| dbo:abstract
|
- Joan XIV (Pavia, ? – Roma, 20 d'agost de 984) va ser Papa de l'Església Catòlica del 983 al 984. A la mort de Benet VII, l'emperador Otó II va imposar com a nou Papa al seu vicecanceller imperial a Itàlia i bisbe de Pavia, Pietro Cane de Panova, que va prendre el nom de Joan al considerar que no era digne per portar en el seu pontificat el mateix nom que el del primer papa, l'apòstol Sant Pere. Als pocs dies de l'elecció papal moria l'emperador i era succeït al tron pel seu fill Otó III, de tan sols 3 anys. Aquesta circumstància la va aprofitar l'antipapa Bonifaci VII per tornar de l'exili a Constantinoble i usurpar el papat per segon cop. Bonifaci VII va empresonar Joan XIV al Castell Sant'Angelo, on fou retingut des de l'abril del 984 fins al 20 d'agost del mateix any, data en què morí de gana o (segons altres fonts) fou enverinat. (ca)
- Jan XIV. (??, Pavia – 20. srpna 984, Řím) byl papežem od prosince 983 až do své smrti. Jeho vlastní jméno bylo Petr z Pavie. Po zvolení za papeže se nechtěl rovnat sv. apoštolu Petrovi a z úcty k němu si změnil svoje papežské jméno. (cs)
- يوحنا الرابع عشر (باللاتينية: Ioannes XIV) ـ (توفي في 20 أغسطس 984) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية خلفًا للبابا بندكت السابع، في الفترة من ديسمبر 983 إلى وفاته في أغسطس 984. ولد في بافيا باسم بييترو كانيبانوفا، وعمل مستشارًا إمبراطوريًا للإمبراطور أوتو الثاني قبل توليه البابوية. ولم يلبث أوتو الثاني أن توفي بعد قليل من انتخاب يوحنا الرابع عشر للبابوية، فخلفه ابنه الوحيد الطفل أوتو الثالث، وكان في الثالثة من عمره، غير قادر على حماية مركز يوحنا كبابا، الذي لم يكن مقبولًا من الشعب، مما مكن البابا المزيف بونيفاس السابع من العودة من القسطنطينية وسجن يوحنا الرابع عشر في قلعة سانت أنجلو، حيث توفي بعد فترة وجيزة، إما جوعًا أو بالسم. (ar)
- Ο Πάπας Ιωάννης ΙΔ΄ ήταν Πάπας από το 983 ως το θάνατό του, το 984. Διαδέχθηκε τον Πάπα Βενέδικτο Ζ΄. Η βραχύβια παποσύνη του συνδέθηκε κυρίως με τον Αυτοκράτορα Όθωνα Β΄ και τον ξαφνικό θάνατό του, που οδήγησε στο θάνατο και τον πάπα. Τον διαδέχθηκε στο παπικό αξίωμα ο Ιωάννης ΙΕ΄. (el)
- Johannes XIV., eigentlich Petrus Canepanova, († 20. August 984 in Rom) war Papst von 983 bis 984. Er war ab 966 Bischof von Pavia und wurde im November oder Anfang Dezember 983 unter dem reformatorischen Einfluss Ottos II., dessen Erzkanzler er war, zum Papst erhoben. Als dieser noch im selben Jahr starb, konnte der 974 nach Byzanz verbannte Gegenpapst Bonifatius VII. im April 984 nach Rom zurückkehren und ließ Johannes mit Hilfe der Crescentier gefangen nehmen und in der Engelsburg einkerkern, in der er am 20. August 984 verhungerte. Otto III. wurde als König unter der Regentschaft seiner Mutter Theophanu Nachfolger seines verstorbenen Vaters, Kaiser Otto II. Durch spätere Fehlinterpretation seiner „aktiven“ Herrschaft und seiner Haftzeit als zwei Pontifikate unterschiedlicher Personen entstand eine Verwirrung bei der Zählung der Päpste seines Namens. Daher wurde der Name Johannes XX. zwecks Korrektur des vermeintlichen Fehlers nicht benutzt. Johannes XIV. legte seinen eigentlichen Namen ab und wählte sich einen Papstnamen, da er sich als nicht würdig empfand, unter seinem Geburtsnamen Petrus zu agieren und sich damit auf eine Stufe mit dem Apostel Petrus zu stellen. (de)
