| dbo:abstract
|
- أداء رئيس الولايات المتحدة للقسم الرئاسي هي احتفالية بمناسبة بدء ولاية جديدة مدتها أربع سنوات لرئيس الولايات المتحدة. يقام هذا الاحتفال لكل فترة رئاسية جديدة، حتى لو كان الرئيس مستمرًا في منصبه من أجل ولاية ثانية. منذ عام 1937، تقرر الحفل ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 20 يناير، في اليوم الأول من الولاية الجديدة، بعد 72 إلى 78 يومًا من الانتخابات الرئاسية، باستثناء ثلاث مناسبات عندما صادف 20 يناير يوم الأحد. في تلك السنوات، أُدّي القسم الرئاسي في ذلك اليوم بشكل خاص ثم مرة أخرى في حفل عام في اليوم التالي، يوم الاثنين 21 يناير، وقد أقيم حفل التنصيب (القسم) الرئاسي الأخير في 20 يناير 2021، عندما بدأ جوزيف بادين ولايته رسميًا. ومن المقرر إجراء الحفل المقبل في 20 يناير 2025. تلاوة القسم الرئاسية هي العنصر الوحيد في هذا الحفل المنصوص عليه في دستور الولايات المتحدة (المادة الثانية، القسم الأول، البند 8). على الرغم من أن ذلك ليس مطلبًا دستوريًا، لكن عادة ما يؤدي رئيس القضاة اليمين الرئاسية. منذ عام 1789، أُدّي القسم في 58 حفل تنصيب عام مجدول، من قبل 15 رئيس قضاة، وقاض مشارك واحد، وقاض واحد من ولاية نيويورك. وقام آخرون -بالإضافة إلى رئيس المحكمة العليا- بأداء قسم المنصب للعديد من نواب الرئيس التسعة الذين خلفوا في الرئاسة بعد وفاة سلفهم أو استقالته خلال الفترة. منذ حفل رونالد ريغان عام 1981، أقيم الحفل في الواجهة الغربية لمبنى الكابيتول بالولايات المتحدة مقابل ناشونال مول مع نصب واشنطن التذكاري الشهير ونصب لنكولن التذكاري البعيد. أقيمت مراسم أداء اليمين الأخرى على منصة فوق الدرجات في الرواق الشرقي لمبنى الكابيتول على أساس منتظم لمدة 180 عامًا، وأحيانًا داخل غرفة مجلس الشيوخ القديمة على الجانب الشمالي القديم، غرفة مجلس النواب في الجنوب والجناح المستدير المركزي تحت القبة. كان آخر حفل تنصيب مقرر بانتظام لا يجري في مبنى الكابيتول هو التنصيب الرابع لفرانكلين روزفلت في عام 1945، الذي أقيم في البيت الأبيض.على مر السنين، نشأت تقاليد مختلفة وسعت الافتتاح من حفل بسيط لأداء اليمين إلى حدث يستمر طوال اليوم، بما في ذلك المسيرات والتجمعات الاجتماعية المتعددة. يُنقل الحفل عادة على الهواء مباشرة عبر شبكات التلفزيون الإخبارية والتلفزيونية التجارية الكبرى في الولايات المتحدة؛ العديد منها أيضًا يبثها مباشرة على مواقع الويب الخاصة بهم. عندما يتولى رئيس ما مهام منصبه خلال فترة الرئاسة، يتم حفل التنصيب بدون أبهة أو ضجة. من أجل تسهيل الانتقال الرئاسي السريع في ظل ظروف استثنائية، يؤدي الرئيس الجديد اليمين الدستورية في حفل بسيط وعادة ما يخاطب الأمة بعد ذلك. (ar)
- Die Amtseinführung des Präsidenten der Vereinigten Staaten (englisch United States presidential inauguration) ist der von Feierlichkeiten begleitete Beginn der Amtszeit eines US-Präsidenten. Die Verfassung der Vereinigten Staaten legt diesen Zeitpunkt seit 1933 auf den 20. Januar nach der Präsidentschaftswahl um 12 Uhr EST fest (in Kraft ab 1937). (de)
- La investidura presidencial de Estados Unidos se produce a partir de la apertura de un nuevo plazo de un presidente de los Estados Unidos. La toma de posesión tiene lugar para cada nuevo mandato presidencial, incluso si el presidente continúa en el cargo por un segundo mandato. Desde 1937, ha tenido lugar al mediodía EST del 20 de enero, el primer día del nuevo mandato, entre 72 y 78 días después de la elección presidencial, excepto en tres ocasiones en las que el 20 de enero cayó en domingo. En esos años, el juramento presidencial se realizó ese día en forma privada y luego nuevamente en una ceremonia pública al día siguiente, el lunes 21 de enero. La recitación del juramento presidencial del cargo es el único componente de esta ceremonia ordenado por la Constitución de los Estados Unidos (en el Artículo II, Sección Uno, Cláusula 8). Aunque no es un requisito constitucional, el presidente del Tribunal Supremo generalmente administra el juramento presidencial del cargo. Desde 1789, el juramento ha sido administrado en 58 inauguraciones públicas programadas, por 15 jueces principales, un juez asociado y un juez del estado de Nueva York. Otros, además del presidente del Tribunal Supremo, han prestado juramento a varios de los nueve