| dbo:abstract
|
- بونبي أو بونابي : جزيرة بركانية (334 كم2 ، 52000 نسمة، 1991) غرب المحيط الهادي ممن مجموعة جزر كارولين التي كانت موضوعة تحت وصاية الولايات المتحدة، توجد بها رواسب البوكسيت والحديد وكبريتات الحديد، وبها بقايا أسوار حجرية قديمة وسددود الإنتاج الرئيسي هو الوبرا وبها بقايا أسوار حجرية قديمة وسدود الإنتاج الرئيسي هو الكوبرا والصناعات اليدوية الوطنية كانت الجزيرة مقرا لقاعدة جوية يابانية في الحرب العالمية الثانية ولكن قوات الولايات المتحدة الأمريكية لم تغزها، وكانت تعرف قبل ذلك باسم جزيرة أسنسيون وهي أحدي الولايات الأربعة التي تكون ولايات ميكرونيسيا المتحدة. (ar)
- Ostrov Pohnpei (známý též jako Ponape) je největší ostrov , které jsou samy součástí větší skupiny Karolínských ostrovů. Leží asi 2000 km severovýchodně od Nové Guineje. Patří do státu Pohnpei, jednoho ze čtyř států tvořících Federativní státy Mikronésie. Mezi hlavní populační centra na Pohnpei patří Palikir, hlavní město Federativních států Mikronésie, a , hlavní město státu Pohnpei. Ostrov Pohnpei je největší (334 km²), nejlidnatější (34 000 obyvatel) a nejrozvinutější ostrov ve Federativních státech Mikronésie. Nachází se zde rovněž nejvyšší vrchol státu, 782 m vysoký . Pohnpei se vyznačuje bohatou biodiverzitou. Jedná se o jedno z nejdeštivějších míst na Zemi: v některých horských oblastech jsou každoročně zaznamenávány dešťové srážky o úhrnu přesahujícim 7 600 milimetrů. Je domovem stromu , který roste pouze na Pohnpei a Kosrae. U jihovýchodního pobřeží ostrova leží mořská archeologická lokalita Nan Madol, kde od 12. do počátku 17. století sídlili králové ostrova z dynastie Saudeleur. Po vyvrácení saudeleurského království byl ostrov rozdělen mezi pět náčelníků, jejichž potomci si dosud udržují v místní společnosti značný vliv. Rozdělení na pět historických náčelnictví kopíruje i současné administrativní rozdělení ostrova. Na západě a jihu ostrova leží kraj Kitti, na jihovýchodě a východě se nachází největší oblast Madolenihmw, severovýchodní část tvoří nejmenší kraj U, vnitrozemí a severní pobřeží zahrnuje kraj Netti a na severozápadě se rozkládá kraj Sokehs, na jehož území leží hlavní město Palikir. (cs)
- Ponape estas insulo kaj unu el la kvar subŝtatoj en la Federacio de Mikronezio. La subŝtato enhavas la ĉefurbon de la Federacio de Mikronezio, Palikiro. La insulo estas la plej granda, disvolvita kaj homplena insulo de la Federacio. Ponape estas unu el la plej malsekaj lokoj de la mondo. Iu partoj de la insoloj ricevas pli ol 760 centimetrojn. (eo)
- Die Insel Pohnpei (vor dem 8. November 1984 Ponape, früher auch Ascension Island) ist die Hauptinsel des zu den Föderierten Staaten von Mikronesien gehörenden Bundesstaates Pohnpei. (de)
- Pohnpei (1990era bitartean, Ponape) Ozeano Bareko mendebaldeko uhartea da, uharteetan dagoena, Mikronesiako Estatu Federatuen administraziopean. Itsaspeko sumendiek eratutako uhartea da, eta uhartetxo ugarik inguratzen dute. 334 km2 ditu, eta 34.000 biztanle inguru (2010). Hiriburua Kolonia du. Hiri nagusiak: Metalanim eta Ronkiti. (eu)