- Joan edo Joanes XIV.a (Pavia, ? - † Erroma, 984ko abuztuaren 20a) Eliza Katolikoaren 136. Aita Santua izan zen 983 eta 984 urteen bitartean. Oto II.a enperadorearen babesarekin hautatua, hau hil zenean Konstantinopolisetik itzuli eta Aita Santua Sant'Angelo gazteluan preso izan zuen. (eu)
- Juan XIV (Pavía, ? – Roma, 20 de agosto de 984). Papa n.º 136 de la Iglesia católica de 983 a 984. A la muerte de Benedicto VII, el emperador Otón II impone como nuevo papa a su vicecanciller imperial en Italia y obispo de Pavía, Pietro Cane de Panova quien tomó el nombre de Juan al considerar que no era digno para llevar en su pontificado el mismo nombre que el del apóstol, y primer papa, San Pedro. A los pocos días de la elección papal, el emperador falleció y fue sucedido en el trono por su hijo Otón III de tan sólo tres años de edad; circunstancia que aprovechó el antipapa Bonifacio VII para regresar de su exilio de Constantinopla y ocupar por segunda vez, y de forma igualmente ilegítima, el trono de San Pedro. Bonifacio VII encarceló, en abril de 984, a Juan XIV en el Castillo Sant'Angelo donde falleció de hambre o, según otras versiones, envenenado, el 20 de agosto de 984. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Eoin XIV (Ioannes XIV i Laidin). (ga)
- Jean XIV, né Pietro Canepanova à Pavie en Lombardie, fut le 136e pape de l'Église catholique du mois de décembre 983 au 20 août 984. (fr)
- Pope John XIV (Latin: Ioannes XIV; died 20 August 984), born Pietro Canepanova, was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from November 983 until his death. (en)
- Paus Yohanes XIV, nama lahir Peter Campenora (???-20 Agustus 984), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 983 hingga 20 Agustus 984.
* l
* b
* s (in)
- Giovanni XIV, nato Pietro Canepanova (Pavia, ... – Roma, 20 agosto 984), è stato il 136º papa della Chiesa cattolica dal 983 alla sua morte. È stato il primo papa lombardo. (it)
- ヨハネス14世（Ioannes XIV、? - 984年8月20日）は、ローマ教皇（在位：983年 - 984年）。 パヴィア生まれ。本名はピエトロ・カネパノーヴァ（Pietro Canepanova）。パヴィア司教であり、神聖ローマ皇帝オットー2世の下でのイタリア文書局長であった。ベネディクトゥス7世の後を継いで教皇に就任する。就任にあたり、「ピエトロ」はペテロのイタリア語名であり、自身が聖ペテロに関連付けられることを避けるためヨハネスを名乗った。 就任後すぐにオットー2世はマラリアによりローマで死去した（983年12月7日）。ヨハネス14世は後ろ盾を失った。オットー2世の死の報を受け、対立教皇ボニファティウス7世はコンスタンティノポリスからローマに帰還する（984年4月）。ヨハネス14世へ反感を抱いていたローマ民衆の後押しもあって、ボニファティウス7世はヨハネス14世をサンタンジェロ城に幽閉した。ヨハネス14世は捕囚されたまま984年8月20日に死去した。死因は餓死か毒殺とされる。 ボニファティウス7世も翌985年に殺され、ヨハネス15世が教皇に即位した。 (ja)
- 교황 요한 14세(라틴어: Ioannes PP. XIV, 이탈리아어: Papa Giovanni XIV)는 제136대 교황(재위: 983년 12월 - 984년 8월 20일)이다. 요한 14세는 파비아 태생으로, 교황으로 선출되기 전에는 신성 로마 제국 황제 오토 2세의 상서국장이었다가 그의 추천을 받아 교황좌에 올랐다. 그의 본명은 피에트로 캄파노라(이탈리아어: Pietro Campanora)였지만, 초대 교황인 성 베드로와 같은 이름을 쓸 수 없다고 하여 교황으로서 자신의 새 이름을 요한으로 선택하여 요한 14세가 되었다. 요한 14세가 교황으로 즉위한 지 얼마 지나지 않아 오토 2세가 사망하고, 그의 뒤를 이어 오토 3세가 즉위하였다. 하지만 당시 그는 아직 3세 밖에 되지 않은 어린아이였기 때문에 교황이 된 요한 14세를 제대로 보호할 처지가 못되었다. 는 새 교황에 대한 반대 여론에 힘입어 콘스탄티노폴리스에서 돌아와 요한 14세를 산탄젤로 성의 감옥에 구금하였다. 요한 13세는 그곳에서 기아 또는 독극물로 인하여 선종하였다. 베네벤토의 대주교 알로에게 보낸 서신이 요한 14세가 남긴 유일한 문헌인데, 그것에 의하면 그는 평소에 교회의 쇄신에 지대한 관심을 가지고 있었다. (ko)
