| dbo:abstract
|
- El Polonia Warszawa és un club de futbol i basquetbol polonès de la ciutat de Varsòvia. A més, té seccions d'escacs, atletisme i natació. Actualment, el seu equip de futbol juga a la III divisió polonesa. (ca)
- Klub Sportowy Polonia Warszawa je polský nejstarší existující fotbalový klub z Varšavy. Založen byl roku 1911. Dvakrát se stal polským mistrem (1946, 2000) a dvakrát získal polský fotbalový pohár (1952, 2001). Soubor:Stadion Gen.Kazimierza Sosnkowskiego 2015.jpg (cs)
- Polonia Warschau (offiziell Polonia Warszawa Spółka Akcyjna) ist ein Sportklub aus der polnischen Landeshauptstadt Warschau. Er wurde 1911 gegründet. Die Farben des Vereins sind Schwarz-Weiß-Rot. (de)
- بولونيا وارسو هو نادي كرة قدم في بولندا تأسس في 1911. (ar)
- Η Πολόνια Βαρσοβίας (πολωνικά: Polonia Warszawa) είναι πολωνικός ποδοσφαιρικός σύλλογος. Διεξάγει τους εντός έδρας αγώνες της στο Στάντιον Πολόνιι, χωρητικότητας 6.800 θεατών. Το ευρύτερο σωματείο Πολόνια Βαρσοβίας διαθέτει τμήματα ποδοσφαίρου και καλαθοσφαίρισης. Ιδρύθηκε το 1911 ως αποτέλεσμα της ένωσης δύο σχολικών ομάδων. Ιδρυτής της ομάδας ήταν ο Wacław Denhoff-Czarnocki, ο οποίος διάλεξε και το όνομα της ομάδας. Η λέξη Πολόνια είναι η λατινική λέξη για την Πολωνία και χρησιμοποιείται συχνά από τους Πολωνούς ομογενείς όταν αναφέρονται στις κοινότητες τους σε άλλες χώρες. Η επιλογή του ονόματος την εποχή εκείνη ήταν θαρραλέα απόφαση, καθώς η Πολωνία δεν ήταν ακόμα ανεξάρτητη χώρα και η Βαρσοβία ήταν μέλος της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. (el)
- El Polonia Varsovia (en polaco, Polonia Warszawa) es un club deportivo de la ciudad de Varsovia, en Polonia. Fue fundado en 1911 y es la institución deportiva más antigua de la capital polaca. Su equipo de fútbol milita actualmente en la II Liga, la tercera categoría del fútbol polaco. El Polonia Varsovia dispone igualmente de varias secciones deportivas, destacando la de baloncesto, que ganó el campeonato de Polonia en 1959, y las secciones de ajedrez, atletismo y natación, en que Bartosz Kizierowski comenzó su carrera. (es)
- Polonia Warsaw (Polish: Polonia Warszawa, pronounced [pɔˈlɔɲa varˈʂava]), founded on 19 November 1911, is the oldest existing Varsovian sports club. It has football, basketball, track and field, swimming, and chess teams. Historically it also had sections in: hockey, athletics, fencing, tennis, volleyball, hazena, cycling, and boxing. (en)
- Le Polonia Varsovie (Polonia Warszawa en polonais, à prononcer /pɔˈlɔɲa varˈʂava) est un club polonais de football basé à Varsovie et créé en 1911. Il est l'un des plus anciens du pays et compte à son palmarès deux championnats de Pologne, deux Coupes de Pologne et une Coupe de la Ligue. Polonia Varsovie comprend aussi une section de basket-ball et un club d'échecs. Il est le grand rival du Legia Varsovie, l'autre club de la capitale avec lequel il se dispute le . Le Polonia est actuellement présidé par le Français , qui est devenu son propriétaire en mars 2020, et son équipe première, entraînée par Wojciech Szymanek, prend part à l'édition 2021-2022 du championnat de Pologne de quatrième division, après plusieurs années passées en première division avant la faillite du club en 2013. Le club évolue depuis le 15 août 1928 au stade Kazimierz-Sosnkowski (stadion Polonii à l'époque), nommé en l'honneur du général Sosnkowski, commandant en chef des Forces armées polonaises en 1943-1944. Il peut accueillir jusqu'à 7 152 personnes. (fr)
- 폴로니아 바르샤바(Polonia Warsaw)는 폴란드의 축구 클럽으로, 바르샤바를 연고지로 한다. 엑스트라클라사에 참가하고 있다. (ko)
- ポロニャ・ワルシャワ (ポーランド語: Polonia Warszawa Spółka Akcyjna, 発音 [pɔˈlɔɲa varˈʂava]) は、ポーランドのワルシャワを本拠地とするスポーツクラブであり、サッカー部門とバスケットボール部門を有する。 (ja)