vicepresidentes que han sucedido en la presidencia tras la muerte o renuncia de su predecesor dentro del período. Desde la inauguración de Ronald Reagan en 1981, la ceremonia se ha llevado a cabo en el frente oeste del Capitolio de los Estados Unidos frente al National Mall con su icónico Monumento a Washington y el lejano Monumento a Lincoln. Otras ceremonias de juramento se han llevado a cabo en una plataforma sobre los escalones en el pórtico este del Capitolio de forma regular durante 180 años, y ocasionalmente dentro de la Cámara del Antiguo Senado en el antiguo lado norte, la cámara de la Cámara de Representantes en el sur. ala, y la Rotonda central debajo de la cúpula. La última inauguración programada regularmente que no tuvo lugar en el Capitolio fue la cuarta inauguración de Franklin D. Roosevelt en 1945, que se celebró en la Casa Blanca. A lo largo de los años, han surgido varias tradiciones que han ampliado la inauguración de una simple ceremonia de juramento a un evento de un día, incluidos desfiles y múltiples reuniones sociales. La ceremonia en sí se transmite en vivo a través de las principales redes comerciales de televisión y noticias por cable de Estados Unidos varios también lo transmiten en vivo en sus sitios web. Cuando un presidente ha asumido el cargo durante un período, la ceremonia de inauguración se ha realizado sin pompa ni fanfarria. Para facilitar una transición presidencial rápida en circunstancias extraordinarias, el nuevo presidente toma el juramento del cargo en una ceremonia sencilla y generalmente se dirige a la nación después. La inauguración presidencial más reciente se llevó a cabo el 20 de enero de 2021, cuando Joe Biden asumió el cargo. Por primera vez en la historia, el presidente saliente, Donald Trump, no asistió a la ceremonia. (es)
- Hari Inaugurasi (bahasa Inggris: Inauguration Day) adalah hari ketika Presiden Amerika Serikat dilantik. Pada mulanya, pelantikan diadakan setiap empat tahun pada tanggal 4 Maret. Kemudian ratifikasi pada Undang-Undang Dasar Amerika Serikat mengubah masa bakti Presiden dan Wakil Presiden sehingga dimulai pada tengah hari tanggal 20 Januari, dimulai dengan masa bakti kedua Franklin Roosevelt pada tahun 1937. (in)
- L'Inauguration Day (en français : « Jour d'investiture ») est le jour aux États-Unis où le président élu prête serment et prend ses fonctions comme président des États-Unis, au mois de janvier. Le vice-président élu prête également serment et entre en fonction le même jour. Le dernier Inauguration Day s'est déroulé le 20 janvier 2021 avec l'investiture de Joe Biden comme 46e président des États-Unis. Le mandat d'un président américain débutant constitutionnellement le 20 janvier à midi, heure de Washington (17 h 0 TU/UTC), il est de tradition si ce jour tombe un dimanche, que la prestation de serment se tienne en comité restreint à la Maison-Blanche et de reporter les manifestations publiques, avec une seconde prestation de serment, au lendemain. (fr)
- L'insediamento del presidente degli Stati Uniti è la cerimonia tenuta all'inizio del mandato presidenziale. La Costituzione statunitense impone in realtà un unico adempimento: che il presidente presti un giuramento o comunque una dichiarazione solenne prima di entrare in carica. Tuttavia, nel corso degli anni sono sorte numerose prassi che hanno esteso l'insediamento da spartana cerimonia sacramentale a vera e propria giornata di sfilate, discorsi e danze. Questa giornata, nota oggi come Inauguration Day, cadde il 4 marzo dal 1793 al 1933. Nel 1933 la ratifica del 20º emendamento, modificando la data di inizio mandato, la fissò al 20 gennaio. Dalla presidenza di Martin Van Buren a quella di Jimmy Carter la cerimonia principale dell'Inauguration Day si tenne nel portico est del Campidoglio. Dal 1981, con l'insediamento di Ronald Reagan, si è invece svolta sul lato ovest. Gli insediamenti di William Howard Taft nel 1909 e dello stesso Reagan nel 1985 si tennero dentro il Campidoglio a causa del freddo. Da quando Oliver Ellsworth amministrò l'insediamento di John Adams, nessun altro presidente della Corte Suprema ha mai mancato a questo ufficio in una cerimonia d'insediamento regolarmente programmata. Allorché l'Inauguration Day è caduto di domenica, il giudice ha assistito al giuramento o il giorno stesso o altrimenti due volte: il sabato in privato e il lunedì in pubblico. La guerra del 1812 e la seconda guerra mondiale imposero di spostare la cerimonia da Washington. (it)
