| dbo:abstract
|
- Ein Lotsenboot oder Lotsenversetzboot, kurz Versetzboot (VB) ist ein Boot, das den Transport des Lotsen zu und von einem See- oder Binnenschiff bei Lotsenstrecken auf Flüssen oder bei Hafenansteuerungen übernimmt. (de)
- Η πλοηγίδα ή πλοηγίς (Pilot boat), είναι μικρό ελαφρύ σχετικά σκάφος που ανήκει στη κατηγορία των βοηθητικών πλοίων της ναυτιλίας και που παρέχει εξυπηρετήσεις κυρίως σε εμπορικά πλοία (φορτηγά και επιβατηγά πλοία). Με τις πλοηγίδες μεταφέρονται και παραλαμβάνονται οι Πλοηγοί από τα διάφορα πλοία κατά τον είσπλου ή έκπλου των από την . Οι πλοηγίδες διακρίνονται ανάλογα α) του φορέα τους σε κρατικές και ιδιωτικές π.χ. βιομηχανικών εγκαταστάσεων και β) ανάλογα του μεγέθους τους σε «μεγάλες» ή «ανοικτής θάλασσας», σε «μεσαίες» και σε «μικρές» ή «πλοηγίδες λιμένων» κοινώς πιλοτίνες, οι οποίες στη σύγχρονη εποχή είναι μηχανοκίνητες. Οι κρατικές είναι κατανεμημένες στους Πλοηγικούς Σταθμούς της επικράτειας, σε αριθμό ανάλογα των αναγκών. Τα σκάφη αυτά εποπτεύει η κεντρική Πλοηγική Υπηρεσία, του κάθε ναυτικού κράτους υπαγόμενη σε αντίστοιχο υπουργείο. Στην Ελλάδα την γενική εποπτεία αυτών ασκεί το Υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής (Υ.ΝΑ.Ν.Π.). Σύμφωνα με διεθνή κανονισμό οι πλοηγίδες, ανεξάρτητα διάκρισης, φέρουν εμφανώς ιδιαίτερη διακριτική σημαία που ονομάζεται «πλοηγική σημαία» ή (pilot flag) και στα πλευρά τους την ένδειξη «PILOT», ενώ κατά τη διάρκεια της νύκτας δύο περίβλεπτους φανούς σε κάθετη διάταξη μεταξύ τους, με άνω λευκό σταθερό φανό και κάτω ερυθρό σταθερό φανό, πέραν των άλλων υποχρεωτικών φανών ναυσιπλοΐας, ανάλογα του μεγέθους τους. (el)
- A pilot boat is a type of boat used to transport maritime pilots between land and the inbound or outbound ships that they are piloting. Pilot boats were once sailing boats that had to be fast because the first pilot to reach the incoming ship got the business. Today, pilot boats are scheduled by telephoning the ship agents/representatives prior to arrival. (en)
- Kapal pandu adalah kapal yang memandu kapal besar masuk kedalam pelabuhan melalui alur yang berbahaya dan ramai sampai sandar di dermaga. Merupakan salah satu jabatan tertua yang sangat penting untuk meningkatkan keselamatan pelayaran. (in)
- Le bateau pilote, ou pilotine, est un bateau rapide utilisé pour transporter le pilote à bord des navires qui arrivent ou quittent le port. Ce navire appartient à la station de pilotage du port concerné. Il peut être construit spécialement pour effectuer ce travail. Dans les petits ports, ces bateaux peuvent également servir occasionnellement de bateau de service de lamanage. Autrefois à voile (cotre), les bateaux pilotes sont aujourd'hui des vedettes légères et rapides. (fr)
- Een loodsboot is een boot die een loods aan boord van een zeegaand schip brengt. De loodsboot vaart op zee, op een vaste positie, men noemt dit kruispost. (nl)
- Pilotówka – specjalistyczna jednostka pływająca służąca do transportu pilota morskiego i przedstawicieli innych organów portowych na lub ze statku podczas ich przemieszczania się na redzie portu morskiego w związku z wykonywanymi czynnościami. Pilotówkami są zazwyczaj szybkie łodzie motorowe, zdolne do szybkiego dotarcia do burty statku, celem dostarczenia na jego pokład pilota (lub też – w przypadku gdy statek wychodzi z portu prowadzony przez pilota – zdjęcia go zeń). Podchodząc do burty statku pilotówka powinna zrównać swą prędkość z jego prędkością tak, by pilot mógł, bez większych trudności, wspiąć się po sztormtrapie na pokład lub zejść z niego. Pilotówki winny charakteryzować się wysoką dzielnością morską ze względu na konieczność operowania w niemal każdych warunkach pogodowych. Pilotówka zazwyczaj podchodzi do zawietrznej burty statku, gdzie zamocowany jest sztormtrap, po którym pilot dostaje się na pokład jednostki. (pl)
- Con il termine pilotina, o nave pilota, s'intende una piccola imbarcazione utilizzata per trasportare il pilota sulle navi che faranno ingresso e/o uscita dai porti; l'imbarcazione in questione va ad affiancarsi alla nave in transito. Il timoniere dell'imbarcazione pilota è spesso definito "pilotino", ossia un marinaio timoniere specializzato negli affiancamenti in varie condizioni meteorologiche e di mare mosso, che trasporta in sicurezza il pilota fino alla biscaglina della nave. (it)
- Designa-se por palhabote o veleiro de dois mastros e respectivos mastaréus, envergando, em ambos, vela latina quadrangular, e gurupés. Semelhante a um iate, a sua grande área de velame permite-lhe alcançar velocidades rápidas, associada a uma grande manobrabilidade. O nome palhabote deriva do termo inglês pilot boat, ou barco do piloto. (pt)
