| dbo:abstract
|
- البوب روك هي مزيج من موسيقى البوب وموسيقى الروك تستعمل الأسلوب الجذاب للبوب مع استعمال كلمات خفيفة وبشكل عام اغاني معتمدة على القيثارة. هناك تعريفات منوعة للكلمة تتراوح بين بطئ ونضج موسيقى الروك وبين الإيقاع السريع للبوب، يشير الدارسين ان موسيقى الروك هي المعاكس التام لموسيقى البوب وبالتالي فان معارضي البوب يصفونها بانها منتج تجاري رخيص مقارنة بموسيقى الروك. (ar)
- El pop-rock és un gènere musical que combina elements del rock amb melodies més suaus, originat als anys seixanta del segle XX al Regne Unit i als Estats Units. Les cançons són identificades per ser d'estructura simple, melodia atrapant i repetició del cor o tornada i per usar com a base instrumental la guitarra elèctrica i el teclat. Literalment, pop rock és la traducció abreujada de l'anglès popular rock, que s'evoca a un públic pertanyent a l'àmbit i global. A Catalunya, la revista Enderrock, fundada el 1992 es va especialitzar en el pop-rock català. El terme va ser utilitzat per primera vegada, per descriure les reeixides cançons de The Beatles, també van ser inclosos dins d'aquest gènere The Grass Roots, Gary Pucket & The Union Gap i The Buckinghams. Sovint s'utilitza també l'etiqueta pop-rock per designar a la música rock moderna encara que és més factible la paraula soft rock (en qualsevol dels seus subestils), però que tendeix a ser música de radiofórmula, (en anglès se solen utilitzar els termes radio friendly, easy listening i mainstream music), comercialitzada al món popular. En el pop, a diferència del soft rock, la instrumentació està en segon pla, no hi ha clarament riffs i, si hi ha guitarres i bateria, són generalment suaus. Els subgèneres presenten una gran complexitat en les seves delimitacions: el portal d'Allmusic en dona catorze: Christian Rock, Early Pop/Rock, Pop/Rock, Girl Group, Bubblegum, TeenIdol, Brill Building Pop, Comedy Rock, Baroque Pop, SunshinePop, AM Pop, Celebrity, Korean Pop, Pop Idol i Pop. Un representant del pop-rock japonés és el grup Scandal. (ca)
- Pop rock je hudební žánr, který mísí chytlavost popu a nenáročné texty ve většinou kytarových rockových skladbách. Existují různé definice tohoto pojmu, od pomalého a jemného rocku po podžánr popu. Kritici tento žánr označují za podbízivý, komerční a méně autentický, než je rocková hudba. Známými interprety jsou například Queen (částečně), Anastacia, Alanis Morissette,Coldplay, Oasis, Chinaski, Nightwork a další. (cs)
- Pop-Rock ist ein Sammelbegriff für Musikstile, die Elemente der Pop- und Rockmusik miteinander kombinieren. (de)
- Pop-rokmuziko estas kategoriiga termino por muzikaj stiloj, kiuj kombinas elementojn de popmuziko kaj rokmuziko. Laŭ muzikaj kritikistoj la pop-rokmuzikaj muzikaĵoj ofte havas pli simplan strukturon, facile memorigeblajn melodiojn kaj multajn ripetojn de la refreno - konstatendas ke la difinaj kriterioj iom dependas de persona juĝo. La uzataj instrumentoj estas ĉefe elektraj gitaroj, elektraj basgitaroj kaj drumoj - sintetiziloj kutime nur uzatas akompane, fone. Tipa karakterizaĵo de modernaj pop-rokmuzikaj muzikaĵoj estas ŝanĝo inter baladaj versoj, pli trankvilaj, melodiaj kaj mallaŭtaj, kaj fortaj, laŭtaj refrenoj. Estas precipe muzikĵurnalistoj de konataj muzikaj revuoj kiel Billboard, kiuj difinas ĉu muzikisto aŭ muzika grupo nomiĝu "pop-rokmuzika". En la 1970-aj jaroj konataj "pop-rokmuzikistoj" estis Elton John, Paul McCartney kaj Fleetwood Mac, dum en la 1980-aj jaroj aparte sukcesis Billy Joel kaj George Michael Pliaj modernaj pop-rokmuzikistoj estas ekzemple Vanessa Carlton, Avril Lavigne, Miley Cyrus, Pink kaj Tokio Hotel. Kaj inter la esperantlingve kantantaj grupoj "pop-rokmuzikaj" nomindas precipe TEAM. (eo)
