| dbo:abstract
|
- Felip el Canceller, en francès, Philippe le Chancelier, en llatí Philippus Cancellarius Parisienses (1160 – 26 de desembre de 1236), fou un filòsof, poeta i músic francès. Fill il·legítim de l'Arxiduc de París, es convertí en canceller de Notre-Dame de París el 1217 i fins a la seva mort fou ardiaca de Noyon. En un principi lluità contra l'autonomia dels estudiants i professors universitaris respecte a la clerecia, però actuà al seu costat durant una vaga en la Universitat de París el 1229. Se'l sol presentar com a enemic dels ordes mendicants, però és possible que abans de la seva mort abraces l'hàbit franciscà. Fou un gran coneixedor del pensament grec i àrab i va escriure una sèrie de llibres molt utilitzats en les universitats de l'època, d'entre els quals destaca la Summa gratuita o de Bono, sobre la naturalesa de la propietat. Com a músic compta en el seu haver amb prop de 80 cançons, algunes de les quals són Carmina Burana o Cançons de Beuern, i altres són de contingut religiós i satíric. Moltes de llurs peces es conserven en els manuscrits de Nostra Senyora de Florència. A causa del fet que la majoria dels treballs que es conserven són musicalitzacions de lletres ja existents, per exemple de Pérotin, alguns autors dubten que Chancelier fos un vertader compositor. Va escriure en llatí i la llengua vernacla. (ca)
- Philipp der Kanzler (lat. Philippus Cancellarius, * nach 1160 in Paris; † 23. Dezember 1236 in Paris) war Poet, Kanzler des Kapitels von Notre-Dame in Paris und ein bedeutender scholastischer Philosoph und Theologe, der u. a. für die Formulierung der Transzendentalienlehre bekannt ist. Philipp der Kanzler wurde seit Josse Bade 1523 mit identifiziert, mit dem er aber nicht identisch ist. (de)
- Philippe le Chancelier (ou Philippus Cancellarius Parisiensis : « Philippe chancelier de Paris ») qui vécut entre 1165-1236, est un théologien, poète et compositeur français. (fr)
- Philippus Cancellarius Parisiensis o Felipe el Canciller (en francés, Philippe Chancelier) (París, ca. 1160 - 26 de diciembre de 1236) fue un filósofo, poeta y músico francés. (es)
- Philippe le Chancelier, also known as "Philippus Cancellarius Parisiensis" (Philip, Chancellor of Paris) (c 1160–December 26, 1236) was a French theologian, Latin lyric poet, and possibly a composer as well. He was the illegitimate son of Philippe, Archdeacon of Paris (born 1125), and was part of a family of powerful clerics. He was born and studied theology in Paris. He was chancellor of Notre Dame de Paris starting in 1217 until his death, and was also Archdeacon of Noyon. Philip is portrayed as an enemy to the Mendicant orders becoming prevalent at the time, but this has been greatly exaggerated. He may have even joined the Franciscan order soon before his death. Philip was one of the most prolific Medieval lyric poets. He was the subject of Henri d'Andeli's Dit du Chancelier Philippe. Philip's most influential work was his Summa de Bono. Philip may have been a composer as well as a poet, although it is not certain, since many of his works are set to pre-existing tunes. He put text to many of Pérotin's works, creating some of the first Motets. His poems were available to many composers in the Notre Dame school, and his works were a moving force within that artistic movement. He died in Paris. (en)
