| dbo:abstract
|
- Filip V. (19. prosince 1683 – 9. července 1746) byl španělský král z rodu Bourbonů vládnoucí v letech 1701–1746. Jeho otcem byl francouzský princ Ludvík Velký Dauphin, syn Ludvíka XIV. Krále Slunce. (cs)
- Felip V d'Espanya, també anomenat Felip IV d'Aragó i V de Castella (Versalles, 19 de desembre de 1683 - Madrid, 9 de juliol de 1746) i dit l'Animós (el Animoso en castellà), va ser monarca d'Espanya de 1700 a 1746, amb una breu interrupció d'uns mesos el 1724, quan abdicà i va regnar el seu fill Lluís. Abans de ser rei era conegut com Felip d'Anjou. Va ser designat monarca d'Espanya en el testament de l'últim Habsburg hispànic, Carles II. L'inici del seu regnat es va veure marcat per la Guerra de Successió Espanyola, que a més d'un enfrontament entre ell i el pretendent austríac l'arxiduc Carles, va convertir-se en una contesa internacional entre les principals potències del moment. Tanmateix també va tenir un matís de guerra civil dins de la Monarquia espanyola, entre els partidaris borbònics i els austriacistes, generalment separats, amb matisos, entre la Corona de Castella i la Corona d'Aragó, respectivament. La fi de la guerra consolidaria Felip V en el tron espanyol, però a costa d'entregar els territoris espanyols extrapeninsulars en el Tractat d'Utrecht (1713) i el de Rastatt (1714) a les potències aliades. Després de la reconquesta dels estats de la Corona d'Aragó, els ministres de Felip V aboliren les institucions pròpies de govern, furs i constitucions d'aquells, i tot llur ordenament jurídic de dret públic, posant-los sota l'administració del Consell de Castella, i implantaren l'absolutisme borbònic amb els Decrets de Nova Planta. La resta del seu regnat el determinà la política de l'absolutisme, de caràcter centralista i uniformista, a imatge de França, amb poques convocatòries de les corts de Castella. Més endavant, Felip apostaria per seguir les directrius de Julio Alberoni i d'Isabel Farnese, la seva segona esposa, en vistes a recuperar els territoris italians que havia cedit a la pau d'Utrecht a canvi de mantenir-se ell a la corona espanyola, una política que fracassaria. El 1724 va abdicar en el seu fill Lluís, que seria rei poc més de set mesos a causa de la seva mort prematura per verola. La minoria d'edat del següent en la línia, Ferran, va crear un debat i Felip V al final va tornar a ocupar el tron. El segon regnat estaria marcat pels pactes de família amb la branca francesa dels Borbons, la voluntat de reconciliació amb el Sacre Imperi i els Habsburg, i un seguit de conflictes bèl·lics a nivell europeu. (ca)
- الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا (ولد 19 ديسمبر 1683 - 9 يوليو 1746)، كان أول حاكم من بوربون لإسبانيا ما بين (1 نوفمبر 1700 و15 يناير 1746) وملك نابولى وصقلية وسردينيا ودوق لوكسمبورغ. وهو فيليب الخامس بن لويس، دوفين فرنسا بن ملك فرنسا ونافارا لويس الرابع عشر بن ملك فرنسا ونافارا لويس الثالث عشر بن ملك فرنسا ونافارا هنرى الرابع بن ملك نافارا أنطوان، وأبو ملك إسبانيا كارلوس الثالث ولويس الأول وفيرناندو السادس وأيضا هو عم لويس الخامس عشر ملك فرنسا. (ar)
- Philipp V. von Anjou (spanisch Felipe V; * 19. Dezember 1683 in Versailles; † 9. Juli 1746 in Madrid), Herzog von Anjou (1683–1710), war von 1700 bis 1746 König von Spanien und bis 1713 auch König von Sardinien und König von Sizilien und Neapel. 1724 legte er für seinen Sohn Ludwig I. kurzfristig das Amt nieder. Er war der erste spanische Herrscher aus dem Hause Bourbon und seine Regierungszeit von insgesamt 45 Jahren ist die längste in der Geschichte der spanischen Monarchie. (de)