- Lotsbåt är mindre fartyg eller större båtar som används för utsättning och hämtning av lots vid lotsning av lotspliktiga fartyg. Lotsbåtarna ägs numera i Sverige av svenska Sjöfartsverket och dess besättning kallas båtman, som både kör och sköter båtarnas underhåll. (sv)
- Ло́цманский ка́тер — судно, осуществляющее доставку лоцмана на борт гражданского или военного морского судна во время входа в морские порты и районы со сложными навигационными условиями (порты, проливы, рейды). После выхода судна в море лоцманский катер осуществляет доставку лоцмана обратно в порт или место где он будет отдыхать или ждать следующей лоцманской проводки. Помимо доставки и снятия лоцмана - может использоваться в других вспомогательных целях. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Lotsenboot oder Lotsenversetzboot, kurz Versetzboot (VB) ist ein Boot, das den Transport des Lotsen zu und von einem See- oder Binnenschiff bei Lotsenstrecken auf Flüssen oder bei Hafenansteuerungen übernimmt. (de)
- A pilot boat is a type of boat used to transport maritime pilots between land and the inbound or outbound ships that they are piloting. Pilot boats were once sailing boats that had to be fast because the first pilot to reach the incoming ship got the business. Today, pilot boats are scheduled by telephoning the ship agents/representatives prior to arrival. (en)
- Kapal pandu adalah kapal yang memandu kapal besar masuk kedalam pelabuhan melalui alur yang berbahaya dan ramai sampai sandar di dermaga. Merupakan salah satu jabatan tertua yang sangat penting untuk meningkatkan keselamatan pelayaran. (in)
- Le bateau pilote, ou pilotine, est un bateau rapide utilisé pour transporter le pilote à bord des navires qui arrivent ou quittent le port. Ce navire appartient à la station de pilotage du port concerné. Il peut être construit spécialement pour effectuer ce travail. Dans les petits ports, ces bateaux peuvent également servir occasionnellement de bateau de service de lamanage. Autrefois à voile (cotre), les bateaux pilotes sont aujourd'hui des vedettes légères et rapides. (fr)
- Een loodsboot is een boot die een loods aan boord van een zeegaand schip brengt. De loodsboot vaart op zee, op een vaste positie, men noemt dit kruispost. (nl)
- Con il termine pilotina, o nave pilota, s'intende una piccola imbarcazione utilizzata per trasportare il pilota sulle navi che faranno ingresso e/o uscita dai porti; l'imbarcazione in questione va ad affiancarsi alla nave in transito. Il timoniere dell'imbarcazione pilota è spesso definito "pilotino", ossia un marinaio timoniere specializzato negli affiancamenti in varie condizioni meteorologiche e di mare mosso, che trasporta in sicurezza il pilota fino alla biscaglina della nave. (it)
- Designa-se por palhabote o veleiro de dois mastros e respectivos mastaréus, envergando, em ambos, vela latina quadrangular, e gurupés. Semelhante a um iate, a sua grande área de velame permite-lhe alcançar velocidades rápidas, associada a uma grande manobrabilidade. O nome palhabote deriva do termo inglês pilot boat, ou barco do piloto. (pt)
- Lotsbåt är mindre fartyg eller större båtar som används för utsättning och hämtning av lots vid lotsning av lotspliktiga fartyg. Lotsbåtarna ägs numera i Sverige av svenska Sjöfartsverket och dess besättning kallas båtman, som både kör och sköter båtarnas underhåll. (sv)
- Ло́цманский ка́тер — судно, осуществляющее доставку лоцмана на борт гражданского или военного морского судна во время входа в морские порты и районы со сложными навигационными условиями (порты, проливы, рейды). После выхода судна в море лоцманский катер осуществляет доставку лоцмана обратно в порт или место где он будет отдыхать или ждать следующей лоцманской проводки. Помимо доставки и снятия лоцмана - может использоваться в других вспомогательных целях. (ru)
- Η πλοηγίδα ή πλοηγίς (Pilot boat), είναι μικρό ελαφρύ σχετικά σκάφος που ανήκει στη κατηγορία των βοηθητικών πλοίων της ναυτιλίας και που παρέχει εξυπηρετήσεις κυρίως σε εμπορικά πλοία (φορτηγά και επιβατηγά πλοία). (el)
- Pilotówka – specjalistyczna jednostka pływająca służąca do transportu pilota morskiego i przedstawicieli innych organów portowych na lub ze statku podczas ich przemieszczania się na redzie portu morskiego w związku z wykonywanymi czynnościami. Pilotówki winny charakteryzować się wysoką dzielnością morską ze względu na konieczność operowania w niemal każdych warunkach pogodowych. Pilotówka zazwyczaj podchodzi do zawietrznej burty statku, gdzie zamocowany jest sztormtrap, po którym pilot dostaje się na pokład jednostki. (pl)
|
.jpg){kind=link}