| dbo:abstract
|
- Svatý Hadrián III. (?, Řím – 8. července 885 , Modena) byl papežem od 17. května 884 až do své smrti. (cs)
- Adrià III (Roma, segle ix – , avui a la província de Mòdena, 17 de setembre de 885) fou Papa de Roma del 884 al 885. Durant el seu breu pontificat, i seguint la línia del seu predecessor, Marí I, va renovar l'excomunicació del patriarca Foci I de Constantinoble. Va manifestar que la consagració del Papa no requeria el consentiment imperial, però va respondre a la petició de l'emperador Carles III el Gras perquè acudís a la Dieta, que amb l'objectiu de resoldre la successió del tron imperial, se celebraria a Worms. Quan el Papa es dirigia a la trobada, va morir prop de Mòdena, el 7 de setembre del 885 i fou enterrat al monestir de . Poc després de la seva mort va ser proclamat sant, sense que se'n coneguin els motius. Sembla que durant una carestia, el seu auxili a la població de Roma el va fer molt popular. Venerat, la seva canonització va ser impugnada, i no va ser confirmada, però sí tolerada, fins que Lleó XIII, el 2 de desembre del 1891, va decretar-ne el culte oficial. (ca)
- أدريان الثالث' هو البابا رقم 109 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب في 17 مايو عام 884 وتوفي في سبتمبر عام 885، وقد توفي أثناء سفره إلى شخصٍ يدعى شارل بالقرب من مودينا، حيث تم تقديسه عام 1891. (ar)
- Ο Πάπας Άγιος Αδριανός Γ΄ (Papa Adriano III, ... - 8 Ιουλίου 885) ήταν Πάπας από τις 17 Μαΐου 884 έως τον Ιούλιο του 885. Γεννήθηκε στη Ρώμη. Πέθανε τον Σεπτέμβριο του 885, στο (Μοντενα), σε ένα ταξίδι προς την Βορμς, στη σύγχρονη Γερμανία. Πέθανε καθ' οδόν προς μια στη Βορμς. Μνημονεύεται ότι είχε βοηθήσει τους Ρωμαίους κατά την διάρκεια ενός λοιμού. Η λατρεία του επιβεβαιώθηκε το 1891, και η ημέρα εορτής του είναι στις 8 Ιουλίου. Ο θάνατος του, και η ακόλουθη αφαίρεση του σώματος του, και η ταφή του στην εκκλησία του του Σαν Σίλβεστρο κοντά στη Μόντενα μνημονεύεται στα σκαλισμένα ανάγλυφα (περ. 1122) που πλαισιώνουν το άνοιγμα της πόρτας αυτής της εκκλησίας. Τα απομεινάρια του βρίσκονται στην υψηλή Αγία Τράπεζα εδώ. (el)
- Sankta Hadriano aŭ Adriano la 3-a, latine Hadrianus III naskiĝis nekonatan daton kaj mortis 885 apud San Cesario sul Panaro (Modena). Li estis papo ekde 884 ĝis sia morto. Tre malmulte oni konas pri li. Li mortis dum reveno de vojaĝo al Wormatia, hodiaŭ Worms, kie reĝo de frankoj, Karolo la 3-a kunvokis lin. (eo)
- Hadrian III. (Römer, † 17. (?) September 885 in San Cesario sul Panaro bei Modena, Oberitalien), war von Mai 884 bis zu seinem Tod im Jahr 885 Papst. (de)
- Adrian III.a (Erroma, ? - † San Cesario sul Panaro, 885) Eliza Katolikoaren 109. Aita Santua izan zen 884 eta 885 urteen bitartean. enperadoreak hala eskatuta Wormserako bidaian zela hil zen. (eu)
- Adriano III (Roma, ¿? - San Cesario sul Panaro, Modena, septiembre de 885). Papa n.º 109 de la Iglesia católica de 884 a 885. Durante su breve pontificado, y siguiendo la línea de su predecesor, Marino I, renovó la excomunión de Focio. En su relación con el Imperio carolingio, expidió un decreto en el que declaraba que la consagración del Papa no precisaba del consentimiento imperial, a pesar de lo cual respondió a la petición del emperador Carlos III el Gordo para acudir a la Dieta que se celebraría en Worms, con el objetivo de resolver la sucesión del trono imperial. Cuando el papa se dirigía al encuentro, falleció en Vilzacara (Actual San Cesario sul Panaro), cerca de Módena, en septiembre de 885, siendo enterrado en el sito en esa misma ciudad. Poco después de su muerte fue proclamado santo, pero su canonización fue impugnada y no fue confirmada hasta que León XIII dictó, el 2 de diciembre de 1891, un decreto por el que se reconocía oficialmente el culto de Adriano III. (es)
