| dbo:abstract
|
- El bombardeo de precisión se refiere al bombardeo aéreo de un objetivo con cierto grado de precisión, con el objetivo de maximizar el daño al objetivo, limitando el daño colateral . Un ejemplo sería la destrucción de un solo edificio en una zona edificada, de tal manera que se reduzca al mínimo el daño generado alrededor del objetivo. Tanto las potencias aliadas como las centrales intentaron inicialmente el bombardeo diurno de precisión durante la Primera Guerra Mundial, sin mayor eficacia, ya que la tecnología de entonces no permitía lograr la precisión necesaria. Por lo tanto, las fuerzas aéreas recurrieron al bombardeo de área, causando bajas significativas en poblaciones civiles. Desde la guerra, el desarrollo y la adopción de municiones guiadas ha aumentado considerablemente la precisión de los bombardeos aéreos. Debido a que la precisión lograda en el bombardeo depende de la tecnología disponible, la "precisión" del bombardeo de precisión es relativa al período de tiempo. La precisión siempre ha sido reconocida como un atributo importante en el desarrollo de armas. El destacado teórico, estratega e historiador militar, el general de división JFC Fuller, consideró la "precisión de puntería" como uno de los cinco atributos reconocibles del armamento, junto con el rango de acción, el poder de ataque, el volumen de fuego y la portabilidad. (es)
- Precision bombing refers to the attempted aerial bombing of a target with some degree of accuracy, with the aim of maximising target damage or limiting collateral damage. An example would be destroying a single building in a built up area causing minimal damage to the surroundings. Precision bombing was initially tried by both the Allied and Central Powers during World War I, however it was found to be ineffective because the technology did not allow for sufficient accuracy. Therefore, the air forces turned to area bombardment, which killed civilians. Since the War, the development and adoption of guided munitions has greatly increased the accuracy of aerial bombing. Because the accuracy achieved in bombing is dependent on the available technology, the "precision" of precision bombing is relative to the time period. Precision has always been recognized as an important attribute of weapon development. The noted military theorist, strategist, and historian Major-General J. F. C. Fuller, considered "accuracy of aim" one of the five recognizable attributes of weaponry, together with range of action, striking power, volume of fire, and portability. (en)
- Pengeboman presisi mengacu pada usaha pengeboman udara terhadap target dengan tingkat akurasi tertentu, dengan tujuan untuk memaksimalkan kerusakan target atau membatasi . Misalnya, pengeboman satu bangunan di daerah perkotaan yang padat penduduk diusahakan hanya menyebabkan kerusakan minimal terhadap lingkungan di sekitarnya. Pengeboman presisi pada awalnya dilakukan baik oleh pihak Sekutu maupun Poros selama Perang Dunia I, namun ternyata tidak efektif karena teknologinya pada saat itu belum mumpuni untuk mencapai keakuratan seperti yang diinginkan. Oleh karena itu, angkatan udara beralih ke pengeboman wilayah yang menewaskan banyak warga sipil. Sejak masa perang, pengembangan dan adopsi amunisi berpandu presisi telah sangat meningkatkan keakuratan pengeboman udara. Karena akurasi yang dicapai dalam pengeboman tergantung pada teknologi yang tersedia, maka tingkat "keakuratan" pengeboman presisi relatif terhadap periode waktu. Presisi selalu diakui sebagai atribut penting dalam pengembangan senjata. Ahli teori militer, ahli strategi, dan sejarawan terkenal Mayor Jenderal , menganggap "ketepatan sasaran" sebagai salah satu dari lima atribut persenjataan yang dapat dikenali, bersama dengan berbagai aksi, kekuatan serangan, volume tembakan, dan portabilitas. (in)
- 精密爆撃（せいみつばくげき, Precision bombing）は、戦場から離れた敵国領土や占領地を攻撃する戦略爆撃において、工場や港・油田などの施設を目標にした爆撃。これに対し、敵国民の士気を喪失させるために住宅地や商業地を目標にした爆撃は「都市爆撃」に分類される。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- 精密爆撃（せいみつばくげき, Precision bombing）は、戦場から離れた敵国領土や占領地を攻撃する戦略爆撃において、工場や港・油田などの施設を目標にした爆撃。これに対し、敵国民の士気を喪失させるために住宅地や商業地を目標にした爆撃は「都市爆撃」に分類される。 (ja)
- El bombardeo de precisión se refiere al bombardeo aéreo de un objetivo con cierto grado de precisión, con el objetivo de maximizar el daño al objetivo, limitando el daño colateral . Un ejemplo sería la destrucción de un solo edificio en una zona edificada, de tal manera que se reduzca al mínimo el daño generado alrededor del objetivo. Tanto las potencias aliadas como las centrales intentaron inicialmente el bombardeo diurno de precisión durante la Primera Guerra Mundial, sin mayor eficacia, ya que la tecnología de entonces no permitía lograr la precisión necesaria. Por lo tanto, las fuerzas aéreas recurrieron al bombardeo de área, causando bajas significativas en poblaciones civiles. Desde la guerra, el desarrollo y la adopción de municiones guiadas ha aumentado considerablemente la pr (es)
- Precision bombing refers to the attempted aerial bombing of a target with some degree of accuracy, with the aim of maximising target damage or limiting collateral damage. An example would be destroying a single building in a built up area causing minimal damage to the surroundings. Precision bombing was initially tried by both the Allied and Central Powers during World War I, however it was found to be ineffective because the technology did not allow for sufficient accuracy. Therefore, the air forces turned to area bombardment, which killed civilians. Since the War, the development and adoption of guided munitions has greatly increased the accuracy of aerial bombing. Because the accuracy achieved in bombing is dependent on the available technology, the "precision" of precision bombing is r (en)
- Pengeboman presisi mengacu pada usaha pengeboman udara terhadap target dengan tingkat akurasi tertentu, dengan tujuan untuk memaksimalkan kerusakan target atau membatasi . Misalnya, pengeboman satu bangunan di daerah perkotaan yang padat penduduk diusahakan hanya menyebabkan kerusakan minimal terhadap lingkungan di sekitarnya. Pengeboman presisi pada awalnya dilakukan baik oleh pihak Sekutu maupun Poros selama Perang Dunia I, namun ternyata tidak efektif karena teknologinya pada saat itu belum mumpuni untuk mencapai keakuratan seperti yang diinginkan. Oleh karena itu, angkatan udara beralih ke pengeboman wilayah yang menewaskan banyak warga sipil. (in)
|
