| dbo:abstract
|
- Polydor Records és una discogràfica amb seu al Regne Unit, filial de Universal Music Group. El seu estil és Pop, Rock i R&B en el qual es troben molts dels artistes del panorama Pop Britànic, com és el cas de Sophie Ellis-Bextor, , Girls Aloud, , The Jam o Take That i artistes dels Estats Units, com Black Eyed Peas, Nelly Furtado o Eminem. També treballa amb artistes francesos com ara Louane, Guillaume Grand o Soprano. (ca)
- بوليدور هي شركة تسجيلات تملكها مجموعة يونيفرسال ميوزيك، ويقع مقرها في المملكة المتحدة، حيث تصدر كعلامة أساسية. أسست سنة 1924 في ألمانيا. اليوم هي ثاني أقدم علامة تملكها يونيفرسال بعد دويتشه غراموفون. (ar)
- Polydor Records je britské hudební vydavatelství patřící do rodiny Universal Music Group, divize A&M Records. Firma byla založena roku 1924 v Německu jako nezávislá gramofonová nahrávací společnost. Po první světové válce došlo k rozdělení na britskou a německou část, v současné době existuje i americká divize. Mezi kapely, které mají nyní s vydavatelstvím uzavřenou smlouvu patří např. Kaiser Chiefs, Klaxons, 50 Cent, Take That a americká Lana Del Rey. U Polydoru v minulosti vydávali třeba Karel Gott, Bee Gees, The Beatles anebo ABBA. (cs)
- Polydor estas muzika eldonejo, kiu funkcias kiel parto de la konzerno Universal Music Group. La firmao estis establita en Londono en 1954 kiel brita filio de la germana kompanio Deutsche Grammophon. Ĝi estis renomita Polydor en 1972. Artistoj ĝiaj estas ekzemple ABBA, A-ha, Ayọ, Bee Gees, Carlos Santana, James Brown, Jean Michel Jarre, Jimi Hendrix, Kaŭasaki Rjo, Leslie Cheung, Siouxsie and the Banshees kaj ties kantistino Siouxsie Sioux, Talk Talk, The Beatles kaj ties drumisto Ringo Starr, The Police, The Rolling Stones kaj Yoko Ono. (eo)
- Polydor (LC 00309) ist ein deutsches Musiklabel, das heute zu dem Major-Label Universal Music des Medienunternehmens Vivendi gehört. (de)
- Polydor Records es una compañía discográfica, filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B , dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de , Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That. Polydor también se encarga de representar en Reino Unido a los artistas estadounidenses de la filial Interscope-Geffen-A&M como Lana Del Rey, Black Eyed Peas, Lady Gaga, Billie Eilish, Olivia Rodrigo, Selena Gomez o Eminem. En Francia representó a Alizée y Mylène Farmer, quien ha logrado vender alrededor de 30 millones de discos. (es)
- Polydor Records Ltd. is a German-British record label that operates as part of Universal Music Group. It has a close relationship with Universal's Interscope Geffen A&M Records label, which distributes Polydor's releases in the United States. In turn, Polydor distributes Interscope releases in the United Kingdom. Polydor Records Ltd. was established in London in 1954 as a British subsidiary of German company Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. It was renamed Polydor Ltd. in 1972. Notable current and past artists signed to the label include ABBA, Cream, The Moody Blues, The Who, Ringo Starr, Bee Gees, The Jam, Bing Crosby, The Shadows, James Brown, Level 42, Ellie Goulding, Juice WRLD, Piri & Tommy, James Last, Eric Clapton, Marie Osmond, Keith O'Conner Murphy, Yngwie Malmsteen, Lana Del Rey, Haim, and Buckingham Nicks. (en)
