| dbo:abstract
|
- Phytotoma és un gènere d'ocells de la família dels cotíngids (Cotingidae). (ca)
- قطَّاع النباتات (الاسم العلمي: Phytotoma) هو جنس من العصافير من الفصيلة القطنجية. كان ينتمي سابقًا إلى فصيلته الخاصة، قطاعات النباتات (الاسم العلمي: Phytotomidae). تعيش هذه الطيور في الغابات، والأحراش والأراضي الزراعية في جنوب وغرب أمريكا الجنوبية. إنها تشبه الشرشوريات، وهي من بين الطيور القليلة التي تتغذى على الأعشاب بشكل أساسي، على الرغم من أنها تأكل أيضًا بعض الفواكه والتوت والزهور. يأتي الاسم الشائع للطائر من مناقيرها القصيرة والغليظة ذات المسننات الدقيقة على طول الحافة القاطعة، التي تستخدمها لقطع النباتات. (ar)
- Die Pflanzenmäher (Phytotoma) gehören zur artenreichen Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Ihr Name verweist auf ihren abgerundeten Schnabel, der eine Sägekante hat. Mit dieser sind sie in der Lage, Blätter, Knospen, Triebe und Früchte abzwicken zu können. Die drei Arten der Gattung sind alle in Südamerika verbreitet. Sie leben in Wäldern und offenen Landschaften. So lebt der in trockenem Gebüsch und Akazienhainen in Bolivien, Paraguay, Uruguay und Argentinien. Da die Arten dieser Familie gelegentlich auch auf landwirtschaftlichen Flächen einfallen, werden sie mitunter auch als Schädlinge angesehen. Die Vögel erreichen eine Körperlänge von 18 bis 19,5 Zentimeter. Ihr Nest ist ein einfacher Teller aus Wurzelfasern. Die Weibchen legen im Schnitt zwei bis vier Eier, die grünlich-blau gefärbt und mit dunklen Flecken versehen sind. (de)
- Phytotoma es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cotingidae, que agrupa a tres especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen discontinuamente en el centro, oeste, y sur del continente. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de cortarramas y también cortaplantas o raras. (es)
- The plantcutters are a group of passerine birds in the cotinga family, Cotingidae. They were previously in their own family, Phytotomidae. The three plantcutters are all placed in the genus Phytotoma. These are robust birds of open woodland, scrub and farmland in southern and western South America. They resemble finches, and are among the few primarily folivorous birds, though they also take some fruits, berries and flowers. The common name is a reference to their stubby bills with fine serrations along the cutting edge – an adaptation for cutting plant material. They are sexually dichromatic, with males having black wings with white patches, and at least partially rufous underparts. The plumage of the females is greyish-white or brownish-white with dense dark streaking throughout. These pair-living birds lay 2 - 4 brown-spotted green eggs in a tree nest. Only the female incubates, but both sexes participate in the nest-building and feeding of the chicks. The chicks are fed almost exclusively with insects. (en)
- Le genre Phytotoma comprend les 3 espèces de Raras, oiseaux de la famille des Cotingidae. Elles sont parfois classées dans une famille particulière, les Phytotomidae. (fr)
- Phytotoma is een geslacht van vogels uit de familie cotinga's (Cotingidae). Het geslacht telt 3 soorten. (nl)
- Phytotoma – rodzaj ptaka z podrodziny bławatników (Cotinginae) w rodzinie bławatnikowatych (Cotingidae). (pl)
- Phytotoma é um género de aves passeriforme da família Cotingidae restritas à região meridional da América do Sul. São popularmente conhecidos como corta-ramos. Possuem bico cônico, curto e serrilhado, usado para cortar folhas e outras partes de vegetais. O género apresenta 3 espécies de aves parcialmente migratórias, que se deslocam do Chile e Argentina para a Bolívia, Paraguai e Brasil, durante o inverno austral. Phytotoma foi classificado em uma família distinta, a Phytotomidae, por Hellmayr (1929) e Meyer de Schauensee (1970), mas o gênero é relacionado com o . Dados genéticos suportam a inclusão do gênero na família Cotingidae. (pt)
- Växtmejare (Phytotoma) är ett litet fågelsläkte i familjen kotingor inom ordningen tättingar. Släktet omfattar endast tre arter med utbredning från nordvästra Peru till södra Chile och Argentina:
* Peruväxtmejare (P. raimondii)
* Argentinaväxtmejare (P. rutila)
* Chileväxtmejare (P. rara) (sv)
- Траворезы (лат. Phytotoma) — род воробьиных птиц из семейства Котинговые. Это сильные птицы открытых лесов, кустарников и сельскохозяйственных угодий в южной и западной частях Южной Америки. Они напоминают зябликов и относятся к числу немногих преимущественно листоядных птиц, хотя питаются также фруктами, ягодами и цветами. Общее название — отсылка к их коротким клювам с тонкими зазубринами вдоль режущей кромки - приспособление для резки растительного материала. Они сексуально дихроматичны, у самцов черные крылья с белыми пятнами и, по крайней мере, частично рыжая нижняя часть. Оперение самок серовато-белое или буровато-белое с густыми темными прожилками. Эти птицы образуют пары, откладывают в гнездо на дереве 2-4 коричнево-пятнистых зеленых яйца. Насиживает только самка, но оба пола участвуют в строительстве гнезда и кормлении птенцов. Птенцы питаются почти исключительно насекомыми. В этом семействе всего 3 вида, обитающих в Латинской Америке. Местные жители называют птиц «рариту» или «рару» - именно этими звуками можно передать крайне неприятный для человеческого уха крик травореза. (ru)