- Il Polonia Warszawa, noto in italiano come Polonia Varsavia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Varsavia. Fondato nel 1911, ha vinto il campionato polacco nel 2000 e nell'edizione non ufficiale del 1946. Milita in III liga, la quarta serie del campionato polacco di calcio. (it)
- Polonia Warszawa – polski klub piłkarski, najstarszy istniejący klub piłkarski Warszawy. 2-krotny mistrz Polski, 3-krotny wicemistrz Polski, 2-krotny zdobywca Pucharu Polski, zdobywca Superpucharu Polski i Pucharu Ligi Polskiej. Współzałożyciel Polskiego Związku Piłki Nożnej (1919) oraz Polskiej Ligi Piłki Nożnej (1927) (obecna Ekstraklasa).Jest pierwszym Wicemistrzem w dziejach polskiego futbolu, pierwszym Mistrzem Polski po II wojnie światowej oraz pierwszym Mistrzem Polski pochodzącym z Warszawy.W klasyfikacji medalowej Mistrzostw Polski zajmuje 12. miejsce, natomiast w tabeli wszech czasów Ekstraklasy 13. miejsce. Zgodnie z regulaminem Ekstraklasy Polonia uprawniona jest do umieszczenia nad herbem białej gwiazdki symbolizującej wywalczenie dwóch Mistrzostw Polski. (pl)
- Polonia Warschau (Pools: Polonia Warszawa [uitspraak: [pɔˈlɔɲja varˈʂava]?]), is een Poolse voetbalclub uit Warschau. Het is de tweede club uit de hoofdstad, achter Legia Warschau. De club is opgericht in de herfst van 1911 en speelt in de clubkleuren zwart/wit/rood/zwart. In 1921 was de club een van de medeoprichters van de Poolse competitie. Na de Tweede Wereldoorlog werd de club voor het eerst landskampioen. Zes jaar later won de club ook voor het eerst de beker. Echter datzelfde jaar degradeerde de club uit de hoogste klasse en zou er pas 41 jaar later weer in slagen te promoveren. Na één seizoen degradeerde de club en in 1996 promoveerde de club opnieuw om nu tien seizoenen in de hoogste klasse te blijven en een tweede landstitel binnen te halen. In 2006 degradeerde de club en in 2008 nam Polonia de plaats van Dyskobolia Grodzisk in de hoogste klasse over. Wegens financiële problemen werd de club eind mei 2013, ondanks een zesde plaats, uit de Ekstraklasa gezet en werd op 20 juni 2013 failliet verklaard. De club moest verder in de IV liga en promoveerde in 2016 weer naar de II liga, echter degradeerde de club weer na één seizoen. (nl)
- Polonia Warszawa, bildad 1911, är en sportklubb från den polska huvudstaden Warszawa. Man bedriver basket och fotboll. Fotbollslaget spelar för närvarande i den polska tredjedivisionen. (sv)
- Polónia Varsóvia (Polonia Warszawa em polonês) é um clube de futebol polonês. Foi fundado em 1911, sendo um dos clubes mais antigos de Varsóvia. (pt)
- «Полония» (польск. Klub Sportowy Polonia Warszawa) — польский футбольный клуб из города Варшава. Двукратный чемпион Польши (1946, 1999/2000), трёхкратный серебряный призёр чемпионата (1921, 1926, 1997/1998), двукратный обладатель кубка (1952, 2000/2001), обладатель суперкубка (2000) и кубка Экстраклассы (2000). (ru)
- 華沙波蘭人足球俱樂部（波蘭語：Polonia Warszawa）是波蘭的一家足球俱樂部。此外也有籃球隊。俱樂部位於波蘭首都華沙。設立于1911年，是華沙歷史最長的足球俱樂部。 (zh)
- «Поло́нія Варша́ва» (пол. Polonia Warszawa) — професіональний польський футбольний клуб з міста Варшава. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Polonia Warszawa és un club de futbol i basquetbol polonès de la ciutat de Varsòvia. A més, té seccions d'escacs, atletisme i natació. Actualment, el seu equip de futbol juga a la III divisió polonesa. (ca)
- Klub Sportowy Polonia Warszawa je polský nejstarší existující fotbalový klub z Varšavy. Založen byl roku 1911. Dvakrát se stal polským mistrem (1946, 2000) a dvakrát získal polský fotbalový pohár (1952, 2001). Soubor:Stadion Gen.Kazimierza Sosnkowskiego 2015.jpg (cs)
- Polonia Warschau (offiziell Polonia Warszawa Spółka Akcyjna) ist ein Sportklub aus der polnischen Landeshauptstadt Warschau. Er wurde 1911 gegründet. Die Farben des Vereins sind Schwarz-Weiß-Rot. (de)
- بولونيا وارسو هو نادي كرة قدم في بولندا تأسس في 1911. (ar)