- Ο Φίλιππος Ε΄ της Ισπανίας (Felipe V de España, 19 Δεκεμβρίου 1683 – 9 Ιουλίου 1746) ή Φίλιππος του Ανζού από τον Οίκο των Βουρβόνων ήταν βασιλιάς της Ισπανίας από το 1700 έως το θάνατό του το 1746. Υπήρξε ιδρυτής του Οίκου των Βουρβόνων-Ισπανίας και ήταν δεύτερος γιος του Λουδοβίκου, Μεγάλου Δελφίνου της Γαλλίας, και της Μαρίας Άννας Βικτωρίας των Βίττελσμπαχ, κόρης του Φερδινάνδου Μαρία της Βαυαρίας. Ήταν εγγονός του Λουδοβίκου ΙΔ΄ της Γαλλίας και θείος του Λουδοβίκου ΙΕ΄ της Γαλλίας. (el)
- Filipo la 5-a de Kastilio, hispane Felipe V de España, kaj Filipo la 4-a de Aragono (naskita en Versajlo, 19-an de decembro 1683, mortis en Madrido 9-an de julio 1746) estis reĝo de Hispanio inter la jaroj 1700 kaj 1746. Li estis nepo de la reĝo Ludoviko la 14-a de Francio kaj de Maria Teresa de Hispanio, fratino de la reĝo Karlo la 2-a de Hispanio. Kiam tiu ĉi mortis sen filoj, ekestis milito en Hispanio, kun partopreno de ĉiuj eŭropaj potencoj, kiu estas konata kiel la Sukceda Milito de Hispanio. Post la venko de liaj partianoj, Filipo fariĝis la reĝo de Hispanio kaj ĝia Imperio, kaj komenciĝis la regado de la dinastio de Burbonoj en tiu lando. (eo)
- Felipe V de España, llamado «el Animoso» (Versalles, Francia, 19 de diciembre de 1683-Madrid, España, 9 de julio de 1746), fue rey de España desde el 16 de noviembre de 1700 hasta su muerte en 1746, con una breve interrupción (comprendida entre el 16 de enero y el 5 de septiembre de 1724) por causa de la abdicación a favor de su hijo Luis I, fallecido prematuramente el 31 de agosto de 1724. Como bisnieto de Felipe IV, fue el sucesor del último monarca de la Casa de Austria, su tío-abuelo Carlos II, por lo que se convirtió en el primer rey de la Casa de Borbón en España. Su reinado de 45 años y 3 días (partido, como ya se ha señalado, en dos periodos separados) es el más prolongado en la historia de la monarquía española. (es)
- Filipe V.a Espainiakoa (Versailles, 1683ko abenduaren 19 — Madril, 1746ko uztailaren 9), ezizenez Adoretsua deitua, 1700eko azaroaren 15etik 1724ko urtarrilaren 14ra eta 1724ko irailaren 6tik hil arte Espainiako erregea izan zen. 45 urte eta 21 eguneko haren erreinaldia Espainiako historiako luzeena izan zen. Borboi etxearen lehenbiziko Espainiako erregea izan zen. (eu)
- Bhí Pilib V (19 Nollaig 1683 – 9 Iúil 1746) ina rí ar an Spáinn. (ga)
- Philip V (Spanish: Felipe; 19 December 1683 – 9 July 1746) was King of Spain from 1 November 1700 to 14 January 1724, and again from 6 September 1724 to his death in 1746. His total reign of 45 years is the longest in the history of the Spanish monarchy. Philip instigated many important reforms in Spain, most especially the centralization of power of the monarchy and the suppression of regional privileges, via the Nueva Planta decrees, and restructuring of the administration of the Spanish Empire on the Iberian peninsula and its overseas regions. Philip was born into the French royal family (as Philippe, Duke of Anjou) during the reign of his grandfather, King Louis XIV. He was the second son of Louis, Grand Dauphin, and was third in line to the French throne after his father and his elder brother, Louis, Duke of Burgundy. Philip was not expected to become a monarch, but his great-uncle Charles II of Spain was childless. Philip's father had a strong claim to the Spanish throne, but since Philip's father and brother were expected to inherit the French