| dbo:abstract
|
- Pokémon (ポケモン , Pokemon?) és una franquícia de mitjans que va començar originalment en els videojocs que Satoshi Tajiri va crear per a diverses plataformes, especialment la Game Boy, i que -arran de la seva popularitat- va aconseguir expandir-se a altres mitjans d'entreteniment, com ara sèries de televisió, jocs de cartes i roba, convertint-se, així, en una marca comercial reconeguda al mercat mundial. A 1 de desembre del 2006 havien arribat a 175 milions d'exemplars venuts (inclosa la versió Pikachu de la consola Nintendo 64), arribant a ocupar el segon lloc de les nissagues de videojocs més venudes de Nintendo. La saga Pokémon fou creada el 27 de febrer de 1996 al Japó. És desenvolupada per la companyia programadora de programari japonesa Game Freak, amb els personatges creats per Satoshi Tajiri per a la companyia de joguines , i alhora distribuïda i/o publicada per Nintendo. La missió dels protagonistes d'aquests jocs és capturar i entrenar els Pokémons, que actualment arriben a 806 tipus diferents. La possibilitat d'intercanviar-los amb altres usuaris va fer que la popularitat dels jocs de Pokémon augmentés i va provocar un èxit en les vendes de jocs de Pokémon, de televisió, de pel·lícules i marxandatges. (ca)
- بوكيمون (بالإنجليزية: Pokémon؛ باليابانية: ポケモン) هي سلسلة ألعاب فيديو أنتجتها شركة نينتندو. معظم هذه الألعاب هي من نوع RPG، ولكن هناك بعض الأنواع الأخرى أيضاً. كما أنتجت الشركة منتجات أخرى استخدمت البوكيمون منها ، ومسلسل كرتوني، ومجلة مانگا، وألعاب عادية، وكتب، وآخر الإصدارات هي لعبة بوكيمون غو المخصصة للهواتف الذكية وأشياء أخرى. كانت سلسلة الألعاب هذه من أفكار وإنشاء ساتوشي تاجيري في العام 1995 ميلادي، وقد ظهر أول إصدار من ألعاب الفيديو في اليابان على جهاز غيم بوي النقال. يدور معظم مفهوم الألعاب، وخصوصاً ألعاب الـ RPG، عن الشخصية الأساسية في عالم خيالي ملئ بمخلوقات عجيبة تشبه الحيوانات تسمى «بوكيمون». تمثل الشخصية الأساسية دور المغامر في المنطقة التي تعيش فيها، وتتنقل في براري المنطقة حتى يمكنها ملاحقة مخلوقات البوكيمون والإمساك بها، ومن ثم تدريبها على القتال. تجرى مباريات المنافسة بين مدربي البوكيمون في بطولات معينة، ويفوز فيها من يتمكن من التغلب على بوكيمونات المنافس. جاءت التسمية بوكيمون (Pokémon) من الحروف اللاتينية الأولى لاسم العلامة التجارية اليابانية "Pocket Monsters" (باليابانية "ポケットモンスター" أو Poketto Monsutā) والتي تعني «وحوش الجيب» باللغة العربية. أشتهر البوكيمون في الولايات المتحدة عام 1998 عندما صدّرت شركة نينتندو ألعاب البوكيمون التي أنتجتها. ويشار إلى أن السلسلة قد وصلت إلى الجيل السادس وأصبح عدد البوكيمونات في هذا الجيل 718 بوكيمون. ولقد صدرت أول لعبتين للبوكيمون في هذا الجيل على جهاز نينتندو ثري دي إس وهما بوكيمون X وبوكيمون Y. (ar)
- Pokémon (japonsky ポケモン, Pokemon), v Japonsku známá také jako Pocket Monsters (japonsky ポケットモンスター, Poketto Monsutá), je mediální franšíza spravovaná japonskou společností , která byla založena a její akcie rozděleny mezi Nintendem, a . Pokémon je inteligentní bytost vyskytující se v japonských videohrách, společnosti Nintendo (např. Pokémon Red & Blue) a později ve stejnojmenném kodomo (dětském) anime seriálu, sběratelské karetní hře a v komiksu (Manga) doprovázející tyto videohry. Název pokémon vychází z japonského ポケットモンスター, Poketto Monsutá – kapesní příšerky, v angličtině Pocket Monsters. Původní hru vytvořil Satoshi Tajiri a byla publikována společností Nintendo pro Game Boy. Na dalších herních konzolích typu handheld na Game Boy navazujících (Game Boy Color, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS) následovaly další pokračování hry. K tomu vyšly hry i na konzole stolní, postupně (N64, GameCube, Nintendo Wii, Nintendo Wii U, Nintendo Switch). V roce 2016 vyšla hra na mobilní telefony Pokémon GO. Je založena na principu rozšířené reality. Aplikaci vyvinuli vývojáři společnosti a na produkci se podílela také firma , kterou spoluvlastní Nintendo. (cs)
- Τo Pokémon (ιαπωνικά: ポケットモンスター, Χέπμπορν: Poketto Monsutā) είναι franchise που περιλαμβάνει anime και βιντεοπαιχνίδια. Η σειρά αυτή ξεκίνησε όταν ο σκέφτηκε την ιδέα να δημιουργήσει ένα παιχνίδι για το Game Boy της Nintendo, όπου "μαγικά" πλάσματα θα μπορούσαν να πιάνονται, να παλεύουν μεταξύ τους, και να ανταλλάσσονται. Το anime Pokémon προβλήθηκε στην Ιαπωνία για πρώτη φορά ένα χρόνο περίπου μετά το βιντεοπαιχνίδι και δεν άργησε πολύ να φτάσει σε πολλές άλλες χώρες στις οποίες έκανε επίσης μεγάλη επιτυχία. Ολόκληρο το franchise των Pokémon έχει αποφέρει πάνω από 40 δισεκατομμύρια δολάρια, γεγονός που το καθιστά ένα από τα πιο επιτυχημένα media franchises στην ιστορία. Τα βιντεοπαιχνίδια έχουν πουλήσει πάνω από 270 εκατομμύρια αντίτυπα, με αποτέλεσμα να θεωρείται η δεύτερη πιο εμπορική σειρά βιντεοπαιχνιδιών στην ιστορία, μετά τη σειρά Mario. (el)
