Ordet lever kvar i svenskan i utvidgad form i ord som till exempel fanjunkare, hovjunkare, jaktjunkare, lantjunkare, styckjunkare och kammarjunkare. I Sverige kan ordet även utnyttjas som skämtsam benämning om ung man - "gunstig junker". Efter Sovjetunionens ockupation av östra Tyskland 1944-45 fördrevs junkrarna och deras egendom konfiskerades. Staden Yonkers, New York har sitt namn efter "junkern" , som var stor jordägare i Nya Nederländerna på 1600-talet. (sv)
- Ю́нкери (нім. Junker, від Juncherre, Jungherr, «молодий пан», «молодик») — у ХІХ — ХХ столітті німецькі шляхтичі-землевласники (переважно, колишнє сільське заможне лицарство, зем'яни) в регіоні на схід від Ельби, насамперед в Пруссії. Предикат при звертанні: ч. Junker (Jkr.), ж. Junkfrau (Jkfr.). У Нідерландах юнкер (нід. Jonkheer) — нижчий дворянський титул, рівний британському есквайру. (uk)
- Ю́нкер, мн. ю́нкеры — социальный класс дворян — землевладельцев (помещиков) в Германии, прежде всего Пруссии. Термин происходит от средневерхненемецкого Juncherre = junger Herr, Jungherr — малый (букв. молодой) господин, — совокупное именование представителей поместного дворянства в сельских районах к востоку от Эльбы, в основном (но не обязательно) применительно к прусской знати. Предикат при обращении: м. Junker (Jkr.), ж. Junkfrau (Jkfr.). В Нидерландах юнкер (нидерл. Jonkheer) — низший дворянский титул, равный британскому эсквайру. (ru)
- 容克（德語：Junker）是指以普魯士为代表的德意志東部地区的贵族地主。在德国从封建社会向资本主义社会过渡时期容克地主长期垄断军政要职。最著名的容克是奧托·馮·俾斯麥，其主導了德意志帝國的建立，被稱為鐵血宰相。 在经济上掌握大部分土地。和其他欧洲国家的地主相比较，德国的容克们更勤恳，同时思想较为保守。在十九世纪，随着资产阶级的兴起，容克逐渐开始从事资本主义经营，在德国经济中占据重要地位。他们一方面农商并举，大量加入工业和银行业，同时又改变农业经营形式，由收租的容克变成农业企业家。同时，资产阶级则力图挤入贵族行列。最终容克地主和资产阶级的经济利益日益融合。 二次大戰後，奧得河-尼斯河線以東的德國領土被苏联與波兰佔領，当地的德意志居民被苏联红军驱逐到东德或流放到西伯利亚，使失去土地的普魯士容克階層退出歷史舞台。而在东德地区，苏联军队实行了土地改革，所有超过100亩的地产都被没收，大批容克阶层成员被内务人民委员部逮捕。1990年10月3日，两德统一，部分原容克阶层成员试图通过法律诉讼得到赔偿或索要回位于原东德地区被没收的财产，但由于《最终解决德国问题条约》中规定苏联在东德的土改成果不得被推翻，所以所有类似诉讼均以失败告终。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Junker (de l'alemany, jung Herr «jove senyor»), pronunciació: [ˈʝʊŋkʿɐ], era la noblesa terratinent que va dominar l'Alemanya septentrional (és a dir, sota dominació prussiana) al llarg del segle xix i principis del segle xx. (ca)
- اليونْكَرْز أو اليونكر (بالألمانية: Junker) وهو لقب كان يطلق على الأثرياء في بروسيا (أبرز الولايات الألمانية قديما). (ar)
- Als Junker (von mittelhochdeutsch Juncherre = junger Herr, Jungherr) wurden Rittergutsbesitzer in den ländlich geprägten Gebieten Ostelbiens bezeichnet, die meist (aber nicht unbedingt) zum preußischen Adel gehörten. Prominente Vertreter des ostelbischen Landadels sind Otto von Bismarck, Elard von Oldenburg-Januschau, Paul von Hindenburg, Marion Gräfin Dönhoff und Veruschka Gräfin von Lehndorff. (de)