- El Polonia Varsovia (en polaco, Polonia Warszawa) es un club deportivo de la ciudad de Varsovia, en Polonia. Fue fundado en 1911 y es la institución deportiva más antigua de la capital polaca. Su equipo de fútbol milita actualmente en la II Liga, la tercera categoría del fútbol polaco. El Polonia Varsovia dispone igualmente de varias secciones deportivas, destacando la de baloncesto, que ganó el campeonato de Polonia en 1959, y las secciones de ajedrez, atletismo y natación, en que Bartosz Kizierowski comenzó su carrera. (es)
- Polonia Warsaw (Polish: Polonia Warszawa, pronounced [pɔˈlɔɲa varˈʂava]), founded on 19 November 1911, is the oldest existing Varsovian sports club. It has football, basketball, track and field, swimming, and chess teams. Historically it also had sections in: hockey, athletics, fencing, tennis, volleyball, hazena, cycling, and boxing. (en)
- 폴로니아 바르샤바(Polonia Warsaw)는 폴란드의 축구 클럽으로, 바르샤바를 연고지로 한다. 엑스트라클라사에 참가하고 있다. (ko)
- ポロニャ・ワルシャワ (ポーランド語: Polonia Warszawa Spółka Akcyjna, 発音 [pɔˈlɔɲa varˈʂava]) は、ポーランドのワルシャワを本拠地とするスポーツクラブであり、サッカー部門とバスケットボール部門を有する。 (ja)
- Il Polonia Warszawa, noto in italiano come Polonia Varsavia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Varsavia. Fondato nel 1911, ha vinto il campionato polacco nel 2000 e nell'edizione non ufficiale del 1946. Milita in III liga, la quarta serie del campionato polacco di calcio. (it)
- Polonia Warszawa, bildad 1911, är en sportklubb från den polska huvudstaden Warszawa. Man bedriver basket och fotboll. Fotbollslaget spelar för närvarande i den polska tredjedivisionen. (sv)
- Polónia Varsóvia (Polonia Warszawa em polonês) é um clube de futebol polonês. Foi fundado em 1911, sendo um dos clubes mais antigos de Varsóvia. (pt)
- «Полония» (польск. Klub Sportowy Polonia Warszawa) — польский футбольный клуб из города Варшава. Двукратный чемпион Польши (1946, 1999/2000), трёхкратный серебряный призёр чемпионата (1921, 1926, 1997/1998), двукратный обладатель кубка (1952, 2000/2001), обладатель суперкубка (2000) и кубка Экстраклассы (2000). (ru)
- 華沙波蘭人足球俱樂部（波蘭語：Polonia Warszawa）是波蘭的一家足球俱樂部。此外也有籃球隊。俱樂部位於波蘭首都華沙。設立于1911年，是華沙歷史最長的足球俱樂部。 (zh)
- «Поло́нія Варша́ва» (пол. Polonia Warszawa) — професіональний польський футбольний клуб з міста Варшава. (uk)
- Η Πολόνια Βαρσοβίας (πολωνικά: Polonia Warszawa) είναι πολωνικός ποδοσφαιρικός σύλλογος. Διεξάγει τους εντός έδρας αγώνες της στο Στάντιον Πολόνιι, χωρητικότητας 6.800 θεατών. Το ευρύτερο σωματείο Πολόνια Βαρσοβίας διαθέτει τμήματα ποδοσφαίρου και καλαθοσφαίρισης. (el)
- Le Polonia Varsovie (Polonia Warszawa en polonais, à prononcer /pɔˈlɔɲa varˈʂava) est un club polonais de football basé à Varsovie et créé en 1911. Il est l'un des plus anciens du pays et compte à son palmarès deux championnats de Pologne, deux Coupes de Pologne et une Coupe de la Ligue. Polonia Varsovie comprend aussi une section de basket-ball et un club d'échecs. Il est le grand rival du Legia Varsovie, l'autre club de la capitale avec lequel il se dispute le . (fr)
- Polonia Warszawa – polski klub piłkarski, najstarszy istniejący klub piłkarski Warszawy. 2-krotny mistrz Polski, 3-krotny wicemistrz Polski, 2-krotny zdobywca Pucharu Polski, zdobywca Superpucharu Polski i Pucharu Ligi Polskiej. Zgodnie z regulaminem Ekstraklasy Polonia uprawniona jest do umieszczenia nad herbem białej gwiazdki symbolizującej wywalczenie dwóch Mistrzostw Polski. (pl)
- Polonia Warschau (Pools: Polonia Warszawa [uitspraak: [pɔˈlɔɲja varˈʂava]?]), is een Poolse voetbalclub uit Warschau. Het is de tweede club uit de hoofdstad, achter Legia Warschau. De club is opgericht in de herfst van 1911 en speelt in de clubkleuren zwart/wit/rood/zwart. De club moest verder in de IV liga en promoveerde in 2016 weer naar de II liga, echter degradeerde de club weer na één seizoen. (nl)
|