throne, King Charles named Philip as his heir presumptive in his will. He ascended the Spanish throne in 1700. Philip was the first member of the House of Bourbon to rule as King of Spain. It was well-known that the union of France and Spain under one monarch would upset the balance of power in Europe, and that other European powers would take steps to prevent it. Philip's accession in Spain provoked the 13-year War of the Spanish Succession, which continued until the Treaty of Utrecht forbade any future possibility of unifying the French and Spanish crowns while confirming his accession to the throne of Spain. It also removed the Spanish Netherlands and Spanish-controlled Italy from the Spanish monarchy. In 1724, Philip abdicated in favor of his eldest son, Louis. The new king died later that year, and Philip took the throne again. As a result of his depression, his wife Elisabeth Farnese held control over the Spanish government. When Philip died in 1746, he was succeeded by his son Ferdinand VI. Phillip's reign has been generally criticized by historians, though some praise is occasionally offered for his reforms. Historian Stanley G. Payne wrote that "Felipe V was a neurotic, vacillating ruler, concerned with outward decorum and brave only in battle. He had little sense of Spanish interests and needs." (en)
- Philippe V, dit el Animoso en espagnol, c'est-à-dire « le Brave », né le 19 décembre 1683 à Versailles et mort le 9 juillet 1746 à Madrid, est roi des Espagnes et des Indes (1700-1716) à la mort de Charles II d'Espagne, puis titré roi d'Espagne et des Indes (1716-1746) à la suite des décrets de Nueva Planta qui modifient l'organisation territoriale des royaumes hispaniques en abolissant les royaumes de Castille et d'Aragon. Il abdique brièvement en 1724 pendant six mois, au profit de son fils. Deuxième fils de Louis de France, dit « le Grand Dauphin », et petit-fils du roi Louis XIV, Philippe de France est titré duc d'Anjou. Il succède à son grand-oncle maternel Charles II, dernier roi d'Espagne de la dynastie des Habsbourg, et devient lui-même roi d'Espagne, premier de la dynastie des Bourbons (sa descendance adopte ensuite le nom de Bourbon, que portait leur ancêtre Antoine de Bourbon, devenu roi de Navarre en 1555, car depuis l'avènement d'Henri IV le nom de la famille était légalement devenu de France)[réf. nécessaire]. Son règne, de quarante-cinq ans et deux jours, est le plus long de la monarchie espagnole. (fr)
- Philippe V (Bahasa Spanyol: Felipe V; Prancis: Philippe de France; 19 Desember 1683 - 9 Juli 1746), Putra Kedua Dari . Seorang Petit-Fils de France dan Adipati Anjou, merupakan Raja Spanyol dari tahun 1700 sampai 14 Januari 1724, ketika ia mengabdikasikan diri untuk kepentingan putranya, Louis I dari Spanyol, dan dari tanggal 31 Agustus 1724 sampai tahun 1746, mengambil takhta kembali atas kematian putranya. Philippe merupakan raja Spanyol pertama dari Bourbon. Usia masa pemerintahannya adalah 45 tahun dan 21 hari yang terlama di dalam sejarah modern Spanyol. Philippe digantikan sebagai Raja Spanyol oleh putranya Fernando VI dari Spanyol (in)
- Filippo V di Spagna (Versailles, 19 dicembre 1683 – Madrid, 9 luglio 1746) è stato il primo re di Spagna della dinastia dei Borbone. Era infatti nipote del re Luigi XIV di Francia e salì al trono di Spagna perché sua nonna, la regina Maria Teresa, moglie del Re Sole, era figlia di primo letto di Filippo IV di Spagna e sorellastra dell'ultimo re spagnolo della dinastia degli Asburgo, Carlo II di Spagna. (it)
