| dbo:abstract
|
- Gala Éluard Dalí (Kazan, Rússia, 7 de setembre de 1894 – Portlligat, 10 de juny de 1982) va ser una artista i model russa. És mundialment coneguda per ser la musa de Salvador Dalí i protagonista d'algunes de les seves pintures, així com una font d'inspiració per a molts altres escriptors i artistes. Va ser una dona misteriosa i amb una gran intuïció, que es va relacionar amb molts artistes i intel·lectuals. Dalí va comprar-li el castell de Púbol perquè hi anés quan ella volgués, però ell només hi podia anar quan ella li ho permetés. Gala fou enterrada en aquest castell, que a partir de l'any 1996 es va obrir al públic com a Casa-Museu Castell Gala-Dalí de Púbol. (ca)
- Gala Éluard Dalí (* 26. Augustjul. / 7. September 1894greg. in Kasan, Russisches Kaiserreich; † 10. Juni 1982 in Portlligat, Spanien) war eine bekannte Muse des 20. Jahrhunderts. Sie hat zahlreiche Künstler – insbesondere des Surrealismus – inspiriert. Unter ihnen befinden sich ihre beiden Ehemänner, der Dichter Paul Éluard sowie der Maler und Bildhauer Salvador Dalí, und der Maler Max Ernst, mit dem sie eine Liebesbeziehung hatte. Ihr Geburtsjahr wird in den Biografien unterschiedlich angegeben mit 1893, 1894 und 1895, wobei 1894 als am wahrscheinlichsten gilt. Ursächlich hierfür ist, dass Gala ihre Herkunft und Kindheit sowie in späteren Jahren auch ihr Alter stets verschleierte. „Den persönlichen Mythos hat sie selbst kultiviert, sich nie ausführlich und explizit über ihr Leben geäußert […] Gala erzählte nicht von sich, sondern inszenierte sich und ließ sich inszenieren.“ (de)
- Gala Dalí, Gala Éluard Dalí, denaske Elena Ivanovna (Dmitrievna) Diakonova (ruse Елена Ивановна (Димитриевна) Дьяконова; Kazano, la Rusia Imperio, 7a de septembro 1894 - Portlligat, Cadaqués, Hispanio, 10a de junio 1982) estis muzo de variaj artistoj, kaj speciale de Salvador Dalí, kun kiu ŝi edziniĝis en 1932 civile kaj denove en 1958 pere de la katolika ritaro. Ŝi estis unue muzo de sia unua edzo: nome Paul Éluard, kun kiu ŝi translokiĝis al Parizo kaj kun kiu ŝi havis filinon nome Cécile, kiu neniam estis amita aŭ zorgita de Gala. Ŝi estis iniciatita en la superrealismo fare de Salvador Dalí kaj krome ŝi estis muzo ankaŭ de Louis Aragon, Max Ernst aŭ André Breton, ĉefa ideologo de la superrealismo kiu poste malaprezos ŝin. (eo)
- Gala Dalí (nacida Elena Ivánovna Diákonova; en ruso: Елéна Ивáновна Дья́конова; Kazán, 7 de septiembre de 1894 - Portlligat, 10 de junio de 1982) I marquesa de Dalí de Púbol fue una artista surrealista y musa de sus maridos Paul Éluard y Salvador Dalí con quien fue coautora de numerosas obras. Se casó con Salvador en 1932 por lo civil y de nuevo en 1958 por el rito católico. (es)
- Gala Dalí (born Elena Ivanovna Diakonova, Елéна Ивáновна Дья́конова; 7 September [O.S. 26 August] 1894 – 10 June 1982), usually known simply as Gala, was the wife of poet Paul Éluard and later of artist Salvador Dalí, who were both prominent in surrealism. She also inspired many other writers and artists. (en)