- フィリップ・ル・シャンスリエ（フランス語: Philippe le Chancelier, 1165年頃 - 1236年）は13世紀初頭のパリ大学の学長で、哲学者、詩人。 フィリップはピカルディー地方のノワイヨンの副司祭を務めた。この地はかつてシャルルマーニュが768年にフランク王国の国王として、また987年にユーグ・カペーがフランス王国の国王として戴冠式を行った由緒ある地である。その後1217年頃から、パリのノートルダム大聖堂の尚書局（文書管理局）の長として就任した。シャンスリエとはこの役職の事を指す。この職はまたパリ大学の学長も兼ねていた。 ノートルダム大聖堂の付属学校に起源を持ち、1215年頃にローマ教皇インノケンティウス3世の許可を受けて大学として発足したパリ大学は、ノートルダム大聖堂つまりの管轄下にあって、フィリップが就任した頃は自治権の拡大を要求する教師や学生達と、それを拒むノートルダム側との対立が生じていた。当初フィリップはノートルダム側に立って自治権を要求する者達の大半を破門したらしい。これに対して当時のローマ教皇ホノリウス3世から回復命令が彼に出されたが、解決には長い年月がかかった。さらに1229年からパリ大学は市民と学生の間に生じた揉め事を発端としてストライキに入る。フィリップは今度はパリ大学の教師や学生達とそれを後押しするローマ教皇側に立って、影響力を残そうとするパリ司教や宮廷と対峙した。結局1231年にローマ教皇グレゴリウス9世が教書を出して止めさせるまでストライキが続いた。この間にフィリップはローマへこの収拾を図るために旅行した際、アリストテレスの著書の新訳を行っている。 「ジョングルール達の集まりに出かけて歌い、ヴィエラを演奏した。」と同世代の詩人が書き残している程に音楽好きであったらしい。58曲の単声、9曲の多声コンドゥクトゥスがフィリップのものとされているが、曲は全て既存の旋律を利用したコントラファクトゥム（替え歌）であり、作曲はしなかったようである。ノートルダム楽派のペロティヌスを良く知っていたと思われ、ミサのオッフェルトリウムもしくはコンムニオの代替曲と思われる"Beata viscera"など幾つかの二人の共作と思われる作品が残されている。さらにフィリップの作品と思われるラテン詩の多くがカルミナ・ブラーナ等に残されている。 (ja)
- Filippo il Cancelliere (o Philippus Cancellarius Parisiensis; 1165 circa – Parigi, 23 dicembre 1236) è stato un religioso, teologo e filosofo francese, magister all'Università di Parigi e cancelliere alla cattedrale di Notre-Dame, autore di sermoni molto diffusi e di un'importante summa teologica. Dal XV secolo fino all'inizio del XX secolo, l'identità del Cancelliere è stata confusa con quella di , che fu canonico di Notre-Dame e decano di Sens (1220). (it)
- Filipe, o Chanceler (c. 1160—26 de dezembro de 1236 (76 anos)) foi um teólogo e poeta lírico francês. Filho ilegítimo de Filipe, arcediago de Paris (n. 1125) e membro de uma poderosa família de clérigos, nasceu e foi educado em Paris. Foi de Catedral de Notre-Dame de 1217 até morrer, foi também arcediago de Noyon. Filipe aparece nos registros históricos como adversário da ascensão das ordens mendicantes em sua época, mas trata-se de um grande exagero. É possível até que ele tenha se juntado aos franciscanos pouco antes de morrer. Filipe foi um dos mais prolíficos poetas líricos medievais e sua obra mais importante é a "Summa de Bono". Ele foi também o tema da obra "Dit du Chancelier Philippe", de . É possível que ele tenha sido também um compositor, mas não é certo, uma vez que suas obras sempre se baseiam canções pré-existentes. Ele escreveu letras para muitas obras de Pérotin, criando alguns dos primeiros motetos. Seus poemas estavam disponíveis para muitos compositores da Escola de Notre Dame e lhe deram muito de sua força. Filipe morreu em Paris em 26 de dezembro de 1236. (pt)
- Филипп Канцлер (фр. Philippe le Chancelier, лат. Philippus Cancellarius; ок. 1160, Париж — 26 декабря, 1236, там же) — французский поэт и богослов, канцлер парижского собора Нотр-Дам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Philipp der Kanzler (lat. Philippus Cancellarius, * nach 1160 in Paris; † 23. Dezember 1236 in Paris) war Poet, Kanzler des Kapitels von Notre-Dame in Paris und ein bedeutender scholastischer Philosoph und Theologe, der u. a. für die Formulierung der Transzendentalienlehre bekannt ist. Philipp der Kanzler wurde seit Josse Bade 1523 mit identifiziert, mit dem er aber nicht identisch ist. (de)
- Philippe le Chancelier (ou Philippus Cancellarius Parisiensis : « Philippe chancelier de Paris ») qui vécut entre 1165-1236, est un théologien, poète et compositeur français. (fr)