- 펠리페 5세(스페인어: Felipe V, 1683년 12월 19일 ~ 1746년 7월 9일)는 스페인 부르봉 왕가의 초대 국왕이다. 스페인 국왕이 되기 이전에는 필리프 당주 공작(프랑스어: Philippe d'Anjou)으로 불렸다. 루이 14세의 손자이자 그랑 도팽 루이의 차남이다. 또한 루이 15세의 숙부이기도 하다. 그는 평소 우울증을 앓았다고 전해진다. (ko)
- Filips V (Spaans: Felipe V; Frans: Philippe de France; Versailles, 19 december 1683 — Madrid, 9 juli 1746) was koning van Spanje van 15 november 1700 tot 15 januari 1724, toen hij troonsafstand deed ten gunste van zijn zoon Lodewijk, en van 6 september 1724, toen hij de troon weer besteeg na de dood van zijn zoon, tot zijn eigen dood in 1746. Filips was het eerste lid van het Huis Bourbon dat als koning over Spanje heerste. De totale duur van zijn twee regeringsperioden, 45 jaar en 21 dagen, is de langste in de moderne Spaanse geschiedenis. Vóór zijn koningschap over Spanje had hij een prominente plaats in de koninklijke familie van Frankrijk als een kleinzoon van koning Lodewijk XIV. Zijn vader, Lodewijk, de Grote Dauphin, had de sterkste genealogische aanspraak op de troon van Spanje toen die vrijkwam in 1700. Aangezien hij als grote dauphin en Filips' oudere broer, Lodewijk, hertog van Bourgondië, beiden beschikbaar moesten blijven voor de opvolging van Lodewijk XIV, benoemde de kinderloze koning Karel II van Spanje Filips als zijn erfgenaam in zijn testament. Er werd algemeen van uitgegaan dat een personele unie van Frankrijk en Spanje onder één vorst het Europese machtsevenwicht zou verstoren, zodat andere Europese machten stappen zouden ondernemen om dit te voorkomen. (nl)
- フェリペ5世（Felipe V, 1683年12月19日 - 1746年7月9日）は、スペイン・ボルボン（ブルボン）朝最初の国王（在位：1700年 - 1724年、1724年 - 1746年）で、フランス国王ルイ14世とスペイン・ハプスブルク家（アブスブルゴ家）出身の王妃マリー・テレーズの長男ルイ（グラン・ドーファン）の次男。母はバイエルン選帝侯フェルディナント・マリアの娘マリー・アンヌ・ド・バヴィエール。数次の中断を挟みながら、ボルボン朝は現国王フェリペ6世まで続いている。 (ja)
- Filipe V (Versalhes, 19 de dezembro de 1683 – Madrid, 9 de julho de 1746), apelidado de "o Animoso", foi o Rei da Espanha em duas ocasiões diferentes, primeiro de 1700 até sua abdicação em janeiro de 1724 em favor de seu filho Luís I, e depois ao assumir o trono novamente em setembro de 1724 até sua morte. Era filho de Luís, Delfim da França e sua esposa Maria Ana Vitória da Baviera. Filipe era o neto do rei Luís XIV da França. Seu pai tinha a reivindicação mais forte ao trono espanhol quando este ficou vago em 1700 com a morte do rei Carlos II. Entretanto, como ele e seu irmão Luís, Duque da Borgonha, não podiam perder seu lugar na sucessão francesa, Filipe foi nomeado sucessor de Carlos. Como a união da França e da Espanha sob um único monarca poderia desequilibrar o poder na Europa, as outras potências tomaram passos para impedir isso. Sua ascensão ao trono espanhol causou a Guerra da Sucessão Espanhola durante catorze anos, terminando apenas com o Tratado de Utrecht que proibia que os dois reinos fossem unidos. Filipe sucedeu seu tio-avô Carlos II, tendo sido o primeiro monarca espanhol da Casa de Bourbon. A soma de seus dois reinados, 45 anos e 21 dias, é a mais longa da história da monarquia espanhola. (pt)
- Filip V (ur. 19 grudnia 1683 w Wersalu, zm. 9 lipca 1746 w Madrycie) – król Hiszpanii z dynastii Burbonów panujący w latach 1700–1724 i 1724–1746 (w 1724 abdykował na rzecz swojego syna Ludwika I, po jego śmierci wrócił na tron). Syn delfina Francji Ludwika, który z kolei był pierwszym synem króla Francji Ludwika XIV i Marii Teresy, córki króla Hiszpanii Filipa IV. (pl)
