| dbo:abstract
|
- أيدي الصلاة (بالألمانية: Betende Hände) ، والمعروفة أيضًا باسم دراسة أيدي الرسول، هي رسم بالقلم الجاف والحبر صممها صانع الطباعة والرسام والمنظر الألماني ألبرخت دورر سنة 1508. ابتكر دورر ألعمل باستخدام تقنية الزياد الأبيض والحبر الأسود على ورق أزرق اللون. يُظهر الرسم لقطة مقرّبة ليدين متشابكتين في وضعية صلاة. أيضا، شوهدت الأكمام المطوية جزئيا. يتم عرض العمل اليوم في متحف ألبرتينا في فيينا، النمسا. (ar)
- Betende Hände (auch: Studie zu den Händen eines Apostels) ist eine Zeichnung von Albrecht Dürer. Das mit Tinte und Weißhöhung auf blauem Grund gezeichnete Bild zeigt zwei zum Beten zusammengelegte Hände. Es ist das wohl am häufigsten reproduzierte Bild des Künstlers. Das Original aus dem Jahr 1508 befindet sich in der Albertina in Wien (Inventarnummer 3113). (de)
- Praying Hands (German: Betende Hände), also known as Study of the Hands of an Apostle (Studie zu den Händen eines Apostels), is a pen-and-ink drawing by the German printmaker, painter and theorist Albrecht Dürer. The work is today stored at the Albertina museum in Vienna, Austria. Dürer created the drawing using the technique of white heightening and black ink on (self-made) blue colored paper. The drawing shows a close up of two male hands clasped together praying. Also, the partly rolled up sleeves are seen. The drawing used to be considered a sketch (study) for hands of an apostle, whose full picture was planned to occupy the central panel of the triptych installed in Frankfurt entitled the Heller Altarpiece – destroyed by a fire in 1729. The sketched hands appear on the triptych on the right side of the central panel, and although the detail appears very similar, it is smaller in size in the triptych. Recently, a more plausible theory of the drawing is that, in its elaborate execution on precious blue paper, it is rather a virtuoso record of the hands in the painting, which Dürer could bring back with him from Italy to Nuremberg. The drawing also once contained a sketch of the apostle's head, but the sheet with the head has been separated from it. Overall, Dürer made 18 sketches for the altarpiece. The first public recognition of the artwork was in 1871 when it was exhibited in Vienna, and the image is said to depict the hands of Dürer's brother, one of eighteen siblings. (en)
- Tangan Berdoa (bahasa Jerman: Betende Hände), juga dikenal sebagai Kajian Tangan seorang Rasul (Studie zu den Händen eines Apostels), adalah sebuah gambar pena dan tinta karya pembuat cetakan, pelukis dan teoretikus Jerman Albrecht Dürer. Karya tersebut kini disimpan di museum Albertina, Wina, Austria. (in)
- Mains en prière (en allemand : Betende Hände), également connu sous le nom d'Étude des mains d'un apôtre, est un dessin à la plume et à l'encre, exécuté vers 1508 par le graveur et peintre allemand Albrecht Dürer. C'est probablement l'image la plus fréquemment reproduite de l'artiste. L'original de 1508 est aujourd'hui conservée au musée Albertina de Vienne (Autriche)(numéro d'inventaire 3113). (fr)
- «Руки молящегося» (нем. Betende Hände) — один из знаменитых рисунков немецкого художника Альбрехта Дюрера. В настоящее время хранится в галерее Альбертина, Вена. (ru)
- «Руки в молитві» (нім. Betende Hände) — один із знаменитих малюнків німецького художника Альбрехта Дюрера. В даний час зберігається в галереї Альбертина, Відень. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5269 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Albrecht Dürer - Praying Hands, 1508 - Google Art Project.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:otherLanguage
| |
| dbp:otherTitle
| |
| dbp:paintingAlignment
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أيدي الصلاة (بالألمانية: Betende Hände) ، والمعروفة أيضًا باسم دراسة أيدي الرسول، هي رسم بالقلم الجاف والحبر صممها صانع الطباعة والرسام والمنظر الألماني ألبرخت دورر سنة 1508. ابتكر دورر ألعمل باستخدام تقنية الزياد الأبيض والحبر الأسود على ورق أزرق اللون. يُظهر الرسم لقطة مقرّبة ليدين متشابكتين في وضعية صلاة. أيضا، شوهدت الأكمام المطوية جزئيا. يتم عرض العمل اليوم في متحف ألبرتينا في فيينا، النمسا. (ar)
- Betende Hände (auch: Studie zu den Händen eines Apostels) ist eine Zeichnung von Albrecht Dürer. Das mit Tinte und Weißhöhung auf blauem Grund gezeichnete Bild zeigt zwei zum Beten zusammengelegte Hände. Es ist das wohl am häufigsten reproduzierte Bild des Künstlers. Das Original aus dem Jahr 1508 befindet sich in der Albertina in Wien (Inventarnummer 3113). (de)
- Tangan Berdoa (bahasa Jerman: Betende Hände), juga dikenal sebagai Kajian Tangan seorang Rasul (Studie zu den Händen eines Apostels), adalah sebuah gambar pena dan tinta karya pembuat cetakan, pelukis dan teoretikus Jerman Albrecht Dürer. Karya tersebut kini disimpan di museum Albertina, Wina, Austria. (in)
- Mains en prière (en allemand : Betende Hände), également connu sous le nom d'Étude des mains d'un apôtre, est un dessin à la plume et à l'encre, exécuté vers 1508 par le graveur et peintre allemand Albrecht Dürer. C'est probablement l'image la plus fréquemment reproduite de l'artiste. L'original de 1508 est aujourd'hui conservée au musée Albertina de Vienne (Autriche)(numéro d'inventaire 3113). (fr)
- «Руки молящегося» (нем. Betende Hände) — один из знаменитых рисунков немецкого художника Альбрехта Дюрера. В настоящее время хранится в галерее Альбертина, Вена. (ru)
- «Руки в молитві» (нім. Betende Hände) — один із знаменитих малюнків німецького художника Альбрехта Дюрера. В даний час зберігається в галереї Альбертина, Відень. (uk)
- Praying Hands (German: Betende Hände), also known as Study of the Hands of an Apostle (Studie zu den Händen eines Apostels), is a pen-and-ink drawing by the German printmaker, painter and theorist Albrecht Dürer. The work is today stored at the Albertina museum in Vienna, Austria. Dürer created the drawing using the technique of white heightening and black ink on (self-made) blue colored paper. The drawing shows a close up of two male hands clasped together praying. Also, the partly rolled up sleeves are seen. (en)
|
| rdfs:label
|
- أيدي الصلاة (لوحة) (ar)
- Betende Hände (de)
- Tangan Berdoa (Dürer) (in)
- Mains en prière (fr)
- Praying Hands (Dürer) (en)
- Руки молящегося (ru)
- Руки в молитві (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