- Pop Rocka genero musikala da rock & roll doinu eztiekin. Abestiak ezagutzen dira estruktura sinpleagatik, doinu harrapagailuagatik eta abesbatzaren edo errepikaren errepikapenagatik eta gitarra elektrikoa edo teklatua erabiltzeagatik base instrumental bezala. “Herriko rock-a” ebokatzen du guztizko eremuko publikoari. Termino hau lehenengo aldiz erabili zen The Beatlesen abestiak deskribatzeko. Ere termino honen barruan sartu ziren The Grass Roots, Gary Pucket & The Union Gap eta The Buckinghams. Batzuetan pop rock etiketa erabiltzen da musika modernoa designatzeko Eremu latinoan artista ezagunenak genero honetan hauek dira: Juanes, Laura Pausini, Melendi, Shakira, Alejandro Sanz eta Gustabo Cerati ; eta talde ezagunenak: Estopa eta . (eu)
- El pop rock (también escrito como pop/rock) es un género fusión originado a finales de los años 1950 como una alternativa más ligera del rock and roll, con un mayor énfasis en los aspectos de grabación y composición profesional, y con menor prioridad en la «actitud». En un inicio, el pop rock fue influenciado por el ritmo, estilo y arreglos del rock and roll y, en menor medida, el doo wop; durante las siguiente décadas el «género» llegó a incorporar elementos de la música psicodélica y el blue-eyed soul, y ya para mediados de los años 1970, el pop rock terminó por diluirse en un concepto más amplio para englobar a aquellos estilos que se encuadran tanto en el pop como en el rock. En la actualidad no existe una definición unánimemente aceptada para el término, pudiendo verse este como un género propio más que como un tipo de música que se solapa entre el pop y el rock, detractores de este además suelen catalogarlo como un producto comercial plano y menos auténtico que la música rock. (es)
- Pop rock (also typeset as pop/rock) is a fusion genre with an emphasis on professional songwriting and recording craft, and less emphasis on attitude than rock music. Originating in the late 1950s as an alternative to normal rock and roll, early pop rock was influenced by the beat, arrangements, and original style of rock and roll (and sometimes doo-wop). It may be viewed as a distinct genre field rather than music that overlaps with pop and rock. The detractors of pop rock often deride it as a slick, commercial product and less authentic than rock music. (en)
- Pop rok adalah subgenre musik rok yang lebih banyak menekankan teknik penciptaan lagu dan keahlian rekaman profesional, dan kurang menekankan pembawaan. Berasal pada akhir 1950-an sebagai sebagai bentuk lain dari rock and roll, pop rok mulanya banyak dipengaruhi ketukan, aransemen, dan gaya asli rock and roll (dan terkadang ). Genre ini dapat dipandang sebagai genre yang berbeda daripada persilangan pop dan rock. Para pembencinya sering menyebutnya sebagai produk komersial dan kurang autentik dibandingkan musik rock. (in)
- Le pop rock est un genre musical mêlant le style pop et ses paroles légères à des chansons rock typiquement basées sur la guitare. Les contempteurs du pop rock considèrent souvent le genre comme une version plus commerciale et moins authentique du rock. Il est plus doux et plus accessible que le rock 'n' roll. Les instruments utilisés sont le plus souvent la guitare électrique, la basse, la batterie, le clavier, le synthétiseur. (fr)