- Filip V eller Filip av Anjou (på spanska Felipe V), född 19 december 1683, död 9 juli 1746, var kung av Spanien mellan 1700 och 1746 förutom en kort period år 1724. Han var den förste spanske regenten av huset Bourbon, och hans sammanlagda regeringstid på 45 år är den längsta i Spaniens historia. Han innehade även titeln hertig av Anjou. (sv)
- Фили́пп V (исп. Felipe V), до вступления на престол — Филипп, герцог Анжуйский (фр. Philippe duc d’Anjou) (19 декабря 1683 — 9 июля 1746) — король Испании с 1700 по 1746 (за исключением периода отречения от трона в пользу сына Луиса с 14 января по 6 сентября 1724 года), основатель испанской линии Бурбонов. Второй сын Людовика Великого Дофина, внук Людовика XIV и дядя Людовика XV. Через бабку по отцу, Марию Терезию, приходился правнуком испанскому королю Филиппу IV. (ru)
- Філі́п V Анжу́йський (ісп. Felipe V; 19 грудня 1683 — 9 липня 1746) — король Іспанії з 1700 року, перший представник династії Бурбонів на іспанському троні. (uk)
- 费利佩五世（西班牙語：Felipe V），全名：费利佩·德波旁-伊-巴伐利亚，Felipe de Borbón y Bavaria，1683年12月19日－1746年7月9日），西班牙波旁王朝首位国王，在位共46年，其中1724年曾短暂退位。 费利佩五世原名菲利普（法語：Philippe），是法蘭西王儲路易之子，法兰西国王路易十四之孫。他还有安茹公爵的頭銜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Filip V. (19. prosince 1683 – 9. července 1746) byl španělský král z rodu Bourbonů vládnoucí v letech 1701–1746. Jeho otcem byl francouzský princ Ludvík Velký Dauphin, syn Ludvíka XIV. Krále Slunce. (cs)
- الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا (ولد 19 ديسمبر 1683 - 9 يوليو 1746)، كان أول حاكم من بوربون لإسبانيا ما بين (1 نوفمبر 1700 و15 يناير 1746) وملك نابولى وصقلية وسردينيا ودوق لوكسمبورغ. وهو فيليب الخامس بن لويس، دوفين فرنسا بن ملك فرنسا ونافارا لويس الرابع عشر بن ملك فرنسا ونافارا لويس الثالث عشر بن ملك فرنسا ونافارا هنرى الرابع بن ملك نافارا أنطوان، وأبو ملك إسبانيا كارلوس الثالث ولويس الأول وفيرناندو السادس وأيضا هو عم لويس الخامس عشر ملك فرنسا. (ar)
- Philipp V. von Anjou (spanisch Felipe V; * 19. Dezember 1683 in Versailles; † 9. Juli 1746 in Madrid), Herzog von Anjou (1683–1710), war von 1700 bis 1746 König von Spanien und bis 1713 auch König von Sardinien und König von Sizilien und Neapel. 1724 legte er für seinen Sohn Ludwig I. kurzfristig das Amt nieder. Er war der erste spanische Herrscher aus dem Hause Bourbon und seine Regierungszeit von insgesamt 45 Jahren ist die längste in der Geschichte der spanischen Monarchie. (de)
- Ο Φίλιππος Ε΄ της Ισπανίας (Felipe V de España, 19 Δεκεμβρίου 1683 – 9 Ιουλίου 1746) ή Φίλιππος του Ανζού από τον Οίκο των Βουρβόνων ήταν βασιλιάς της Ισπανίας από το 1700 έως το θάνατό του το 1746. Υπήρξε ιδρυτής του Οίκου των Βουρβόνων-Ισπανίας και ήταν δεύτερος γιος του Λουδοβίκου, Μεγάλου Δελφίνου της Γαλλίας, και της Μαρίας Άννας Βικτωρίας των Βίττελσμπαχ, κόρης του Φερδινάνδου Μαρία της Βαυαρίας. Ήταν εγγονός του Λουδοβίκου ΙΔ΄ της Γαλλίας και θείος του Λουδοβίκου ΙΕ΄ της Γαλλίας. (el)
- Filipe V.a Espainiakoa (Versailles, 1683ko abenduaren 19 — Madril, 1746ko uztailaren 9), ezizenez Adoretsua deitua, 1700eko azaroaren 15etik 1724ko urtarrilaren 14ra eta 1724ko irailaren 6tik hil arte Espainiako erregea izan zen. 45 urte eta 21 eguneko haren erreinaldia Espainiako historiako luzeena izan zen. Borboi etxearen lehenbiziko Espainiako erregea izan zen. (eu)
- Bhí Pilib V (19 Nollaig 1683 – 9 Iúil 1746) ina rí ar an Spáinn. (ga)