- Pohnpei "upon (pohn) a stone altar (pei)" (formerly known as Ponape or Ascension, Proto-Chuukic-Pohnpeic: *Fawo ni pei) is an island of the Senyavin Islands which are part of the larger Caroline Islands group. It belongs to Pohnpei State, one of the four states in the Federated States of Micronesia (FSM). Major population centers on Pohnpei include Palikir, the FSM's capital, and Kolonia, the capital of Pohnpei State. Pohnpei Island is the largest with an area of 334 km2 (129 sq mi), and a highest point of 782 m (2,566 ft), the most populous with 36,832 people, and the most developed single island in the FSM. Pohnpei is home to the megaliths and ruined city of Nan Madol, built of artificial islands off the island's eastern shore beginning in the 8th or 9th century. An important archaeological site, it was declared a national historic site in 1985. Pohnpei contains a wealth of biodiversity. It is one of the wettest places on Earth with annual recorded rainfall exceeding 7,600 mm (300 in) each year in certain mountainous locations. It is home to the ka tree (Terminalia carolinensis) found only in Pohnpei and Kosrae. (en)
- L'île Pohnpei, autrefois Ponape, est une île d'Océanie, située dans les îles Carolines et faisant partie des États fédérés de Micronésie. Elle est l'île principale de l'État de Pohnpei, l'un des quatre États des États fédérés de Micronésie, et abrite Kolonia, la capitale de l'État, ainsi que Palikir, la capitale fédérale de ce pays. (fr)
- Pohnpei "di atas (pohn) altar batu (pei)" (sebelumnya disebut Ponape) adalah sebuah pulau di . Pulau ini merupakan bagian dari negara bagian Pohnpei, salah satu dari empat negara bagian di Federasi Mikronesia. Ibu kota Federasi Mikronesia, Palikir, terletak di pulau Pohnpei. Bandar Udara Internasional Pohnpei (IATA kode PNI) terletak di dekat , di sebuah pulau kecil di pantai utara Pohnpei yang disebut Deketik. Pulau Pohnpei adalah pulau terbesar dan terpadat di Federasi Mikronesia. Pulau ini juga kaya akan biodiversitasnya. Pulau ini merupakan salah satu tempat terbasah di Bumi, dengan curah hujan tahunan melebihi 300 inci (7.600 mm) di beberapa wilayah pegunungan. (in)
- 폰페이섬(Pohnpei)은 미크로네시아 연방의 섬으로, 캐롤라인 제도에 속한다. 미크로네시아 연방의 수도인 팔리키르(Palikir)가 위치하며 행정 구역상으로는 폰페이주에 속한다. 과거에는 포나페섬(Ponape)으로 알려지기도 했으며 섬 이름은 현지어로 "돌로 만든 제단(pehi) 위(pohn)"를 뜻한다. 섬 안에는 폰페이 국제공항이 있다. 면적은 345km2, 인구는 약 34,000명, 섬의 최고점은 780m이며 미크로네시아 연방에서 면적이 가장 크고 인구가 가장 많은 섬이다. 이 섬에 거주하는 주민은 폴리네시아인이 다수를 차지한다. 조류가 많이 서식하는데 그 중에서도 폰페이 섬 특유의 4종류의 조류(폰페이 , 폰페이 공작, 폰페이 딱새, 폰페이 동박새)가 서식한다. 한때 폰페이 찌르레기도 서식했지만 현재는 멸종된 상태이다. (ko)
- ポンペイ島（ポンペイとう、Pohnpei）は、西太平洋、カロリン諸島にある島。ミクロネシア連邦のポンペイ州に属し、同連邦の首都パリキール (Palikir) の所在地である。かつてはポナペ島と呼称された。ポンペイとはポンペイ語で「石積み (pehi) の上に (pohn) 」という意味。ポーンペイ島とも呼ばれる。池澤夏樹の短編集「南の島のティオ」の舞台はこの島がモデルである。 (ja)
