| dbo:abstract
|
- سيلا بلاك (بالإنجليزية: Cilla Black) مواليد 27 مايو 1943 في ليفربول، إنجلترا - 2 أغسطس 2015 أسطبونة، إسبانيا)، كانت مغنية وممثلة ومقدمة إنجليزية بدأت مسيرتها الفنية عام 1963. كانت من المعجبين بفِرقة البيتلز، وبلغت لإحدى عشر مرة المراكز العشر الأولى في مخطط المملكة المتحدة للأغاني. في بحث جديد نشرته راديو بي بي سي 2 في مايو 2010 أن ألبوم «أي شخص لديه قلب» كان أكثر النُسخ مبيعاً للفنانات في المملكة المتحدة في سيتينات القرن العشرون. وحققت أغنيَتُها «أنت عالمي» نجاحاً في الولايات المتحدة وحققت المركز رقم. 26 على بيلبورد هوت 100. وحصلت بلاك كمُقدمة للبرامج التلفزيونية، على جائزة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون بافتا نظير مساهمتها في البرامج الترفيهية على مدى 50 عاماً. (ar)
- Cilla Black, OBE (gebürtig Priscilla Maria Veronica White; * 27. Mai 1943 in Liverpool; † 1. August 2015 in Estepona, Spanien) war eine britische Popsängerin und Fernsehmoderatorin. Sie war einer der Stars der Liverpooler Merseybeat-Szene. (de)
- Cilla Blajck (pseŭdonimo de: Priscilla Maria Veronica White) (Liverpool, 27-an de majo 1943 - Estepona, 2-an de aŭgusto 2015) estis brita kantistino kaj televidoprezentistino. Ŝi estis la ununura reprezentantino de la Merseybeat kiu atingis internacian konatecon. Antaŭ ĉio ŝi estas konata de siaj furorkantoj (Ĉiu kiu havas koron), (Vi estas mia mondo) kaj (Vi perdis tiun aman senton). En la 1980- kaj 1990-aj jaroj ŝi prezentis la televidprogramojn Blind date (Blinda rendevuo) kaj Surprise, surprise (Surprizo, surprizo) por la brita ITV. (eo)
- Priscilla Maria Veronica White OBE (27 May 1943 – 1 August 2015), better known as Cilla Black, was an English singer and television presenter. Championed by her friends the Beatles, Black began her career as a singer in 1963. Her singles "Anyone Who Had a Heart" and "You're My World" both reached number one in the UK in 1964. She had 11 top 10 hits on the UK Singles Chart between then and 1971, and an additional eight hits that made the top 40. In May 2010, new research published by BBC Radio 2 showed that her version of "Anyone Who Had a Heart" was the UK's biggest-selling single by a female artist in the 1960s. "You're My World" was also a modest hit in the U.S., peaking at No. 26 on the Billboard Hot 100. Along with a successful recording career in the 1960s and early 1970s, Black hosted her own BBC variety show, Cilla (1968–1976). After a brief time as a comedy actress, she became a prominent television presenter in the 1980s and 1990s, hosting hit entertainment shows such as Blind Date (1985–2003), Surprise Surprise (1984–2001) and The Moment of Truth (1998–2001). In 2013, Black celebrated 50 years in show business. ITV honoured this milestone with a one-off entertainment special which aired on 16 October 2013, The One & Only Cilla Black, featuring Black herself and hosted by Paul O'Grady. Black died on 1 August 2015 at the age of 72, after a fall in her villa in Estepona. The day after her funeral, the compilation album The Very Best of Cilla Black went to number one on the UK Albums Chart and the New Zealand Albums Chart; it was her first number one album. In 2017, a statue of Black commissioned by her sons was unveiled outside the Cavern Club's original entrance. (en)
- Cilla Black izen artistikoa zen, benetakoa Priscilla María Verónica White izanik, , Ingalaterrako abeslari, aurkezle, telebistako aktore, artista eta hedabideetako pertsonaia ezaguna izan zen. Bere abesti batzuk zerrendetan goi postuetan egotea lortu zuen. (eu)
- Cilla Black, née Priscilla White le 27 mai 1943 à Liverpool (Royaume-Uni), et morte le 1er août 2015 à l'âge de 72 ans, dans sa maison d'Estepona en Espagne, est une chanteuse, actrice, animatrice et présentatrice britannique, qui a fait partie de la scène Merseybeat. (fr)