- Pokémon (japane: ポケットモンスター [poketto monsutā], de la angla Pocket Monsters = "Poŝaj Monstroj", mallongigo: ポケモン [pokemon]) estas unuflanke serio de rolaj videoludoj por diversaj videoludiloj de Nintendo, kaj aliflanke ankaŭ la nomo de pli ol 809 malsimilaj fikciaj bestoj en tiuj ludoj. Post la apero de la du unuaj ludoj en 1996, el la sama koncepto estis faritaj ankaŭ serioj animeaj kaj mangaaj, kaj aliaj produktoj. Pokémon estis en 2007 konsiderata kiel la dua plej sukcesa serio de videoludoj pro 155 milionoj da kopioj venditaj. elpensis la serion. Lia ŝatokupo, kaptado de cimoj, inspiris lin. Kiel cimojn, la rolulo "pokémon-trejnisto" kaptas sovaĝajn pokémon-ojn. Sovaĝa Pokémono ne havas trejniston. Por kapti kaj iĝi trejnisto de iu Pokémono, la pokémon-trejnisto devas uzi pilkon nomitan angle "pokéball" (japane: モンスターボール [monsutābōru]). Post kaptado, pokémon-oj povas batali kontraŭ pokémon-oj de aliaj trejnistoj. Pokémon-o kiu venkas alian pokémon-on en batalo ricevas spertpoentojn. Se pokémon-o ricevas sufiĉe da spertpoentoj, ĝi atingas supran nivelon de forteco. La frapfrazo de Pokémon estas en la japana lingvo "ポケモンゲットだぜ! (Pokemon getto daze! ポケモンゲットだぜ!?)" aŭ "Gotta catch 'em all" en la Angla lingvo. En Esperanto, tio signifas "Mi ekhavas pokemonon!" kaj "Vi devas kapti ĉiujn" respektive. De 2003 ĝis 2013, la Nordamerika filio de la pokemona kompanio, Pokémon USA, Inc. (poste renomiĝis "The Pokémon Company International"), ne uzis la frapfrazon. (eo)
- Pokémon (japanisch ポケモン [ˈpokemoɴ], kurz für ポケットモンスター Poketto Monsutā, abgeleitet von englisch Pocket Monster, deutsch „Taschenmonster“; in Eigenschreibweise auch: PoKéMoN oder POKéMON) ist ein Medien-Franchise mit Fantasiewesen, die gesammelt, getauscht und trainiert werden. Verwaltet wird das Franchise von der The Pokémon Company, einem von Nintendo, der japanischen Spielesoftwarefirma Game Freak und Creatures gegründeten Unternehmen. Ursprung und Kern des Franchises ist eine 1996 gestartete Serie von Videospielen, die ursprünglich von Satoshi Tajiri und Game Freak entwickelt wurden. Weltweit verkauften sich über 440 Millionen Spiele-Einheiten, womit die Spieleserie zu den wichtigsten Serien des Publishers Nintendo und erfolgreichsten Videospielmarken aller Zeiten gehört. Dem Erfolg der Spiele folgten eine Anime-Serie, ein Sammelkartenspiel, diverse Merchandising-Produkte und seit 1998 mehr als 20 Kinofilme. (de)
- Pokémon (japonieraz: ポケモン Pokemon) bereziki haurrentzat sortutako produktu-lerro bat da, bideo-jokoak, marrazki bizidun telesailak, komikiak, panpinak eta kartak barne hartzen dituena, non pertsonaia nagusiak gizakiekin bizi diren alegiazko animaliak dira, ahalmen bereziak dituztenak. Jokoen helburua Pokémonak (horrela deitzen dira pertsonaiak) harrapatu eta entrenatzea da. Gaur egun 890 Pokémon mota daude. Bideo-jokoen saga software programatzaile japoniar enpresak garatu du, jostailu-enpresarentzat sortutako pertsonaiekin, eta Nintendo- k banatzen dituena. Joko hauen eginkizuna pokémonak (bere izenak jokoari izena ematen dion izakiak) harrapatzea eta trebatzea da, gaur arte 890 kopurura iritsi direnak. Horiek trukatzeko aukerak, salmenta-arrakasta batean islatzen den ospea lortu zuen, eta ondorioz animaziozko serie bat, filmak eta hainbat merchandising, hala nola, peluxeak, jostailuak eta kartak. Bideo-jokoen, anime serieen eta Mendebaldean banatzeko beste material batzuen ekoizpena Estatu Batuetan egin zen ek 2005eko azarora arte, eta orduan erabaki zuen (Pokemon Companyren filiala) kontratua ez berritzea. Gaur egun, honek mendebaldean bere banaketan Pokémon materialarekin zerikusia duen guztia gainbegiratzen du. (eu)
- Pokémon (ポケモン Pokemon?) es una franquicia de medios que originalmente comenzó como un videojuego RPG, pero debido a su popularidad ha logrado expandirse a otros medios de entretenimiento como series de televisión, películas, juegos de cartas, ropa, entre otros, convirtiéndose en una marca que es reconocida en el mercado mundial. Las ventas de videojuegos hasta el 1 de diciembre de 2006 habían alcanzado una cantidad de 340 millones de ejemplares (incluyendo la venta de la versión Pikachu de la consola Nintendo 64), logrando ocupar el segundo lugar de las sagas de videojuegos más vendidos de Nintendo. La franquicia celebró su décimo aniversario el 27 de febrero de 2006. La saga de videojuegos es desarrollada por la compañía programadora de software japonesa Game Freak, con personajes creados por Satoshi Tajiri para la empresa de juguetes Creatures Inc., y a su vez distribuida por Nintendo. La misión en estos juegos es capturar y entrenar a los pokémon (criaturas cuya denominación da nombre al juego), que hasta la fecha alcanzan el número de 1010. La posibilidad de intercambiarlos le hizo conseguir una popularidad que se plasmó en un éxito de ventas y la consiguiente aparición de una serie animada, películas y diverso merchandising como peluches, juguetes y cartas. La producción de los videojuegos, serie de anime y demás material para su distribución en occidente fue realizada en Estados Unidos por 4Kids Entertainment hasta noviembre de 2005, momento en que decidió no renovar su contrato con Pokémon USA (una subsidiaria de Pokémon Company). Actualmente esta supervisa todo lo referente al material de Pokémon en su distribución en occidente. (es)