- Рара (Phytotoma) — рід горобцеподібних птахів родини котингових (Cotingidae). Він складається з трьох видів, поширених у центральній, західній і південній частині Південної Америки. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2318 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:subdivision
| |
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Phytotoma és un gènere d'ocells de la família dels cotíngids (Cotingidae). (ca)
- قطَّاع النباتات (الاسم العلمي: Phytotoma) هو جنس من العصافير من الفصيلة القطنجية. كان ينتمي سابقًا إلى فصيلته الخاصة، قطاعات النباتات (الاسم العلمي: Phytotomidae). تعيش هذه الطيور في الغابات، والأحراش والأراضي الزراعية في جنوب وغرب أمريكا الجنوبية. إنها تشبه الشرشوريات، وهي من بين الطيور القليلة التي تتغذى على الأعشاب بشكل أساسي، على الرغم من أنها تأكل أيضًا بعض الفواكه والتوت والزهور. يأتي الاسم الشائع للطائر من مناقيرها القصيرة والغليظة ذات المسننات الدقيقة على طول الحافة القاطعة، التي تستخدمها لقطع النباتات. (ar)
- Phytotoma es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cotingidae, que agrupa a tres especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen discontinuamente en el centro, oeste, y sur del continente. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de cortarramas y también cortaplantas o raras. (es)
- Le genre Phytotoma comprend les 3 espèces de Raras, oiseaux de la famille des Cotingidae. Elles sont parfois classées dans une famille particulière, les Phytotomidae. (fr)
- Phytotoma is een geslacht van vogels uit de familie cotinga's (Cotingidae). Het geslacht telt 3 soorten. (nl)
- Phytotoma – rodzaj ptaka z podrodziny bławatników (Cotinginae) w rodzinie bławatnikowatych (Cotingidae). (pl)
- Växtmejare (Phytotoma) är ett litet fågelsläkte i familjen kotingor inom ordningen tättingar. Släktet omfattar endast tre arter med utbredning från nordvästra Peru till södra Chile och Argentina:
* Peruväxtmejare (P. raimondii)
* Argentinaväxtmejare (P. rutila)
* Chileväxtmejare (P. rara) (sv)
- Рара (Phytotoma) — рід горобцеподібних птахів родини котингових (Cotingidae). Він складається з трьох видів, поширених у центральній, західній і південній частині Південної Америки. (uk)
- Die Pflanzenmäher (Phytotoma) gehören zur artenreichen Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Ihr Name verweist auf ihren abgerundeten Schnabel, der eine Sägekante hat. Mit dieser sind sie in der Lage, Blätter, Knospen, Triebe und Früchte abzwicken zu können. Die Vögel erreichen eine Körperlänge von 18 bis 19,5 Zentimeter. Ihr Nest ist ein einfacher Teller aus Wurzelfasern. Die Weibchen legen im Schnitt zwei bis vier Eier, die grünlich-blau gefärbt und mit dunklen Flecken versehen sind. (de)
- The plantcutters are a group of passerine birds in the cotinga family, Cotingidae. They were previously in their own family, Phytotomidae. The three plantcutters are all placed in the genus Phytotoma. These are robust birds of open woodland, scrub and farmland in southern and western South America. They resemble finches, and are among the few primarily folivorous birds, though they also take some fruits, berries and flowers. The common name is a reference to their stubby bills with fine serrations along the cutting edge – an adaptation for cutting plant material. (en)
- Phytotoma é um género de aves passeriforme da família Cotingidae restritas à região meridional da América do Sul. São popularmente conhecidos como corta-ramos. Possuem bico cônico, curto e serrilhado, usado para cortar folhas e outras partes de vegetais. O género apresenta 3 espécies de aves parcialmente migratórias, que se deslocam do Chile e Argentina para a Bolívia, Paraguai e Brasil, durante o inverno austral. (pt)
- Траворезы (лат. Phytotoma) — род воробьиных птиц из семейства Котинговые. Это сильные птицы открытых лесов, кустарников и сельскохозяйственных угодий в южной и западной частях Южной Америки. Они напоминают зябликов и относятся к числу немногих преимущественно листоядных птиц, хотя питаются также фруктами, ягодами и цветами. Общее название — отсылка к их коротким клювам с тонкими зазубринами вдоль режущей кромки - приспособление для резки растительного материала. (ru)
|
| rdfs:label
|
- قطاع النباتات (ar)
- Phytotoma (ca)
- Pflanzenmäher (de)
- Phytotoma (es)
- Phytotoma (fr)
- Plantcutter (en)
- Phytotoma (nl)
- Phytotoma (pl)
- Phytotoma (pt)
- Траворезы (ru)
- Växtmejare (sv)
- Рара (рід птахів) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}