- Priscilla María Verónica White, más conocida como Cilla Black (Vauxhall, Liverpool, 27 de mayo de 1943 — Estepona, Málaga, 1 de agosto de 2015), fue una cantante, presentadora, actriz, artista y personalidad de los medios inglesa. (es)
- Amhránaí, ban-aisteoir, siamsóir agus pearsantacht sna meáin ab ea Priscilla Maria Veronica White OBE nó Cilla Black a rugadh i Vauxhall, Learpholl ar an (27 Bealtaine 1943 – 2 Lúnasa 2015) (ga)
- Cilla Black, nome d'arte di Priscilla Maria Veronica White (Liverpool, 27 maggio 1943 – Marbella, 1º agosto 2015), è stata una cantante, attrice e presentatrice televisiva britannica, nota negli anni sessanta per la sua vicinanza al gruppo musicale The Beatles e al Merseysound, il genere musicale nato nella città britannica in riva al fiume Mersey. Assieme a Dusty Springfield è considerata una delle maggiori artiste del cosiddetto British Pop. È stata anche un personaggio televisivo ed è apparsa come attrice negli anni settanta in diverse situation comedy. (it)
- プリシラ・マリア・ヴェロニカ・ホワイト（Priscilla Maria Veronica White OBE、1943年5月27日 - 2015年8月1日）は、シラ・ブラック（Cilla Black）の名で知られるイギリスの歌手、司会者、女優、作家である。 1963年に歌手としてデビューし、シングル11作品が全英シングルチャート、アルバム4作品が全英アルバムチャートでそれぞれトップ10入りしている。歌手活動のほかに、BBCのバラエティ番組『Cilla』（1968年 - 1976年）や、『Blind Date』（1984年 - 2001年）や『The Moment of Truth』（1998年 - 2001年）などの番組で司会を務め、コメディ女優としての活動も行なった。 2015年8月1日に死去。 (ja)
- Cilla Black, właśc. Priscilla Maria Veronica White (ur. 27 maja 1943 w Liverpoolu, zm. 2 sierpnia 2015 w Esteponie) – angielska piosenkarka, a także osobowość telewizyjna i aktorka. Odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego. Cilla Black zajmuje wyjątkową pozycję w historii muzyki pop i brytyjskiej inwazji. Jako odkrycie i protegowana Briana Epsteina była pierwszą i jedyną wykonawczynią, która pochodziła z Liverpoolu w szczytowym momencie ekspansji brytyjskiego bigbitu. W połączeniu z menedżerskimi umiejętnościami Briana Epsteina i produkcyjnymi George’a Martina wyrobiła sobie mocną pozycję jako piosenkarka, a jej przeboje były notowane dłużej niż jakiegokolwiek innego wykonawcy ze stajni Briana Epsteina poza Beatlesami. Stała się jedną z ulubionych wykonawczyń muzyki pop w Anglii pod koniec lat 60. i w latach 70., i zarazem jedną z najpopularniejszych gwiazd tamtejszej telewizji. (pl)
- Cilla Black (Liverpool, 27 mei 1943 – Estepona (Spanje), 1 augustus 2015) was een Brits zangeres en televisiepresentatrice. Ze was de enige vrouwelijke vertegenwoordiger van de Merseybeat die internationale bekendheid verwierf. Ze was vooral bekend van haar hits Anyone Who Had a Heart, You're my world en You've Lost That Lovin' Feelin'. In de jaren 80 en 90 presenteerde ze de televisieprogramma's Blind date en Surprise, surprise voor het Britse ITV. (nl)
- Cilla Black nome artístico de Priscilla Maria Veronica White (27 de maio de 1943 – 2 de agosto de 2015) foi uma cantora e apresentadora britânica, conhecida como um dos rostos mais populares da TV do Reino Unido durante seus 50 anos de carreira. Black também é reconhecida como a segunda maior estrela a emergir do cenário de Liverpool depois dos Beatles. (pt)
- Cilla Black OBE, eg. Priscilla Maria Veronica White, född 27 maj 1943 i Liverpool, England, död 1 augusti 2015 i Estepona, Spanien, var en brittisk sångerska och programledare. Hon var efter Beatles en av de största artisterna från Liverpool, och också den enda kvinnliga artisten som slog igenom riktigt stort från den staden. Hon slog däremot inte igenom i USA utan satsade på en karriär i Storbritannien. Genom att hon som tonåring arbetade i entrén till legendariska klubben The Cavern fick hon en chans att provsjunga där. Beatles manager Brian Epstein bestämde sig för att hjälpa även henne på traven. Hennes stora genombrott blev Burt Bacharach-låten "Anyone Who Had a Heart", som gick upp på första platsen på försäljningslistorna i Storbritannien. Även uppföljaren "You're My World" toppade listorna. Några av Cilla Blacks största hits är "Alfie", "Don't Answer Me", "Love's Just a Broken Heart", "Surround Yourself with Sorrows", "Something Tells Me" och "I Couldn't Take My Eyes Off You". Paul McCartney och John Lennon gav några låtar till henne och Paul McCartney skrev en låt till henne. Sedan slutet av 1960-talet var hon mer aktuell inom TV än inom musik. I slutet av sitt liv släppte hon ett par musikalbum. Cilla Black avled i sin semesterbostad i Estepona av en subduralblödning efter ett fall. Hon är gravsatt i Allerton utanför Liverpool. (sv)
