| dbo:abstract
|
- قاطع البيتزا (المعروف أيضًا باسم شفرة الأسطوانة أو عجلة تقطيع البيتزا) هو عبارة عن أداة تُستخدم لتقطيع البيتزا. (ar)
- Un tallador de pizza (o roda de pizza) és un estri que s'utilitza per a tallar pizzes. (ca)
- Picotranĉilo estas speciala kuirilo, en la formo de tenilo kun surfiksita disketo provizita per noĉoj, por tranĉi picon. La avantaĝo de la uzado de picotranĉilo anstataŭ ordinara tranĉilo, estas la rotacia radmovado. Pro ĉi tiu mekanismo la ingrediencoj sur la pico restas senmovaj tiel ke ĉiu picopinto konservas sian propran kovraĵon. Kontraŭe al ordinara tranĉilo, ĉe kiu la ingediencoj kiuj movas tien kaj reen estas kunportataj. (eo)
- Un cortador de pizza o cortapizzas es una especie de cuchillo giratorio empleado frecuentemente para cortar en porciones una pizza. El modo de funcionamiento es sencillo: su hoja giratoria se pasa por la superficie de la pizza y va cortando las porciones deseadas. La originalidad de este instrumento está en que debido a que la hoja de cuchillo es completamente circular, ni el queso ni el resto de los ingredientes quedan atrapados en él. Existen otros tipos de cuchillos típicos para cortar la pizza, uno de ellos es el mezzaluna, cuya hoja curva cumple una función similar.
* Cortador en forma de rueda
* Cortador en acción
* Cuchillo curvo
* Datos: Q1546715
* Multimedia: Pizza cutters / Q1546715 (es)
- Ein Pizzaschneider ist ein rundes Messer, das drehbar an einem Griff befestigt ist. Es wird hauptsächlich zum Schneiden von Pizzen verwendet, kommt aber auch bei anderem Fladengebäck wie Flammkuchen zum Einsatz. Mit Druck wird es über das Schnittgut geführt. Durch die geringe Fläche, die das Schnittgut berührt, bleibt weniger Belag an der Schneide kleben, da er, anders als bei starren Klingen, beim Schneiden nicht verschoben wird. Für eine gute Qualität ist wesentlich die belastbare Befestigung des Schneidrades am Griffstück. Während der vorgenannte Pizzaschneider nur zum Zerteilen der Pizza und weniger als Besteck am Tisch geeignet ist, ist das Pizzamesser ein speziell entwickeltes Schneidgerät zum Schneiden von Pizza oder Fladenbrot / Flammkuchen auf dem Teller, welches die Eigenschaften des vorgenannten runden Pizzaschneiders / Pizzarollers mit denen eines üblichen Besteckmessers verbindet. Dies wird erreicht durch eine spezielle Klingengeometrie und einen hierauf speziell abgestimmten Spezial-Wellenschliff. Man kann mit dem Pizzamesser drückend abrollend schneiden. (de)
- Pizza-ebakitzailea (edo pizza-gurpila) pizzak ebakitzeko erabili ohi den tresna da. (eu)
- Une roulette à découper, également appelée roulette à pizza, est un ustensile de cuisine servant à découper des pizzas ou des tartes fines, et qui se présente sous la forme d'un disque de métal tournant dont on fait rouler le tranchant sur la préparation en tenant l'ustensile par son manche. (fr)
- A pizza cutter (also known as a roller blade) is a utensil that is used to cut pizzas. (en)
- ピザカッター（英: Pizza cutter）は、ピザなどを切り分けるために用いる調理器具。 (ja)
- 피자칼(영어: pizza cutter 피자 커터[*])는 피자를 자르기 위한 도구이다. 바퀴형으로 된 것과 (Mezzaluna)라는 반달형으로 된 것이 있다. (ko)
- Een pizzasnijder of pizzawiel is een speciaal soort bestek in de vorm van een heft met daarop vastgemaakt een cirkelvormig mes om pizza's mee te snijden. Het voordeel van het gebruiken van een pizzasnijder boven een mes, is de roterende wielbeweging. Hierdoor kan de pizza in één beweging door midden gesneden worden. (nl)
- La rotella tagliapizza o più semplicemente tagliapizza è un utensile utilizzato per tagliare le pizze. Si tratta di una piccola ruota in acciaio collegata a un manico che viene fatta scorrere lungo la pizza nella direzione in cui la si vuole tagliare. La sua forma ricorda molto quella della rotella tagliapasta. (it)
- Um cortador de pizza é um utensílio que é usado para cortar pizzas. (pt)
- 披薩刀是一種用於分割披薩的刀具。披薩刀主要有兩種設計，其中一種採用滾輪形設計，刀刃在圓形的鋼片邊緣，使用時將刀刃壓在披薩上，再將圓形的刀片在披薩上前後滾動，滾出一條直線便可將披薩切開，這種較小巧的披薩刀常被作為切割披薩的餐具。另一種披薩刀呈半月形設計，刀刃位於半月形鋼片的外側，半月形的兩邊都有手柄，使用時將刀壓在披薩上，再順著彎曲的刀刃左右搖擺刀具，即可將披薩切開，這種披薩刀比滾輪形較大較重，但切割效率較高，通常在披薩店的廚房使用。 (zh)