- Pohnpei è un'isola dell'Oceano Pacifico appartenente alle isole Senyavin, un gruppetto di isole e atolli delle Isole Caroline. (it)
- Pohnpei (até 1984 designada Ponape e anteriormente Bonabi) é uma das ilhas que constituem os Estados Federados da Micronésia, sendo simultaneamente o nome de um dos quatro estados que constituem aquela federação, o qual recebe o nome da sua ilha principal, uma das ilhas Seniavin (ou Senyavin). Nela encontra-se a capital federal, a cidade de Paliquir. O território do estado de Pohnpei tem uma superfície de 372 km², estando constituído por uma ilha principal (Pohnpei) e 161 pequenas ilhas e atóis. A sua altitude máxima, 791 m, encontra-se num pico remanescente de um vulcão extinto. (pt)
- Pohnpei – główna wyspa mikronezyjskiego stanu Pohnpei, zamieszkana przez około 34 tys. osób, czyli znaczną większość mieszkańców stanu. Jest to najbardziej kosmopolityczna z wysp wchodzących w skład Sfederowanych Stanów Mikronezji – przebywają tu migranci z innych wysp kraju. Dlatego ludność miejscowa posługuje się, poza językami pohnpei i angielskim, również językami: chuuk, mokil, mortlock, , kapingamarangi, nukuoro, pingelap i innymi. Na wyspie znajduje się zarówno stolica stanu (Kolonia – ok. 7000 mieszkańców) jak i stolica Mikronezji (Palikir – ok. 7300 mieszkańców). Pod względem administracyjnym wyspa dzieli się na 6 municypiów (gmin): Kitti, Kolonia, Madolenihmw, Nett, Sokehs (ze stolicą kraju) i U (nazwa ta czasem jest zapisywana jako Uh). Na wyspie znajduje się najwyższe wzniesienie kraju – Dolohmwar (791 m n.p.m.). Wyspa główna otoczona jest kilkudziesięcioma mniejszymi wyspami i wysepkami, z których największe to: Dekehtik (na niej znajduje się największe lotnisko kraju), Parempei, Mwahnd Peidak, Mwahnd Peidi, Dehpehk i Temwen. Tylko niektóre z tych wysp są zamieszkane. Na Pohnpei znajdują się starożytne ruiny Nan Madol – nazywane „Wenecją Pacyfiku”. (pl)
- Pohnpei eller Pohnpei-öarna (tidigare Ponape och Senyavin Islands) är en ö, en ögrupp och en delstat i Mikronesiens federerade stater i västra Stilla havet. (sv)
- 波纳佩岛（Pohnpei），又譯澎贝岛，是谢尼亚温群岛的一个小岛，而谢尼亚温群岛是较大的加罗林群岛的一部分，属于波纳佩州，是密克罗尼西亚联邦的四个州之一。帕利基尔是密克罗尼西亚联邦的首都，位於波纳佩岛。在密克罗尼西亚联邦中，波纳佩岛是最大的、最高的、人口最为稠密的并且最为发达的单个岛屿。波纳佩岛上有很多的生物，生物种类非常多。它也是地球上其中一個最潮湿的地方，在某些山區地方，每年的降雨量超过300英寸（7600毫米）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بونبي أو بونابي : جزيرة بركانية (334 كم2 ، 52000 نسمة، 1991) غرب المحيط الهادي ممن مجموعة جزر كارولين التي كانت موضوعة تحت وصاية الولايات المتحدة، توجد بها رواسب البوكسيت والحديد وكبريتات الحديد، وبها بقايا أسوار حجرية قديمة وسددود الإنتاج الرئيسي هو الوبرا وبها بقايا أسوار حجرية قديمة وسدود الإنتاج الرئيسي هو الكوبرا والصناعات اليدوية الوطنية كانت الجزيرة مقرا لقاعدة جوية يابانية في الحرب العالمية الثانية ولكن قوات الولايات المتحدة الأمريكية لم تغزها، وكانت تعرف قبل ذلك باسم جزيرة أسنسيون وهي أحدي الولايات الأربعة التي تكون ولايات ميكرونيسيا المتحدة. (ar)