- アメリカ合衆国大統領就任式（アメリカがっしゅうこくだいとうりょうしゅうにんしき、United States presidential inauguration）は、アメリカ合衆国大統領選挙で当選した (President-elect) によるアメリカ合衆国大統領職への就任宣誓を中心とする式典。 直近で行われたのは、2021年ジョー・バイデン大統領就任式である。 (ja)
- The inauguration of the president of the United States is a ceremony to mark the commencement of a new four-year term of the president of the United States. During this ceremony, between 73 to 79 days after the presidential election, the president takes the presidential oath of office. The inauguration takes place for each new presidential term, even if the president is continuing in office for a second term. The first inauguration of George Washington took place on April 30, 1789. All subsequent public inaugurations from 1793 until 1933 were held on March 4, except in 1821, 1849, 1877, and 1917, when March 4 fell on a Sunday and the public inauguration ceremony took place on Monday, March 5. Since 1937, it has taken place at noon EST on January 20, the first day of the new term, except in 1957, 1985, and 2013, when January 20 fell on a Sunday. In those years, the presidential oath of office was administered on that day privately and then again in a public ceremony the next day, on Monday, January 21. The most recent presidential inauguration was held on January 20, 2021, when Joe Biden assumed office. Recitation of the presidential oath of office is the only component in this ceremony mandated by the United States Constitution (in Article II, Section One, Clause 8). Though it is not a constitutional requirement, the chief justice typically administers the presidential oath of office. Since 1789, the oath has been administered at 59 scheduled public inaugurations, by 15 chief justices, one associate justice, and one New York state judge. Others, in addition to the chief justice, have administered the oath of office to several of the nine vice presidents who have succeeded to the presidency upon their predecessor's death or resignation intra-term. Since the 1981 inauguration of Ronald Reagan, the ceremony has been held at the west front of the United States Capitol facing the National Mall with its iconic Washington Monument and distant Lincoln Memorial. From 1829 through 1977 most swearing-in ceremonies had taken place on a platform over the steps at the Capitol's east portico. They have also been held inside the Old Senate Chamber, the chamber of the House of Representatives, and the Capitol rotunda. The most recent regularly scheduled inauguration not to take place at the Capitol was the fourth inauguration of Franklin D. Roosevelt in 1945, which was held at the White House. Over the years, various traditions have arisen that have expanded the inauguration from a simple oath-taking ceremony to a day-long event, including parades and multiple social gatherings. The ceremony itself is carried live via the major U.S. commercial television and cable news networks; various ones also stream it live on their websites. When a president has assumed office intra-term the inauguration ceremony has been conducted without pomp or fanfare. To facilitate a quick presidential transition under extraordinary circumstances, the new president takes the oath of office in a simple ceremony and usually addresses the nation afterward. This has happened nine times in United States history: eight times after the previous president had died while in office, and once after the previous president had resigned. (en)
