| dbo:abstract
|
- Ponts Couverts (alemanez: Gedeckte Brücken, euskaraz: «Zubi estaliak») Frantzia mendebaldeko Estrasburgo hirian dagoen zubi multzo bat da. Lau dorrek eta hizu zubik osatzen dute. Ill ibaia lau adarretan zatitu berritan hauek zeharkatzeko egiturak dira, XIII. mendean eraikiak. 1988an UNESCOk Gizateriaren ondare izendatu zuen Petite France auzoan daude. Aurrez 1928. urtean Frantziako monumentu historiko izendatu zituzten (eu)
- The Ponts Couverts (German: Gedeckte Brücken) are a set of three bridges and four towers that make up a defensive work erected in the 13th century on the River Ill in the city of Strasbourg in France. The three bridges cross the four river channels of the River Ill that flow through Strasbourg's historic Petite France quarter. The Ponts Couverts have been classified as a Monument historique since 1928. Construction of the Ponts Couverts commenced in 1230, and they were opened in 1250. As a defensive mechanism, they were superseded by the Barrage Vauban, just upstream, in 1690, but remained in use as bridges. As built, each of the bridges was covered by a wooden roof that served to protect the defenders who would have been stationed on them in time of war. These roofs were removed in 1784, but name Ponts Couverts (covered bridges) has remained in common use ever since. (en)
- Les ponts couverts de Strasbourg constituent un ensemble de trois ponts enjambant l'Ill au cœur du quartier de la Petite France. Entre les XIIIe et XVIIIe siècles, il y avait à cet endroit quatre ponts couverts. Les ponts actuels ne sont plus couverts mais en ont conservé le nom. Les quatre tours fortifiées — cinq à l'origine — jalonnant ces ponts sont classées aux monuments historiques depuis 1928. (fr)
- I Ponts Couverts sono un gruppo di tre ponti e quattro torri che costituiscono un'opera difensiva eretta nel XIII secolo sul fiume Ill nella città di Strasburgo in Francia. I tre ponti attraversano i quattro canali, formati dal fiume Ill, che scorrono attraverso il quartiere storico Petite France. I Ponts Couverts sono stati classificati Monument historique dal 1928. La costruzione dei Ponts Couverts iniziò nel 1230, e l'opera venne aperta nel 1250. Come strumento di difesa, sono stati sostituiti dal Barrage Vauban, poco a monte, nel 1690, ma sono rimasti in uso come ponti. Appena costruito, ciascuno dei ponti era coperto da un tetto in legno che serviva a proteggere i difensori che dovevano presidiarlo in tempo di guerra. Questi tetti sono stati rimossi nel 1784, ma il nome Ponts Couverts (ponti coperti) è rimasto in uso comune da allora. (it)
- 廊桥（法語：Ponts Couverts；德語：Gedeckte Brücken）是一组由三座桥和四座塔组成的防御工程，建于13世纪，位于法国斯特拉斯堡的伊尔河上。三座桥横跨伊尔河的四条河道，流经斯特拉斯堡历史悠久的小法兰西区（Petite France）。廊桥于1928年公布为法国历史遗迹。 廊桥于1230年开始修建，1250年启用。1690年，其防御功能被上游的沃邦拦河坝所取代，但仍用作桥梁。在建成时，每座桥都由木屋顶覆盖，以保护在战时驻扎在桥上的防御者。1784年，这些屋顶被拆除，但是“廊桥”这个名称一直沿用至今。
*
*
*
* (zh)
|
| dbo:crosses
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:openingYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3517 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bridgeName
| |
| dbp:caption
|
- The three bridges and four towers of the Ponts Couverts seen from the panoramic terrace of Barrage Vauban (en)
|
| dbp:crosses
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:locale
| |
| dbp:open
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 48.58011111111111 7.739333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ponts Couverts (alemanez: Gedeckte Brücken, euskaraz: «Zubi estaliak») Frantzia mendebaldeko Estrasburgo hirian dagoen zubi multzo bat da. Lau dorrek eta hizu zubik osatzen dute. Ill ibaia lau adarretan zatitu berritan hauek zeharkatzeko egiturak dira, XIII. mendean eraikiak. 1988an UNESCOk Gizateriaren ondare izendatu zuen Petite France auzoan daude. Aurrez 1928. urtean Frantziako monumentu historiko izendatu zituzten (eu)
- Les ponts couverts de Strasbourg constituent un ensemble de trois ponts enjambant l'Ill au cœur du quartier de la Petite France. Entre les XIIIe et XVIIIe siècles, il y avait à cet endroit quatre ponts couverts. Les ponts actuels ne sont plus couverts mais en ont conservé le nom. Les quatre tours fortifiées — cinq à l'origine — jalonnant ces ponts sont classées aux monuments historiques depuis 1928. (fr)
- 廊桥（法語：Ponts Couverts；德語：Gedeckte Brücken）是一组由三座桥和四座塔组成的防御工程，建于13世纪，位于法国斯特拉斯堡的伊尔河上。三座桥横跨伊尔河的四条河道，流经斯特拉斯堡历史悠久的小法兰西区（Petite France）。廊桥于1928年公布为法国历史遗迹。 廊桥于1230年开始修建，1250年启用。1690年，其防御功能被上游的沃邦拦河坝所取代，但仍用作桥梁。在建成时，每座桥都由木屋顶覆盖，以保护在战时驻扎在桥上的防御者。1784年，这些屋顶被拆除，但是“廊桥”这个名称一直沿用至今。
*
*
*
* (zh)
- The Ponts Couverts (German: Gedeckte Brücken) are a set of three bridges and four towers that make up a defensive work erected in the 13th century on the River Ill in the city of Strasbourg in France. The three bridges cross the four river channels of the River Ill that flow through Strasbourg's historic Petite France quarter. The Ponts Couverts have been classified as a Monument historique since 1928. (en)
- I Ponts Couverts sono un gruppo di tre ponti e quattro torri che costituiscono un'opera difensiva eretta nel XIII secolo sul fiume Ill nella città di Strasburgo in Francia. I tre ponti attraversano i quattro canali, formati dal fiume Ill, che scorrono attraverso il quartiere storico Petite France. I Ponts Couverts sono stati classificati Monument historique dal 1928. (it)
|
| rdfs:label
|
- Ponts Couverts (Estrasburgo) (eu)
- Ponts couverts (Strasbourg) (fr)
- Ponts Couverts (it)
- Ponts Couverts, Strasbourg (en)
- 廊桥 (斯特拉斯堡) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(7.739333152771 48.580112457275)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