- Ponape estas insulo kaj unu el la kvar subŝtatoj en la Federacio de Mikronezio. La subŝtato enhavas la ĉefurbon de la Federacio de Mikronezio, Palikiro. La insulo estas la plej granda, disvolvita kaj homplena insulo de la Federacio. Ponape estas unu el la plej malsekaj lokoj de la mondo. Iu partoj de la insoloj ricevas pli ol 760 centimetrojn. (eo)
- Die Insel Pohnpei (vor dem 8. November 1984 Ponape, früher auch Ascension Island) ist die Hauptinsel des zu den Föderierten Staaten von Mikronesien gehörenden Bundesstaates Pohnpei. (de)
- Pohnpei (1990era bitartean, Ponape) Ozeano Bareko mendebaldeko uhartea da, uharteetan dagoena, Mikronesiako Estatu Federatuen administraziopean. Itsaspeko sumendiek eratutako uhartea da, eta uhartetxo ugarik inguratzen dute. 334 km2 ditu, eta 34.000 biztanle inguru (2010). Hiriburua Kolonia du. Hiri nagusiak: Metalanim eta Ronkiti. (eu)
- L'île Pohnpei, autrefois Ponape, est une île d'Océanie, située dans les îles Carolines et faisant partie des États fédérés de Micronésie. Elle est l'île principale de l'État de Pohnpei, l'un des quatre États des États fédérés de Micronésie, et abrite Kolonia, la capitale de l'État, ainsi que Palikir, la capitale fédérale de ce pays. (fr)
- 폰페이섬(Pohnpei)은 미크로네시아 연방의 섬으로, 캐롤라인 제도에 속한다. 미크로네시아 연방의 수도인 팔리키르(Palikir)가 위치하며 행정 구역상으로는 폰페이주에 속한다. 과거에는 포나페섬(Ponape)으로 알려지기도 했으며 섬 이름은 현지어로 "돌로 만든 제단(pehi) 위(pohn)"를 뜻한다. 섬 안에는 폰페이 국제공항이 있다. 면적은 345km2, 인구는 약 34,000명, 섬의 최고점은 780m이며 미크로네시아 연방에서 면적이 가장 크고 인구가 가장 많은 섬이다. 이 섬에 거주하는 주민은 폴리네시아인이 다수를 차지한다. 조류가 많이 서식하는데 그 중에서도 폰페이 섬 특유의 4종류의 조류(폰페이 , 폰페이 공작, 폰페이 딱새, 폰페이 동박새)가 서식한다. 한때 폰페이 찌르레기도 서식했지만 현재는 멸종된 상태이다. (ko)
- ポンペイ島（ポンペイとう、Pohnpei）は、西太平洋、カロリン諸島にある島。ミクロネシア連邦のポンペイ州に属し、同連邦の首都パリキール (Palikir) の所在地である。かつてはポナペ島と呼称された。ポンペイとはポンペイ語で「石積み (pehi) の上に (pohn) 」という意味。ポーンペイ島とも呼ばれる。池澤夏樹の短編集「南の島のティオ」の舞台はこの島がモデルである。 (ja)
- Pohnpei è un'isola dell'Oceano Pacifico appartenente alle isole Senyavin, un gruppetto di isole e atolli delle Isole Caroline. (it)
- Pohnpei (até 1984 designada Ponape e anteriormente Bonabi) é uma das ilhas que constituem os Estados Federados da Micronésia, sendo simultaneamente o nome de um dos quatro estados que constituem aquela federação, o qual recebe o nome da sua ilha principal, uma das ilhas Seniavin (ou Senyavin). Nela encontra-se a capital federal, a cidade de Paliquir. O território do estado de Pohnpei tem uma superfície de 372 km², estando constituído por uma ilha principal (Pohnpei) e 161 pequenas ilhas e atóis. A sua altitude máxima, 791 m, encontra-se num pico remanescente de um vulcão extinto. (pt)
- Pohnpei eller Pohnpei-öarna (tidigare Ponape och Senyavin Islands) är en ö, en ögrupp och en delstat i Mikronesiens federerade stater i västra Stilla havet. (sv)