- Johannes XIV, geboren als Petrus Canepanova (Pavia, geboortedatum onbekend - Rome, 20 augustus 984) was paus van 983 tot 984. Voordien was hij bisschop van Pavia en van Italië. De paus was een beschermeling van keizer Otto II. Na het overlijden van Otto II (7 december 983), werd de paus in april 984 gevangengezet door tegenpaus Bonifatius en afgezet. Hij stierf in gevangenschap, al dan niet vermoord in opdracht van de tegenpaus. Hij koos een andere naam dan zijn doopnaam als paus, dit omdat hij het niet gepast vond zich - als plaatsbekleder van Petrus - Petrus II te noemen. (nl)
- Jan XIV (łac. Ioannes XIV, właśc. Pietro Canipanova, ur. w Pawii, zm. 20 sierpnia 984 w Rzymie) – papież w okresie od grudnia 983 do 20 sierpnia 984. (pl)
- O Papa João XIV, nascido Pedro Canepanova (falecido a 20 de Agosto de 984) foi o pontífice romano nos anos agitados de 983 e 984. Nasceu em Pavia e, antes da elevação à dignidade papal, era Chanceler do Império, de Oto II, bem como bispo de Pavia. As influências do imperador foram decisivas na eleição de João XIV. Mudou o seu nome para João XIV já que o seu nome original, Pedro, deveria, na sua opinião, ser reservado apenas para o fundador do papado - tradicionalmente, São Pedro. Oto morreu pouco depois da sua eleição, a 7 de Dezembro de 983, com 28 anos de idade, vítima de peste bubónica, deixando como herdeiro Oto III, apenas com três anos de idade. Foi o próprio João XIV que lhe deu a extrema unção, em presença dos cardeais e bispos. A morte de Oto trouxe consigo um período de confusão política e lutas por todo o império, com duques germânicos a pretender usurpar o trono. Os nobres de Roma aproveitaram o clima de insurreição e revoltaram-se contra o pontífice, sob o pretexto de que este não era romano. Bonifácio VII, antipapa aproveitou o contexto e, voltando do exílio em Constantinopla, prendeu o seu rival no Castelo de Santo Ângelo. João XIV viria, depois, a morrer envenenado na prisão. Morreu no mesmo dia que os papas Bento XIV e Pio X (20 de Agosto). (pt)
- Johannes XIV, född Pietro Canepanora i Pavia, död 20 augusti 984 i fängelset Castel Sant'Angelo i Rom, var påve från november eller december 983 till sin död några månader senare, den 20 augusti 984. (sv)
- Иоанн XIV (лат. Ioannes PP. XIV; в миру Пьетро Канепанова, итал. Pietro Canepanova или Петр Канепановий, лат. Petrus Canepanovius; X век — 20 августа 984) — Папа Римский с 10 декабря 983 года по 20 августа 984 года. (ru)
- Іван XIV (лат. Ioannes; †20 серпня 984), сто тридцять сьомий папа Римський (грудень 983 — 20 серпня 984), народився у Павії. До обрання папою обіймав пост імперського канцлера. Антипапа Боніфацій VII у 984 році, відчувши неприязнь римлян до нового папи, повернувся з Константинополя, ув'язнив Івана XIV у Замку Святого Ангела, де він і помер від голоду чи отрути. (uk)
- 教宗若望十四世（拉丁語：Ioannes PP. XIV；？－984年8月20日）本名伯多祿（Pietro），於983年11月或12月－984年8月20日岀任教宗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jan XIV. (??, Pavia – 20. srpna 984, Řím) byl papežem od prosince 983 až do své smrti. Jeho vlastní jméno bylo Petr z Pavie. Po zvolení za papeže se nechtěl rovnat sv. apoštolu Petrovi a z úcty k němu si změnil svoje papežské jméno. (cs)
