| dbo:abstract
|
- Un pie floater es un plato australiano típico de Adelaida así como de cualquier ciudad ubicada en Australia Meridional. Consiste en un pastel de carne picada de buey que "flota" (float) boca abajo sobre una sopa de guisantes (peas). Se suele condimentar con unas gotas de salsa de tomate (similar al kétchup), o salsa de menta o salsa Worcestershire o vinagre de malta. Tradicionalmente se compran los pie floaters en puesto ambulantes en las calles, y se consumen de noche como tentempié. En 2003, el pie floater ha sido reconocido como parte del patrimonio cultural de Australia Meridional por el National Trust of Australia. (es)
- La pie floater est un plat culinaire originaire d'Australie-Méridionale. Il s'agit d'une variante de la tarte de viande australienne qui flotte sur une soupe aux pois et qui est le plus souvent recouverte de sauce tomate. (fr)
- The pie floater is an Australian dish particularly common in Adelaide. It consists of a meat pie in a thick pea soup, typically with the addition of tomato sauce. Believed to have been first created in the 1890s, the pie floater gained popularity as a meal sold by South Australian pie carts. In 2003, it was recognised as a South Australian Heritage Icon. (en)
- Pie floater (dosłownie pływający pasztecik) – potrawa pochodząca z Adelaide w Australii Południowej. Jest to połączenie "Australian meat pie" (pasztecika mięsnego w cieście francuskim) wrzuconego "do góry nogami" do i gęsto polanego keczupem. W samej Adelajdzie sprzedawany jest on tylko w dwóch miejscach, w obu przypadkach z obwoźnych jadłodajni. Wartym odnotowania faktem jest, że piosenkarz Joe Cocker za każdym razem kiedy śpiewał w Adelajdzie życzył sobie aby dostarczono mu do hotelu właśnie floatera. W 2003 roku został dołączony do listy "Skarbów Stanowych Południowej Australii" (South Australian Heritage Icon). (pl)
- Пирог-поплавок (англ. Pie floater) — австралийское блюдо, особенно часто встречается в Аделаиде. Состоит из мясного пирога в густом гороховом супе, обычно с добавлением томатного соуса. Считается, что блюдо было создано в 1890-х годах, Пирог-поплавок приобрёл популярность как блюдо, продаваемое южно-австралийскими тележками для пирогов. В 2003 году Пирог-поплавок был признан иконой наследия Южной Австралии. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Australian meat pie,pea soup
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7940 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La pie floater est un plat culinaire originaire d'Australie-Méridionale. Il s'agit d'une variante de la tarte de viande australienne qui flotte sur une soupe aux pois et qui est le plus souvent recouverte de sauce tomate. (fr)
- The pie floater is an Australian dish particularly common in Adelaide. It consists of a meat pie in a thick pea soup, typically with the addition of tomato sauce. Believed to have been first created in the 1890s, the pie floater gained popularity as a meal sold by South Australian pie carts. In 2003, it was recognised as a South Australian Heritage Icon. (en)
- Пирог-поплавок (англ. Pie floater) — австралийское блюдо, особенно часто встречается в Аделаиде. Состоит из мясного пирога в густом гороховом супе, обычно с добавлением томатного соуса. Считается, что блюдо было создано в 1890-х годах, Пирог-поплавок приобрёл популярность как блюдо, продаваемое южно-австралийскими тележками для пирогов. В 2003 году Пирог-поплавок был признан иконой наследия Южной Австралии. (ru)
- Un pie floater es un plato australiano típico de Adelaida así como de cualquier ciudad ubicada en Australia Meridional. Consiste en un pastel de carne picada de buey que "flota" (float) boca abajo sobre una sopa de guisantes (peas). Se suele condimentar con unas gotas de salsa de tomate (similar al kétchup), o salsa de menta o salsa Worcestershire o vinagre de malta. Tradicionalmente se compran los pie floaters en puesto ambulantes en las calles, y se consumen de noche como tentempié. (es)
- Pie floater (dosłownie pływający pasztecik) – potrawa pochodząca z Adelaide w Australii Południowej. Jest to połączenie "Australian meat pie" (pasztecika mięsnego w cieście francuskim) wrzuconego "do góry nogami" do i gęsto polanego keczupem. W samej Adelajdzie sprzedawany jest on tylko w dwóch miejscach, w obu przypadkach z obwoźnych jadłodajni. Wartym odnotowania faktem jest, że piosenkarz Joe Cocker za każdym razem kiedy śpiewał w Adelajdzie życzył sobie aby dostarczono mu do hotelu właśnie floatera. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Pie floater (es)
- Pie floater (fr)
- Pie floater (en)
- Pie floater (pl)
- Пирог-поплавок (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