- Gala Dalí, née Elena Ivanovna Diakonova (Елена Ивановна Дьяконова) le 7 septembre 1894 à Kazan (Empire russe) et morte le 10 juin 1982 à Portlligat (Espagne), est une personnalité russe, connue pour avoir été successivement l'épouse de Paul Éluard, l'amante de Max Ernst, et finalement l'épouse et la muse de Salvador Dalí. (fr)
- ガラ・エリュアール・ダリ（Gala Eluard Dalí、1894年7月7日/ユリウス暦8月26日 - 1982年6月10日）は、詩人ポール・エリュアールの元妻であり、のち画家サルバドール・ダリの妻でガラ・ダリ・デ・プブル侯爵夫人。ロシア出身。本名はエレーナ・イヴァーノヴナ・ジヤーコノヴァ（Еле́на Ива́новна Дья́конова、ラテン文字転写：Elena Ivanovna Diakonova）もしくはエレーナ・ジミートリエヴナ・ジヤーコノヴァ（Helena Dimitrievna Diakonova）。ヘレナ・デルヴィーナ・ディアコノフ（Helena Deluvina Diakonoff）、ヘレナ・ディアコノフ・デルヴィーナ（Helena Diakonoff Deluvina）とする資料もある。 (ja)
- Gala Dalí (Russisch: Елена Дмитриевна Дьяконова) (Kazan, Rusland, 7 september (O.S. 26 augustus) 1894 – , 10 juni 1982), kortweg Gala genoemd, was de echtgenote van de Franse dichter Paul Éluard en later van de Spaanse kunstschilder Salvador Dalí. (nl)
- Gala Éluard Dalí, nata Elena Dmitrievna D’jakonova (Kazan', 7 settembre 1894 – Portlligat, 10 giugno 1982), è stata una modella, artista e mercante d'arte russa, nota per essere stata la moglie e il soggetto di molte opere di Salvador Dalí. Come in molti casi di date legate a luoghi nell'Impero russo, la reale data di nascita di Elena D'jakonova seguiva il calendario giuliano, all'epoca il calendario ufficiale. Il suo diploma di maturità di insegnante, conseguito in un istituto femminile di Mosca nel 1915, ci comunica che era nata il 26 agosto 1894, corrispondente appunto al 7 settembre nel calendario gregoriano. (it)
- Gala Dalí (ur. jako Jelena Iwanowna Djakonowa, ros. Еле́на Ива́новна Дья́конова; 7 września 1894 w Kazaniu, zm. 10 czerwca 1982 w ), znana też jako Gala – rosyjska żona poety Paula Éluarda a później malarza Salvadora Dalego. Była również muzą dla innych pisarzy i artystów. (pl)
- Gala Dalí, egentligen Helena Dmitrievna Deluvina Diakonova, född 7 september (26 augusti enl. g.s.) 1894 i Kazan, Tatarstan, Kejsardömet Ryssland , död 10 juni 1982 i , Katalonien. Hennes far dog när hon var ung och modern gifte om sig med en advokat; när hon var 17 år flyttade familjen till Moskva. 1912 skickades hon till Schweiz för att få bukt med sin tuberkulos. Här fick hon smeknamnet Gala av Paul Éluard som hon sedan gifte sig med 1917. Året därpå föddes dottern Cecile. 1929 besökte hon och maken Cadaqués där hon träffade Salvador Dalí som hon sedan gifte sig med 1932.[källa behövs] Hon var en stor inspiration för såväl Dalí som andra surrealistiska konstnärer som exempelvis Max Ernst. (sv)
- Га́ла или Гала́, настоящее имя Еле́на Ива́новна (Дмитриевна) Дья́конова (26 августа [7 сентября] 1894, Казань — 10 июня 1982, Порт-Льигат, Кадакес, Испания) — жена Поля Элюара, любовница Макса Эрнста, позднее жена, муза и модель Сальвадора Дали. Фигурирует на некоторых его полотнах как Градива. (ru)