- Нож для резки пиццы (англ. pizza cutter или англ. roller blade) — это инструмент, использующийся для разрезания пиццы. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2151 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قاطع البيتزا (المعروف أيضًا باسم شفرة الأسطوانة أو عجلة تقطيع البيتزا) هو عبارة عن أداة تُستخدم لتقطيع البيتزا. (ar)
- Un tallador de pizza (o roda de pizza) és un estri que s'utilitza per a tallar pizzes. (ca)
- Picotranĉilo estas speciala kuirilo, en la formo de tenilo kun surfiksita disketo provizita per noĉoj, por tranĉi picon. La avantaĝo de la uzado de picotranĉilo anstataŭ ordinara tranĉilo, estas la rotacia radmovado. Pro ĉi tiu mekanismo la ingrediencoj sur la pico restas senmovaj tiel ke ĉiu picopinto konservas sian propran kovraĵon. Kontraŭe al ordinara tranĉilo, ĉe kiu la ingediencoj kiuj movas tien kaj reen estas kunportataj. (eo)
- Pizza-ebakitzailea (edo pizza-gurpila) pizzak ebakitzeko erabili ohi den tresna da. (eu)
- Une roulette à découper, également appelée roulette à pizza, est un ustensile de cuisine servant à découper des pizzas ou des tartes fines, et qui se présente sous la forme d'un disque de métal tournant dont on fait rouler le tranchant sur la préparation en tenant l'ustensile par son manche. (fr)
- A pizza cutter (also known as a roller blade) is a utensil that is used to cut pizzas. (en)
- ピザカッター（英: Pizza cutter）は、ピザなどを切り分けるために用いる調理器具。 (ja)
- 피자칼(영어: pizza cutter 피자 커터[*])는 피자를 자르기 위한 도구이다. 바퀴형으로 된 것과 (Mezzaluna)라는 반달형으로 된 것이 있다. (ko)
- Een pizzasnijder of pizzawiel is een speciaal soort bestek in de vorm van een heft met daarop vastgemaakt een cirkelvormig mes om pizza's mee te snijden. Het voordeel van het gebruiken van een pizzasnijder boven een mes, is de roterende wielbeweging. Hierdoor kan de pizza in één beweging door midden gesneden worden. (nl)
- La rotella tagliapizza o più semplicemente tagliapizza è un utensile utilizzato per tagliare le pizze. Si tratta di una piccola ruota in acciaio collegata a un manico che viene fatta scorrere lungo la pizza nella direzione in cui la si vuole tagliare. La sua forma ricorda molto quella della rotella tagliapasta. (it)
- Um cortador de pizza é um utensílio que é usado para cortar pizzas. (pt)
- 披薩刀是一種用於分割披薩的刀具。披薩刀主要有兩種設計，其中一種採用滾輪形設計，刀刃在圓形的鋼片邊緣，使用時將刀刃壓在披薩上，再將圓形的刀片在披薩上前後滾動，滾出一條直線便可將披薩切開，這種較小巧的披薩刀常被作為切割披薩的餐具。另一種披薩刀呈半月形設計，刀刃位於半月形鋼片的外側，半月形的兩邊都有手柄，使用時將刀壓在披薩上，再順著彎曲的刀刃左右搖擺刀具，即可將披薩切開，這種披薩刀比滾輪形較大較重，但切割效率較高，通常在披薩店的廚房使用。 (zh)
- Нож для резки пиццы (англ. pizza cutter или англ. roller blade) — это инструмент, использующийся для разрезания пиццы. (ru)
- Ein Pizzaschneider ist ein rundes Messer, das drehbar an einem Griff befestigt ist. Es wird hauptsächlich zum Schneiden von Pizzen verwendet, kommt aber auch bei anderem Fladengebäck wie Flammkuchen zum Einsatz. Mit Druck wird es über das Schnittgut geführt. Durch die geringe Fläche, die das Schnittgut berührt, bleibt weniger Belag an der Schneide kleben, da er, anders als bei starren Klingen, beim Schneiden nicht verschoben wird. Für eine gute Qualität ist wesentlich die belastbare Befestigung des Schneidrades am Griffstück. (de)
- Un cortador de pizza o cortapizzas es una especie de cuchillo giratorio empleado frecuentemente para cortar en porciones una pizza. El modo de funcionamiento es sencillo: su hoja giratoria se pasa por la superficie de la pizza y va cortando las porciones deseadas. La originalidad de este instrumento está en que debido a que la hoja de cuchillo es completamente circular, ni el queso ni el resto de los ingredientes quedan atrapados en él. Existen otros tipos de cuchillos típicos para cortar la pizza, uno de ellos es el mezzaluna, cuya hoja curva cumple una función similar.
*
* Cortador en acción (es)
|
| rdfs:label
|
- قاطع البيتزا (ar)
- Tallador de pizza (ca)
- Pizzaschneider (de)
- Picotranĉilo (eo)
- Cortador de pizza (es)
- Pizza-ebakitzaile (eu)
- Roulette à découper (fr)
- Rotella tagliapizza (it)
- ピザカッター (ja)
- 피자 커터 (ko)
- Pizza cutter (en)
- Pizzasnijder (nl)
- Cortador de pizza (pt)
- Нож для пиццы (ru)
- 披薩刀 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