- Saint Adrien III (en latin : Adrianus III - en italien : Adriano III), (nom de naissance Agapito) est né à Rome à une date inconnue. Il succède à Marin Ier en tant que 109e pape de l'Église catholique du 17 mai 884 jusqu'à sa mort, en septembre 885 à San Cesario sul Panaro en Italie. Son successeur sera Étienne V. Il est enterré dans l'abbaye de Nonantola. Sa canonisation est confirmée par le pape Léon XIII en 1891. Sa fête est le 8 juillet. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Aidrian III. (ga)
- Pope Adrian III or Hadrian III (Latin: Adrianus or Hadrianus; died July 885) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 17 May 884 to his death. He served for little more than a year, during which he worked to help the people of Italy in a very troubled time of famine and war. (en)
- Paus Santo Adrianus III (???-September 885) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 17 Mei 885 hingga September 885. Ia lahir di Roma dan meninggal di San Cesario sul Panaro (Modena) pada saat akan mengadakan perjalanan ke Worms, Jerman. Masa kepausannya yang singkat berada di tengah-tengah masa yang kacau. Ia meninggal setelah dipanggil oleh Raja Charles III, untuk membereskan suksesi kekaisaran dan membicarakan munculnya kekuatan . Alasan akan pemujaan kepada Adrianus III tidak jelas, tetapi ia tercatat pernah menolong orang-orang Romawi pada waktu kelaparan. Ia dikanonisasi pada 1891 dan dirayakan setiap 8 Juli.
* l
* b
* s (in)
- ハドリアヌス3世（Hadrianus III, ? - 885年9月）は、第109代ローマ教皇（在位：884年5月17日 - 885年9月）。 (ja)
- 교황 하드리아노 3세(라틴어: Hadrianus PP. III, 이탈리아어: Papa Adriano III)는 제109대 교황(재위: 884년 5월 17일 - 885년 7월 8일)이다. 로마에서 태어난 그는 교황이 되기 전의 생활에 대해서는 거의 알려진 것이 없다. 동로마 제국과의 관계는 유화적이었으나 짧은 재위로 인해 아무런 성과도 거두지 못하였다. 하드리아노 3세는 오늘날 독일에 속한 보름스로 가던 중에 병을 얻어 885년 7월 모데나에서 선종하였다. 그가 보름스로 순방을 떠난 목적은 당시 독일 전역을 통치하던 카롤링거 제국의 카를 3세의 제위 계승을 안정화시키고, 점차 커져가던 사라센에 대처하기 위한 논의를 위해 그의 초청으로 제국 회의에 참석하기 위해서였다. 선종 후 그의 시신은 모데나 인근에 있는 에 안장되었다. 1122년경에는 수도원 성당 입구에 이를 기념하는 액자를 걸어놓았다. 교황의 유해는 수도원 성당 중앙 제대 근처에 안장되어 있다. 그 지방에서 교황을 공경하기 시작하여 여러 지방으로 전파되다가 1891년에 시성되어 성인으로 공경받게 되었다. 축일은 7월 8일이다. (ko)
- Hadrian III także Adrian III (łac. Hadrianus III; ur. w Rzymie, zm. 2 września 885 w San Cesario sul Panaro) – święty Kościoła katolickiego, papież w okresie od 15 maja 884 do września 885. (pl)
- Adriano III (Roma, ... – Spilamberto o San Cesario sul Panaro, agosto/settembre 885) è stato il 109º papa della Chiesa cattolica dal 17 maggio 884 alla sua morte ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- Adrianus III, of: Hadrianus III (Rome, geboortedatum onbekend - San Cesario sul Panaro (Modena), september 885) was paus van 17 mei 884 tot en met september 885. Hij stierf in Modena (Italië) tijdens een reis naar Worms, dat in het huidige Duitsland ligt. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Адриан III (лат. Hadrianus PP. III; ? — 15 сентября 885) — Папа Римский с 17 мая 884 года по 15 сентября 885 года. (ru)
- Hadrianus III, född i Rom, död i september 885 i San Cesario sul Panaro (Modena), var påve från den 17 maj 884 till sin död, september 885. Sedan 1891 är han ett helgon i katolska kyrkan, med festdag 8 juli. (sv)
- Papa Adriano III foi o papa e um santo da Igreja Católica. Sucedeu ao papa Marino I. Nasceu em Roma e foi eleito em 17 de Maio de 884. Confirmou tudo o que tinham feito os seus antecessores contra o Imperador Fazio. Convidado por Carlos, o Gordo, para se mudar para a França, morreu durante a viagem em San Cesario sul Panaro (Modena). Foi enterrado no mosteiro de Nonantola, onde a sua memória é recordada desde então, pelos locais. A sua morte ocorreu em Setembro de 885. Cronistas guibelinos acreditam que tenha sido apunhalado enquanto dormia a mando do Duque de Espolêto e do Conde de Ferrara. (pt)