- Is sraith meáin é Pokémon a tháinig ar an bhfód sa bhliain 1996 arna chumadh ag Satoshi Tajiri le dhá fhíschluiche pucóid, Pokémon Green agus Pokémon Red. Is é Pokémon an tsraith cluiche is mó ar domhan, tar éis Mario sa lá atá inniu ann. Tá níos mo ná tríocha cluiche Pokémon ann anois, chomh maith le clár teilifíse agus cluiche cártaí. Tá aithne ar an tsraith agus ar na carachtair go háirithe Pikachu ar fud an domhain. (ga)
- Pokémon (an abbreviation for Pocket Monsters in Japan) is a Japanese media franchise managed by The Pokémon Company, founded by Nintendo, Game Freak, and Creatures. The franchise was created by Satoshi Tajiri in 1996, and is centered around fictional creatures called "Pokémon". In Pokémon, Pokémon Trainers are people who catch, train, care for, and battle with Pokémon. The English slogan for the franchise is "Gotta Catch ‘Em All!". There are currently 1008 Pokémon species. The franchise began as Pocket Monsters: Red and Green (later released outside of Japan as Pokémon Red and Blue), a pair of video games for the original Game Boy handheld system that were developed by Game Freak and published by Nintendo in February 1996. Pokémon soon became a media mix franchise adapted into various different media. Pokémon is one of the highest-grossing media franchise of all time. The Pokémon video game series is the third best-selling video game franchise of all time with more than 440 million copies sold and one billion mobile downloads. The Pokémon video game series spawned an anime television series that has become the most successful video game adaptation of all time with over 20 seasons and 1,000 episodes in 192 countries. The Pokémon Trading Card Game is the highest-selling trading card game of all time with over 43.2 billion cards sold. In addition, the Pokémon franchise includes the world's top-selling toy brand, an anime film series, a live-action film (Detective Pikachu), books, manga comics, music, merchandise, and a temporary theme park. The franchise is also represented in other Nintendo media, such as the Super Smash Bros. series, where various Pokémon characters are playable. (en)
- Pokémon (ポケモン Pokemon, pengucapan: /ˈpoʊkeɪmɒn/) adalah salah satu waralaba media yang dimiliki oleh perusahaan permainan video Nintendo dan diciptakan oleh Satoshi Tajiri pada 1995. Pada mulanya, Pokémon adalah seri permainan video yang identik dengan konsol Game Boy. Pokémon merupakan permainan video tersukses kedua di dunia setelah serial Mario yang juga diciptakan oleh Nintendo. Sementara bila dibandingkan dengan yang lain, Pokémon merupakan serial waralaba terlaris ketiga di dunia setelah James Bond (karya Ian Fleming) dan Transformers (karya Hasbro), yang masih terus berjalan dan diperbaharui sesuai perjalanan zaman. Waralaba Pokémon sendiri muncul dalam beragam bentuk, yaitu permainan video, anime, manga, trading cards, buku, mainan, dan masih banyak lagi. Waralaba media ini merayakan ulang tahunnya yang ke sepuluh pada tanggal 27 Februari 2006. Dan pada 23 April 2008, omzet penjualan permainan video Pokémon telah mencapai 180 juta kopi, melebihi penjualan permainan video Transformers. Nama Pokémon merupakan nama romanisasi dari nama Jepang "Pocket Monsters" (ポケットモンスター Poketto Monsutā). Kata "Pokémon", selain merujuk ke waralaba Pokémon itu sendiri, juga merujuk pada 809 spesies fiksi yang muncul dalam semua seri Pokémon. Seperti kata deer dan sheep, penyebutan kata tunggal dan jamak Pokémon dalam bahasa Inggris tidak ada bedanya. Kata Pokémon dalam bahasa Inggris bisa merujuk pada satu Pokémon saja atau lebih dari satu. Di bulan November 2005, 4Kids Entertainment, yang menjadi distributor Pokémon di luar Jepang mengumumkan bahwa mereka tidak akan memperpanjang kontrak mereka dengan The Pokémon Company Jepang. Sadar bahwa The Pokémon Company Jepang tidak akan sukses bila tanpa bantuan rekan dari luar Jepang, The Pokémon Company Jepang kemudian menciptakan anak perusahaan yang berbasis di Amerika. Perusahaan itu kemudian dikenal dengan nama The Pokémon Company International. Tugasnya adalah menjadi distributor sekaligus pemegang nama lisensi Pokémon untuk kawasan di luar Asia termasuk di Afrika. Pada Juli 2016, permainan realitas tertambah dalam telepon pintar yang bernama Pokémon Go diluncurkan ke publik. Generasi permainan video berikutnya yaitu Pokémon Sun and Moon akan diluncurkan pada November 2016. (in)
- Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1996, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo. La franchise est également exploitée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens. (fr)
- Pokémon is een mediafranchise, eigendom van The Pokémon Company, die rond 1995 werd opgericht door Satoshi Tajiri. Het is toegespitst op fictieve wezens genaamd "Pokémon", die worden gevangen en getraind door mensen, Pokémontrainers genoemd, om ze elkaar te laten bevechten voor de sport. Oorspronkelijk werd het uitgebracht als een duo role-playing game voor de Game Boy die met elkaar verbonden konden worden, ontwikkeld door Game Freak en uitgegeven door Nintendo. Pokémon is sindsdien uitgegroeid tot de op een na succesvolste game-franchise ter wereld, na Super Mario. De Pokémonfranchise bestaat onder andere uit spellen voor diverse Nintendo-platforms/consoles, ruilkaartenspellen, manga-strips, een anime-televisieserie en bijbehorende speelfilms en een tijdschrift. Ook zijn er verschillende accessoires afgeleid van de televisiereeks, gaande van knuffels tot kledij.Het kaartspel is sinds 1999 wereldwijd verkrijgbaar (waaronder in de Benelux), en is nog steeds populair onder schoolgaande jeugd (7-12 jaar).De anime Pokémon was in Nederland voor het eerst te zien op Fox Kids, wat later werd omgedoopt tot Jetix en later Disney XD. In Vlaanderen (België) was Pokémon voor het eerst te zien op VT4, wat later VIER werd, momenteel is de anime te zien op vtmKzoom, Kadet en vtm. Daarnaast is Pokémon te bekijken via Netflix en gratis via de officiële Pokemon.nl website. In november 2005 kondigde 4Kids Entertainment, dat de niet-spel gerelateerde licentie van Pokémon in handen had, aan dat het de licentieovereenkomst niet had verlengd. Pokémon USA Inc. (nu The Pokémon Company International), een dochteronderneming van het Japanse Pokémon Co, beheert nu de Pokémon-licentie buiten Azië. De totale brutowinst van de Pokémon-mediafranchise lag in 2014 wereldwijd op 4 biljoen yen (ongeveer 29,79 miljard euro). In 2014 alleen al bracht Pokémon 2 miljard dollar op (ongeveer 1,79 miljard euro). (nl)
- ( 포켓몬은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 포켓몬 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《포켓몬스터》 (약칭 포켓몬)는 닌텐도, 게임 프리크와 크리처스가 공동설립한 일본 기업 포켓몬 컴퍼니가 관리하는 미디어 프랜차이즈이다. 1995년 타지리 사토시가 창작한 가공의 생물 '포켓몬'에서 탄생한 프랜차이즈로, 포켓몬과 공존하는 인간들은 '포켓몬 트레이너'로서 포켓몬을 육성해 스포츠와 같은 배틀을 하는 가상의 세계를 무대로 한다. 《포켓몬스터》는 1996년 2월, 게임 프리크가 개발해 닌텐도의 휴대용 게임기 게임보이로 출시된 한 쌍의 게임군 《포켓몬스터 레드·그린》으로 시작해 이후 각종 매체를 아우르는 미디어 믹스 프랜차이즈로 확장했다. 《포켓몬스터》는 역사상 최고의 수익을 기록한 미디어 프랜차이즈이고, 포켓몬 비디오 게임 시리즈의 경우 총 판매량 3억 8천만 장 이상을 기록해 게임 역사상 《마리오》, 《테트리스》, 《콜 오브 듀티》에 이어 네 번째로 가장 큰 비디오 게임 프랜차이즈이며, 포켓몬 애니메이션의 경우 전세계 183개국에 방영돼 1,000개 이상의 에피소드를 넘도록 방영되며 역사상 가장 성공적인 비디오 게임의 애니메이션화 작품이 됐다. 그 외에 《포켓몬스터》 프랜차이즈는 장난감 브랜드, 카드 게임, 실사 영상 매체, 소설, 만화, 음악, 놀이기구 등 다양한 상품군에 걸쳐 전개되고 있다. (ko)
- Pokémon (ポケモン Pokemon?, /ˈpɔkemon/ in italiano, [pokemoɴ] in giapponese) è un media franchise giapponese di proprietà della The Pokémon Company, creato nel 1996 da Satoshi Tajiri. Esso è incentrato su delle creature immaginarie chiamate "Pokémon", che gli umani possono catturare, allenare e far combattere per divertimento. Il franchise nasce come coppia di videogiochi sviluppati da Game Freak e pubblicati da Nintendo per la console portatile Game Boy. L'enorme successo ottenuto in tutto il mondo ha portato alla creazione di ulteriori videogiochi, anime, film, manga, un gioco di carte collezionabili, libri e innumerevoli gadget e giocattoli. Il nome è una parola macedonia originata dalla coppia di parole inglesi Pocket Monsters (ポケットモンスター Poketto Monsutā?, «mostri tascabili»). La contrazione sarebbe dovuta essere "Pockemon", come visibile sia nell'anime che nel gioco di carte collezionabili, formata dalla contrazione della grafia corretta «Pocket Monster». Tuttavia si preferì rimuovere la «c», sia per evitare confusione che per ragioni commerciali legate all'esistenza di Monster in my pocket. Nel nome è presente la lettera «é», non per indicare l'accento tonico, ma per segnalare agli anglofoni che la vocale non è muta e distinguere così la pronuncia, ad esempio, da quella del verbo «to poke» ([poʊk]). I vari videogiochi che li vedono protagonisti hanno venduto, al 2014, oltre 260 milioni di copie, rendendo Pokémon il secondo franchise videoludico per volume di vendite dopo Mario. Secondo stime della The Pokémon Company aggiornate al 2013 e riportate dalla rivista giapponese Famitsū, il franchise ha generato introiti per 4000 miliardi di yen, di cui 1800 in Giappone e 2200 all'estero. Nel novembre 2017 l'azienda ha dichiarato di aver venduto oltre 300 milioni di videogiochi in tutto il mondo. (it)
