| dbo:abstract
|
- The Polish Constitution Day Parade in Chicago is the largest Polish parade outside of Poland, and celebrates the anniversary of the ratification of the Polish Constitution of May 3, 1791, which historian Norman Davies calls "the first constitution of its kind in Europe". It is the second in the world only to the United States Constitution. Since 1892, Polonia's various community organizations have come together to organise this traditional Chicago salute to pride and tradition. Every year the parade is held on the Saturday closest to the third day of May. The main organizer of the Parade is the Association of Polish Clubs, under whose leadership the Grand Marshal and Queen of the Parade are elected. Organizers allocate than places in the marching column to all participants (like organizations, schools, bands, folk dancing groups). The parade has also been an occasion that both local and national politicians have used to curry favor with Chicago Polonia, or Polish community. Most notably Robert F. Kennedy attended the festivities on May 7 of 1961 along with attending mass at Holy Trinity Polish Mission before the parade. The Polish constitution established a constitutional monarchy with three definite branches of government and extended rights to social classes. The parade takes place by expressing the Polish values, traditions, and history all outside, being one of the biggest parades. The very first Parade took place in 1892 in Humboldt Park, which - at the time - was located in the heart of Polish Downtown. After World War II the parade was moved to downtown, first to State Street, then to Dearborn Street, and finally - from 2003 - to Grant Park. Every year the Parade starts from the location of Buckingham Fountain and ends by the bridge over the Chicago River. Today, the river of Dearborn South is a stream of red and white as everyone comes out to show their polish pride. The parade is filled with floats that are decorated and have emblems and logos of the Polonian organizations. There is a mix of marchers representing their organization, dancers, and marching bands all added to the event. Chicago's Polonia, the largest Polish community outside Warsaw proudly participate in the Parade in Downtown Chicago. During the Parade in 2006, 144 marching groups participated with an audience of - according to various sources - between 60 and 140 thousand people. Each year, the parade collects a crowd of thousands of people dedicated to Poland. As the parade is taking place, music is playing, dancers are dancing, and people are marching. The Polish Constitution Day Parade is also available on-demand at Parade filmed by local TV channel. Television stations that provide the Polish parade are expected to draw thousands of more views through television coverage. There was no parade in 2020. (en)
- Parady 3-majowe w Chicago – największe poza granicami Polski obchody Konstytucji 3 maja organizowane nieprzerwanie od 1892 roku w największym skupisku Polonii na świecie. Parady zawsze organizowane są w sobotę najbliższą dnia 3 maja w danym roku. Organizatorami na przestrzeni lat były największe organizacje polonijne. Od szeregu lat głównym organizatorem jest Związek Klubów Polskich, który dokonuje wyboru Honorowego Marszałka Parady i przydziela poszczególnym zgłaszającym się grupom (organizacje, szkoły, zespoły folklorystyczne, kółka zainteresowań, przedsiębiorstwa i in.) miejsca w kolumnie marszowej. Parady, organizowane dawniej na terenie Parku Humboldta leżącego w ówczesnym sercu polskiej dzielnicy, zostały – po II wojnie światowej przeniesione do centrum miasta (ang. downtown) na ulicę Dearborn Avenue, a następnie na Columbus Drive w położonym na brzegu jeziora Michigan Parku Granta. Z Parku Humboldta do downtown Chicago przeniesiony został również pomnik Tadeusza Kościuszki, który obecnie stoi w alei Solidarity Drive nad brzegiem jeziora, pomiędzy Akwarium Shedda i Planetarium Adlera. W paradzie 2006 roku uczestniczyły 144 grupy marszowe liczące od kilku do kilkuset osób, a liczbę publiczności oceniano na 140 tys. (media polonijne), 80 tys. (policja) lub 60 tys. (telewizja ABC News). Brały w niej udział organizacje polonijne, szkoły polskie i amerykańskie, orkiestry szkolne, drużyny harcerskie, weterani, kombatanci, stowarzyszenia historyczne, jak np. 12 Pułk Ułanów Podolskich, i liczni goście z Polski. Przebieg parady relacjonował na żywo , polskiego pochodzenia prezenter telewizji ABC News, która to stacja tradycyjnie, od lat, przeprowadza bezpośrednie transmisje z tej polskiej parady. Najliczniejsze obchody majowego święta miały miejsce w 2002 roku, kiedy to – z powodu zamknięcia i przebudowy ulicy Dearborn – paradę zorganizowano, jednorazowo (w dzielnicy zamieszkanej w znacznym stopniu przez Polaków i sąsiadującej z typowo polskimi dzielnicami) wzdłuż ulicy Milwaukee Avenue na odcinku od skrzyżowania z ulicą Bryn Mawr do ulicy Devon. Według zgodnych obliczeń mediów i policji wszystkich uczestników (maszerujących i widzów) było około 300 tysięcy. Stałemu przeniesieniu parady w tę okolicę sprzeciwiły się zarówno organizacje polonijne (kwestie prestiżowe), jak i władze dzielnicy (kwestie parkingowe). W rezultacie zdecydowano o przeniesieniu parad do centrum (downtown), bliżej Jeziora. Obecnie parady rozpoczynają się w historycznym centrum miasta (i jednocześnie początku Route 66) – przy Fontannie Buckingham i kończą tam, gdzie Columbus Drive dochodzi do rzeki Chicago. Co kilka lat dochodzi do konfliktu interesów polskiej i meksykańskiej grupy narodowościowej ze względu na hucznie obchodzone święto Cinco de Mayo (5 maja 1862 roku siły meksykańskie pokonały w bitwie wojska francuskie Maksymiliana I) i organizowanej w związku z tym parady meksykańskiej (obie społeczności starają się organizować paradę w sobotę najbliższą dnia rzeczywistej rocznicy). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The Polish Constitution Day Parade in Chicago is the largest Polish parade outside of Poland, and celebrates the anniversary of the ratification of the Polish Constitution of May 3, 1791, which historian Norman Davies calls "the first constitution of its kind in Europe". It is the second in the world only to the United States Constitution. The Polish Constitution Day Parade is also available on-demand at Parade filmed by local TV channel. Television stations that provide the Polish parade are expected to draw thousands of more views through television coverage. There was no parade in 2020. (en)
- Parady 3-majowe w Chicago – największe poza granicami Polski obchody Konstytucji 3 maja organizowane nieprzerwanie od 1892 roku w największym skupisku Polonii na świecie. Parady zawsze organizowane są w sobotę najbliższą dnia 3 maja w danym roku. Organizatorami na przestrzeni lat były największe organizacje polonijne. Od szeregu lat głównym organizatorem jest Związek Klubów Polskich, który dokonuje wyboru Honorowego Marszałka Parady i przydziela poszczególnym zgłaszającym się grupom (organizacje, szkoły, zespoły folklorystyczne, kółka zainteresowań, przedsiębiorstwa i in.) miejsca w kolumnie marszowej. (pl)
|