- Philippe V (Bahasa Spanyol: Felipe V; Prancis: Philippe de France; 19 Desember 1683 - 9 Juli 1746), Putra Kedua Dari . Seorang Petit-Fils de France dan Adipati Anjou, merupakan Raja Spanyol dari tahun 1700 sampai 14 Januari 1724, ketika ia mengabdikasikan diri untuk kepentingan putranya, Louis I dari Spanyol, dan dari tanggal 31 Agustus 1724 sampai tahun 1746, mengambil takhta kembali atas kematian putranya. Philippe merupakan raja Spanyol pertama dari Bourbon. Usia masa pemerintahannya adalah 45 tahun dan 21 hari yang terlama di dalam sejarah modern Spanyol. Philippe digantikan sebagai Raja Spanyol oleh putranya Fernando VI dari Spanyol (in)
- Filippo V di Spagna (Versailles, 19 dicembre 1683 – Madrid, 9 luglio 1746) è stato il primo re di Spagna della dinastia dei Borbone. Era infatti nipote del re Luigi XIV di Francia e salì al trono di Spagna perché sua nonna, la regina Maria Teresa, moglie del Re Sole, era figlia di primo letto di Filippo IV di Spagna e sorellastra dell'ultimo re spagnolo della dinastia degli Asburgo, Carlo II di Spagna. (it)
- 펠리페 5세(스페인어: Felipe V, 1683년 12월 19일 ~ 1746년 7월 9일)는 스페인 부르봉 왕가의 초대 국왕이다. 스페인 국왕이 되기 이전에는 필리프 당주 공작(프랑스어: Philippe d'Anjou)으로 불렸다. 루이 14세의 손자이자 그랑 도팽 루이의 차남이다. 또한 루이 15세의 숙부이기도 하다. 그는 평소 우울증을 앓았다고 전해진다. (ko)
- フェリペ5世（Felipe V, 1683年12月19日 - 1746年7月9日）は、スペイン・ボルボン（ブルボン）朝最初の国王（在位：1700年 - 1724年、1724年 - 1746年）で、フランス国王ルイ14世とスペイン・ハプスブルク家（アブスブルゴ家）出身の王妃マリー・テレーズの長男ルイ（グラン・ドーファン）の次男。母はバイエルン選帝侯フェルディナント・マリアの娘マリー・アンヌ・ド・バヴィエール。数次の中断を挟みながら、ボルボン朝は現国王フェリペ6世まで続いている。 (ja)
- Filip V (ur. 19 grudnia 1683 w Wersalu, zm. 9 lipca 1746 w Madrycie) – król Hiszpanii z dynastii Burbonów panujący w latach 1700–1724 i 1724–1746 (w 1724 abdykował na rzecz swojego syna Ludwika I, po jego śmierci wrócił na tron). Syn delfina Francji Ludwika, który z kolei był pierwszym synem króla Francji Ludwika XIV i Marii Teresy, córki króla Hiszpanii Filipa IV. (pl)
- Filip V eller Filip av Anjou (på spanska Felipe V), född 19 december 1683, död 9 juli 1746, var kung av Spanien mellan 1700 och 1746 förutom en kort period år 1724. Han var den förste spanske regenten av huset Bourbon, och hans sammanlagda regeringstid på 45 år är den längsta i Spaniens historia. Han innehade även titeln hertig av Anjou. (sv)
- Фили́пп V (исп. Felipe V), до вступления на престол — Филипп, герцог Анжуйский (фр. Philippe duc d’Anjou) (19 декабря 1683 — 9 июля 1746) — король Испании с 1700 по 1746 (за исключением периода отречения от трона в пользу сына Луиса с 14 января по 6 сентября 1724 года), основатель испанской линии Бурбонов. Второй сын Людовика Великого Дофина, внук Людовика XIV и дядя Людовика XV. Через бабку по отцу, Марию Терезию, приходился правнуком испанскому королю Филиппу IV. (ru)
- Філі́п V Анжу́йський (ісп. Felipe V; 19 грудня 1683 — 9 липня 1746) — король Іспанії з 1700 року, перший представник династії Бурбонів на іспанському троні. (uk)
- 费利佩五世（西班牙語：Felipe V），全名：费利佩·德波旁-伊-巴伐利亚，Felipe de Borbón y Bavaria，1683年12月19日－1746年7月9日），西班牙波旁王朝首位国王，在位共46年，其中1724年曾短暂退位。 费利佩五世原名菲利普（法語：Philippe），是法蘭西王儲路易之子，法兰西国王路易十四之孫。他还有安茹公爵的頭銜。 (zh)
- Felip V d'Espanya, també anomenat Felip IV d'Aragó i V de Castella (Versalles, 19 de desembre de 1683 - Madrid, 9 de juliol de 1746) i dit l'Animós (el Animoso en castellà), va ser monarca d'Espanya de 1700 a 1746, amb una breu interrupció d'uns mesos el 1724, quan abdicà i va regnar el seu fill Lluís. Abans de ser rei era conegut com Felip d'Anjou. (ca)
- Filipo la 5-a de Kastilio, hispane Felipe V de España, kaj Filipo la 4-a de Aragono (naskita en Versajlo, 19-an de decembro 1683, mortis en Madrido 9-an de julio 1746) estis reĝo de Hispanio inter la jaroj 1700 kaj 1746. Li estis nepo de la reĝo Ludoviko la 14-a de Francio kaj de Maria Teresa de Hispanio, fratino de la reĝo Karlo la 2-a de Hispanio. Kiam tiu ĉi mortis sen filoj, ekestis milito en Hispanio, kun partopreno de ĉiuj eŭropaj potencoj, kiu estas konata kiel la Sukceda Milito de Hispanio. (eo)