- De inauguratie van de president van de Verenigde Staten is een ceremonie die het begin inluidt van een nieuwe vierjarige ambtstermijn van de president van de Verenigde Staten. De ceremonie vindt plaats bij iedere nieuwe termijn, ook al werd de zittende president herverkozen voor een tweede ambtstermijn. Sinds 1937 vindt de ceremonie plaats op 20 januari om 12u00 EST, op de eerste dag van de nieuwe ambtstermijn, met uitzondering van drie ambtstermijnen die op een zondag begonnen. In deze jaren vond de eedaflegging plaats in een private ceremonie en werd deze daags nadien, op maandag 21 januari, herhaald in een publieke ceremonie. De meest recente presidentiële inauguratie was die van president Joe Biden die plaatsvond op 20 januari 2021. De recitatie van de presidentiële eed is de enige component van deze ceremonie die wordt voorgeschreven door de Grondwet van de Verenigde Staten. Deze eed luidt als volgt: I, [Naam], do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States. De president voegt daar traditioneel de woorden so help me God aan toe. Hoewel dat grondwettelijk niet vereist is, wordt deze eed meestal afgenomen door de opperrechter van de Verenigde Staten. Sinds 1789 vonden er 58 reguliere vierjaarlijkse presidentiële inauguraties plaats waarbij de eed werd afgenomen door 15 opperrechters, één gewone rechter in het Hooggerechtshof en één statelijke rechter uit New York. Daarnaast vonden er in de loop van een presidentiële termijn ook negen buitengewone inauguraties plaats waarbij de vicepresident van de Verenigde Staten tot president werd ingezworen na het overlijden of het aftreden van diens voorganger. Sinds de in 1981 vindt de ceremonie plaats aan de westzijde van het Capitool in Washington D.C., met zicht op de National Mall, het Washington Monument en de Lincoln Memorial. Eerder vonden de inauguraties plaats op de trappen van het oostelijk portaal van het Capitool of in de oude Senaatszaal of de zaal van het Huis van Afgevaardigden. De laatste reguliere inauguratie die niet aan het Capitool plaatsvond was de in 1945, die plaatsvond in het Witte Huis. De buitengewone inauguraties vonden onder meer plaats in privéwoningen of aan boord van een vliegtuig. (nl)
- 미국 대통령 취임식(美國大統領就任式)은 미국 대통령 직책 취임 선서를 중심으로 하는 행사이다. (ko)
- A Posse do presidente dos Estados Unidos é um evento cerimonial que marca o início de um novo mandato de quatro anos para o cargo de presidente dos Estados Unidos. O dia da posse presidencial é conhecido como "o Dia de Inauguração" (ou em inglês "Inauguration Day") e ocorre em 20 de janeiro, exceto se cai em um domingo, a posse então é adiada para o dia 21. Antes a posse ocorria em 4 de março, a última inauguração a ocorrer nesta data foi a de Franklin D. Roosevelt em 1933. A mais recente cerimônia pública de inauguração presidencial, foi a tomada de posse do presidente Joe Biden, no dia 20 de Janeiro de 2021. Na cerimônia todos os presidentes devem prestar o seguinte juramento segundo o Artigo II, Seção 1 da Constituição dos Estados Unidos: Das presidências de Andrew Jackson até a de Jimmy Carter, a posse presidencial ocorria no Pórtico Leste do Capitólio dos Estados Unidos. Desde 1981, no entanto, com a posse de Ronald Reagan, a cerimônia têm sido realizada na fachada oposta do prédio contando também com o extenso National Mall. As posses de William Howard Taft, em 1909, e Reagan, em 1985, foram realizadas a portas fechadas por conta do frio rigoroso. Somente em duas ocasiões, na Guerra de 1812 e na Segunda Guerra Mundial, as cerimônias de posse foram realizadas fora de Washington, D.C., por questões de segurança. Na posse de George Washington, o juramento foi conduzido por Robert Livingston, então Chanceler de Nova Iorque e pelo juiz William Cushing em 1789 e 1793, respectivamente. Desde a posse de John Adams, o juramento têm sido conduzido por um chefe de justiça. (pt)