- يوحنا الرابع عشر (باللاتينية: Ioannes XIV) ـ (توفي في 20 أغسطس 984) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية خلفًا للبابا بندكت السابع، في الفترة من ديسمبر 983 إلى وفاته في أغسطس 984. ولد في بافيا باسم بييترو كانيبانوفا، وعمل مستشارًا إمبراطوريًا للإمبراطور أوتو الثاني قبل توليه البابوية. ولم يلبث أوتو الثاني أن توفي بعد قليل من انتخاب يوحنا الرابع عشر للبابوية، فخلفه ابنه الوحيد الطفل أوتو الثالث، وكان في الثالثة من عمره، غير قادر على حماية مركز يوحنا كبابا، الذي لم يكن مقبولًا من الشعب، مما مكن البابا المزيف بونيفاس السابع من العودة من القسطنطينية وسجن يوحنا الرابع عشر في قلعة سانت أنجلو، حيث توفي بعد فترة وجيزة، إما جوعًا أو بالسم. (ar)
- Ο Πάπας Ιωάννης ΙΔ΄ ήταν Πάπας από το 983 ως το θάνατό του, το 984. Διαδέχθηκε τον Πάπα Βενέδικτο Ζ΄. Η βραχύβια παποσύνη του συνδέθηκε κυρίως με τον Αυτοκράτορα Όθωνα Β΄ και τον ξαφνικό θάνατό του, που οδήγησε στο θάνατο και τον πάπα. Τον διαδέχθηκε στο παπικό αξίωμα ο Ιωάννης ΙΕ΄. (el)
- Joan edo Joanes XIV.a (Pavia, ? - † Erroma, 984ko abuztuaren 20a) Eliza Katolikoaren 136. Aita Santua izan zen 983 eta 984 urteen bitartean. Oto II.a enperadorearen babesarekin hautatua, hau hil zenean Konstantinopolisetik itzuli eta Aita Santua Sant'Angelo gazteluan preso izan zuen. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Eoin XIV (Ioannes XIV i Laidin). (ga)
- Jean XIV, né Pietro Canepanova à Pavie en Lombardie, fut le 136e pape de l'Église catholique du mois de décembre 983 au 20 août 984. (fr)
- Pope John XIV (Latin: Ioannes XIV; died 20 August 984), born Pietro Canepanova, was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from November 983 until his death. (en)
- Paus Yohanes XIV, nama lahir Peter Campenora (???-20 Agustus 984), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 983 hingga 20 Agustus 984.
* l
* b
* s (in)
- Giovanni XIV, nato Pietro Canepanova (Pavia, ... – Roma, 20 agosto 984), è stato il 136º papa della Chiesa cattolica dal 983 alla sua morte. È stato il primo papa lombardo. (it)
- ヨハネス14世（Ioannes XIV、? - 984年8月20日）は、ローマ教皇（在位：983年 - 984年）。 パヴィア生まれ。本名はピエトロ・カネパノーヴァ（Pietro Canepanova）。パヴィア司教であり、神聖ローマ皇帝オットー2世の下でのイタリア文書局長であった。ベネディクトゥス7世の後を継いで教皇に就任する。就任にあたり、「ピエトロ」はペテロのイタリア語名であり、自身が聖ペテロに関連付けられることを避けるためヨハネスを名乗った。 就任後すぐにオットー2世はマラリアによりローマで死去した（983年12月7日）。ヨハネス14世は後ろ盾を失った。オットー2世の死の報を受け、対立教皇ボニファティウス7世はコンスタンティノポリスからローマに帰還する（984年4月）。ヨハネス14世へ反感を抱いていたローマ民衆の後押しもあって、ボニファティウス7世はヨハネス14世をサンタンジェロ城に幽閉した。ヨハネス14世は捕囚されたまま984年8月20日に死去した。死因は餓死か毒殺とされる。 ボニファティウス7世も翌985年に殺され、ヨハネス15世が教皇に即位した。 (ja)
- Johannes XIV, geboren als Petrus Canepanova (Pavia, geboortedatum onbekend - Rome, 20 augustus 984) was paus van 983 tot 984. Voordien was hij bisschop van Pavia en van Italië. De paus was een beschermeling van keizer Otto II. Na het overlijden van Otto II (7 december 983), werd de paus in april 984 gevangengezet door tegenpaus Bonifatius en afgezet. Hij stierf in gevangenschap, al dan niet vermoord in opdracht van de tegenpaus. Hij koos een andere naam dan zijn doopnaam als paus, dit omdat hij het niet gepast vond zich - als plaatsbekleder van Petrus - Petrus II te noemen. (nl)
- Jan XIV (łac. Ioannes XIV, właśc. Pietro Canipanova, ur. w Pawii, zm. 20 sierpnia 984 w Rzymie) – papież w okresie od grudnia 983 do 20 sierpnia 984. (pl)
- Johannes XIV, född Pietro Canepanora i Pavia, död 20 augusti 984 i fängelset Castel Sant'Angelo i Rom, var påve från november eller december 983 till sin död några månader senare, den 20 augusti 984. (sv)
- Иоанн XIV (лат. Ioannes PP. XIV; в миру Пьетро Канепанова, итал. Pietro Canepanova или Петр Канепановий, лат. Petrus Canepanovius; X век — 20 августа 984) — Папа Римский с 10 декабря 983 года по 20 августа 984 года. (ru)