- 波纳佩岛（Pohnpei），又譯澎贝岛，是谢尼亚温群岛的一个小岛，而谢尼亚温群岛是较大的加罗林群岛的一部分，属于波纳佩州，是密克罗尼西亚联邦的四个州之一。帕利基尔是密克罗尼西亚联邦的首都，位於波纳佩岛。在密克罗尼西亚联邦中，波纳佩岛是最大的、最高的、人口最为稠密的并且最为发达的单个岛屿。波纳佩岛上有很多的生物，生物种类非常多。它也是地球上其中一個最潮湿的地方，在某些山區地方，每年的降雨量超过300英寸（7600毫米）。 (zh)
- Ostrov Pohnpei (známý též jako Ponape) je největší ostrov , které jsou samy součástí větší skupiny Karolínských ostrovů. Leží asi 2000 km severovýchodně od Nové Guineje. Patří do státu Pohnpei, jednoho ze čtyř států tvořících Federativní státy Mikronésie. Mezi hlavní populační centra na Pohnpei patří Palikir, hlavní město Federativních států Mikronésie, a , hlavní město státu Pohnpei. Ostrov Pohnpei je největší (334 km²), nejlidnatější (34 000 obyvatel) a nejrozvinutější ostrov ve Federativních státech Mikronésie. Nachází se zde rovněž nejvyšší vrchol státu, 782 m vysoký . (cs)
- Pohnpei "upon (pohn) a stone altar (pei)" (formerly known as Ponape or Ascension, Proto-Chuukic-Pohnpeic: *Fawo ni pei) is an island of the Senyavin Islands which are part of the larger Caroline Islands group. It belongs to Pohnpei State, one of the four states in the Federated States of Micronesia (FSM). Major population centers on Pohnpei include Palikir, the FSM's capital, and Kolonia, the capital of Pohnpei State. Pohnpei Island is the largest with an area of 334 km2 (129 sq mi), and a highest point of 782 m (2,566 ft), the most populous with 36,832 people, and the most developed single island in the FSM. (en)
- Pohnpei "di atas (pohn) altar batu (pei)" (sebelumnya disebut Ponape) adalah sebuah pulau di . Pulau ini merupakan bagian dari negara bagian Pohnpei, salah satu dari empat negara bagian di Federasi Mikronesia. Ibu kota Federasi Mikronesia, Palikir, terletak di pulau Pohnpei. Bandar Udara Internasional Pohnpei (IATA kode PNI) terletak di dekat , di sebuah pulau kecil di pantai utara Pohnpei yang disebut Deketik. Pulau Pohnpei adalah pulau terbesar dan terpadat di Federasi Mikronesia. Pulau ini juga kaya akan biodiversitasnya. (in)
- Pohnpei – główna wyspa mikronezyjskiego stanu Pohnpei, zamieszkana przez około 34 tys. osób, czyli znaczną większość mieszkańców stanu. Jest to najbardziej kosmopolityczna z wysp wchodzących w skład Sfederowanych Stanów Mikronezji – przebywają tu migranci z innych wysp kraju. Dlatego ludność miejscowa posługuje się, poza językami pohnpei i angielskim, również językami: chuuk, mokil, mortlock, , kapingamarangi, nukuoro, pingelap i innymi. Na wyspie znajduje się zarówno stolica stanu (Kolonia – ok. 7000 mieszkańców) jak i stolica Mikronezji (Palikir – ok. 7300 mieszkańców). Pod względem administracyjnym wyspa dzieli się na 6 municypiów (gmin): Kitti, Kolonia, Madolenihmw, Nett, Sokehs (ze stolicą kraju) i U (nazwa ta czasem jest zapisywana jako Uh). (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_Pohnpei,_FSM.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