- Felipe V de España, llamado «el Animoso» (Versalles, Francia, 19 de diciembre de 1683-Madrid, España, 9 de julio de 1746), fue rey de España desde el 16 de noviembre de 1700 hasta su muerte en 1746, con una breve interrupción (comprendida entre el 16 de enero y el 5 de septiembre de 1724) por causa de la abdicación a favor de su hijo Luis I, fallecido prematuramente el 31 de agosto de 1724. (es)
- Philip V (Spanish: Felipe; 19 December 1683 – 9 July 1746) was King of Spain from 1 November 1700 to 14 January 1724, and again from 6 September 1724 to his death in 1746. His total reign of 45 years is the longest in the history of the Spanish monarchy. Philip instigated many important reforms in Spain, most especially the centralization of power of the monarchy and the suppression of regional privileges, via the Nueva Planta decrees, and restructuring of the administration of the Spanish Empire on the Iberian peninsula and its overseas regions. (en)
- Philippe V, dit el Animoso en espagnol, c'est-à-dire « le Brave », né le 19 décembre 1683 à Versailles et mort le 9 juillet 1746 à Madrid, est roi des Espagnes et des Indes (1700-1716) à la mort de Charles II d'Espagne, puis titré roi d'Espagne et des Indes (1716-1746) à la suite des décrets de Nueva Planta qui modifient l'organisation territoriale des royaumes hispaniques en abolissant les royaumes de Castille et d'Aragon. Il abdique brièvement en 1724 pendant six mois, au profit de son fils. Deuxième fils de Louis de France, dit « le Grand Dauphin », et petit-fils du roi Louis XIV, Philippe de France est titré duc d'Anjou. (fr)
- Filips V (Spaans: Felipe V; Frans: Philippe de France; Versailles, 19 december 1683 — Madrid, 9 juli 1746) was koning van Spanje van 15 november 1700 tot 15 januari 1724, toen hij troonsafstand deed ten gunste van zijn zoon Lodewijk, en van 6 september 1724, toen hij de troon weer besteeg na de dood van zijn zoon, tot zijn eigen dood in 1746. Filips was het eerste lid van het Huis Bourbon dat als koning over Spanje heerste. De totale duur van zijn twee regeringsperioden, 45 jaar en 21 dagen, is de langste in de moderne Spaanse geschiedenis. (nl)
- Filipe V (Versalhes, 19 de dezembro de 1683 – Madrid, 9 de julho de 1746), apelidado de "o Animoso", foi o Rei da Espanha em duas ocasiões diferentes, primeiro de 1700 até sua abdicação em janeiro de 1724 em favor de seu filho Luís I, e depois ao assumir o trono novamente em setembro de 1724 até sua morte. Era filho de Luís, Delfim da França e sua esposa Maria Ana Vitória da Baviera. Filipe sucedeu seu tio-avô Carlos II, tendo sido o primeiro monarca espanhol da Casa de Bourbon. A soma de seus dois reinados, 45 anos e 21 dias, é a mais longa da história da monarquia espanhola. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_Variant_without_the_Arms_of_Granada.svg){kind=link}
_(5).jpg){kind=link}
_Version_with_Golden_Fleece_and_Holy_Spirit_Collars.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_de_Felipe_V_con_%22ceca%22_de_Segovia_1723.jpg){kind=link}
_de_Felipe_V_con_%22ceca%22_de_Segovia_1723_Reverso.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_Variant_without_the_Arms_of_Granada.svg){kind=link}
_(5).jpg){kind=link}
_Version_with_Golden_Fleece_and_Holy_Spirit_Collars.svg){kind=link}
