| dbo:abstract
|
- Phytophthora cinnamomi ist ein bodenbürtiger Vertreter der Eipilze, der bei Pflanzen eine Krankheit auslöst, die als „Wurzelfäule“ (englisch root rot, dieback) bezeichnet wird. Das Pflanzenpathogen ist eine der weltweit aggressivsten invasiven Arten und in mehr als 70 Ländern anzutreffen. (de)
- Phytophthora cinnamoni es un oomiceto que da lugar a una enfermedad llamada . Vive en el suelo nutriéndose de materias en descomposición, e inicia su destrucción por las raíces más pequeñas, avanzando de forma centrípeta hacia el núcleo del árbol a través de su sistema conductor, arruinando ambos. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. (es)
- Phytophthora cinnamomi est un protiste de la classe des Oomycètes vivant dans les sols humides et qui provoque chez les plantes infectées des symptômes de pourriture des racines (pourridié) ou de mort de la cime. (fr)
- Phytophthora cinnamomi is a soil-borne water mould that produces an infection which causes a condition in plants variously called "root rot", "dieback", or (in certain Castanea species), "ink disease". The plant pathogen is one of the world's most invasive species and is present in over 70 countries around the world. (en)
- Phytophthora cinnamomi adalah sebuah yang menyebabkan infeksi pada tumbuhan. Patogen tumbuhan tersebut merupakan salah satu spesies paling invasif di dunia dan saat ini terdapat di lebih dari 70 negara di seluruh dunia. (in)
- Phytophthora cinnamomi is een plantenziekte die veroorzaakt wordt een oomyceet (oömyceten lijken erg op schimmels maar zijn het niet, daarom worden ze wel pseudo-schimmels genoemd). Het is een protist en komt in meer dan 70 landen voor. Deze ziekte veroorzaakt wortelrot en voetrot bij verschillende houtige siergewassen, zoals azalea, Chamaecyparis, kornoelje, forsythia, fraserspar, tsuga, Juniperus, rhododendron, Taxus, Weymouthden en Castanea dentata. De aangetaste planten verwelken en gaan dood. (nl)
- Phytophthora cinnamomi Rands – gatunek organizmów należący do grzybopodobnych lęgniowców. Organizm mikroskopijny, saprotrof i pasożyt atakujący liczne gatunki roślin i wywołujący u nich chorobę zwaną fytoftorozą. (pl)
- O Phytophthora cinnamomi é um oomiceto diploide que produz uma fitopatologia (micose) chamada doença da tinta, com várias formas e vivendo em ambiente úmido. Vive no solo nutrindo-se de matéria em decomposição, e inicia a sua destruição pelas raízes mais pequenas, avançando de forma centrípeta para destruir o núcleo da árvore e o seu sistema condutor. Está incluído na lista da União Internacional para a Conservação da Natureza. É um problema para a saúde das florestas de todo o mundo, em especial da América do Norte e Austrália, estando presente em mais de 70 países. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Phytophthora cinnamomi ist ein bodenbürtiger Vertreter der Eipilze, der bei Pflanzen eine Krankheit auslöst, die als „Wurzelfäule“ (englisch root rot, dieback) bezeichnet wird. Das Pflanzenpathogen ist eine der weltweit aggressivsten invasiven Arten und in mehr als 70 Ländern anzutreffen. (de)
- Phytophthora cinnamoni es un oomiceto que da lugar a una enfermedad llamada . Vive en el suelo nutriéndose de materias en descomposición, e inicia su destrucción por las raíces más pequeñas, avanzando de forma centrípeta hacia el núcleo del árbol a través de su sistema conductor, arruinando ambos. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. (es)
- Phytophthora cinnamomi est un protiste de la classe des Oomycètes vivant dans les sols humides et qui provoque chez les plantes infectées des symptômes de pourriture des racines (pourridié) ou de mort de la cime. (fr)
- Phytophthora cinnamomi is a soil-borne water mould that produces an infection which causes a condition in plants variously called "root rot", "dieback", or (in certain Castanea species), "ink disease". The plant pathogen is one of the world's most invasive species and is present in over 70 countries around the world. (en)
- Phytophthora cinnamomi adalah sebuah yang menyebabkan infeksi pada tumbuhan. Patogen tumbuhan tersebut merupakan salah satu spesies paling invasif di dunia dan saat ini terdapat di lebih dari 70 negara di seluruh dunia. (in)
- Phytophthora cinnamomi is een plantenziekte die veroorzaakt wordt een oomyceet (oömyceten lijken erg op schimmels maar zijn het niet, daarom worden ze wel pseudo-schimmels genoemd). Het is een protist en komt in meer dan 70 landen voor. Deze ziekte veroorzaakt wortelrot en voetrot bij verschillende houtige siergewassen, zoals azalea, Chamaecyparis, kornoelje, forsythia, fraserspar, tsuga, Juniperus, rhododendron, Taxus, Weymouthden en Castanea dentata. De aangetaste planten verwelken en gaan dood. (nl)
- Phytophthora cinnamomi Rands – gatunek organizmów należący do grzybopodobnych lęgniowców. Organizm mikroskopijny, saprotrof i pasożyt atakujący liczne gatunki roślin i wywołujący u nich chorobę zwaną fytoftorozą. (pl)
- O Phytophthora cinnamomi é um oomiceto diploide que produz uma fitopatologia (micose) chamada doença da tinta, com várias formas e vivendo em ambiente úmido. Vive no solo nutrindo-se de matéria em decomposição, e inicia a sua destruição pelas raízes mais pequenas, avançando de forma centrípeta para destruir o núcleo da árvore e o seu sistema condutor. Está incluído na lista da União Internacional para a Conservação da Natureza. É um problema para a saúde das florestas de todo o mundo, em especial da América do Norte e Austrália, estando presente em mais de 70 países. (pt)
|