- 팝 록(Pop Rock)은 록 음악 장르의 하나이다. 팝 음악과 록 음악이 혼합된 이 장르는 대개 가벼운 가사와 알기 쉬운 기타 리프로 구성되어 있다. 시각에 따라 팝의 일종(subgenre)로 보기도 한다. 대중적인 팝음악의 비판론자들은 이 장르를 종종 지나치게 상업적이라는 이유로 비판하기도 한다. 하위 장르로는 파워 팝, 소프트 록, 팝 펑크, 팝 메탈 등이 있다. (ko)
- ポップ・ロック（Pop rock）とは、ポップ・ミュージックとロックを融合したジャンルを指す。バブルガム・ポップ、ソフト・ロック、産業ロック、パワー・ポップなどと親和性が高い。 (ja)
- Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale. (it)
- Pop rock (também escrito como pop/rock) é o rock com maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock. (pt)
- Poprock is een muziekgenre dat elementen combineert van zowel pop- als rockmuziek. Nummers in dit genre kunnen worden herkend aan hun eenvoudige liedstructuur, pakkende melodieën, muzikale passages, het gebruik van elektrische gitaren en slaginstrumenten en een enigszins agressieve houding. De term werd oorspronkelijk gebruikt voor de vroege hits van The Beatles, alsook de muziek van artiesten zoals Michael Jackson, The Grass Roots, Gary Puckett & the Union Gap, The Buckinghams, R5 en Queen. Ook surfrock wordt soms gezien als een type van poprock. Dit is een anachronisme, aangezien en rock in de jaren zestig als aparte muziekstijlen werden beschouwd. (nl)
- Pop-rock – gatunek muzyczny, który łączy w sobie elementy popu i rocka. Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, „chwytliwą” melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusji (charakterystycznym dla rocka). Terminem pop-rock po raz pierwszy opisano wczesne przeboje zespołu The Beatles. Surf rock jest czasami traktowany jako typ pop-rocka. Pop-rock w dużej mierze ustąpił miejsca soft rockowi w latach 70. Fala pop-rocka z połowy lat 90. została zapoczątkowana przez takich wykonawców jak Alanis Morissette, Roxette czy Melissa Etheridge. Pop-rock odrodził się na początku XXI wieku (m.in. Avril Lavigne, Pink, Simple Plan). Cechą nowoczesnych piosenek pop-rockowych są naprzemienne delikatne zwrotki i głośniejsze refreny. (pl)
- Poprock är en musikgenre som blandar pop- och rockmusik. Melodierna är medryckande (”catchy”) och upprepande (popinfluenserna), dominerade av elgitarr- och trummor (rockinfluenserna). (sv)
- Попрок (англ. Pop rock) — музичний напрямок, що поєднує елементи поп-музики (проста структура, помітні мелодії, що легко запам'ятовуються, повторення фраз) і рок-музики (енергійність, агресивний настрій, використання електрогітар i ударних як базових інструментів). Існують різні визначення цього жанру — його називають як легким та «оптимістичнішим» різновидом рок-музики, адаптованим для широких мас, так і піднапрямком попмузики. Деякі музичні критики скептично ставляться до об'єднання двох жанрів, яких уважають двома протилежностями (рок-музика часто протиставляється популярній); супротивники популярної музики вважають попрок повністю комерційним продуктом, менш автентичним, ніж рок. (uk)
- Поп-рок (англ. pop rock) — жанр музыки, объединяющий элементы поп-музыки и рок-музыки. (ru)
- 流行搖滾（Pop rock）是流行樂與搖滾樂的混合音樂，特色是使用平易近人的流行風格、明亮歌詞以及吉他為基礎的歌曲。流行搖滾有著許多不同的定義，從「樂觀的搖滾音樂」到「流行樂的一個分支」。學者認為流行樂和搖滾樂常處於相反立場：流行樂的反對者常稱流行樂為華而不實的商業產品，而搖滾樂的擁護者則主張搖滾樂是真實、真心、反商業的音樂。這種說法帶著濃重的主觀性，有失偏頗，其實任何音樂種類都有著真實、真心、自主創作以及合作研究創作的表現形式。也同樣存在著一些華而不實的作品。而且不管是流行樂還是搖滾，任何一種音樂都跳不出藝術商品的圈子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البوب روك هي مزيج من موسيقى البوب وموسيقى الروك تستعمل الأسلوب الجذاب للبوب مع استعمال كلمات خفيفة وبشكل عام اغاني معتمدة على القيثارة. هناك تعريفات منوعة للكلمة تتراوح بين بطئ ونضج موسيقى الروك وبين الإيقاع السريع للبوب، يشير الدارسين ان موسيقى الروك هي المعاكس التام لموسيقى البوب وبالتالي فان معارضي البوب يصفونها بانها منتج تجاري رخيص مقارنة بموسيقى الروك. (ar)