- ポケットモンスター（Pocket Monsters）は、株式会社ポケモン（発売当初は任天堂）から発売されているゲームソフトシリーズの名称。また、同作品に登場する架空の生物の総称、それらを題材にしたアニメを始めとするメディアミックス作品群を指す。略称及び欧米で展開する際の正式名称は「ポケモン（Pokémon）」。 (ja)
- Pokémon (ポケモン Pokemon?) é uma franquia de mídia que pertence a The Pokémon Company, tendo sido criada por Satoshi Tajiri em 1995. Ela é centrada em criaturas ficcionais chamadas "Pokémon", que os seres humanos capturam e os treinam para lutarem entre si com seus ataques de diversos tipos. A franquia começou com um par de jogos lançados para o Game Boy original, desenvolvidos pela Game Freak e publicados pela Nintendo. Atualmente, a franquia se estende em jogos, cartas colecionáveis, série de televisão, além de filmes, mangás e brinquedos. Pokémon é a segunda franquia de mídia de jogos mais bem sucedida e lucrativa do mundo, atrás da franquia de Mario que também pertence a Nintendo. Em 2006, a franquia celebrou seu aniversário de 10 anos. As vendas dos jogos (incluindo home console games, como Hey You, Pikachu!, para Nintendo 64) acumularam mais de 200 milhões de cópias vendidas. Em novembro de 2005, a 4Kids Entertainment, que tinha conseguido o licenciamento da série animada, anunciou que havia concordado em não renovar o contrato da representação da franquia. A Pokémon USA Inc. (atualmente The Pokémon Company International), uma subsidiária da japonesa Pokémon Co., passou a supervisionar todas as licenças de Pokémon fora da Ásia. Até 2013, a franquia de Pokémon acumulou ¥4 trilhões ao redor do mundo (equivalente a US$ 40,98 bilhões). (pt)
- Pokémon, w Japonii Pocket Monsters (jap. ポケットモンスター Poketto Monsutā) – japońska franczyza rozwijana od 1996 roku, na którą składają się produkcje, w których pojawiają się fikcyjne istoty, zwane Pokémonami. Najpopularniejszymi dziełami z franczyzy są główna seria gier (Pocket Monsters Red i Green oraz jej kontynuacje) i serial anime Pokémon. Oprócz tego istnieją też inne gry i seriale o Pokémonach, a także gra karciana Pokémon Trading Card Game, mangi na podstawie gier i serialu, ponad 20 pełnometrażowych filmów anime na podstawie serialu i aktorski film pełnometrażowy. (pl)
- Pokémon (ポケモン) också känt som Pocket Monsters (ポケットモンスター Pokettomonsutā) i Japan, är en japansk media-franchise. Från början hette det Pocket Monsters. Pokémon finns bland annat som spel till Nintendos spelkonsoler, TV-serier, långfilmer, samlarkortspel, serietidningar m.m. Fenomenet skapades av Satoshi Tajiri kring 1996-1997. Genom att utnyttja samverkan mellan olika medier kom Pokémon att bli ett kulturellt fenomen under andra halvan av 1990-talet för vissa yngre åldersgrupper och framförallt figuren Pikachu är närmast att betrakta som en global kulturikon. Ordet "Pokémon" är identiskt i både singular och plural och böjs endast i genitiv till "Pokémons". Det är alltså grammatiskt korrekt att säga "en Pokémon" och "många Pokémon", liksom "en Pikachu" och "många Pikachu". Det finns 905 olika Pokémon (om man exkluderar former) sedan releasen av Pokémonspelet Pokémon Legends: Arceus. Produkterna skapades av Game Freak åt Nintendo, som noga bevakar de immateriella rättigheterna. I Pokémonvärlden finns det ett fåtal djur men de flesta är ersatta av Pokémon. I Pokémonvärlden så finns det 8 regioner än så länge, en ny region släpps med som släpps den 18 november 2022. De 8 regionerna i ordning är: Kanto, Johto, Hoenn, Sinnoh, Unova, Kalos, Alola, Galar och snart så har vi Paldea i . I Kanto, Johto, Hoenn, Sinnoh, Unova, Kalos och Galar så är många ungdomars högsta önskan att vinna mot de 8 Gym-ledarna i respektive region och att bli mästaren av regionen. I Alola är allt likadant fast istället för att utmana 8 Gym-ledare så utmanar man 7 Provkaptener och 4 Ökahunor. I Paldearegionen så verkar det också bli gym som i alla andra regioner förutom Alola. Originalet är på japanska och uttydningen av namnet blir "Pocket Monsters" (fickmonster), vilket också de första spelen hette i Japan. När de sedan skulle lanseras i USA fanns redan en produkt registrerad under ett liknande namn. Man använde då istället den förkortning som bland japanska Pokémonspelare hade blivit ett väl använt begrepp, "Pokémon". I Japan finns butiker som specifikt säljer Pokémon. (sv)
