| dbo:abstract
|
- Una Battle Royal (Batalla Reial en català) és un tipus de combat de la lluita lliure professional on un nombrós grup de lluitadors es van eliminant entre ells llançant-se per sobre de la tercera corda fins que només en queda un al ring, el guanyador. La Battle Royal més habitual és la que hi participen 30 lluitadors. (ca)
- In professional wrestling, a battle royal (sometimes battle royale; plural battles royal or battle royals) is a multi-competitor match type in which wrestlers are eliminated until one is left and declared the winner. Typical battles royal begin with a number of participants in the ring, who are then eliminated by going over the top rope and having both feet touch the venue floor. (en)
- En la lucha profesional, una battle royal («batalla real» en español) es un tipo de combate entre múltiples competidores en el que los luchadores se eliminan hasta que queda uno y se declara ganador. La batalla real típica comienza con una serie de participantes en el , que luego son eliminados al pasar por la cuerda superior y hacer que ambos pies toquen el piso del lugar. (es)
- Il battle royal match è un tipo di match di wrestling dove quattro o più lottatori si sfidano in un incontro ad eliminazione. Di solito, il vincitore ottiene una title shot ad una cintura o ad altri premi. Il nome del match è una delle fonti di ispirazione del romanzo di Koushun Takami Battle Royale, il quale parla di un gioco mortale ad eliminazione con protagonisti degli studenti di scuola media. Nel preambolo è presente una spiegazione delle regole proprie del match ad opera di un appassionato, così da spiegare ai profani il perché del titolo. (it)
- 배틀 로열(영어: battle royal)은 프로레슬링에서 볼 수 있는 경기 형식 중 하나이다. 개인 또는 팀이 동시에 경기하여, 실격이되지 않고 마지막까지 살아남은 개인 또는 팀을 승자로 인정한다. (ko)
- バトルロイヤル（Battle Royal）は、プロレスなどで見られる試合形式の1つ。 (ja)
- Battle Royal – typ walki w profesjonalnym wrestlingu, w którym udział bierze kilku zawodników. Polega na eliminowaniu kolejnych wrestlerów, aż do wyłonienia zwycięzcy. Zawodnika uważa się za wyeliminowanego, jeśli został on wyrzucony z ringu ponad linami i dotknął podłogi dowolną częścią ciała. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Una Battle Royal (Batalla Reial en català) és un tipus de combat de la lluita lliure professional on un nombrós grup de lluitadors es van eliminant entre ells llançant-se per sobre de la tercera corda fins que només en queda un al ring, el guanyador. La Battle Royal més habitual és la que hi participen 30 lluitadors. (ca)
- In professional wrestling, a battle royal (sometimes battle royale; plural battles royal or battle royals) is a multi-competitor match type in which wrestlers are eliminated until one is left and declared the winner. Typical battles royal begin with a number of participants in the ring, who are then eliminated by going over the top rope and having both feet touch the venue floor. (en)
- En la lucha profesional, una battle royal («batalla real» en español) es un tipo de combate entre múltiples competidores en el que los luchadores se eliminan hasta que queda uno y se declara ganador. La batalla real típica comienza con una serie de participantes en el , que luego son eliminados al pasar por la cuerda superior y hacer que ambos pies toquen el piso del lugar. (es)
- Il battle royal match è un tipo di match di wrestling dove quattro o più lottatori si sfidano in un incontro ad eliminazione. Di solito, il vincitore ottiene una title shot ad una cintura o ad altri premi. Il nome del match è una delle fonti di ispirazione del romanzo di Koushun Takami Battle Royale, il quale parla di un gioco mortale ad eliminazione con protagonisti degli studenti di scuola media. Nel preambolo è presente una spiegazione delle regole proprie del match ad opera di un appassionato, così da spiegare ai profani il perché del titolo. (it)
- 배틀 로열(영어: battle royal)은 프로레슬링에서 볼 수 있는 경기 형식 중 하나이다. 개인 또는 팀이 동시에 경기하여, 실격이되지 않고 마지막까지 살아남은 개인 또는 팀을 승자로 인정한다. (ko)
- バトルロイヤル（Battle Royal）は、プロレスなどで見られる試合形式の1つ。 (ja)
- Battle Royal – typ walki w profesjonalnym wrestlingu, w którym udział bierze kilku zawodników. Polega na eliminowaniu kolejnych wrestlerów, aż do wyłonienia zwycięzcy. Zawodnika uważa się za wyeliminowanego, jeśli został on wyrzucony z ringu ponad linami i dotknął podłogi dowolną częścią ciała. (pl)
|