- Pop rock je hudební žánr, který mísí chytlavost popu a nenáročné texty ve většinou kytarových rockových skladbách. Existují různé definice tohoto pojmu, od pomalého a jemného rocku po podžánr popu. Kritici tento žánr označují za podbízivý, komerční a méně autentický, než je rocková hudba. Známými interprety jsou například Queen (částečně), Anastacia, Alanis Morissette,Coldplay, Oasis, Chinaski, Nightwork a další. (cs)
- Pop-Rock ist ein Sammelbegriff für Musikstile, die Elemente der Pop- und Rockmusik miteinander kombinieren. (de)
- Pop rock (also typeset as pop/rock) is a fusion genre with an emphasis on professional songwriting and recording craft, and less emphasis on attitude than rock music. Originating in the late 1950s as an alternative to normal rock and roll, early pop rock was influenced by the beat, arrangements, and original style of rock and roll (and sometimes doo-wop). It may be viewed as a distinct genre field rather than music that overlaps with pop and rock. The detractors of pop rock often deride it as a slick, commercial product and less authentic than rock music. (en)
- Pop rok adalah subgenre musik rok yang lebih banyak menekankan teknik penciptaan lagu dan keahlian rekaman profesional, dan kurang menekankan pembawaan. Berasal pada akhir 1950-an sebagai sebagai bentuk lain dari rock and roll, pop rok mulanya banyak dipengaruhi ketukan, aransemen, dan gaya asli rock and roll (dan terkadang ). Genre ini dapat dipandang sebagai genre yang berbeda daripada persilangan pop dan rock. Para pembencinya sering menyebutnya sebagai produk komersial dan kurang autentik dibandingkan musik rock. (in)
- Le pop rock est un genre musical mêlant le style pop et ses paroles légères à des chansons rock typiquement basées sur la guitare. Les contempteurs du pop rock considèrent souvent le genre comme une version plus commerciale et moins authentique du rock. Il est plus doux et plus accessible que le rock 'n' roll. Les instruments utilisés sont le plus souvent la guitare électrique, la basse, la batterie, le clavier, le synthétiseur. (fr)
- 팝 록(Pop Rock)은 록 음악 장르의 하나이다. 팝 음악과 록 음악이 혼합된 이 장르는 대개 가벼운 가사와 알기 쉬운 기타 리프로 구성되어 있다. 시각에 따라 팝의 일종(subgenre)로 보기도 한다. 대중적인 팝음악의 비판론자들은 이 장르를 종종 지나치게 상업적이라는 이유로 비판하기도 한다. 하위 장르로는 파워 팝, 소프트 록, 팝 펑크, 팝 메탈 등이 있다. (ko)
- ポップ・ロック（Pop rock）とは、ポップ・ミュージックとロックを融合したジャンルを指す。バブルガム・ポップ、ソフト・ロック、産業ロック、パワー・ポップなどと親和性が高い。 (ja)
- Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale. (it)
- Pop rock (também escrito como pop/rock) é o rock com maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock. (pt)
- Poprock är en musikgenre som blandar pop- och rockmusik. Melodierna är medryckande (”catchy”) och upprepande (popinfluenserna), dominerade av elgitarr- och trummor (rockinfluenserna). (sv)
- Поп-рок (англ. pop rock) — жанр музыки, объединяющий элементы поп-музыки и рок-музыки. (ru)
- 流行搖滾（Pop rock）是流行樂與搖滾樂的混合音樂，特色是使用平易近人的流行風格、明亮歌詞以及吉他為基礎的歌曲。流行搖滾有著許多不同的定義，從「樂觀的搖滾音樂」到「流行樂的一個分支」。學者認為流行樂和搖滾樂常處於相反立場：流行樂的反對者常稱流行樂為華而不實的商業產品，而搖滾樂的擁護者則主張搖滾樂是真實、真心、反商業的音樂。這種說法帶著濃重的主觀性，有失偏頗，其實任何音樂種類都有著真實、真心、自主創作以及合作研究創作的表現形式。也同樣存在著一些華而不實的作品。而且不管是流行樂還是搖滾，任何一種音樂都跳不出藝術商品的圈子。 (zh)