- «Покемо́н» (яп. ポケットモンスター покэтто монсута:, англ. Pokémon, от англ. Pocket Monster — «Карманный монстр») — популярная медиафраншиза, созданная Сатоси Тадзири в 1996 году. Товарный знак «Покемон» принадлежит The Pokemon Company. «Покемон» впервые появился как пара игр, разработанных студией Game Freak, и после этого стал второй в мире по популярности серией компьютерных игр, уступив Mario от Nintendo. В 2020 году общая стоимость франшизы «Покемо́н» оценивалась в 95 миллиардов долларов США и она является одной из самых кассовых медиафраншиз за всю историю. По мотивам игр существует аниме, пользующееся колоссальным успехом в мире, а также манга, коллекционная карточная игра и прочие сопутствующие товары. С июля 2016 года получила широчайшее распространение по миру и серьёзный общественный резонанс игра Pokémon Go для iOS и Android для интерактивной ловли покемонов в виртуально дополненном реальном мире (на реальных объектах по всей территории планеты). Само слово «покемон» обозначает существо, обладающее сверхъестественными способностями. На данный момент существует 900 разновидностей покемонов. В вымышленной истории «Покемона» люди, называющиеся тренерами покемонов, обучают их для сражений с покемонами других тренеров. Бои проходят до момента, пока один из покемонов не падает без сознания или его тренер не сдаётся, — до смерти схватки не происходят никогда. Как правило, сильные и опытные тренеры покемонов пользуются уважением. (ru)
- Покемо́н (яп. ポケモン покемон, від англ. pocket monster — кишенькове чудовисько) — популярний медіа-бренд, який належить компанії Nintendo (створений Сатоші Таджірі в 1996 році). Спочатку з'явився як відеогра, розроблена студією Game Freak. Нею було започатковано серію, що швидко здобула популярність, перевершивши іншу відому серію ігор Nintendo — . З часом почався випуск супутньої продукції, медіа-бренду належать такі товари як: відеоігри, аніме, манга, книги, іграшки, карткові ігри та інше. Усі твори, що випускаються під брендом, об'єднують вигаданий світ, де поруч із людьми живуть істоти — покемони, тобто «кишенькові монстри». Люди, звані тренерами покемонів, ловлять їх та використовують для подолання різноманітних проблем і боротьби між собою за звання найкращого тренера. Слово «покемон» (pokémon) є латинізованим скороченням японських «кишенькових монстрів» (англ. Pocket Monsters; яп. ポケットモンスター — Poketto Monsutā). (uk)
- 宝可梦（日语：ポケットモンスター、ポケモン，英语：Pokémon，旧译「神奇寶贝」、「寵物小精靈」）是一個跨媒體製作的作品系列，包括遊戲、動畫、漫畫、卡片遊戲及相關產品；系列最初起源于GAME FREAK代表田尻智提出的原案，於1995年開始宣傳，1996年由任天堂於Game Boy平台發行首款遊戲《宝可梦 红·绿》。 因其獨特的遊戲系統廣受大眾的歡迎，初代遊戲在日本銷量即破800萬（紅、綠二版本合計）。任天堂趁此熱潮，推出後續的一系列遊戲、漫畫、書籍、對戰卡片及週邊產品，還聯合日本東京電視台推出電視動畫，及往後一年一度的劇場版動畫電影，更在1998年成功進軍美國，後拓展至世界各地。除了少數地區因宗教等因素受阻，系列作品已成功进入全世界183國家，成為世界聞名的卡通和日本動畫形象。相關產品銷售額達數百億美元以上。因為各项业务的成長，1998年成立了独立的宝可梦公司（当时名为宝可梦中心公司，于2000年改为现名）專營，该公司為任天堂持股的子公司之一。 宝可梦即是寶可夢世界中的所有虚构生物的总称。截至2022年11月，全系列的寶可夢共有1008種。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Is sraith meáin é Pokémon a tháinig ar an bhfód sa bhliain 1996 arna chumadh ag Satoshi Tajiri le dhá fhíschluiche pucóid, Pokémon Green agus Pokémon Red. Is é Pokémon an tsraith cluiche is mó ar domhan, tar éis Mario sa lá atá inniu ann. Tá níos mo ná tríocha cluiche Pokémon ann anois, chomh maith le clár teilifíse agus cluiche cártaí. Tá aithne ar an tsraith agus ar na carachtair go háirithe Pikachu ar fud an domhain. (ga)
- ポケットモンスター（Pocket Monsters）は、株式会社ポケモン（発売当初は任天堂）から発売されているゲームソフトシリーズの名称。また、同作品に登場する架空の生物の総称、それらを題材にしたアニメを始めとするメディアミックス作品群を指す。略称及び欧米で展開する際の正式名称は「ポケモン（Pokémon）」。 (ja)
- Pokémon, w Japonii Pocket Monsters (jap. ポケットモンスター Poketto Monsutā) – japońska franczyza rozwijana od 1996 roku, na którą składają się produkcje, w których pojawiają się fikcyjne istoty, zwane Pokémonami. Najpopularniejszymi dziełami z franczyzy są główna seria gier (Pocket Monsters Red i Green oraz jej kontynuacje) i serial anime Pokémon. Oprócz tego istnieją też inne gry i seriale o Pokémonach, a także gra karciana Pokémon Trading Card Game, mangi na podstawie gier i serialu, ponad 20 pełnometrażowych filmów anime na podstawie serialu i aktorski film pełnometrażowy. (pl)
- 宝可梦（日语：ポケットモンスター、ポケモン，英语：Pokémon，旧译「神奇寶贝」、「寵物小精靈」）是一個跨媒體製作的作品系列，包括遊戲、動畫、漫畫、卡片遊戲及相關產品；系列最初起源于GAME FREAK代表田尻智提出的原案，於1995年開始宣傳，1996年由任天堂於Game Boy平台發行首款遊戲《宝可梦 红·绿》。 因其獨特的遊戲系統廣受大眾的歡迎，初代遊戲在日本銷量即破800萬（紅、綠二版本合計）。任天堂趁此熱潮，推出後續的一系列遊戲、漫畫、書籍、對戰卡片及週邊產品，還聯合日本東京電視台推出電視動畫，及往後一年一度的劇場版動畫電影，更在1998年成功進軍美國，後拓展至世界各地。除了少數地區因宗教等因素受阻，系列作品已成功进入全世界183國家，成為世界聞名的卡通和日本動畫形象。相關產品銷售額達數百億美元以上。因為各项业务的成長，1998年成立了独立的宝可梦公司（当时名为宝可梦中心公司，于2000年改为现名）專營，该公司為任天堂持股的子公司之一。 宝可梦即是寶可夢世界中的所有虚构生物的总称。截至2022年11月，全系列的寶可夢共有1008種。 (zh)
- بوكيمون (بالإنجليزية: Pokémon؛ باليابانية: ポケモン) هي سلسلة ألعاب فيديو أنتجتها شركة نينتندو. معظم هذه الألعاب هي من نوع RPG، ولكن هناك بعض الأنواع الأخرى أيضاً. كما أنتجت الشركة منتجات أخرى استخدمت البوكيمون منها ، ومسلسل كرتوني، ومجلة مانگا، وألعاب عادية، وكتب، وآخر الإصدارات هي لعبة بوكيمون غو المخصصة للهواتف الذكية وأشياء أخرى. ويشار إلى أن السلسلة قد وصلت إلى الجيل السادس وأصبح عدد البوكيمونات في هذا الجيل 718 بوكيمون. ولقد صدرت أول لعبتين للبوكيمون في هذا الجيل على جهاز نينتندو ثري دي إس وهما بوكيمون X وبوكيمون Y. (ar)