- 教宗聖哈德良三世（拉丁語：Sanctus Hadrianus PP. III）天主教会第109代教宗。於884年5月17日－885年8月或9月岀任教宗。 哈德良三世来自罗马，家世不明。前任教宗马林1世在884年5月15日去世，5月17日哈德良三世被選为教宗。据说他是一位有着突出暴力行为的教宗，他在位一年零四个月，885年9月中旬去世。据说他在摩德纳被他的助手暗杀。 (zh)
- Адріан III (лат. Hadrianus; † вересень 885) — сто десятий папа Римський (17 травня 884—вересень 885), святий, народився у Римі. Відзначався жорстокістю у ставленні до противників. Помер у Модені в дорозі до Вормса, де мав відбутися сейм Священної Римської імперії, скликаний імператором Карлом III Товстим, на якому мали обговорюватись питання спадкування трону та боротьби з сарацинами. Існує припущення, що Адріан III був отруєний. Його пам'ять відзначається 8 липня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Svatý Hadrián III. (?, Řím – 8. července 885 , Modena) byl papežem od 17. května 884 až do své smrti. (cs)
- أدريان الثالث' هو البابا رقم 109 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية انتخب في 17 مايو عام 884 وتوفي في سبتمبر عام 885، وقد توفي أثناء سفره إلى شخصٍ يدعى شارل بالقرب من مودينا، حيث تم تقديسه عام 1891. (ar)
- Sankta Hadriano aŭ Adriano la 3-a, latine Hadrianus III naskiĝis nekonatan daton kaj mortis 885 apud San Cesario sul Panaro (Modena). Li estis papo ekde 884 ĝis sia morto. Tre malmulte oni konas pri li. Li mortis dum reveno de vojaĝo al Wormatia, hodiaŭ Worms, kie reĝo de frankoj, Karolo la 3-a kunvokis lin. (eo)
- Hadrian III. (Römer, † 17. (?) September 885 in San Cesario sul Panaro bei Modena, Oberitalien), war von Mai 884 bis zu seinem Tod im Jahr 885 Papst. (de)
- Adrian III.a (Erroma, ? - † San Cesario sul Panaro, 885) Eliza Katolikoaren 109. Aita Santua izan zen 884 eta 885 urteen bitartean. enperadoreak hala eskatuta Wormserako bidaian zela hil zen. (eu)
- Saint Adrien III (en latin : Adrianus III - en italien : Adriano III), (nom de naissance Agapito) est né à Rome à une date inconnue. Il succède à Marin Ier en tant que 109e pape de l'Église catholique du 17 mai 884 jusqu'à sa mort, en septembre 885 à San Cesario sul Panaro en Italie. Son successeur sera Étienne V. Il est enterré dans l'abbaye de Nonantola. Sa canonisation est confirmée par le pape Léon XIII en 1891. Sa fête est le 8 juillet. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Aidrian III. (ga)
- Pope Adrian III or Hadrian III (Latin: Adrianus or Hadrianus; died July 885) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 17 May 884 to his death. He served for little more than a year, during which he worked to help the people of Italy in a very troubled time of famine and war. (en)
- ハドリアヌス3世（Hadrianus III, ? - 885年9月）は、第109代ローマ教皇（在位：884年5月17日 - 885年9月）。 (ja)
- 교황 하드리아노 3세(라틴어: Hadrianus PP. III, 이탈리아어: Papa Adriano III)는 제109대 교황(재위: 884년 5월 17일 - 885년 7월 8일)이다. 로마에서 태어난 그는 교황이 되기 전의 생활에 대해서는 거의 알려진 것이 없다. 동로마 제국과의 관계는 유화적이었으나 짧은 재위로 인해 아무런 성과도 거두지 못하였다. 하드리아노 3세는 오늘날 독일에 속한 보름스로 가던 중에 병을 얻어 885년 7월 모데나에서 선종하였다. 그가 보름스로 순방을 떠난 목적은 당시 독일 전역을 통치하던 카롤링거 제국의 카를 3세의 제위 계승을 안정화시키고, 점차 커져가던 사라센에 대처하기 위한 논의를 위해 그의 초청으로 제국 회의에 참석하기 위해서였다. 선종 후 그의 시신은 모데나 인근에 있는 에 안장되었다. 1122년경에는 수도원 성당 입구에 이를 기념하는 액자를 걸어놓았다. 교황의 유해는 수도원 성당 중앙 제대 근처에 안장되어 있다. 그 지방에서 교황을 공경하기 시작하여 여러 지방으로 전파되다가 1891년에 시성되어 성인으로 공경받게 되었다. 축일은 7월 8일이다. (ko)
- Hadrian III także Adrian III (łac. Hadrianus III; ur. w Rzymie, zm. 2 września 885 w San Cesario sul Panaro) – święty Kościoła katolickiego, papież w okresie od 15 maja 884 do września 885. (pl)