- Gala Éluard Dalí (Kazan, 7 de setembro de 1894 — Port Lligat, 10 de junho de 1982), mais conhecida simplesmente como Gala, foi a esposa de, primeiro, Paul Éluard, depois de Salvador Dalí, e uma inspiração para eles e muitos outros escritores e artistas. (pt)
- 加拉·艾略华特·达利（1894年9月7日－1982年6月10日），原名爱莲娜·伊万诺瓦·迪亚克诺瓦，生于俄罗斯帝国时期的喀山，是多位艺术家的缪斯女神，同时也是萨尔瓦多·达利的妻子，死于。 (zh)
- Гала Далі, маркіза Далі Пуболійська (4 вересня 1894 - 10 червня 1982), відома як Гала, російська дружина поета Пола Елюара, а пізніше художника Сальвадора Далі, обидва видатні в сюрреалізмі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gala Éluard Dalí (Kazan, Rússia, 7 de setembre de 1894 – Portlligat, 10 de juny de 1982) va ser una artista i model russa. És mundialment coneguda per ser la musa de Salvador Dalí i protagonista d'algunes de les seves pintures, així com una font d'inspiració per a molts altres escriptors i artistes. Va ser una dona misteriosa i amb una gran intuïció, que es va relacionar amb molts artistes i intel·lectuals. Dalí va comprar-li el castell de Púbol perquè hi anés quan ella volgués, però ell només hi podia anar quan ella li ho permetés. Gala fou enterrada en aquest castell, que a partir de l'any 1996 es va obrir al públic com a Casa-Museu Castell Gala-Dalí de Púbol. (ca)
- Gala Dalí (nacida Elena Ivánovna Diákonova; en ruso: Елéна Ивáновна Дья́конова; Kazán, 7 de septiembre de 1894 - Portlligat, 10 de junio de 1982) I marquesa de Dalí de Púbol fue una artista surrealista y musa de sus maridos Paul Éluard y Salvador Dalí con quien fue coautora de numerosas obras. Se casó con Salvador en 1932 por lo civil y de nuevo en 1958 por el rito católico. (es)
- Gala Dalí (born Elena Ivanovna Diakonova, Елéна Ивáновна Дья́конова; 7 September [O.S. 26 August] 1894 – 10 June 1982), usually known simply as Gala, was the wife of poet Paul Éluard and later of artist Salvador Dalí, who were both prominent in surrealism. She also inspired many other writers and artists. (en)
- Gala Dalí, née Elena Ivanovna Diakonova (Елена Ивановна Дьяконова) le 7 septembre 1894 à Kazan (Empire russe) et morte le 10 juin 1982 à Portlligat (Espagne), est une personnalité russe, connue pour avoir été successivement l'épouse de Paul Éluard, l'amante de Max Ernst, et finalement l'épouse et la muse de Salvador Dalí. (fr)
- ガラ・エリュアール・ダリ（Gala Eluard Dalí、1894年7月7日/ユリウス暦8月26日 - 1982年6月10日）は、詩人ポール・エリュアールの元妻であり、のち画家サルバドール・ダリの妻でガラ・ダリ・デ・プブル侯爵夫人。ロシア出身。本名はエレーナ・イヴァーノヴナ・ジヤーコノヴァ（Еле́на Ива́новна Дья́конова、ラテン文字転写：Elena Ivanovna Diakonova）もしくはエレーナ・ジミートリエヴナ・ジヤーコノヴァ（Helena Dimitrievna Diakonova）。ヘレナ・デルヴィーナ・ディアコノフ（Helena Deluvina Diakonoff）、ヘレナ・ディアコノフ・デルヴィーナ（Helena Diakonoff Deluvina）とする資料もある。 (ja)
- Gala Dalí (Russisch: Елена Дмитриевна Дьяконова) (Kazan, Rusland, 7 september (O.S. 26 augustus) 1894 – , 10 juni 1982), kortweg Gala genoemd, was de echtgenote van de Franse dichter Paul Éluard en later van de Spaanse kunstschilder Salvador Dalí. (nl)