- Іван XIV (лат. Ioannes; †20 серпня 984), сто тридцять сьомий папа Римський (грудень 983 — 20 серпня 984), народився у Павії. До обрання папою обіймав пост імперського канцлера. Антипапа Боніфацій VII у 984 році, відчувши неприязнь римлян до нового папи, повернувся з Константинополя, ув'язнив Івана XIV у Замку Святого Ангела, де він і помер від голоду чи отрути. (uk)
- 教宗若望十四世（拉丁語：Ioannes PP. XIV；？－984年8月20日）本名伯多祿（Pietro），於983年11月或12月－984年8月20日岀任教宗。 (zh)
- Joan XIV (Pavia, ? – Roma, 20 d'agost de 984) va ser Papa de l'Església Catòlica del 983 al 984. A la mort de Benet VII, l'emperador Otó II va imposar com a nou Papa al seu vicecanceller imperial a Itàlia i bisbe de Pavia, Pietro Cane de Panova, que va prendre el nom de Joan al considerar que no era digne per portar en el seu pontificat el mateix nom que el del primer papa, l'apòstol Sant Pere. (ca)
- Johannes XIV., eigentlich Petrus Canepanova, († 20. August 984 in Rom) war Papst von 983 bis 984. Er war ab 966 Bischof von Pavia und wurde im November oder Anfang Dezember 983 unter dem reformatorischen Einfluss Ottos II., dessen Erzkanzler er war, zum Papst erhoben. Als dieser noch im selben Jahr starb, konnte der 974 nach Byzanz verbannte Gegenpapst Bonifatius VII. im April 984 nach Rom zurückkehren und ließ Johannes mit Hilfe der Crescentier gefangen nehmen und in der Engelsburg einkerkern, in der er am 20. August 984 verhungerte. Otto III. wurde als König unter der Regentschaft seiner Mutter Theophanu Nachfolger seines verstorbenen Vaters, Kaiser Otto II. (de)
- Juan XIV (Pavía, ? – Roma, 20 de agosto de 984). Papa n.º 136 de la Iglesia católica de 983 a 984. A la muerte de Benedicto VII, el emperador Otón II impone como nuevo papa a su vicecanciller imperial en Italia y obispo de Pavía, Pietro Cane de Panova quien tomó el nombre de Juan al considerar que no era digno para llevar en su pontificado el mismo nombre que el del apóstol, y primer papa, San Pedro. Bonifacio VII encarceló, en abril de 984, a Juan XIV en el Castillo Sant'Angelo donde falleció de hambre o, según otras versiones, envenenado, el 20 de agosto de 984. (es)
- 교황 요한 14세(라틴어: Ioannes PP. XIV, 이탈리아어: Papa Giovanni XIV)는 제136대 교황(재위: 983년 12월 - 984년 8월 20일)이다. 요한 14세는 파비아 태생으로, 교황으로 선출되기 전에는 신성 로마 제국 황제 오토 2세의 상서국장이었다가 그의 추천을 받아 교황좌에 올랐다. 그의 본명은 피에트로 캄파노라(이탈리아어: Pietro Campanora)였지만, 초대 교황인 성 베드로와 같은 이름을 쓸 수 없다고 하여 교황으로서 자신의 새 이름을 요한으로 선택하여 요한 14세가 되었다. 요한 14세가 교황으로 즉위한 지 얼마 지나지 않아 오토 2세가 사망하고, 그의 뒤를 이어 오토 3세가 즉위하였다. 하지만 당시 그는 아직 3세 밖에 되지 않은 어린아이였기 때문에 교황이 된 요한 14세를 제대로 보호할 처지가 못되었다. 는 새 교황에 대한 반대 여론에 힘입어 콘스탄티노폴리스에서 돌아와 요한 14세를 산탄젤로 성의 감옥에 구금하였다. 요한 13세는 그곳에서 기아 또는 독극물로 인하여 선종하였다. (ko)
- O Papa João XIV, nascido Pedro Canepanova (falecido a 20 de Agosto de 984) foi o pontífice romano nos anos agitados de 983 e 984. Nasceu em Pavia e, antes da elevação à dignidade papal, era Chanceler do Império, de Oto II, bem como bispo de Pavia. As influências do imperador foram decisivas na eleição de João XIV. Mudou o seu nome para João XIV já que o seu nome original, Pedro, deveria, na sua opinião, ser reservado apenas para o fundador do papado - tradicionalmente, São Pedro. Morreu no mesmo dia que os papas Bento XIV e Pio X (20 de Agosto). (pt)
|