- Adriano III (Roma, ... – Spilamberto o San Cesario sul Panaro, agosto/settembre 885) è stato il 109º papa della Chiesa cattolica dal 17 maggio 884 alla sua morte ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- Adrianus III, of: Hadrianus III (Rome, geboortedatum onbekend - San Cesario sul Panaro (Modena), september 885) was paus van 17 mei 884 tot en met september 885. Hij stierf in Modena (Italië) tijdens een reis naar Worms, dat in het huidige Duitsland ligt. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Адриан III (лат. Hadrianus PP. III; ? — 15 сентября 885) — Папа Римский с 17 мая 884 года по 15 сентября 885 года. (ru)
- Hadrianus III, född i Rom, död i september 885 i San Cesario sul Panaro (Modena), var påve från den 17 maj 884 till sin död, september 885. Sedan 1891 är han ett helgon i katolska kyrkan, med festdag 8 juli. (sv)
- Papa Adriano III foi o papa e um santo da Igreja Católica. Sucedeu ao papa Marino I. Nasceu em Roma e foi eleito em 17 de Maio de 884. Confirmou tudo o que tinham feito os seus antecessores contra o Imperador Fazio. Convidado por Carlos, o Gordo, para se mudar para a França, morreu durante a viagem em San Cesario sul Panaro (Modena). Foi enterrado no mosteiro de Nonantola, onde a sua memória é recordada desde então, pelos locais. A sua morte ocorreu em Setembro de 885. Cronistas guibelinos acreditam que tenha sido apunhalado enquanto dormia a mando do Duque de Espolêto e do Conde de Ferrara. (pt)
- 教宗聖哈德良三世（拉丁語：Sanctus Hadrianus PP. III）天主教会第109代教宗。於884年5月17日－885年8月或9月岀任教宗。 哈德良三世来自罗马，家世不明。前任教宗马林1世在884年5月15日去世，5月17日哈德良三世被選为教宗。据说他是一位有着突出暴力行为的教宗，他在位一年零四个月，885年9月中旬去世。据说他在摩德纳被他的助手暗杀。 (zh)
- Адріан III (лат. Hadrianus; † вересень 885) — сто десятий папа Римський (17 травня 884—вересень 885), святий, народився у Римі. Відзначався жорстокістю у ставленні до противників. Помер у Модені в дорозі до Вормса, де мав відбутися сейм Священної Римської імперії, скликаний імператором Карлом III Товстим, на якому мали обговорюватись питання спадкування трону та боротьби з сарацинами. Існує припущення, що Адріан III був отруєний. Його пам'ять відзначається 8 липня. (uk)
- Adrià III (Roma, segle ix – , avui a la província de Mòdena, 17 de setembre de 885) fou Papa de Roma del 884 al 885. Durant el seu breu pontificat, i seguint la línia del seu predecessor, Marí I, va renovar l'excomunicació del patriarca Foci I de Constantinoble. (ca)
- Ο Πάπας Άγιος Αδριανός Γ΄ (Papa Adriano III, ... - 8 Ιουλίου 885) ήταν Πάπας από τις 17 Μαΐου 884 έως τον Ιούλιο του 885. Γεννήθηκε στη Ρώμη. Πέθανε τον Σεπτέμβριο του 885, στο (Μοντενα), σε ένα ταξίδι προς την Βορμς, στη σύγχρονη Γερμανία. Πέθανε καθ' οδόν προς μια στη Βορμς. Μνημονεύεται ότι είχε βοηθήσει τους Ρωμαίους κατά την διάρκεια ενός λοιμού. Η λατρεία του επιβεβαιώθηκε το 1891, και η ημέρα εορτής του είναι στις 8 Ιουλίου. (el)
- Adriano III (Roma, ¿? - San Cesario sul Panaro, Modena, septiembre de 885). Papa n.º 109 de la Iglesia católica de 884 a 885. Durante su breve pontificado, y siguiendo la línea de su predecesor, Marino I, renovó la excomunión de Focio. En su relación con el Imperio carolingio, expidió un decreto en el que declaraba que la consagración del Papa no precisaba del consentimiento imperial, a pesar de lo cual respondió a la petición del emperador Carlos III el Gordo para acudir a la Dieta que se celebraría en Worms, con el objetivo de resolver la sucesión del trono imperial. (es)
- Paus Santo Adrianus III (???-September 885) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 17 Mei 885 hingga September 885. Ia lahir di Roma dan meninggal di San Cesario sul Panaro (Modena) pada saat akan mengadakan perjalanan ke Worms, Jerman.
* l
* b
* s (in)
|