- Pokémon (ポケモン , Pokemon?) és una franquícia de mitjans que va començar originalment en els videojocs que Satoshi Tajiri va crear per a diverses plataformes, especialment la Game Boy, i que -arran de la seva popularitat- va aconseguir expandir-se a altres mitjans d'entreteniment, com ara sèries de televisió, jocs de cartes i roba, convertint-se, així, en una marca comercial reconeguda al mercat mundial. A 1 de desembre del 2006 havien arribat a 175 milions d'exemplars venuts (inclosa la versió Pikachu de la consola Nintendo 64), arribant a ocupar el segon lloc de les nissagues de videojocs més venudes de Nintendo. (ca)
- Pokémon (japonsky ポケモン, Pokemon), v Japonsku známá také jako Pocket Monsters (japonsky ポケットモンスター, Poketto Monsutá), je mediální franšíza spravovaná japonskou společností , která byla založena a její akcie rozděleny mezi Nintendem, a . Pokémon je inteligentní bytost vyskytující se v japonských videohrách, společnosti Nintendo (např. Pokémon Red & Blue) a později ve stejnojmenném kodomo (dětském) anime seriálu, sběratelské karetní hře a v komiksu (Manga) doprovázející tyto videohry. Název pokémon vychází z japonského ポケットモンスター, Poketto Monsutá – kapesní příšerky, v angličtině Pocket Monsters. (cs)
- Pokémon (japanisch ポケモン [ˈpokemoɴ], kurz für ポケットモンスター Poketto Monsutā, abgeleitet von englisch Pocket Monster, deutsch „Taschenmonster“; in Eigenschreibweise auch: PoKéMoN oder POKéMON) ist ein Medien-Franchise mit Fantasiewesen, die gesammelt, getauscht und trainiert werden. Verwaltet wird das Franchise von der The Pokémon Company, einem von Nintendo, der japanischen Spielesoftwarefirma Game Freak und Creatures gegründeten Unternehmen. Ursprung und Kern des Franchises ist eine 1996 gestartete Serie von Videospielen, die ursprünglich von Satoshi Tajiri und Game Freak entwickelt wurden. Weltweit verkauften sich über 440 Millionen Spiele-Einheiten, womit die Spieleserie zu den wichtigsten Serien des Publishers Nintendo und erfolgreichsten Videospielmarken aller Zeiten gehört. Dem Erfolg der (de)
- Τo Pokémon (ιαπωνικά: ポケットモンスター, Χέπμπορν: Poketto Monsutā) είναι franchise που περιλαμβάνει anime και βιντεοπαιχνίδια. Η σειρά αυτή ξεκίνησε όταν ο σκέφτηκε την ιδέα να δημιουργήσει ένα παιχνίδι για το Game Boy της Nintendo, όπου "μαγικά" πλάσματα θα μπορούσαν να πιάνονται, να παλεύουν μεταξύ τους, και να ανταλλάσσονται. Το anime Pokémon προβλήθηκε στην Ιαπωνία για πρώτη φορά ένα χρόνο περίπου μετά το βιντεοπαιχνίδι και δεν άργησε πολύ να φτάσει σε πολλές άλλες χώρες στις οποίες έκανε επίσης μεγάλη επιτυχία. Ολόκληρο το franchise των Pokémon έχει αποφέρει πάνω από 40 δισεκατομμύρια δολάρια, γεγονός που το καθιστά ένα από τα πιο επιτυχημένα media franchises στην ιστορία. Τα βιντεοπαιχνίδια έχουν πουλήσει πάνω από 270 εκατομμύρια αντίτυπα, με αποτέλεσμα να θεωρείται η δεύτερη πιο εμπορική (el)
- Pokémon (japane: ポケットモンスター [poketto monsutā], de la angla Pocket Monsters = "Poŝaj Monstroj", mallongigo: ポケモン [pokemon]) estas unuflanke serio de rolaj videoludoj por diversaj videoludiloj de Nintendo, kaj aliflanke ankaŭ la nomo de pli ol 809 malsimilaj fikciaj bestoj en tiuj ludoj. Post la apero de la du unuaj ludoj en 1996, el la sama koncepto estis faritaj ankaŭ serioj animeaj kaj mangaaj, kaj aliaj produktoj. Pokémon estis en 2007 konsiderata kiel la dua plej sukcesa serio de videoludoj pro 155 milionoj da kopioj venditaj. (eo)
- Pokémon (japonieraz: ポケモン Pokemon) bereziki haurrentzat sortutako produktu-lerro bat da, bideo-jokoak, marrazki bizidun telesailak, komikiak, panpinak eta kartak barne hartzen dituena, non pertsonaia nagusiak gizakiekin bizi diren alegiazko animaliak dira, ahalmen bereziak dituztenak. Jokoen helburua Pokémonak (horrela deitzen dira pertsonaiak) harrapatu eta entrenatzea da. Gaur egun 890 Pokémon mota daude. (eu)
- Pokémon (ポケモン Pokemon?) es una franquicia de medios que originalmente comenzó como un videojuego RPG, pero debido a su popularidad ha logrado expandirse a otros medios de entretenimiento como series de televisión, películas, juegos de cartas, ropa, entre otros, convirtiéndose en una marca que es reconocida en el mercado mundial. Las ventas de videojuegos hasta el 1 de diciembre de 2006 habían alcanzado una cantidad de 340 millones de ejemplares (incluyendo la venta de la versión Pikachu de la consola Nintendo 64), logrando ocupar el segundo lugar de las sagas de videojuegos más vendidos de Nintendo. La franquicia celebró su décimo aniversario el 27 de febrero de 2006. (es)
- Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1996, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo. (fr)
- Pokémon (an abbreviation for Pocket Monsters in Japan) is a Japanese media franchise managed by The Pokémon Company, founded by Nintendo, Game Freak, and Creatures. The franchise was created by Satoshi Tajiri in 1996, and is centered around fictional creatures called "Pokémon". In Pokémon, Pokémon Trainers are people who catch, train, care for, and battle with Pokémon. The English slogan for the franchise is "Gotta Catch ‘Em All!". There are currently 1008 Pokémon species. (en)