- Se denomina en alemán, Junker, pronunciado /ˈjʊŋkɐ/ (del bajo alemán medio Juncherre, Junger Herr, Señorito) a los miembros de la antigua nobleza terrateniente de Prusia que dominó Alemania a lo largo del siglo XIX y principios del siglo XX. Los Junker poseían grandes propiedades rurales donde también vivían y trabajaban campesinos con muy pocos derechos y/o recursos económicos. Originalmente constituían un importante sector político, social y económico en Prusia y, después de 1871, también en el liderazgo político, militar y diplomático del Imperio alemán. Uno de los Junker más famosos fue el canciller Otto von Bismarck. (es)
- Le junker (Jkr.) était un noble, propriétaire terrien en Prusse et en Allemagne orientale et un grade de la table des Rangs en Russie impériale. En tant que groupe, les junkers ont constitué la noblesse foncière de Prusse et d’Allemagne orientale — plus précisément de l’ (en), c’est-à-dire les terres situées à l’est de l’Elbe. La plupart de ces familles, issues de l’, noblesse immémoriale allemande féodale, a colonisé et christianisé le nord-est de l’Europe aux XIe, XIIe et XIIIe siècles. (fr)
- Junker (afkorting: Jkr.) is een Duits adellijk predicaat (en geen adellijke titel). Het vrouwelijk equivalent Junkfrau (Jkfr.) werd minder vaak gebruikt. Soms en vooral in oudere teksten wordt in het Duits voor het meervoud "Junkers" gebruikt. In moderne taal is het echter Junker. Het alternatief voor Junker, Freiherr, Baron en Ritter, is in het westen en zuiden van Duitsland gebruikelijk. (nl)
- 융커(독일어: Junker [ˈjʊŋkɐ][*])는 프로이센의 지배 계급을 형성한 보수적인 지주 귀족이다. 동부독일 지방은 중세 말의 식민운동에 의해 개발되었고 농노의 부역 농사에 의한 상품 생산을 위하여 토지가 경영되었다. 이와 같은 토지와 큰 집 그리고 농노를 소유·경영한 지주 귀족을 융커라 불렀다. 그들은 융커끼리만 결혼하여 폐쇄적 사회를 형성한데다 소박하고 사교성이 없었으며, 예술에 대한 이해는 못했으나 왕가에 대한 충성심은 두터웠다. 농업 경영을 함과 동시에 프로이센의 행정 기구의 중요한 자리나 장교의 지위를 독점하였고 큰 세력을 휘둘러서 권력을 유지했다. 그 세력은 통일 후의 독일에도 존속하였는데, 히틀러 내각이 수립된 후 사실상 거의 사라졌고 제2차 세계대전 후 독일 동부를 차지한 공산당의 토지 개혁에 의해서 완전히 소멸되었다. (ko)
- ユンカー（ドイツ語: Junker）は、エルベ川以東の東部ドイツの地主貴族を指す言葉である。 (ja)
- Gli Junker (tedesco, pronuncia [ˈjʊŋkɐ]; dall'alto tedesco antico Juncherre, Jung Herr in tedesco, "giovane signore") erano l'aristocrazia terriera della Prussia. (it)
- Junkrzy – właściciele dużych obszarów ziemi w Prusach, Meklemburgii i Holsztynie. W ich rękach znajdowały się ogromne majątki (w szczególności na wschodzie Prus), postrzegani jako przeciwnicy liberalizmu. Postępująca industrializacja wpłynęła na ograniczenia ich wpływów i pozycji w państwie. Jako warstwa przestali istnieć po II wojnie światowej. (pl)
- Ю́нкери (нім. Junker, від Juncherre, Jungherr, «молодий пан», «молодик») — у ХІХ — ХХ столітті німецькі шляхтичі-землевласники (переважно, колишнє сільське заможне лицарство, зем'яни) в регіоні на схід від Ельби, насамперед в Пруссії. Предикат при звертанні: ч. Junker (Jkr.), ж. Junkfrau (Jkfr.). У Нідерландах юнкер (нід. Jonkheer) — нижчий дворянський титул, рівний британському есквайру. (uk)