- Polydor atauPolydor Records Ltd. adalah label rekaman Inggris dan perusahaan yang beroperasi sebagai bagian dari Universal Music Group . Ini memiliki hubungan dekat dengan label Universal's Interscope Geffen A&M Records , yang mendistribusikan rilis Polydor di Amerika Serikat. Pada gilirannya, Polydor mendistribusikan rilis Interscope di Inggris. Polydor Records Ltd. didirikan di London pada tahun 1954 sebagai anak perusahaan Inggris dari perusahaan Jerman Deutsche Grammophon GmbH. Itu berganti nama menjadi Polydor Ltd. pada tahun 1972 (in)
- Polydor est un label de musique fondé en 1924 par Deutsche Grammophon et appartenant à Universal Music Group. (fr)
- 폴리도르 레코드는 유니버설 뮤직 그룹 산하의 영국의 음반 회사이다. 인터스코프 레코드의 대표 레이블이며, 1924년에 설립되었다. 소속 아티스트로는 알리제, 아바, 블랙 아이드 피스, 에미넴, 레이디 가가, , 스파이스걸스, 소녀시대가 있다. (ko)
- ポリドール・レコード（Polydor Records）は、イギリスに本部を置く、レコード会社（レコード・レーベル）。ドイツ・グラモフォンが設立し、現在は本社をアメリカ合衆国に置くユニバーサル ミュージック傘下のレーベル。 (ja)
- La Polydor Records è stata una casa discografica fondata a Lipsia nel 1913; dal 1998 è diventata di proprietà di Universal Music Group, che ha continuato a utilizzare il marchio. (it)
- Polydor is een van oorsprong Duits platenlabel, opgericht in 1924 door Deutsche Grammophon. Tegenwoordig is Polydor onderdeel van het Amerikaans-Franse concern Universal Music Group. (nl)
- Polydor Records – założona w 1924 wytwórnia płytowa z siedzibą w Wielkiej Brytanii, część Universal Music Group. Wydawała m.in. płyty Jimiego Hendrixa i Take That. (pl)
- Polydor Records — лейбл звукозаписи, в настоящее время базирующийся в Великобритании; часть Universal Music Group. (ru)
- Polydor Ltd. är ett tyskt skivbolag, grundat 1924. Namnet Polydor skapades från antik grekiskan πολύ polý "många" och δῶρον dōron "gåva", alltså "många gåvor". (sv)
- Polydor Records é uma gravadora sediada no Reino Unido, uma subsidiária da Universal Music Group. Seu estilo é pop, rock e R&B, com contratos de artistas como , Duffy, James Brown,Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam ou os Take That, artistas dos EUA, como Black Eyed Peas, Nelly Furtado ou Eminem. Na França, Mylène Farmer, que já vendeu 30 milhões de discos. No Brasil fez sucesso com Os Mutantes e Tim Maia. (pt)
- Polydor Records — лейбл, що нині базується у Великій Британії; частина Universal Music Group. Компанія Polydor утворена в 1924 році як незалежна філія німецької фірми Deutsche Grammophon Gesellschaft. Британська та німецькі гілки Gramophone перервали відносини під час Другої світової війни, і Deutsche Grammophon оголосила про свої права на торговельну марку компанії в Німеччині, де остання випускала свою продукцію під дахом Electrola. Німецький же експорт DGG виходив у Британії з назвою Polydor. По закінченні Другої світової війни Deutsche Grammophon передав як права на марку His Master's Voice, так і лейбл , британської компанії EMI. У 1946 у Polydor остаточно став лейблом популярної музики, в той час як Deutsche Grammophon (зі знаменитою жовтої печаткою) зайнявся випуском класичних записів, зберігши Polydor як експортного філії. У 1954 році з'явився знаменитий червоний полідоровскій ярлик. На початку 1960-х років керівник оркестру підписав до лейблу нікому не відому британську групу Tony Sheridan and the Beat Brothers. The Beat Brothers дуже скоро перетворилися в The Beatles, і через два роки з новим ударником і новими зачісками перейшли на