- El pop-rock és un gènere musical que combina elements del rock amb melodies més suaus, originat als anys seixanta del segle XX al Regne Unit i als Estats Units. Les cançons són identificades per ser d'estructura simple, melodia atrapant i repetició del cor o tornada i per usar com a base instrumental la guitarra elèctrica i el teclat. Literalment, pop rock és la traducció abreujada de l'anglès popular rock, que s'evoca a un públic pertanyent a l'àmbit i global. A Catalunya, la revista Enderrock, fundada el 1992 es va especialitzar en el pop-rock català. (ca)
- Pop-rokmuziko estas kategoriiga termino por muzikaj stiloj, kiuj kombinas elementojn de popmuziko kaj rokmuziko. Laŭ muzikaj kritikistoj la pop-rokmuzikaj muzikaĵoj ofte havas pli simplan strukturon, facile memorigeblajn melodiojn kaj multajn ripetojn de la refreno - konstatendas ke la difinaj kriterioj iom dependas de persona juĝo. La uzataj instrumentoj estas ĉefe elektraj gitaroj, elektraj basgitaroj kaj drumoj - sintetiziloj kutime nur uzatas akompane, fone. Tipa karakterizaĵo de modernaj pop-rokmuzikaj muzikaĵoj estas ŝanĝo inter baladaj versoj, pli trankvilaj, melodiaj kaj mallaŭtaj, kaj fortaj, laŭtaj refrenoj. (eo)
- Pop Rocka genero musikala da rock & roll doinu eztiekin. Abestiak ezagutzen dira estruktura sinpleagatik, doinu harrapagailuagatik eta abesbatzaren edo errepikaren errepikapenagatik eta gitarra elektrikoa edo teklatua erabiltzeagatik base instrumental bezala. “Herriko rock-a” ebokatzen du guztizko eremuko publikoari. Termino hau lehenengo aldiz erabili zen The Beatlesen abestiak deskribatzeko. Ere termino honen barruan sartu ziren The Grass Roots, Gary Pucket & The Union Gap eta The Buckinghams. Batzuetan pop rock etiketa erabiltzen da musika modernoa designatzeko (eu)
- El pop rock (también escrito como pop/rock) es un género fusión originado a finales de los años 1950 como una alternativa más ligera del rock and roll, con un mayor énfasis en los aspectos de grabación y composición profesional, y con menor prioridad en la «actitud». En un inicio, el pop rock fue influenciado por el ritmo, estilo y arreglos del rock and roll y, en menor medida, el doo wop; durante las siguiente décadas el «género» llegó a incorporar elementos de la música psicodélica y el blue-eyed soul, y ya para mediados de los años 1970, el pop rock terminó por diluirse en un concepto más amplio para englobar a aquellos estilos que se encuadran tanto en el pop como en el rock. (es)
- Poprock is een muziekgenre dat elementen combineert van zowel pop- als rockmuziek. Nummers in dit genre kunnen worden herkend aan hun eenvoudige liedstructuur, pakkende melodieën, muzikale passages, het gebruik van elektrische gitaren en slaginstrumenten en een enigszins agressieve houding. De term werd oorspronkelijk gebruikt voor de vroege hits van The Beatles, alsook de muziek van artiesten zoals Michael Jackson, The Grass Roots, Gary Puckett & the Union Gap, The Buckinghams, R5 en Queen. (nl)
- Pop-rock – gatunek muzyczny, który łączy w sobie elementy popu i rocka. Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, „chwytliwą” melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusji (charakterystycznym dla rocka). Terminem pop-rock po raz pierwszy opisano wczesne przeboje zespołu The Beatles. Surf rock jest czasami traktowany jako typ pop-rocka. Pop-rock w dużej mierze ustąpił miejsca soft rockowi w latach 70. (pl)
- Попрок (англ. Pop rock) — музичний напрямок, що поєднує елементи поп-музики (проста структура, помітні мелодії, що легко запам'ятовуються, повторення фраз) і рок-музики (енергійність, агресивний настрій, використання електрогітар i ударних як базових інструментів). (uk)
|