- Installationen av USA:s president är en ceremoni som markerar inledningen av en ny mandatperiod för USA:s president. Sedan 1937 sker denna den 20 januari, efter föregående års presidentval. (sv)
- Инаугурация президента США — торжественная церемония присяги и вступления в должность президента и вице-президента США. По традиции проводится публично перед Капитолием в Вашингтоне, привлекает большое число зрителей, сопровождается программной речью президента, по её случаю устраиваются торжественный парад и бал. До 1933 года включительно инаугурация проходила 4 марта, а после внесения Двадцатой поправки к Конституции — 20 января. В случае, если президентом становится вице-президент после досрочного окончания полномочий его предшественника, он приносит присягу, но публичной церемонии не проводится. (ru)
- 美国总统就职典礼的举行，标志着新一届美国总统任期的开始。实际上，美国宪法中对就职典礼所规定的唯一一项，就是在总统进入总统办公室执政前，必须进行宣誓。然而随着历史的推移，就职典礼的传统项目也逐渐扩大，已从最初一个简单的就职宣誓仪式，发展成为如今一个包括游行、演讲和舞会的为期一天的活动。 宣誓当天，被称为就职典礼日（Inauguration Day），是美国联邦的公共假期。从1793年至1933年为3月4日，从1937年之后，就职日为1月20日（1933年批准的美國憲法第二十修正案改变任期的开始日期）。 从安德鲁·杰克逊总统至吉米·卡特总统，就职典礼主要在美国国会的东门廊（East Portico）举行。 自1981年罗纳德·里根总统举行就职典礼时，仪式则改在国会大厦的西部举行。 特殊情况则有：由于天气寒冷，1909年的威廉·霍华德·塔夫脱与1985年的里根就职典礼改在国会室内；1812年战争和第二次世界大战，造成两次就职典礼在华盛顿特区的其他地点举行；2019冠状病毒病疫情影响使得2021年拜登的典礼削减出席人数规模。 (zh)
- Інавгурація президента США — урочиста церемонія присяги і вступу на посаду президента і віцепрезидента США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Amtseinführung des Präsidenten der Vereinigten Staaten (englisch United States presidential inauguration) ist der von Feierlichkeiten begleitete Beginn der Amtszeit eines US-Präsidenten. Die Verfassung der Vereinigten Staaten legt diesen Zeitpunkt seit 1933 auf den 20. Januar nach der Präsidentschaftswahl um 12 Uhr EST fest (in Kraft ab 1937). (de)
- Hari Inaugurasi (bahasa Inggris: Inauguration Day) adalah hari ketika Presiden Amerika Serikat dilantik. Pada mulanya, pelantikan diadakan setiap empat tahun pada tanggal 4 Maret. Kemudian ratifikasi pada Undang-Undang Dasar Amerika Serikat mengubah masa bakti Presiden dan Wakil Presiden sehingga dimulai pada tengah hari tanggal 20 Januari, dimulai dengan masa bakti kedua Franklin Roosevelt pada tahun 1937. (in)
- アメリカ合衆国大統領就任式（アメリカがっしゅうこくだいとうりょうしゅうにんしき、United States presidential inauguration）は、アメリカ合衆国大統領選挙で当選した (President-elect) によるアメリカ合衆国大統領職への就任宣誓を中心とする式典。 直近で行われたのは、2021年ジョー・バイデン大統領就任式である。 (ja)
- 미국 대통령 취임식(美國大統領就任式)은 미국 대통령 직책 취임 선서를 중심으로 하는 행사이다. (ko)
- Installationen av USA:s president är en ceremoni som markerar inledningen av en ny mandatperiod för USA:s president. Sedan 1937 sker denna den 20 januari, efter föregående års presidentval. (sv)
- Инаугурация президента США — торжественная церемония присяги и вступления в должность президента и вице-президента США. По традиции проводится публично перед Капитолием в Вашингтоне, привлекает большое число зрителей, сопровождается программной речью президента, по её случаю устраиваются торжественный парад и бал. До 1933 года включительно инаугурация проходила 4 марта, а после внесения Двадцатой поправки к Конституции — 20 января. В случае, если президентом становится вице-президент после досрочного окончания полномочий его предшественника, он приносит присягу, но публичной церемонии не проводится. (ru)
- 美国总统就职典礼的举行，标志着新一届美国总统任期的开始。实际上，美国宪法中对就职典礼所规定的唯一一项，就是在总统进入总统办公室执政前，必须进行宣誓。然而随着历史的推移，就职典礼的传统项目也逐渐扩大，已从最初一个简单的就职宣誓仪式，发展成为如今一个包括游行、演讲和舞会的为期一天的活动。 宣誓当天，被称为就职典礼日（Inauguration Day），是美国联邦的公共假期。从1793年至1933年为3月4日，从1937年之后，就职日为1月20日（1933年批准的美國憲法第二十修正案改变任期的开始日期）。 从安德鲁·杰克逊总统至吉米·卡特总统，就职典礼主要在美国国会的东门廊（East Portico）举行。 自1981年罗纳德·里根总统举行就职典礼时，仪式则改在国会大厦的西部举行。 特殊情况则有：由于天气寒冷，1909年的威廉·霍华德·塔夫脱与1985年的里根就职典礼改在国会室内；1812年战争和第二次世界大战，造成两次就职典礼在华盛顿特区的其他地点举行；2019冠状病毒病疫情影响使得2021年拜登的典礼削减出席人数规模。 (zh)
- Інавгурація президента США — урочиста церемонія присяги і вступу на посаду президента і віцепрезидента США. (uk)