- Gala Dalí (ur. jako Jelena Iwanowna Djakonowa, ros. Еле́на Ива́новна Дья́конова; 7 września 1894 w Kazaniu, zm. 10 czerwca 1982 w ), znana też jako Gala – rosyjska żona poety Paula Éluarda a później malarza Salvadora Dalego. Była również muzą dla innych pisarzy i artystów. (pl)
- Га́ла или Гала́, настоящее имя Еле́на Ива́новна (Дмитриевна) Дья́конова (26 августа [7 сентября] 1894, Казань — 10 июня 1982, Порт-Льигат, Кадакес, Испания) — жена Поля Элюара, любовница Макса Эрнста, позднее жена, муза и модель Сальвадора Дали. Фигурирует на некоторых его полотнах как Градива. (ru)
- Gala Éluard Dalí (Kazan, 7 de setembro de 1894 — Port Lligat, 10 de junho de 1982), mais conhecida simplesmente como Gala, foi a esposa de, primeiro, Paul Éluard, depois de Salvador Dalí, e uma inspiração para eles e muitos outros escritores e artistas. (pt)
- 加拉·艾略华特·达利（1894年9月7日－1982年6月10日），原名爱莲娜·伊万诺瓦·迪亚克诺瓦，生于俄罗斯帝国时期的喀山，是多位艺术家的缪斯女神，同时也是萨尔瓦多·达利的妻子，死于。 (zh)
- Гала Далі, маркіза Далі Пуболійська (4 вересня 1894 - 10 червня 1982), відома як Гала, російська дружина поета Пола Елюара, а пізніше художника Сальвадора Далі, обидва видатні в сюрреалізмі. (uk)
- Gala Éluard Dalí (* 26. Augustjul. / 7. September 1894greg. in Kasan, Russisches Kaiserreich; † 10. Juni 1982 in Portlligat, Spanien) war eine bekannte Muse des 20. Jahrhunderts. Sie hat zahlreiche Künstler – insbesondere des Surrealismus – inspiriert. Unter ihnen befinden sich ihre beiden Ehemänner, der Dichter Paul Éluard sowie der Maler und Bildhauer Salvador Dalí, und der Maler Max Ernst, mit dem sie eine Liebesbeziehung hatte. (de)
- Gala Dalí, Gala Éluard Dalí, denaske Elena Ivanovna (Dmitrievna) Diakonova (ruse Елена Ивановна (Димитриевна) Дьяконова; Kazano, la Rusia Imperio, 7a de septembro 1894 - Portlligat, Cadaqués, Hispanio, 10a de junio 1982) estis muzo de variaj artistoj, kaj speciale de Salvador Dalí, kun kiu ŝi edziniĝis en 1932 civile kaj denove en 1958 pere de la katolika ritaro. (eo)
- Gala Éluard Dalí, nata Elena Dmitrievna D’jakonova (Kazan', 7 settembre 1894 – Portlligat, 10 giugno 1982), è stata una modella, artista e mercante d'arte russa, nota per essere stata la moglie e il soggetto di molte opere di Salvador Dalí. (it)
- Gala Dalí, egentligen Helena Dmitrievna Deluvina Diakonova, född 7 september (26 augusti enl. g.s.) 1894 i Kazan, Tatarstan, Kejsardömet Ryssland , död 10 juni 1982 i , Katalonien. Hennes far dog när hon var ung och modern gifte om sig med en advokat; när hon var 17 år flyttade familjen till Moskva. 1912 skickades hon till Schweiz för att få bukt med sin tuberkulos. Här fick hon smeknamnet Gala av Paul Éluard som hon sedan gifte sig med 1917. Året därpå föddes dottern Cecile. 1929 besökte hon och maken Cadaqués där hon träffade Salvador Dalí som hon sedan gifte sig med 1932.[källa behövs] (sv)
|