- Pokémon (ポケモン Pokemon, pengucapan: /ˈpoʊkeɪmɒn/) adalah salah satu waralaba media yang dimiliki oleh perusahaan permainan video Nintendo dan diciptakan oleh Satoshi Tajiri pada 1995. Pada mulanya, Pokémon adalah seri permainan video yang identik dengan konsol Game Boy. Pokémon merupakan permainan video tersukses kedua di dunia setelah serial Mario yang juga diciptakan oleh Nintendo. Sementara bila dibandingkan dengan yang lain, Pokémon merupakan serial waralaba terlaris ketiga di dunia setelah James Bond (karya Ian Fleming) dan Transformers (karya Hasbro), yang masih terus berjalan dan diperbaharui sesuai perjalanan zaman. Waralaba Pokémon sendiri muncul dalam beragam bentuk, yaitu permainan video, anime, manga, trading cards, buku, mainan, dan masih banyak lagi. Waralaba media ini merayak (in)
- Pokémon (ポケモン Pokemon?, /ˈpɔkemon/ in italiano, [pokemoɴ] in giapponese) è un media franchise giapponese di proprietà della The Pokémon Company, creato nel 1996 da Satoshi Tajiri. Esso è incentrato su delle creature immaginarie chiamate "Pokémon", che gli umani possono catturare, allenare e far combattere per divertimento. Il franchise nasce come coppia di videogiochi sviluppati da Game Freak e pubblicati da Nintendo per la console portatile Game Boy. L'enorme successo ottenuto in tutto il mondo ha portato alla creazione di ulteriori videogiochi, anime, film, manga, un gioco di carte collezionabili, libri e innumerevoli gadget e giocattoli. (it)
- ( 포켓몬은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 포켓몬 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《포켓몬스터》 (약칭 포켓몬)는 닌텐도, 게임 프리크와 크리처스가 공동설립한 일본 기업 포켓몬 컴퍼니가 관리하는 미디어 프랜차이즈이다. 1995년 타지리 사토시가 창작한 가공의 생물 '포켓몬'에서 탄생한 프랜차이즈로, 포켓몬과 공존하는 인간들은 '포켓몬 트레이너'로서 포켓몬을 육성해 스포츠와 같은 배틀을 하는 가상의 세계를 무대로 한다. (ko)
- Pokémon is een mediafranchise, eigendom van The Pokémon Company, die rond 1995 werd opgericht door Satoshi Tajiri. Het is toegespitst op fictieve wezens genaamd "Pokémon", die worden gevangen en getraind door mensen, Pokémontrainers genoemd, om ze elkaar te laten bevechten voor de sport. (nl)
- Pokémon (ポケモン Pokemon?) é uma franquia de mídia que pertence a The Pokémon Company, tendo sido criada por Satoshi Tajiri em 1995. Ela é centrada em criaturas ficcionais chamadas "Pokémon", que os seres humanos capturam e os treinam para lutarem entre si com seus ataques de diversos tipos. (pt)
- Pokémon (ポケモン) också känt som Pocket Monsters (ポケットモンスター Pokettomonsutā) i Japan, är en japansk media-franchise. Från början hette det Pocket Monsters. Pokémon finns bland annat som spel till Nintendos spelkonsoler, TV-serier, långfilmer, samlarkortspel, serietidningar m.m. Fenomenet skapades av Satoshi Tajiri kring 1996-1997. Genom att utnyttja samverkan mellan olika medier kom Pokémon att bli ett kulturellt fenomen under andra halvan av 1990-talet för vissa yngre åldersgrupper och framförallt figuren Pikachu är närmast att betrakta som en global kulturikon. Ordet "Pokémon" är identiskt i både singular och plural och böjs endast i genitiv till "Pokémons". Det är alltså grammatiskt korrekt att säga "en Pokémon" och "många Pokémon", liksom "en Pikachu" och "många Pikachu". Det finns 905 oli (sv)
- Покемо́н (яп. ポケモン покемон, від англ. pocket monster — кишенькове чудовисько) — популярний медіа-бренд, який належить компанії Nintendo (створений Сатоші Таджірі в 1996 році). Спочатку з'явився як відеогра, розроблена студією Game Freak. Нею було започатковано серію, що швидко здобула популярність, перевершивши іншу відому серію ігор Nintendo — . З часом почався випуск супутньої продукції, медіа-бренду належать такі товари як: відеоігри, аніме, манга, книги, іграшки, карткові ігри та інше. Усі твори, що випускаються під брендом, об'єднують вигаданий світ, де поруч із людьми живуть істоти — покемони, тобто «кишенькові монстри». Люди, звані тренерами покемонів, ловлять їх та використовують для подолання різноманітних проблем і боротьби між собою за звання найкращого тренера. (uk)
- «Покемо́н» (яп. ポケットモンスター покэтто монсута:, англ. Pokémon, от англ. Pocket Monster — «Карманный монстр») — популярная медиафраншиза, созданная Сатоси Тадзири в 1996 году. Товарный знак «Покемон» принадлежит The Pokemon Company. «Покемон» впервые появился как пара игр, разработанных студией Game Freak, и после этого стал второй в мире по популярности серией компьютерных игр, уступив Mario от Nintendo. В 2020 году общая стоимость франшизы «Покемо́н» оценивалась в 95 миллиардов долларов США и она является одной из самых кассовых медиафраншиз за всю историю. По мотивам игр существует аниме, пользующееся колоссальным успехом в мире, а также манга, коллекционная карточная игра и прочие сопутствующие товары. С июля 2016 года получила широчайшее распространение по миру и серьёзный общественный рез (ru)
|