- Силла Блэк (англ. Cilla Black, урождённая Присцилла Мария Вероника Уайт (англ. Priscilla Maria Veronica White), 27 мая 1943 — 1 августа 2015) — британская певица, актриса и телеведущая. С 1964 по 1971 годы одиннадцать её синглов занимали высокие позиции в британских чартах, среди них такие хиты, как «Anyone Who Had a Heart» (1964), «You’re My World» (1964) и «Step Inside Love» (1968). При этом сингл «Anyone Who Had a Heart», по мнению журналиста BBC Radio 2, считается самой продаваемой в Великобритании записью 1960-х. Несмотря на большой успех на родине, за её пределами певица была известна мало. В 1970-х Силла Блэк продемонстрировала себя в качестве комедийной актрисы, исполнив главные роли в двух собственных ситкомах на британском телевидении. Помимо этого, начиная с 1980-х годов Блэк выступала ведущей во многих телешоу и передачах, став при этом самой высокооплачиваемой телеведущей в истории британского телевидения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cilla Black, OBE (gebürtig Priscilla Maria Veronica White; * 27. Mai 1943 in Liverpool; † 1. August 2015 in Estepona, Spanien) war eine britische Popsängerin und Fernsehmoderatorin. Sie war einer der Stars der Liverpooler Merseybeat-Szene. (de)
- Cilla Blajck (pseŭdonimo de: Priscilla Maria Veronica White) (Liverpool, 27-an de majo 1943 - Estepona, 2-an de aŭgusto 2015) estis brita kantistino kaj televidoprezentistino. Ŝi estis la ununura reprezentantino de la Merseybeat kiu atingis internacian konatecon. Antaŭ ĉio ŝi estas konata de siaj furorkantoj (Ĉiu kiu havas koron), (Vi estas mia mondo) kaj (Vi perdis tiun aman senton). En la 1980- kaj 1990-aj jaroj ŝi prezentis la televidprogramojn Blind date (Blinda rendevuo) kaj Surprise, surprise (Surprizo, surprizo) por la brita ITV. (eo)
- Cilla Black izen artistikoa zen, benetakoa Priscilla María Verónica White izanik, , Ingalaterrako abeslari, aurkezle, telebistako aktore, artista eta hedabideetako pertsonaia ezaguna izan zen. Bere abesti batzuk zerrendetan goi postuetan egotea lortu zuen. (eu)
- Cilla Black, née Priscilla White le 27 mai 1943 à Liverpool (Royaume-Uni), et morte le 1er août 2015 à l'âge de 72 ans, dans sa maison d'Estepona en Espagne, est une chanteuse, actrice, animatrice et présentatrice britannique, qui a fait partie de la scène Merseybeat. (fr)
- Priscilla María Verónica White, más conocida como Cilla Black (Vauxhall, Liverpool, 27 de mayo de 1943 — Estepona, Málaga, 1 de agosto de 2015), fue una cantante, presentadora, actriz, artista y personalidad de los medios inglesa. (es)
- Amhránaí, ban-aisteoir, siamsóir agus pearsantacht sna meáin ab ea Priscilla Maria Veronica White OBE nó Cilla Black a rugadh i Vauxhall, Learpholl ar an (27 Bealtaine 1943 – 2 Lúnasa 2015) (ga)
- Cilla Black, nome d'arte di Priscilla Maria Veronica White (Liverpool, 27 maggio 1943 – Marbella, 1º agosto 2015), è stata una cantante, attrice e presentatrice televisiva britannica, nota negli anni sessanta per la sua vicinanza al gruppo musicale The Beatles e al Merseysound, il genere musicale nato nella città britannica in riva al fiume Mersey. Assieme a Dusty Springfield è considerata una delle maggiori artiste del cosiddetto British Pop. È stata anche un personaggio televisivo ed è apparsa come attrice negli anni settanta in diverse situation comedy. (it)