Parlophone, отримавши тут всесвітню популярність. З цих пір лейбл мав стабільний успіх: тут записувалися німецькі зірки естради (Джеймс Ласт, , , і Kessler Twins), а також багато франко — і іспаномовні виконавці. У 1972 році Polydor об'єднався з , що знаходилася у володінні корпорації Philips, і почав у США нове життя під вивіскою , своє первісне назву передавши дочірньому лейблу. У 1976 році Polydor намагався першим підписати контракт з Sex Pistols, але це право поступився EMI. У 1980-х роках Polydor продовжував залишатися респектабельної силою в музичному бізнесі, хоч і відійшов у тінь Mercury Records, іншого філії PolyGram. Він придбав бек-каталог британської філії Decca Records і підписав контракти з такими виконавцями, як , і The Comsat Angels. Головним полідоровскім хітом початку 1980-х став «Do The Hucklebuck» групи Coast to Coast. Також лейбл займався випуском альбомів, гурту, The Comsat Angels. (uk)
- 宝丽多唱片（英語：Polydor Records）是英国唱片公司，隸属环球音乐集团，旗下有英国歌手谢丽尔·科尔、嗆女生合唱團、、艾丽·高登、雪警、黛菲、艾爾頓·約翰、The 1975，以及美国艺人拉娜·德雷和阿澤莉亞·班克斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Polydor Records és una discogràfica amb seu al Regne Unit, filial de Universal Music Group. El seu estil és Pop, Rock i R&B en el qual es troben molts dels artistes del panorama Pop Britànic, com és el cas de Sophie Ellis-Bextor, , Girls Aloud, , The Jam o Take That i artistes dels Estats Units, com Black Eyed Peas, Nelly Furtado o Eminem. També treballa amb artistes francesos com ara Louane, Guillaume Grand o Soprano. (ca)
- بوليدور هي شركة تسجيلات تملكها مجموعة يونيفرسال ميوزيك، ويقع مقرها في المملكة المتحدة، حيث تصدر كعلامة أساسية. أسست سنة 1924 في ألمانيا. اليوم هي ثاني أقدم علامة تملكها يونيفرسال بعد دويتشه غراموفون. (ar)
- Polydor Records je britské hudební vydavatelství patřící do rodiny Universal Music Group, divize A&M Records. Firma byla založena roku 1924 v Německu jako nezávislá gramofonová nahrávací společnost. Po první světové válce došlo k rozdělení na britskou a německou část, v současné době existuje i americká divize. Mezi kapely, které mají nyní s vydavatelstvím uzavřenou smlouvu patří např. Kaiser Chiefs, Klaxons, 50 Cent, Take That a americká Lana Del Rey. U Polydoru v minulosti vydávali třeba Karel Gott, Bee Gees, The Beatles anebo ABBA. (cs)
- Polydor estas muzika eldonejo, kiu funkcias kiel parto de la konzerno Universal Music Group. La firmao estis establita en Londono en 1954 kiel brita filio de la germana kompanio Deutsche Grammophon. Ĝi estis renomita Polydor en 1972. Artistoj ĝiaj estas ekzemple ABBA, A-ha, Ayọ, Bee Gees, Carlos Santana, James Brown, Jean Michel Jarre, Jimi Hendrix, Kaŭasaki Rjo, Leslie Cheung, Siouxsie and the Banshees kaj ties kantistino Siouxsie Sioux, Talk Talk, The Beatles kaj ties drumisto Ringo Starr, The Police, The Rolling Stones kaj Yoko Ono. (eo)
- Polydor (LC 00309) ist ein deutsches Musiklabel, das heute zu dem Major-Label Universal Music des Medienunternehmens Vivendi gehört. (de)
- Polydor atauPolydor Records Ltd. adalah label rekaman Inggris dan perusahaan yang beroperasi sebagai bagian dari Universal Music Group . Ini memiliki hubungan dekat dengan label Universal's Interscope Geffen A&M Records , yang mendistribusikan rilis Polydor di Amerika Serikat. Pada gilirannya, Polydor mendistribusikan rilis Interscope di Inggris. Polydor Records Ltd. didirikan di London pada tahun 1954 sebagai anak perusahaan Inggris dari perusahaan Jerman Deutsche Grammophon GmbH. Itu berganti nama menjadi Polydor Ltd. pada tahun 1972 (in)