- Ю́нкер, мн. ю́нкеры — социальный класс дворян — землевладельцев (помещиков) в Германии, прежде всего Пруссии. Термин происходит от средневерхненемецкого Juncherre = junger Herr, Jungherr — малый (букв. молодой) господин, — совокупное именование представителей поместного дворянства в сельских районах к востоку от Эльбы, в основном (но не обязательно) применительно к прусской знати. Предикат при обращении: м. Junker (Jkr.), ж. Junkfrau (Jkfr.). В Нидерландах юнкер (нидерл. Jonkheer) — низший дворянский титул, равный британскому эсквайру. (ru)
- 容克（德語：Junker）是指以普魯士为代表的德意志東部地区的贵族地主。在德国从封建社会向资本主义社会过渡时期容克地主长期垄断军政要职。最著名的容克是奧托·馮·俾斯麥，其主導了德意志帝國的建立，被稱為鐵血宰相。 在经济上掌握大部分土地。和其他欧洲国家的地主相比较，德国的容克们更勤恳，同时思想较为保守。在十九世纪，随着资产阶级的兴起，容克逐渐开始从事资本主义经营，在德国经济中占据重要地位。他们一方面农商并举，大量加入工业和银行业，同时又改变农业经营形式，由收租的容克变成农业企业家。同时，资产阶级则力图挤入贵族行列。最终容克地主和资产阶级的经济利益日益融合。 二次大戰後，奧得河-尼斯河線以東的德國領土被苏联與波兰佔領，当地的德意志居民被苏联红军驱逐到东德或流放到西伯利亚，使失去土地的普魯士容克階層退出歷史舞台。而在东德地区，苏联军队实行了土地改革，所有超过100亩的地产都被没收，大批容克阶层成员被内务人民委员部逮捕。1990年10月3日，两德统一，部分原容克阶层成员试图通过法律诉讼得到赔偿或索要回位于原东德地区被没收的财产，但由于《最终解决德国问题条约》中规定苏联在东德的土改成果不得被推翻，所以所有类似诉讼均以失败告终。 (zh)
- The Junkers (/ˈjʊŋkər/ YUUNG-kər; German: [ˈjʊŋkɐ]) were members of the landed nobility in Prussia. They owned great estates that were maintained and worked by peasants with few rights. These estates often lay in the countryside outside of major cities or towns. They were an important factor in Prussia and, after 1871, in German military, political and diplomatic leadership. The most famous Junker was Chancellor Otto von Bismarck. Bismarck held power in Germany from 1871 to 1890 as Chancellor of the German Empire. He was removed from power by Kaiser Wilhelm II. (en)
- Junker (alemão: [ˈjʊŋkɐ]) eram denominados os membros da nobreza constituída por grandes proprietários de terras e militares de elite nos estados alemães anteriores e durante o 2.º Reich (1871-1918). Essa aristocracia latifundiária teve importante papel na construção do Reino da Prússia, a partir do século XVIII. Diferentemente das nobrezas da França e da Inglaterra de então, os Junker dedicavam-se diretamente à administração da atividade agrícola. Tal como em algumas zonas de plantation nas Américas, os trabalhadores nas propriedades dos Junker eram povos conquistados militarmente e despojados de quaisquer direitos ou propriedades. Na colonização prussiana de terras conquistadas de povos eslavos, coube aos Junker uma administração dessas terras sob moldes capitalistas, visando ao lucro e (pt)
- Junker (medelhögtyska Juncherre, fornsvenska iunk-hærra) betyder egentligen ung herre, särskilt ung obetitlad ädling, och användes förr även som titel för unga prinsar. Junker har särskilt använts om adliga godsägare i stora delar av Preussen (det så kallade "Ostelbien"), och ofta med nedlåtande betydelse av reaktionär. Deras mycket konservativa lokala styre kallades junkervälde. En framträdande person från junkerklassen i rikspolitiken var Otto von Bismarck. Efter Sovjetunionens ockupation av östra Tyskland 1944-45 fördrevs junkrarna och deras egendom konfiskerades. (sv)
|