- Philippus Cancellarius Parisiensis o Felipe el Canciller (en francés, Philippe Chancelier) (París, ca. 1160 - 26 de diciembre de 1236) fue un filósofo, poeta y músico francés. (es)
- Filippo il Cancelliere (o Philippus Cancellarius Parisiensis; 1165 circa – Parigi, 23 dicembre 1236) è stato un religioso, teologo e filosofo francese, magister all'Università di Parigi e cancelliere alla cattedrale di Notre-Dame, autore di sermoni molto diffusi e di un'importante summa teologica. Dal XV secolo fino all'inizio del XX secolo, l'identità del Cancelliere è stata confusa con quella di , che fu canonico di Notre-Dame e decano di Sens (1220). (it)
- Филипп Канцлер (фр. Philippe le Chancelier, лат. Philippus Cancellarius; ок. 1160, Париж — 26 декабря, 1236, там же) — французский поэт и богослов, канцлер парижского собора Нотр-Дам. (ru)
- Felip el Canceller, en francès, Philippe le Chancelier, en llatí Philippus Cancellarius Parisienses (1160 – 26 de desembre de 1236), fou un filòsof, poeta i músic francès. Fill il·legítim de l'Arxiduc de París, es convertí en canceller de Notre-Dame de París el 1217 i fins a la seva mort fou ardiaca de Noyon. Fou un gran coneixedor del pensament grec i àrab i va escriure una sèrie de llibres molt utilitzats en les universitats de l'època, d'entre els quals destaca la Summa gratuita o de Bono, sobre la naturalesa de la propietat. Va escriure en llatí i la llengua vernacla. (ca)
- Philippe le Chancelier, also known as "Philippus Cancellarius Parisiensis" (Philip, Chancellor of Paris) (c 1160–December 26, 1236) was a French theologian, Latin lyric poet, and possibly a composer as well. He was the illegitimate son of Philippe, Archdeacon of Paris (born 1125), and was part of a family of powerful clerics. He was born and studied theology in Paris. He was chancellor of Notre Dame de Paris starting in 1217 until his death, and was also Archdeacon of Noyon. Philip is portrayed as an enemy to the Mendicant orders becoming prevalent at the time, but this has been greatly exaggerated. He may have even joined the Franciscan order soon before his death. (en)
- フィリップ・ル・シャンスリエ（フランス語: Philippe le Chancelier, 1165年頃 - 1236年）は13世紀初頭のパリ大学の学長で、哲学者、詩人。 フィリップはピカルディー地方のノワイヨンの副司祭を務めた。この地はかつてシャルルマーニュが768年にフランク王国の国王として、また987年にユーグ・カペーがフランス王国の国王として戴冠式を行った由緒ある地である。その後1217年頃から、パリのノートルダム大聖堂の尚書局（文書管理局）の長として就任した。シャンスリエとはこの役職の事を指す。この職はまたパリ大学の学長も兼ねていた。 「ジョングルール達の集まりに出かけて歌い、ヴィエラを演奏した。」と同世代の詩人が書き残している程に音楽好きであったらしい。58曲の単声、9曲の多声コンドゥクトゥスがフィリップのものとされているが、曲は全て既存の旋律を利用したコントラファクトゥム（替え歌）であり、作曲はしなかったようである。ノートルダム楽派のペロティヌスを良く知っていたと思われ、ミサのオッフェルトリウムもしくはコンムニオの代替曲と思われる"Beata viscera"など幾つかの二人の共作と思われる作品が残されている。さらにフィリップの作品と思われるラテン詩の多くがカルミナ・ブラーナ等に残されている。 (ja)
- Filipe, o Chanceler (c. 1160—26 de dezembro de 1236 (76 anos)) foi um teólogo e poeta lírico francês. Filho ilegítimo de Filipe, arcediago de Paris (n. 1125) e membro de uma poderosa família de clérigos, nasceu e foi educado em Paris. Foi de Catedral de Notre-Dame de 1217 até morrer, foi também arcediago de Noyon. Filipe aparece nos registros históricos como adversário da ascensão das ordens mendicantes em sua época, mas trata-se de um grande exagero. É possível até que ele tenha se juntado aos franciscanos pouco antes de morrer. Filipe morreu em Paris em 26 de dezembro de 1236. (pt)
|