- Polydor est un label de musique fondé en 1924 par Deutsche Grammophon et appartenant à Universal Music Group. (fr)
- 폴리도르 레코드는 유니버설 뮤직 그룹 산하의 영국의 음반 회사이다. 인터스코프 레코드의 대표 레이블이며, 1924년에 설립되었다. 소속 아티스트로는 알리제, 아바, 블랙 아이드 피스, 에미넴, 레이디 가가, , 스파이스걸스, 소녀시대가 있다. (ko)
- ポリドール・レコード（Polydor Records）は、イギリスに本部を置く、レコード会社（レコード・レーベル）。ドイツ・グラモフォンが設立し、現在は本社をアメリカ合衆国に置くユニバーサル ミュージック傘下のレーベル。 (ja)
- La Polydor Records è stata una casa discografica fondata a Lipsia nel 1913; dal 1998 è diventata di proprietà di Universal Music Group, che ha continuato a utilizzare il marchio. (it)
- Polydor is een van oorsprong Duits platenlabel, opgericht in 1924 door Deutsche Grammophon. Tegenwoordig is Polydor onderdeel van het Amerikaans-Franse concern Universal Music Group. (nl)
- Polydor Records – założona w 1924 wytwórnia płytowa z siedzibą w Wielkiej Brytanii, część Universal Music Group. Wydawała m.in. płyty Jimiego Hendrixa i Take That. (pl)
- Polydor Records — лейбл звукозаписи, в настоящее время базирующийся в Великобритании; часть Universal Music Group. (ru)
- Polydor Ltd. är ett tyskt skivbolag, grundat 1924. Namnet Polydor skapades från antik grekiskan πολύ polý "många" och δῶρον dōron "gåva", alltså "många gåvor". (sv)
- Polydor Records é uma gravadora sediada no Reino Unido, uma subsidiária da Universal Music Group. Seu estilo é pop, rock e R&B, com contratos de artistas como , Duffy, James Brown,Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam ou os Take That, artistas dos EUA, como Black Eyed Peas, Nelly Furtado ou Eminem. Na França, Mylène Farmer, que já vendeu 30 milhões de discos. No Brasil fez sucesso com Os Mutantes e Tim Maia. (pt)
- 宝丽多唱片（英語：Polydor Records）是英国唱片公司，隸属环球音乐集团，旗下有英国歌手谢丽尔·科尔、嗆女生合唱團、、艾丽·高登、雪警、黛菲、艾爾頓·約翰、The 1975，以及美国艺人拉娜·德雷和阿澤莉亞·班克斯。 (zh)
- Polydor Records es una compañía discográfica, filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B , dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de , Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That. (es)
- Polydor Records Ltd. is a German-British record label that operates as part of Universal Music Group. It has a close relationship with Universal's Interscope Geffen A&M Records label, which distributes Polydor's releases in the United States. In turn, Polydor distributes Interscope releases in the United Kingdom. Polydor Records Ltd. was established in London in 1954 as a British subsidiary of German company Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. It was renamed Polydor Ltd. in 1972. (en)
- Polydor Records — лейбл, що нині базується у Великій Британії; частина Universal Music Group. Компанія Polydor утворена в 1924 році як незалежна філія німецької фірми Deutsche Grammophon Gesellschaft. Британська та німецькі гілки Gramophone перервали відносини під час Другої світової війни, і Deutsche Grammophon оголосила про свої права на торговельну марку компанії в Німеччині, де остання випускала свою продукцію під дахом Electrola. Німецький же експорт DGG виходив у Британії з назвою Polydor. По закінченні Другої світової війни Deutsche Grammophon передав як права на марку His Master's Voice, так і лейбл , британської компанії EMI. (uk)
|