- プリシラ・マリア・ヴェロニカ・ホワイト（Priscilla Maria Veronica White OBE、1943年5月27日 - 2015年8月1日）は、シラ・ブラック（Cilla Black）の名で知られるイギリスの歌手、司会者、女優、作家である。 1963年に歌手としてデビューし、シングル11作品が全英シングルチャート、アルバム4作品が全英アルバムチャートでそれぞれトップ10入りしている。歌手活動のほかに、BBCのバラエティ番組『Cilla』（1968年 - 1976年）や、『Blind Date』（1984年 - 2001年）や『The Moment of Truth』（1998年 - 2001年）などの番組で司会を務め、コメディ女優としての活動も行なった。 2015年8月1日に死去。 (ja)
- Cilla Black (Liverpool, 27 mei 1943 – Estepona (Spanje), 1 augustus 2015) was een Brits zangeres en televisiepresentatrice. Ze was de enige vrouwelijke vertegenwoordiger van de Merseybeat die internationale bekendheid verwierf. Ze was vooral bekend van haar hits Anyone Who Had a Heart, You're my world en You've Lost That Lovin' Feelin'. In de jaren 80 en 90 presenteerde ze de televisieprogramma's Blind date en Surprise, surprise voor het Britse ITV. (nl)
- Cilla Black nome artístico de Priscilla Maria Veronica White (27 de maio de 1943 – 2 de agosto de 2015) foi uma cantora e apresentadora britânica, conhecida como um dos rostos mais populares da TV do Reino Unido durante seus 50 anos de carreira. Black também é reconhecida como a segunda maior estrela a emergir do cenário de Liverpool depois dos Beatles. (pt)
- سيلا بلاك (بالإنجليزية: Cilla Black) مواليد 27 مايو 1943 في ليفربول، إنجلترا - 2 أغسطس 2015 أسطبونة، إسبانيا)، كانت مغنية وممثلة ومقدمة إنجليزية بدأت مسيرتها الفنية عام 1963. كانت من المعجبين بفِرقة البيتلز، وبلغت لإحدى عشر مرة المراكز العشر الأولى في مخطط المملكة المتحدة للأغاني. (ar)
- Priscilla Maria Veronica White OBE (27 May 1943 – 1 August 2015), better known as Cilla Black, was an English singer and television presenter. Championed by her friends the Beatles, Black began her career as a singer in 1963. Her singles "Anyone Who Had a Heart" and "You're My World" both reached number one in the UK in 1964. She had 11 top 10 hits on the UK Singles Chart between then and 1971, and an additional eight hits that made the top 40. In May 2010, new research published by BBC Radio 2 showed that her version of "Anyone Who Had a Heart" was the UK's biggest-selling single by a female artist in the 1960s. "You're My World" was also a modest hit in the U.S., peaking at No. 26 on the Billboard Hot 100. (en)
- Cilla Black, właśc. Priscilla Maria Veronica White (ur. 27 maja 1943 w Liverpoolu, zm. 2 sierpnia 2015 w Esteponie) – angielska piosenkarka, a także osobowość telewizyjna i aktorka. Odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego. (pl)
- Силла Блэк (англ. Cilla Black, урождённая Присцилла Мария Вероника Уайт (англ. Priscilla Maria Veronica White), 27 мая 1943 — 1 августа 2015) — британская певица, актриса и телеведущая. С 1964 по 1971 годы одиннадцать её синглов занимали высокие позиции в британских чартах, среди них такие хиты, как «Anyone Who Had a Heart» (1964), «You’re My World» (1964) и «Step Inside Love» (1968). При этом сингл «Anyone Who Had a Heart», по мнению журналиста BBC Radio 2, считается самой продаваемой в Великобритании записью 1960-х. Несмотря на большой успех на родине, за её пределами певица была известна мало. В 1970-х Силла Блэк продемонстрировала себя в качестве комедийной актрисы, исполнив главные роли в двух собственных ситкомах на британском телевидении. Помимо этого, начиная с 1980-х годов Блэк вы (ru)
- Cilla Black OBE, eg. Priscilla Maria Veronica White, född 27 maj 1943 i Liverpool, England, död 1 augusti 2015 i Estepona, Spanien, var en brittisk sångerska och programledare. Hon var efter Beatles en av de största artisterna från Liverpool, och också den enda kvinnliga artisten som slog igenom riktigt stort från den staden. Hon slog däremot inte igenom i USA utan satsade på en karriär i Storbritannien. Cilla Black avled i sin semesterbostad i Estepona av en subduralblödning efter ett fall. Hon är gravsatt i Allerton utanför Liverpool. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