- أداء رئيس الولايات المتحدة للقسم الرئاسي هي احتفالية بمناسبة بدء ولاية جديدة مدتها أربع سنوات لرئيس الولايات المتحدة. يقام هذا الاحتفال لكل فترة رئاسية جديدة، حتى لو كان الرئيس مستمرًا في منصبه من أجل ولاية ثانية. منذ عام 1937، تقرر الحفل ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 20 يناير، في اليوم الأول من الولاية الجديدة، بعد 72 إلى 78 يومًا من الانتخابات الرئاسية، باستثناء ثلاث مناسبات عندما صادف 20 يناير يوم الأحد. في تلك السنوات، أُدّي القسم الرئاسي في ذلك اليوم بشكل خاص ثم مرة أخرى في حفل عام في اليوم التالي، يوم الاثنين 21 يناير، وقد أقيم حفل التنصيب (القسم) الرئاسي الأخير في 20 يناير 2021، عندما بدأ جوزيف بادين ولايته رسميًا. ومن المقرر إجراء الحفل المقبل في 20 يناير 2025. (ar)
- La investidura presidencial de Estados Unidos se produce a partir de la apertura de un nuevo plazo de un presidente de los Estados Unidos. La toma de posesión tiene lugar para cada nuevo mandato presidencial, incluso si el presidente continúa en el cargo por un segundo mandato. Desde 1937, ha tenido lugar al mediodía EST del 20 de enero, el primer día del nuevo mandato, entre 72 y 78 días después de la elección presidencial, excepto en tres ocasiones en las que el 20 de enero cayó en domingo. En esos años, el juramento presidencial se realizó ese día en forma privada y luego nuevamente en una ceremonia pública al día siguiente, el lunes 21 de enero. (es)
- L'Inauguration Day (en français : « Jour d'investiture ») est le jour aux États-Unis où le président élu prête serment et prend ses fonctions comme président des États-Unis, au mois de janvier. Le vice-président élu prête également serment et entre en fonction le même jour. Le dernier Inauguration Day s'est déroulé le 20 janvier 2021 avec l'investiture de Joe Biden comme 46e président des États-Unis. (fr)
- The inauguration of the president of the United States is a ceremony to mark the commencement of a new four-year term of the president of the United States. During this ceremony, between 73 to 79 days after the presidential election, the president takes the presidential oath of office. The inauguration takes place for each new presidential term, even if the president is continuing in office for a second term. (en)
- L'insediamento del presidente degli Stati Uniti è la cerimonia tenuta all'inizio del mandato presidenziale. La Costituzione statunitense impone in realtà un unico adempimento: che il presidente presti un giuramento o comunque una dichiarazione solenne prima di entrare in carica. Tuttavia, nel corso degli anni sono sorte numerose prassi che hanno esteso l'insediamento da spartana cerimonia sacramentale a vera e propria giornata di sfilate, discorsi e danze. (it)
- De inauguratie van de president van de Verenigde Staten is een ceremonie die het begin inluidt van een nieuwe vierjarige ambtstermijn van de president van de Verenigde Staten. De ceremonie vindt plaats bij iedere nieuwe termijn, ook al werd de zittende president herverkozen voor een tweede ambtstermijn. Sinds 1937 vindt de ceremonie plaats op 20 januari om 12u00 EST, op de eerste dag van de nieuwe ambtstermijn, met uitzondering van drie ambtstermijnen die op een zondag begonnen. In deze jaren vond de eedaflegging plaats in een private ceremonie en werd deze daags nadien, op maandag 21 januari, herhaald in een publieke ceremonie. De meest recente presidentiële inauguratie was die van president Joe Biden die plaatsvond op 20 januari 2021. (nl)
- A Posse do presidente dos Estados Unidos é um evento cerimonial que marca o início de um novo mandato de quatro anos para o cargo de presidente dos Estados Unidos. O dia da posse presidencial é conhecido como "o Dia de Inauguração" (ou em inglês "Inauguration Day") e ocorre em 20 de janeiro, exceto se cai em um domingo, a posse então é adiada para o dia 21. Antes a posse ocorria em 4 de março, a última inauguração a ocorrer nesta data foi a de Franklin D. Roosevelt em 1933. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
